Das Haus Anubis (2009–…): Season 2, Episode 65 - Ein neuer Zug für Benny - full transcript
You are?
I am, the prince of darkness.
Your worst nightmare.
Prince of darkness.
Prince kindergarten, you
think should?
I thought so.
Welcome to your own nightmare.
Here, dig.
Where if you do that?
No, that's not me.
That's unbearable.
This is a stink bomb.
I thought that smoke bombs.
It stinks.
I don't care, keep digging.
What exactly are we looking for?
After what Daniel and Delia buried.
What are you talking about?
We didn't bury.
I would like to know where
you just came from.
We were in the hospital.
At Nina,
i had to see her.
And i take her arm and
say everything will be fine.
How would you like
it if your friends
just don't wake up anymore.
Bravo, you should act.
You have no idea, that's
what you called love.
That you obviously don't know.
Call the hospital if you
don't believe us.
You are quite sure of that.
Thank you,
I'll make sure that something
like that doesn't happen again.
Can you see it.
The secret would have
been revealed.
Stay here.
You don't think seriously that
it will get away with it.
Mr. Rodemer, when it was
factually spoken,
i wasn't in the hospital.
-House arrest.
A month.
-What?
After school, come back
here immediately.
But Nina.
We have to visit her.
Don't worry, I'll bring her a
fruit basket personally
and make warm greetings
from you.
You can't do that.
Who is so impressed?
Must also spoon it out again.
Go to bed.
The problem would be solved.
And when Nina wakes up
then I'll be the first to see her.
Often she don't remember
anything for a long time.
Where have you been?
I was with Nina.
In the hospital?
And?
-She came to for a moment
but she apparently forgot
everything.
What do you mean by that?
She thought it was
Victor's birthday today.
Victor's birthday? That was
almost a long time ago.
I know. But she seems to forget
everything that happened.
Good morning.
Did you sleep well?
Do you know what I do with
breaking in, do you know that?
Well don't you know.
Hurry up a little, please.
Otherwise you will be
late for school.
We are under house
arrest anyway.
Absolutely correct.
I expect you back
right after school.
Oh no.
Who ripped that on?
Victor?
That's not all that
bad, isn't it?
Not as bad?
The garden looks like
a battlefield.
Come with me.
-Where to?
Gardening is waiting.
Wait a minute, they do that
when they come
out of school, they're under
house arrest anyway.
That can't be true.
What anyway?
We can visit Nina one day?
I assume that Victor didn't
like it that way.
House arrest is over.
Wait a minute, that's what
I meant.
Come with me.
On this matter, the last word has
not yet been spoken.
Can house arrest do more.
Meeting point bike,
not a word. M.
What is it?
A mysterious girlfriend?
-Yes,
that's how I am.
Sender M, how can that be?
Mona, Marie, Melissa,
Melinda, Maria
or your mother.
Good luck dude.
Hey Kaya, is my hair okay?
And Victor make everything
nice and smooth.
Well chin, already had breakfast.
What is that beautiful?
I don't know.
Looks like a rose.
A desert rose.
Where did you get it from?
I woke up tonight and there
it was on my bedside table.
Just off the table.
Sounds weird, I know.
I thought it might be from you.
No, i have never seen this thing.
In this house, really strange
things are going on with you.
Who's to blame here?
That's more than I thought.
Dear Suzy, i have a problem,
i recently went to the
ophthalmologist and
he found that i have minus
two diopters.
I'm wearing green glasses
now and
i don't know which make-up goes
with it, what should i do now.
You have to read.
Dear Suzy, i think scary
out of my mouth,
i brush my teeth forever
but nothing helps,
what should i do?
That's determined by Victor.
Hey Max-paparazzo.
The curve, great.
How was the class trip?
Strange.
Nina's in the hospital.
She fell down a ravine.
Do you have photos?
Oh sure, did you just
hit your beat again?
Student injured in class
trip, hospital.
Accident ends fatal.
Almost or the school trip drama.
Yes and pay for it.
5 percent of all class trips
result in injuries.
Teachers refused to
give any testimony.
Tell me, it's up to you two.
We're talking about Nina here.
Who published their consent.
Shouldn't I take a picture in the
hospital just to be on the safe side?
You should read that.
Dear Suzy, every time i see
you my heart beats,
i get goose bumps and would like
to tell you how beautiful you are.
Sender?
None.
Susi has a secret admirer.
No.
Felix.
-You too.
You look dazzled, dude.
I should always take
a few days off.
You have to help me.
-Bad timing.
I know a secret admirer, M.
That's me, you dry.
Farewell to Magnus?
I don't have much time.
No one is allowed to be here.
-So what's going on?
I have to go into hiding
right now.
Hiding?
Will you help me now or not?
Sure i help you but of course
there's something in return.
I don't have any.
Dude, i don't get as much
money as you do.
I want a little recognition.
Who's the greatest?
Felix.
But that can be done
enthusiastically.
Felix is the dearest,
most beautiful,
most amazing
type of god he gives.
Well, I don't know how I do that
doesn't sound very convincing.
That as convincing enough?
Yes, absolutely.
May I help you?
I wanted to briefly
look at Nina.
Then you have to get
up to the visiting time.
But there i'm in school.
I'm sorry these are the
rules, outside of the
visiting hours only family
members or relatives are
allowed to come by.
-I'm the boyfriend.
Good try but her boyfriend
is already there.
What?
