Das Haus Anubis (2009–…): Season 1, Episode 40 - Fremde, Freunde und Feinde - full transcript
Who is in my cellar?
Viktor comes.
Viktor! What do we do now?
The door in the cellar, you can't
go anymore.
I have a sprain.
Over there.
It takes too long.
-In the garden.
Nothing is moving.
-Luzy, hurry up.
So we have to stop fast, we
have to go to the cellar.
We? I mean, you don't
put any foot in there,
or maybe it was just a lazy trick
to get into the basement.
No, of course not.
Really not.
Wait a moment.
Here.
-The keys.
What was that?
You don't just leave there.
It's totally hurts.
Really.
And now?
To the entrance.
Luzy, you don't do that,
they checked that too.
So what then?
High up your pants.
-What?
Fast, High your pants.
This are about beyond compare.
What should that mean?
We work our conditions.
Jogging.
Is everything alright?
Get out of my sight.
You stay here.
So I'm waiting for an explanation.
What?
I didn't find anyone in the cellar,
but obviously someone has been
there before.
Maybe it's that you know that.
Me? No, I was not. Not.
I warn you to be happy for the last
time keep you from my cellar.
And that they once catered for
catching you.
Yes, i'm coming.
But she is the only one who still believes
us and has access to the cellar.
But such a thing like that lying.
But we also have no proof.
Now we only have one cellar.
I also agree for it. Rosie stops us
also to Viktor.
Sure.
Good that you are there.
You have to come along if the police sees
that then you can arrest Viktor,
and then we may well have to be
in and the mysterious man,
we can be quick we may be more timely...
Delia, Delia always with calmly.
And now, very slowly immediately.
So Delia and me...
A black cat at our room.
Yes and then she was suddenly gone.
There is giggle to it.
You are so funny.
-Oh yes.
Yes.
Are you so coward and will be at the
Viktor and then if he suspects you.
There is nothing to laugh at all.
How a whole series of weird things
that we know nothing about,
and you act as if everything is okay.
Yes, because everything is ok.
All right?
The others behave like a sect and
there are more and more.
First Daniel and this Nina then
Delia, now make with Luzy too.
We also get brainwash soon.
That's too funny, right?
And do you know how they find it?
In the cellar.
-In cellar?
But that shouldn't go down that
is dangerous.
Rosie, do you hear what I say
the cat was in the cellar.
You mean that the cat was
found in cellar.
Yes.
Oh that's good but then
everything is fine.
Not at all.
She was pretty stiff.
Viktor has stuffed her.
No, Viktor would never do that.
Rosie, he did it.
The proof is the cellar.
Take a look for yourself if
you don't run us.
No, no. Victor becomes hopping
mad in cellar appointed.
Please Rosie, he murdered the cat,
you have to help us.
We can't ask anyone else.
Man, I am fully finished.
Mara might have been shouting at me.
Mara?
Yes, my new personal trainer.
This really tough because
of there's no warm showers,
for every single muscle.
-I thought you had a fight.
No, why?
So I would not be surprised if
even today a secret is revealed.
An another secret?
Don't you find it strange that Daniel
doesn't depend on it anymore.
If you ask me you get out of the
way and for good reason,
it's best you just ask.
If you even get the chance.
Yes?
Hello Viktor, the girls, we just told a
strange story about a kitten.
A kitten?
-Yes, a kitten.
I heard this afternoon how
you talked to him.
Also the kitten, right?
I called the neighbors they saw how
the animal ran into the house.
I found it and I want to bring
it back to its owners.
So you didn't keep it yourself.
Why should i, i'm allergic in cats.
The cat is not just in the cellar.
In cellar, no one has anything to
look and no cats.
Yes, but we might not be able
to take a quick look,
The girls live quietly.
I said that I brought the animal back.
I know that Viktor, but only to
play it safe.
That's not a problem, right?
Rosie, you disappointed me but so finally
gives that peace with it and
they belong here also I'll let
you look but only you.
Not you guys.
Oh sorry.
No problem.
Well, have you already recovered a bit?
Yes only my calves must compromise sore.
Really? I'm sorry, maybe it was
too hard training.
No, feels good.
Pain is important when you risk it as an
art to top, my dad said once.
For you, i like to, Mara.
Well, I'll take a shower.
What are you making the fancy,
I don't want peeping.
Yes, Rosie doesn't even scream.
She must be in the cellar.
-That doesn't.
but then Victor agrees, Rosie
is still begging.
Wait!
-Delia!
And did you see her over there?
Her...
I mean, if I had a cat, I would
put it over there.
Tutankhamun's tomb has been the subject
of a series of researches
by Vince Brücke Westerling.
