Fairy Tail (2009–2019): Season 1, Episode 26 - Wings of Flame - full transcript

Hey, everyone watching!

Whenever you watch Fairy Tail,
be sure to turn on the lights in the room

and sit away from the TV, okay?

Previously, on Fairy Tail!

Our master and Erza were defeated

during our all-out confrontation with Phantom Lord.

The rest of us have to beat
the Element 4 to stop the magic giant.

Incidentally, Lucy is lying low in a hideout

because Phantom is after her, but...

I have a bad feeling about this...!

daijoubu ore ga nanmankai mo sakende yaru



kimi no ashita ga subete
kagayaiteiru to shinjiteru

yume o kanaeta subete no hito
ni kasanariau kyoutsuuten

akiramenakatta tte koto sore dake sa makenna yo!

mukaikaze ni nagasare kujikesou na toki wa

kono te nigire Try to take a chance mou

kimi wa hitori nanka ja nai ze

motto motto mae e mae e
kimi no ikashita yume akiramenaide

sou naitenaide susume My way
ima kimi o terashitenda hikari

akirame nanka zenbu sutete
tsuyosa to hikikae ni mata kizu tsuite

demo kimi no massugu na hitomi
ni wa ima mieru daro hikari

Oh, you're right!

It's drawing the magic circle much slower now.

Exactly.

Fire, water, wind, and earth...



So the magic giant is powered
by magic of the four elements...

And the source of that power is the Element 4.

Totomaru of the Great Flame was in the Jupiter.

Elfman defeated Sol of the Great Earth.

And Gray defeated Juvia of the Great Sea...

That leaves just one to go.

The giant will stop if we defeat the fourth one.

Meaning we can stop the Abyss Break.

The last one is Aria of the Great Sky...

The most powerful wizard in the Element 4...

And the terrifying man who
robbed our master of his magic...

Just my imagination...?

"Wings of Flame"

"Wings of Flame"
Wings of Flame.

You're able to withstand quite a lot, Salamander.

I'm all fired up now, you bastard!

Natsu...

Airspace: Sever!

He's too strong! He's the most
powerful of the Element 4...!

Damn...!

There's always someone better, my young dragon.

How about this, then?!

Fire Dragon Roar!

He disappeared!

Wh-Where is he?!

This is the end, Salamander.

I shall give you the same suffering as Makarov.

Airspace: Ruin!

So sad...!

Inside this airspace, all wizards
are completely drained of their magic!

I-I'm losing... my strength...!

Natsu!

Damn it...!

Erza!

H-Hey... Should you really be
moving around in your condition?!

Erza's mad!

Did he do this to our master?

Erza Scarlet, huh?

How sad.

Not only will I have the Salamander's head,
but Titania's as well...

I take it you're the one
who messed with our leader.

Erza...

Against Erza, I'll have to fight seriously too!

--His eyes?
--Yes.

What about 'em?

Aria normally has his eyes closed.

Keeping them closed apparently
holds back his overly powerful magic.

Are you kidding me?

Whatever happens, if we find Aria,

we have to beat him before he opens his eyes!

If he opens them, we could lose
our only chance at victory...

--What the...?!
--The magic circle is glowing!

It's complete?!

Damn! Is this the end of the line...?!

Natsu... Everyone...

We're counting on you!

Come, Titania...

I'm casting Zero, the airspace of death...!

This airspace consumes
the life of everything inside it!

This is bad!

A spell that consumes life, you say?

How? How are you people able
to take others' lives so easily?!

Now, let's have some fun...

Erza!

Can you withstand this airspace?

Impossible! You've cut through my airspace?!

Wait--!

Heaven's Wheel!

Blumenblatt!

--She beat him with one hit!
--Erza really is dangerous!

Our master will never be
done in by the likes of you.

Strike him from your list of triumphs this instant.

S-So sad...

--Should we duck?!
--Ducking won't help anything!

What are we supposed to do?!

Huh...?!

--Oh!
--The light went out!

Erza! Hey...!

--What the...?!
--Did Natsu get 'im?!

