Das Haus Anubis (2009–…): Season 1, Episode 39 - Elixier - full transcript
Maybe it's another cat.
No, that's the same, I'm sure.
Victor stole her from my room.
Hey look at this.
Viktor the elixir of life
on it for you.
Come, we take it.
Viktor!
-Guys, hide there behind!
Daniel, hang tight!
Athletic to care Kaya, lost anyway.
Really stay loser.
Yes, loser.
We have to tell Nina.
What's wrong? Have you thought of
such a great kissing to me?
In your place I would shut up
and listen by seriously.
Did you ever see what you look like?
And I should take it seriously?
Roger Patrick Minkmar runs the world record
in 400 meters at the 1988 Olympic Games.
Roger Minkmar!
Is this...
Father of Mara.
The father of Mara, but a professional
athlete that's why Mara know so much sport.
So she doesn't even have
the answers from Magnus.
No.
Yes, i'm making it already quiet.
So what's going on?
Mice, rats, despise.
Well, well...
So you want to miss my life's work.
And what do we do with you now
with a small wall here?
One time you can wait.
It's true this guy actually
brews such an elixir of life.
Now we have the proof.
We have saved that.
I'm sorry honestly,
i mean the stuffed cat so scary.
I couldn't think anything at all.
and already hold the stupid tube.
What do we do now?
We can do...
-We can go to the police.
We don't even know
what exactly is going on.
So...
-We are really great things.
Yes we are really great things.
I'm sorry I knew that you wanted
to go to sleep but I heard the music.
No, but I want to go to bed
right away but...
Sorry, i look really bad.
Not at all, I stay that good at it.
That fell to me that too.
I like your eyes.
You see it now first.
The color as dark as the night
in the mouth.
Wow.
I'm sorry the quiz to you, Mara.
Oh, what, it's alright.
You really understand sport, right?
-Well...i think so.
Maybe you can help because
my training plan.
Sure.
-Really?
Yes, we're good.
Maybe we should tell someone else.
Ms. Engel.
Not in case, this in whole involved
in conspiracy and
the Petkovic doesn't trust linn.
Rosie.
So I can't imagine that someone
believes us without a proof.
You're right, we need a piece of proof.
Okay people we find this proof, to fix
up for Linn.
Sibuna
Sibuna
Maybe someone can...
So can we?
-Absolutely.
You didn't talk to each other last week
and now something like that.
It's hearty.
We only talk.
Okay then we'll do ten minutes of interval
and then five minutes timeout,
and let us increase slowly.
What is he doing there?
Nothing, go.
Don't be late
Too late? too late for that?
Hey that's on my place.
-Leave her alone in peace.
She's keeping herself.
What about?
Yes, we may shouldn't know that.
Okay.
Everyone has a secret here
and I don't know anything.
Kaya and Mara are suddenly the best
friends that we had quarreled.
So...so what?
You are alone.
Don't give up, Kaya come on.
Yes good, think your legs.
Faster Kaya, faster
Had I known.
That is so fit.
The girl stayed.
Is it too hard?
Also no less running.
A shorter route or we go
in the residence.
No, it was only too hot, only a joke.
Really?
Yes, if I get a sports scholarship,
I want to be fit.
I would never be able
to do that alone.
I'm glad that you help me.
Did i say that we will get out now?
Three round sprint, the time is running.
He's coming, he's coming.
Do we want to play monopoly game?
Oh yes, yes.
May i be the bank?
Great, the banks...
-No, it's alright.
You make the bank.
Okay now, fast before coming back.
-Okay, we'll be here first.
We go together.
-No, we should make a board.
Volunteer?
-Me.
Hey when you were on the attic
the other day?
Yes.
Are you really afraid from
the Westerlings?
I don't know that their creepy.
I'm sorry.
But really good.
Monster gives to your fest.
Victor's gone.
Nobody knows that we are here,
nothing can happen.
What are they doing?
-Who?
Ah stop it. I saw exactly how your
friends went about it,
So what are they doing?
I have no idea what you
are talking about.
If it doesn't tell me I'll tell you about
the foot picture you have.
But that's not true.
And besides, they are outside.
They went to the cellar.
If you know that, why do you ask me?
Viktor.
You don't do this.
Viktor, they are in your cellar.