The founder of the Anubis boarding school.
Viktor comes.
Viktor! What do we do now?
The door in the cellar, you can't
go anymore.
I have a sprain.
Over there.
It takes too long.
-In the garden.
Nothing is moving.
-Luzy, hurry up.
So we have to stop fast, we
have to go to the cellar.
We? I mean, you don't
put any foot in there,
or maybe it was just a lazy trick
to get into the basement.
No, of course not.
Really not.
Wait a moment.
Here.
-The keys.
What was that?
You don't just leave there.
It's totally hurts.
Really.
And now?
To the entrance.
Luzy, you don't do that,
they checked that too.
So what then?
High up your pants.
-What?
Fast, High your pants.
This are about beyond compare.
What should that mean?
We work our conditions.
Jogging.
Is everything alright?
Get out of my sight.
You stay here.
So I'm waiting for an explanation.
What?
I didn't find anyone in the cellar,
but obviously someone has been
there before.
Maybe it's that you know that.
Me? No, I was not. Not.
I warn you to be happy for the last
time keep you from my cellar.
And that they once catered for
catching you.
Yes, i'm coming.
But she is the only one who still believes
us and has access to the cellar.
But such a thing like that lying.
But we also have no proof.
Now we only have one cellar.
I also agree for it. Rosie stops us
also to Viktor.
Sure.
Good that you are there.
You have to come along if the police sees
that then you can arrest Viktor,
and then we may well have to be
in and the mysterious man,
we can be quick we may be more timely...
Delia, Delia always with calmly.
And now, very slowly immediately.
So Delia and me...
A black cat at our room.
Yes and then she was suddenly gone.
There is giggle to it.
You are so funny.
-Oh yes.
Yes.
Are you so coward and will be at the
Viktor and then if he suspects you.
There is nothing to laugh at all.
How a whole series of weird things
that we know nothing about,
and you act as if everything is okay.
Yes, because everything is ok.
All right?
The others behave like a sect and
there are more and more.
First Daniel and this Nina then
Delia, now make with Luzy too.
We also get brainwash soon.
That's too funny, right?
And do you know how they find it?
In the cellar.
-In cellar?
But that shouldn't go down that
is dangerous.
Rosie, do you hear what I say
the cat was in the cellar.
You mean that the cat was
found in cellar.
Yes.
Oh that's good but then
everything is fine.
Not at all.
She was pretty stiff.
Viktor has stuffed her.
No, Viktor would never do that.
Rosie, he did it.
The proof is the cellar.
Take a look for yourself if
you don't run us.
No, no. Victor becomes hopping
mad in cellar appointed.
Please Rosie, he murdered the cat,
you have to help us.
We can't ask anyone else.
Man, I am fully finished.
Mara might have been shouting at me.
Mara?
Yes, my new personal trainer.
This really tough because
of there's no warm showers,
for every single muscle.
-I thought you had a fight.
No, why?
So I would not be surprised if
even today a secret is revealed.
An another secret?
Don't you find it strange that Daniel
doesn't depend on it anymore.
If you ask me you get out of the
way and for good reason,
it's best you just ask.
If you even get the chance.
Yes?
Hello Viktor, the girls, we just told a
strange story about a kitten.
A kitten?
-Yes, a kitten.
I heard this afternoon how
you talked to him.
Also the kitten, right?
I called the neighbors they saw how
the animal ran into the house.
I found it and I want to bring
it back to its owners.
So you didn't keep it yourself.
Why should i, i'm allergic in cats.
The cat is not just in the cellar.
In cellar, no one has anything to
look and no cats.
Yes, but we might not be able
to take a quick look,
The girls live quietly.
I said that I brought the animal back.
I know that Viktor, but only to
play it safe.
That's not a problem, right?
Rosie, you disappointed me but so finally
gives that peace with it and
they belong here also I'll let
you look but only you.
Not you guys.
Oh sorry.
No problem.
Well, have you already recovered a bit?
Yes only my calves must compromise sore.
Really? I'm sorry, maybe it was
too hard training.
No, feels good.
Pain is important when you risk it as an
art to top, my dad said once.
For you, i like to, Mara.
Well, I'll take a shower.
What are you making the fancy,
I don't want peeping.
Yes, Rosie doesn't even scream.
She must be in the cellar.
-That doesn't.
but then Victor agrees, Rosie
is still begging.
Wait!
-Delia!
And did you see her over there?
Her...
I mean, if I had a cat, I would
put it over there.
Tutankhamun's tomb has been the subject
of a series of researches
by Vince Brücke Westerling.
The founder of the Anubis boarding school.