Cain and Abel (2009): Season 1, Episode 16 - Episode #1.16 - full transcript
Dad.
I can't forgive Sun-woo.
Even if the patient dies,
the surgery is a success because
you removed all the tumors?
Is that the theory
behind your center?
Dr. Lee Cho-in, do you have data
to back up your accusation?
The director of the Bosung
Medical Center, Lee Jong-min.
Didn't you operate on him?
What do you want me to do?
Case conference.
Case conference.
I'll do it for you.
EPISODE 16
MY HEART
Hi, Seo-yeon.
Today?
All right.
I'll be there.
Yes, Dr. Lee.
Young-ji,
I'll be late today.
You must be busy.
I'm okay,
so take your time.
No, I have a
dinner appointment.
I see...
Then enjoy your dinner.
I'll be back soon.
Make sure to call me
if you go anywhere.
Okay?
All right.
Have a nice time.
You look so pretty...
I'm sorry, guys.
Hi.
Kim Seo-yeon, you look
really pretty tonight.
What's the special occasion?
Well, we haven't had a meal
together since you came back.
I just wanted to talk to you
about how you've been,
and if you got your
memories back at all.
I see.
Thanks.
You should thank Sun-woo.
There he is.
Young-ji's here, too.
Young-ji.
Dr. Lee.
Everyone looks surprised.
Young-ji, have a seat.
You're throwing me
a homecoming party?
I'm moved to tears.
This is also a welcome
party for Young-ji.
So don't take
all the glory.
We have a lot
to celebrate tonight.
Yes, we do.
We'll have more
things to celebrate.
Young-ji, you always
look cheerful.
So you don't look
like a defector.
Really?
When Cho-in was missing,
I went to the defector
prison camp in China.
They looked
so sad and pitiful.
You even went to a defector
prison camp to look for me?
Yes.
With Sun-woo.
You did?
Then you must've walked
around the entire camp.
No, I had collapsed
because of my heart.
Sun-woo walked around
by himself afterwards.
But he couldn't find you.
I didn't know Seo-yeon
and my brother
searched even the defector
prison camp to find me.
I didn't find my brother
I was looking for there.
There were just some defected
soldiers and an amnesia patient.
Aren't you two getting
a little too tense?
Why don't we enjoy our dinner
altogether with Young-ji?
I'm all right.
By the way, Dr. Lee
Sun-woo said earlier
that we'll have more reasons
to celebrate?
I was going to say this
when the time was right.
Seo-yeon and I...
we are getting married.
Sun-woo.
No way, Kim Seo-yeon.
I'm against this marriage.
Cho-in.
Who are you to
oppose our marriage?
Don't get the wrong idea.
I'm not asking for
your permission.
Sun-woo, what's wrong?
-Cho-in, don't do this.
-Kim Seo-yeon, be quiet.
Lee Cho-in, whatever your
feelings for Seo-yeon are,
shouldn't you congratulate
your brother first?
Dr. Lee Sun-woo, you know
that's not what this is about.
No, I don't.
Tell me why
you're against it.
There must be a reason.
Why?
Is there a reason
you can't say?
Tell us.
Tell us why.
Why?
You can't?
Then just accept it.
You have no right
to oppose our marriage.
Give us your
heartfelt blessing.
That's all you can do.
No.
Don't kid me.
Dr. Lee Sun-woo,
I'll make you say it yourself.
Kim Seo-yeon, listen up.
You can't ever marry Sun-woo.
Never.
Let's go, Young-ji.
Cho-in.
Sun-woo, did you have to
do that in front of Cho-in?
And I told you I didn't
want to rush into anything.
Seo-yeon...
you don't have to give me
an answer right away.
But I wanted to make our
relationship clear to Cho-in.
Lee Cho-in, I'm sure you don't
want Seo-yeon to find out.
You can't let Seo-yeon know
that I tried to kill you.
Leave Seo-yeon alone.
I'm sorry, Young-ji.
I'm okay.
I shouldn't have been there.
I'm sorry.
No,
I'm glad you were there.
I'm sorry
I ruined your dinner.
Don't say you're sorry.
I don't want you to
feel sorry for me.
Young-ji,
I'll buy you a much
better dinner another day.
I'm craving some
potato dumpling soup.
Potato dumpling soup?
I can always make...
Dr. Lee...
did you...?
Let's hurry.
I'm so hungry.
NEUROSURGERY CENTER
CASE CONFERENCE
NEUROSURGERY CENTER
CASE CONFERENCE
Patient Lee Jong-min,
65 years-old.