So if you don't want to lighten
then you'd better hurry up a bit.
I am, the prince of darkness.
Your worst nightmare.
Prince of darkness.
Prince kindergarten, you
think should?
I thought so.
Welcome to your own nightmare.
Here, dig.
Where if you do that?
No, that's not me.
That's unbearable.
This is a stink bomb.
I thought that smoke bombs.
It stinks.
I don't care, keep digging.
What exactly are we looking for?
After what Daniel and Delia buried.
What are you talking about?
We didn't bury.
I would like to know where
you just came from.
We were in the hospital.
At Nina,
i had to see her.
And i take her arm and
say everything will be fine.
How would you like
it if your friends
just don't wake up anymore.
Bravo, you should act.
You have no idea, that's
what you called love.
That you obviously don't know.
Call the hospital if you
don't believe us.
You are quite sure of that.
Thank you,
I'll make sure that something
like that doesn't happen again.
Can you see it.
The secret would have
been revealed.
Stay here.
You don't think seriously that
it will get away with it.
Mr. Rodemer, when it was
factually spoken,
i wasn't in the hospital.
-House arrest.
A month.
-What?
After school, come back
here immediately.
But Nina.
We have to visit her.
Don't worry, I'll bring her a
fruit basket personally
and make warm greetings
from you.
You can't do that.
Who is so impressed?
Must also spoon it out again.
Go to bed.
The problem would be solved.
And when Nina wakes up
then I'll be the first to see her.
Often she don't remember
anything for a long time.
Where have you been?
I was with Nina.
In the hospital?
And?
-She came to for a moment
but she apparently forgot
everything.
What do you mean by that?
She thought it was
Victor's birthday today.
Victor's birthday? That was
almost a long time ago.
I know. But she seems to forget
everything that happened.
Good morning.
Did you sleep well?
Do you know what I do with
breaking in, do you know that?
Well don't you know.
Hurry up a little, please.
Otherwise you will be
late for school.
We are under house
arrest anyway.
Absolutely correct.
I expect you back
right after school.
Oh no.
Who ripped that on?
Victor?
That's not all that
bad, isn't it?
Not as bad?
The garden looks like
a battlefield.
Come with me.
-Where to?
Gardening is waiting.
Wait a minute, they do that
when they come
out of school, they're under
house arrest anyway.
That can't be true.
What anyway?
We can visit Nina one day?
I assume that Victor didn't
like it that way.
House arrest is over.
Wait a minute, that's what
I meant.
Come with me.
On this matter, the last word has
not yet been spoken.
Can house arrest do more.
Meeting point bike,
not a word. M.
What is it?
A mysterious girlfriend?
-Yes,
that's how I am.
Sender M, how can that be?
Mona, Marie, Melissa,
Melinda, Maria
or your mother.
Good luck dude.
Hey Kaya, is my hair okay?
And Victor make everything
nice and smooth.
Well chin, already had breakfast.
What is that beautiful?
I don't know.
Looks like a rose.
A desert rose.
Where did you get it from?
I woke up tonight and there
it was on my bedside table.
Just off the table.
Sounds weird, I know.
I thought it might be from you.
No, i have never seen this thing.
In this house, really strange
things are going on with you.
Who's to blame here?
That's more than I thought.
Dear Suzy, i have a problem,
i recently went to the
ophthalmologist and
he found that i have minus
two diopters.
I'm wearing green glasses
now and
i don't know which make-up goes
with it, what should i do now.
You have to read.
Dear Suzy, i think scary
out of my mouth,
i brush my teeth forever
but nothing helps,
what should i do?
That's determined by Victor.
Hey Max-paparazzo.
The curve, great.
How was the class trip?
Strange.
Nina's in the hospital.
She fell down a ravine.
Do you have photos?
Oh sure, did you just
hit your beat again?
Student injured in class
trip, hospital.
Accident ends fatal.
Almost or the school trip drama.
Yes and pay for it.
5 percent of all class trips
result in injuries.
Teachers refused to
give any testimony.
Tell me, it's up to you two.
We're talking about Nina here.
Who published their consent.
Shouldn't I take a picture in the
hospital just to be on the safe side?
You should read that.
Dear Suzy, every time i see
you my heart beats,
i get goose bumps and would like
to tell you how beautiful you are.
Sender?
None.
Susi has a secret admirer.
No.
Felix.
-You too.
You look dazzled, dude.
I should always take
a few days off.
You have to help me.
-Bad timing.
I know a secret admirer, M.
That's me, you dry.
Farewell to Magnus?
I don't have much time.
No one is allowed to be here.
-So what's going on?
I have to go into hiding
right now.
Hiding?
Will you help me now or not?
Sure i help you but of course
there's something in return.
I don't have any.
Dude, i don't get as much
money as you do.
I want a little recognition.
Who's the greatest?
Felix.
But that can be done
enthusiastically.
Felix is the dearest,
most beautiful,
most amazing
type of god he gives.
Well, I don't know how I do that
doesn't sound very convincing.
That as convincing enough?
Yes, absolutely.
May I help you?
I wanted to briefly
look at Nina.
Then you have to get
up to the visiting time.
But there i'm in school.
I'm sorry these are the
rules, outside of the
visiting hours only family
members or relatives are
allowed to come by.
-I'm the boyfriend.
Good try but her boyfriend
is already there.
What?
So if you don't want to lighten
then you'd better hurry up a bit.