It stopped! The Abyss Break went out!

Are you serious?!

Which means...

The four elements powering it have been taken out...

--They did it!
--The giant stopped!

They defeated the Element 4? Way to go!

--Reedus! Are you all right?!
--Oui...

You're a stubborn one, all right.

Hey, Tubby. Just give up
and hand over the girl already.

Our master is waiting, you see.

Lucy... Hurry and escape...

Don't be crazy! I'm going to fight too!

Please... Do it for all of us...

But...!

Oh, how tearjerking.

--Very touching.
--I love it.

Picto Magic: Roar of Silver!

Oh! Vulcans!
I've seen some on Mt. Hakobe before!

Mirror Magic: Form Mirror!

These mirrors reflect back all forms of aggression.

Here you go!

Reedus... I'm sorry!

Tryin' to ditch your friend and escape, Princess?

You Fairy Asses aren't so great.
Are all your members so pathetic?

--Why, you...!
--What, you wanna fight?

Sound Blast: Howling!

Reedus!

Weak. Do you like hangin' out
with guys like that, Princess?

Why, you...! You're gonna...!

You're gonna...!

What's goin' on? The giant's stopped...

--That's an interesting hello!
--What have you done to Lucy?

Release her this instant. Or else...

...I will rid this world of you.

Perfect timing. I was hoping for a little more fun.

I'll play with ya!

Loke...?

Who is this guy?

Something feels off about him...

He's no ordinary holder-type wizard...

Who are you? You got a weird smell.

Quit smelling me.
I don't enjoy being sniffed by men.

Not now...!

Must've been my imagination.
You're utterly weak after all.

Bozu. Sue. We're heading back.
Take care of lover-boy here.

Right.

You're not going anywhere...!

Sound Blast: Disturbed!

Mirror Magic!

Thousand Mirrors!

You're not going anywhere for a while.

Use this time to take
a good look at your pathetic face.

Impossible...

The Element 4, wiped out
by lowly Fairy Tail scum?!

People beaten by scum are just scum themselves.

Oh?

You're back, Gajeel?

I brought a little gift, Master.

Oh, that was quick.
How were you able to find her, Gajeel?

Don't underestimate
a Dragon Slayer's sense of smell.

She's alive, I hope.
There's no point otherwise...

Well, I gave her a real roughing-up, but...

...let's see!

Looks alive to me!

I'd expect no less from
our guild's strongest wizard...

Members of Fairy Tail! Listen closely to this!

--What...?!
--It's Master Jose!

--That voice!
--Lucy?!

Oh, no...!

We have captured Lucy.

That's right. Our first goal has been achieved.

That leaves us with our one other goal...

Destroying all of you pathetic brats!

Bastard...!

I'm sorry, Lucy... I couldn't protect you...

I'm sorry... I'm sorry...

I had a bad feeling about this. And yet...

If only I had come sooner...

No, I was afraid...

Afraid of being near you, Lucy...

I'm pathetic!

Man... I really do look pathetic...

Don't I, Karen...?

--Is it just me...
--...or are there more Shades?!

There are!

C'mon! Give us a break! You still wanna fight?!

Watch Lucy.

There are a few insects inside the guild.

And a salamander?

Yes. But...

...I'm going to make them realize
there will be no more miracles.

I'm going to take care of them personally!

Damn! They have Lucy!

Natsu...

Erza!

Unleash... your strength...

You still have dormant strength inside you...

Believe in yourself... Be steadfast and wake it...

Now is the time...

Protect Lucy... Protect our guild...

Go, Natsu!

You're meant to surpass me!

Natsu...

Makarov?

How are you feeling?

You still need to rest.

And you expect me to listen to you?

You recover rather quickly...
for someone your age.

I could do without that last part.

Are you planning to go to your death?

I'm simply doing what a parent should do.

Thanks for the help.

Sheesh... Nothing has changed a bit...

Erza!

Erza!

This place has been trashed too...!

Guys...

--When did you get in here?
--You should be lying down!

H-Hey!