He was diagnosed with chordoma
in 2007 at this hospital.
And on December 14th of 2008,
Dr. Lee Sun-woo
operated on him.
Is that correct?
Yes, that's correct.
Dr. Lee Sun-woo
removed the tumors
that were pressing on pons
and medulla oblongata,
but the patient fell
into a vegetative state.
Aren't you going to mention
the fact that the patient,
who was in a coma
prior to surgery,
began to breathe
on his own afterwards?
These are the pictures
of Dr. Lee Jong-min's brain
before and after surgery.
As you can see,
the size of the tumor
before surgery was 5.2 cm,
but on the biopsy report
after the surgery
the size was
recorded as 5.8 cm.
You can't argue that
the size of the tumor
grew by 0.6 cm in just
two weeks, can you?
Dr. Lee Cho-in, don't you think
that's a foolish question
coming from a neurosurgeon
who even did a fellowship?
Even the first year residents
in our Neurosurgery Center
know that the exact
size of a tumor
can't be determined
with CT scan.
The only way to get
the exact size of a tumor
is to open the head.
And the only person who can
get the exact measurement
is the chief surgeon.
The basic purpose of chordoma
surgery is to remove tumors.
Did that answer
your question?
So the tumor,
which was 5.2 cm on the CT image,
was actually 5.8 cm
when you opened his head?
That's right.
Then if the 5.8 cm tumor
you removed was just tumor,
there shouldn't be any
damage to the cerebellum.
So why did the patient fall
into a vegetative state?
Dr. Lee Cho-in, have you
checked his condition lately?
Of course.
Really?
I guess you lost your
knowledge on Neurology
since you transferred
to Emergency Medicine.
Shall we take a look at
the patient together?
Lee Sun-woo.
You shouldn't have
gotten Dad involved
if you have an ounce of
conscience left in you.
You're the one who
started this fight.
Before surgery, Dr. Lee Jong-min
was in semi-coma,
unable to breathe on his own.
But right after surgery,
he was able to breathe
on his own,
and gained consciousness as
well as some sensory abilities.
You brought the patient
here just to prove that?
Dr. Lee Cho-in, could you
give me a minute?
Father, can you hear me?
If you can, please move
your finger once.
If you can't,
move it twice please.
Father...
can you hear me?
Father...
am I Lee Cho-in?
The surgery was a success.
It was a huge success.
Is he really awake?
Is this good news
or bad news?
Dr. Lee Cho-in...
you understand what
the patient's display
of obey command means, right?
He's recovering
his motor skills.
Can you still say there is
a problem with my surgery?
May I confirm?
Go ahead.
Dad, I'm so sorry
you had to come here.
I didn't expect this either.
Father, what should I do?
Shall I accept Sun-woo's
claims and back down?
Dad,
if you're awake,
please tell me what to do.
Something's wrong with him.
Doctor Lee, I think that
was just a muscle spasm.
He moved his finger not because
he recovered his motor skills,
but because it was
just a muscle spasm.
Father, don't be nervous.
Please move your hand.
Unfortunately, the patient
doesn't seem to have
regained his motor skills.
No, even if he recovered,
that'd be a miracle,
not the result
of your surgery.
Please look at this.
It's the biopsy report
on the tumor which
Dr. Lee Sun-woo removed.
As you can see,
the report states
the tumor was surrounded
by 0.5 cm of normal tissue.
Simply put, Dr. Lee Sun-woo
removed not only the tumor
but also some other
normal brain cells.
What's more interesting is that
this specific report wasn't
available on the EMR.
Was it because you were
trying to hide the fact
that you intentionally removed
his normal brain cells as well?
If that's true, it's a crime!
Dr. Lee Sun-woo
has gone too far.
Don't you know
it's the chief surgeon's
rightful decision on how
much tumor to remove?
Then you're saying
that's the same reason
why Ms. Choe Yu-rah lost
her sense of taste?
It's my policy, just the same
as our Neurosurgery Center's,
to put my patient's life
first and foremost.
Ms. Choe Yu-rah was
the patient you attended to
in flight on your return
to Korea, right?
So?
This is her file.
She was diagnosed with brain tumor
at the Bosung in Cheong-ju
six months prior
to her flight.
Additionally, she redid CT and MRI scans
just a week before the surgery.
And at the recommendation
of a high-ranking hospital officer,
she was put on the same flight
as Dr. Lee Sun-woo.