Pain is important.
-For you i like that, Mara.
No, that's the same, I'm sure.
Victor stole her from my room.
Hey look at this.
Viktor the elixir of life
on it for you.
Come, we take it.
Viktor!
-Guys, hide there behind!
Daniel, hang tight!
Athletic to care Kaya, lost anyway.
Really stay loser.
Yes, loser.
We have to tell Nina.
What's wrong? Have you thought of
such a great kissing to me?
In your place I would shut up
and listen by seriously.
Did you ever see what you look like?
And I should take it seriously?
Roger Patrick Minkmar runs the world record
in 400 meters at the 1988 Olympic Games.
Roger Minkmar!
Is this...
Father of Mara.
The father of Mara, but a professional
athlete that's why Mara know so much sport.
So she doesn't even have
the answers from Magnus.
No.
Yes, i'm making it already quiet.
So what's going on?
Mice, rats, despise.
Well, well...
So you want to miss my life's work.
And what do we do with you now
with a small wall here?
One time you can wait.
It's true this guy actually
brews such an elixir of life.
Now we have the proof.
We have saved that.
I'm sorry honestly,
i mean the stuffed cat so scary.
I couldn't think anything at all.
and already hold the stupid tube.
What do we do now?
We can do...
-We can go to the police.
We don't even know
what exactly is going on.
So...
-We are really great things.
Yes we are really great things.
I'm sorry I knew that you wanted
to go to sleep but I heard the music.
No, but I want to go to bed
right away but...
Sorry, i look really bad.
Not at all, I stay that good at it.
That fell to me that too.
I like your eyes.
You see it now first.
The color as dark as the night
in the mouth.
Wow.
I'm sorry the quiz to you, Mara.
Oh, what, it's alright.
You really understand sport, right?
-Well...i think so.
Maybe you can help because
my training plan.
Sure.
-Really?
Yes, we're good.
Maybe we should tell someone else.
Ms. Engel.
Not in case, this in whole involved
in conspiracy and
the Petkovic doesn't trust linn.
Rosie.
So I can't imagine that someone
believes us without a proof.
You're right, we need a piece of proof.
Okay people we find this proof, to fix
up for Linn.
Sibuna
Sibuna
Maybe someone can...
So can we?
-Absolutely.
You didn't talk to each other last week
and now something like that.
It's hearty.
We only talk.
Okay then we'll do ten minutes of interval
and then five minutes timeout,
and let us increase slowly.
What is he doing there?
Nothing, go.
Don't be late
Too late? too late for that?
Hey that's on my place.
-Leave her alone in peace.
She's keeping herself.
What about?
Yes, we may shouldn't know that.
Okay.
Everyone has a secret here
and I don't know anything.
Kaya and Mara are suddenly the best
friends that we had quarreled.
So...so what?
You are alone.
Don't give up, Kaya come on.
Yes good, think your legs.
Faster Kaya, faster
Had I known.
That is so fit.
The girl stayed.
Is it too hard?
Also no less running.
A shorter route or we go
in the residence.
No, it was only too hot, only a joke.
Really?
Yes, if I get a sports scholarship,
I want to be fit.
I would never be able
to do that alone.
I'm glad that you help me.
Did i say that we will get out now?
Three round sprint, the time is running.
He's coming, he's coming.
Do we want to play monopoly game?
Oh yes, yes.
May i be the bank?
Great, the banks...
-No, it's alright.
You make the bank.
Okay now, fast before coming back.
-Okay, we'll be here first.
We go together.
-No, we should make a board.
Volunteer?
-Me.
Hey when you were on the attic
the other day?
Yes.
Are you really afraid from
the Westerlings?
I don't know that their creepy.
I'm sorry.
But really good.
Monster gives to your fest.
Victor's gone.
Nobody knows that we are here,
nothing can happen.
What are they doing?
-Who?
Ah stop it. I saw exactly how your
friends went about it,
So what are they doing?
I have no idea what you
are talking about.
If it doesn't tell me I'll tell you about
the foot picture you have.
But that's not true.
And besides, they are outside.
They went to the cellar.
If you know that, why do you ask me?
Viktor.
You don't do this.
Viktor, they are in your cellar.
Pain is important.
-For you i like that, Mara.