Aria...?!

Don't tell me you fought in your condition?!

What were you thinking?!

--Wait...
--Did you beat Aria?!

I never thought you'd see me
in such a deplorable state...

I guess I still have a long way to go...

What the...?!

What is this?!

I sense death!

What is this feeling?!

It's giving me chills, despite my manliness!

The air is filled with evil energy!

That was truly impressive, my Fairy Tail wizards.

To be honest, I never imagined
you would entertain me this much.

To think that you would destroy
the Jupiter, take down the Element 4,

and bring my magic giant to its knees...

Master Jose!

--He's...
--...Phantom's master?!

So much evil magic!
Just facing him makes me feel sick!

Now, then.

You were kind enough to entertain me,
so I really must return the favor.

--Elfman!
--Yeah!

Return it in full...

Ice Make...

Beast Arm...

Wait! Don't be hasty!

--...Saucer!
--...Iron Bull!

How absurd!

Elfman! Gray!

As I recall, you took a full blast from the Jupiter.

How are you able to stand now?

My friends give me inner strength.

I will gladly sacrifice myself to help those I love!

Strong, dauntless, and beautiful...

Destroying you will be a real treat...

Hmm, doesn't sound half-bad.

But there's no challenge at all...

Y-You need to stop, Gajeel!
Things'll get ugly if you keep this up...!

Huh? But there's nothin' else to do.

The master's mean,

making me guard the girl
while he gets to stamp out those pests...

What's wrong with passing the time like this?

Stop! If the master finds out,
you'll get in serious trouble too!

Be quiet. I don't care whose daughter this is.

She's Fairy scum to me.

Plus, being a girl doesn't
change the fact she's a wizard.

She knew what she was getting into
when she joined her guild.

Still, this is going too far! I don't like this!

You're gonna make the master mad.
He's gonna blow up.

I'll just put the blame on you, then!

Man, you're mean...

It's really pathetic, though.

Those Fairy Asses suddenly got in
a tizzy after finding out she's rich.

You guys really are stupid...

I pity you so much it brings tears to my eyes...

Oh?

Wh-What is she thinking?!

She's provoking Gajeel...!

Phantom Lord... Ruler of the spirits, huh?

Talk about ridiculous! You're not scary one bit!

Oh, you don't say?

You've got real guts,
trying to act tough in this situation.

I like that.

But I don't want to hear you bluff and bluster.
I want to hear you scream.

I'm at a loss. I need you to scream more for me.

Why not just get rid of me then?!
You guys'll be at a real loss then!

Oh? Sounds interesting. Go on.

Fairy Tail will never let you get away with this.

That's the type of guild you're messing with!

Every day you're all going to tremble in fear

at the mere shadow of the most
terrifying guild in the world...

For as long as you live!

Sounds interesting. Let's see if you're right!

--Gajeel!
--Stop!

I knew it! I knew I smelled him!

Salamander...!

Gajeel!

koori hajiitara chiisana aozora ni

fukigen na kao nozoki konda no

warenagara ha tto shite shisen o sorashita

nee kimi wa ima dou shiteru no

mada ma ni au? Sore tomo osoi?

honto wa tada kimagure nanka ja nai

gomen ne tte itsu kara konna ni
muzukashii kotoba ni natchattan darou

gurasu no manatsu ga toketeku

gomen ne itsu kara konna ni
tomadou futari ni natchattan darou

iitai no ni ienai

nee kimi o warawasetai no ni

mattete warawasete miseru

gomen ne watashi

gomen ne watashi

"Fairy Tail"

So does the Iron Dragon Slayer actually eat iron?

Probably. I'm guessing he eats
stuff of his own attribute,

like how you eat fire.

Couldn't you be a Fish Dragon Slayer then?

Fish Dragon... That actually sounds kinda cool!

"Next episode: The Two Dragon Slayers"
Next Episode: The Two Dragon Slayers.

But what kind of roar would a fish dragon have?

Maybe it'd shoot fish out of its mouth?

Visually, that idea's not gonna work.