Does this show your policy
and that of your center,
to place a brain tumor patient
on a plane
and putting her life at risk
with the sole purpose of promoting it?
DR. LEE SUN-WOO PERFORMS
SURGERY IN THE SKY
Should you build
a Neurosurgery Center
that had such
a despicable beginning?
Ma'am, I think
we've been deceived.
We only prepared for questions
on Director Lee's surgery,
but he ambushed us with
Choe Yu-rah's surgery.
We were defeated
by Lee Cho-in.
I'm sorry.
My thoughtlessness
caused you this problem.
Did you file a suit
to nullify the title transfer?
-Yes, I did.
-Good.
Calm the board members
on our side first.
We'll stop Cho-in from using
his legal right on the title,
and buy some time
to come up with a plan.
You have a plan?
Either Cho-in
or I'll have to disappear now.
Your little meeting is over?
Lee Cho-in...
you're wrong
if you think you've won.
You're wrong
if you think it's over.
That arrogant jerk.
That arrogant...
Yes.
Doctor.
Time for my afternoon
appointments already?
I'm sorry,
but they have been all cancelled.
All right.
Here are the emails
from Prof. Jonathan Kim
at Johns Hopkins
and Dr. Yale Kwon at Mayo Clinic.
They were supposed to join us
here as exchange professors.
What do they say?
They want to reconsider
our invitation.
Why?
They don't agree with
your management style.
What does that mean?
Well...
they seemed to know about
today's case conference.
You're wrong
if you think it's over.
All right.
You may go.
Dr. Kang, do you also
think I'm wrong?
I agree with your surgery style,
but I don't agree with how
the center got started.
Cho-in really rock their boat.
That felt great.
-Yes, it did.
-Yeah.
But my heart dropped when
the Director moved his finger.
Yes, I was shocked, too.
So is he getting his
motor skills back or not?
-Only the director knows.
-Right.
But how did Cho-in
find out the vice-director
set up Ms. Choe Yu-rah's case?
I'm not sure.
Cho-in did that on his own.
So there could be
someone else besides us
who's helping him
in this hospital?
Well, I guess
that's possible.
Yeah, I guess.
Miss Oh Young-ji, you've been just
hired by a special submission
and you're near to
getting canned already.
What do you mean, "canned"?
You didn't hear the rumors?
Dr. Lee Sun-woo,
who gave you this job,
and his younger brother
Dr. Lee Cho-in had a huge fight.
What?
A huge fight?
You didn't know?
I thought you were connected,
but you don't know anything.
Young-ji, time for food.
Dr. Lee...
-Can I take her?
-Of course.
Go, Young-ji.
It's lunchtime,
but I'll stay here.
Thanks.
Oh, Young-ji, which of the
brothers are you relying on?
You know what,
Dr. Lee?
Is something going on
at the hospital?
Of course something's
always going on here.
Doctors can't make
a living otherwise.
That's not what I meant.
I heard earlier that...
you and Dr. Lee Sun-woo...
Young-ji.
Yes?
Can you hear me?
Not really.
No matter what you hear
in the hospital,
keep your ears
covered like this.
Then I'll tell you
everything later. Okay?
Yes.
Did you drink from the bottle?
Yes.
Why are you looking
at me like that?
Well, I wonder why.
I couldn't remember your face
so I wanted to take another look.
They say people in love
never get enough of
looking at each other.
Maybe I love you.
Don't tease me.
All right.
I'm coming.
Young-ji, I have to go.
All right.
They say people in love
never get enough of
looking at each other.
Maybe I love you?
I couldn't remember your face
so I wanted to take another look.
Dr. Lee ...
did you just say
those words or...
did you get
your memory back?
Dr. Lee.
Young-ji,
you weren't sleeping?
I have something
to tell you.
-By any chance--
-Young-ji, I'm really tired now.
And I have a big day tomorrow.
Will you let me sleep?
Okay. Good night.
Father...
if what you did today was
to take side with Cho-in...
you made a mistake.
To Cho-in, the son you love...
that would be like...
pushing him over the cliff.
Nine, eight, seven,
six, five, four, three,
two, one.
We'll now begin the seventh--
Here's the title to the property
for the new medical center
that the director Lee Jong-min
had transferred to me.
It sounds like some people
want to build
a Neurosurgery Center
on that piece of land.
But the land's mine.
So I'm going to do
whatever I want with it.
Dr. Lee Cho-in, don't you know the land
may not only belong to you?
Here's the copy of my suit file
requesting
the expunction and
nullification of the title.
I'm sorry, Vice-Director,
but those documents are valid
only when I'm dead in China.
Your piece of paper
has no power
when I, the owner of the land,
am alive.
Isn't that right,
Mr. Attorney?
Yes, that's correct.
Awesome!
You all heard our attorney's
confirmation
so now I must excuse myself.
Dr. Lee Cho-in, please
tell us of your plan
for the land
before you leave.
Of course I plan to build an
Emergency Medical Center.
I'm going to build the
Emergency Medical Center,
no matter what.
The meeting's adjourned.
Goodbye.
Sun-woo!
Are you all right?
My son, are you all right?
-Sun-woo!
-I'm all--
Sun-woo!
Sun-woo!
Sun...
Lee Cho-in, you jerk...
I won't...
I won't forgive you!
Dad...
I know.
I know you're not happy.
But we have to realize your dream.
You said it's my destiny.
That's why you helped me at
the case conference, right?
Dad...
I'll build the Emergency
Medical Center.
I'll realize your dream.
You trust me, don't you?
So they will no longer build
the Neurosurgery Center?
Probably not,
as long as Dr. Lee Cho-in
owns the right to the property.
Things are going to be
really bad between
Dr. Lee Cho-in
and Dr. Lee Sun-woo.
Yeah, it's too bad.
They used to be so close.
All this happened just because
Dr. Lee Cho-in disappeared in China.
Doctor, what do you mean?
Two doctors are fighting
because Dr. Lee Cho-in
was missing?
Originally, the director
and Dr. Lee Cho-in
had planned to build the
Emergency Medical Center,
but after the director
collapsed with chordoma
and Dr. Lee Cho-in
went missing in China,
Dr. Lee Sun-woo established
the Neurosurgery Center.
But now Dr. Lee Cho-in is back,
and they started a war.
Dr. Lee, I had no idea things
would get out of hand like this
because I helped
your kidnappers in China.
I'll confess everything to you
and take my punishment.
DR. LEE CHO-IN
Young-ji,
I'm going into surgery.
I'll be done
around midnight.
See you at the cafeteria
for a snack.
Sun-woo...
are you all right?
Are you all right?
Mother.
Mom...
Mom...
Mother!
You're up.
Drink it.
Plum juice.
Why did you drink so much
when you're not well?
You don't remember
anything, do you?
What did I say?
"I love you."
And?
And...
"I love you" again.
I made dinner.
You think you can eat?
Yes, let's eat.
Go wash your hands.
I'll set the table.
I won't let you take
anything away.
Not the Neurosurgery Center...
or Seo-yeon.
Never, you jerk...
Dr. Lee Cho-in.
Dr. Lee Cho-in.
-Dr. Lee.
-Why are you so late?
I'm starving.
Come.
Sit down.
I cooked tonight.
-You're hungry too, aren't you?
-No.
Really?
Then I'll eat it all.
Dr. Lee, I have
something to tell you.
What is it?
When you were
kidnapped in China...
I told you about
Mr. Choe, didn't I?
But the truth is...
I got paid by Mr. Choe...
and watched you...
Eat.
Dr. Lee, maybe you're fighting
with Dr. Lee Sun-woo...
because of me.
Young-ji, I'm not fighting
with my brother
because I was
kidnapped in China.
Huh?
So stop worrying for nothing
and eat.
Young-ji,
this potato dumpling soup
is pretty addictive.
Just like you.
Dr. Lee...
by any chance...
did you get
your memory back?
Dr. Lee...
do you remember
what happened in China...
my brother Kang-chul...
and what we did in Cheong-ju?
Yes...
I remember everything.
Then even
when you knew everything...
you pretended not to know
to find out who kidnapped you?
Dr. Lee...
I'm sorry.
I got greedy and
did you wrong.
I'm sorry.
Young-ji...
I said I'm not fighting with my brother
because of you.
Actually, I was wondering
about something.
When you came to Seoul
to see me again,
I was curious whether
I liked you Oh Young-ji,
the sister of Kang-chul,
as being Oh Kang-ho
or Oh Young-ji, the tour guide,
as being Lee Cho-in.
I wasn't sure back then.
But it doesn't matter now.
Because the Oh Young-ji I met
was always the same person.
Always kind and adorable.
You know me well enough
that I'm not a good person.
Really?
Then I won't like you.
That's not fair.
What I mean is...
Eat.
BOSUNG NEUROSURGERY
CENTER IN ROUGH WATERS
TWO BROTHERS IN CONFLICT
I'll be helping
this patient?
He's really close to me,
but he had brain surgery,
and all he can move
is just a finger.
Watch carefully.
Mr. Lee Jong-min, click on the
mouse over the letter you want.
-See?
-Yes.
He's rich and generous.
You'll make big bucks.
-I'm counting on you.
-Sure.
Bye.
Hello, Mister.
My name is Oh Young-ji.
I'll help you from now on,
so write whatever you want.
Blink your eye once
if I move the cursor
to the letter you want.
You want to
give it a try?
You're doing great.
His surgery is today, right?
Well, his family wants
to cancel the surgery.
-Are you his family?
-Yes.
Are you aware of
his condition?
If he doesn't get
a surgery right away--
We'll go to another hospital
even if it takes more time.
I'd go to another hospital
rather than taking
the risk of making
my father a vegetable.
So sign the release form.
How can you say that?
Release him.
I won't let you take
anything away.
Not the
Neurosurgery Center...
or Seo-yeon.
Nothing, you jerk.
Dr. Lee.
Dr. Lee Cho-in.
-Young-ji, what is it?
-Come.
Hurry.
-What?
-Let's go.
What is it?
What happened?
Is he your father?
How did you know?
It's the first word
he wrote.
MY SON LEE CHO-IN
Dad.
Young-ji, I owe you big time.
Yes, you do.
What do you want to do?
I want to see
a night view of Seoul.
The city night view?
Then meet me at 6:00
in the lobby, okay?
Dear Cho-in,
Sun-woo is ill.
That's the reason he couldn't
come back seven years ago.
The tumor he had then
came back again.
He may not have much time.
Cho-in...
we may not be able
to see Sun-woo again.
So don't hate him.
You fix him.
You're a neurosurgeon, too.
You're a good surgeon.
KIM SEO-YEON
KIDNAPPING IN CHINA
MR. OH AND WHO?
LEE CHO-IN
KIDNAPPING
LAST CALL TO SUN-WOO
PRISON CAMP
MURDER ORDERED
FLYER
DEFECTOR
LEE SUN-WOO
SHOOTING IN DESERT
No way, Kim Seo-yeon.
You can't ever marry Sun-woo.
Never.
Lee Sun-woo, I'll make you
tell her yourself.
MURDER ORDERED
LEE SUN-WOO
Did you check on the patient?
All right.
I'll be right there.
Seo-yeon.
Kim Seo-yeon?
Seo-yeon!
Seo-yeon.
Kim Seo-yeon.
Sun-woo...
it's not true, is it?
It's not, is it?
Kim Seo-yeon!
Lee Cho-in.
Lee Sun-woo.
What did you tell her?
What did you tell Seo-yeon?
You're not worried about how
she's feeling now, are you?
You just want to know
what she found out?
Then go ask her yourself.
You can't, can you?
Then just accept it.
I can't forgive Sun-woo.
Even if the patient dies,
the surgery is a success because
you removed all the tumors?
Is that the theory
behind your center?
Dr. Lee Cho-in, do you have data
to back up your accusation?
The director of the Bosung
Medical Center, Lee Jong-min.
Didn't you operate on him?
What do you want me to do?
Case conference.
Case conference.
I'll do it for you.
EPISODE 16
MY HEART
Hi, Seo-yeon.
Today?
All right.
I'll be there.
Yes, Dr. Lee.
Young-ji,
I'll be late today.
You must be busy.
I'm okay,
so take your time.
No, I have a
dinner appointment.
I see...
Then enjoy your dinner.
I'll be back soon.
Make sure to call me
if you go anywhere.
Okay?
All right.
Have a nice time.
You look so pretty...
I'm sorry, guys.
Hi.
Kim Seo-yeon, you look
really pretty tonight.
What's the special occasion?
Well, we haven't had a meal
together since you came back.
I just wanted to talk to you
about how you've been,
and if you got your
memories back at all.
I see.
Thanks.
You should thank Sun-woo.
There he is.
Young-ji's here, too.
Young-ji.
Dr. Lee.
Everyone looks surprised.
Young-ji, have a seat.
You're throwing me
a homecoming party?
I'm moved to tears.
This is also a welcome
party for Young-ji.
So don't take
all the glory.
We have a lot
to celebrate tonight.
Yes, we do.
We'll have more
things to celebrate.
Young-ji, you always
look cheerful.
So you don't look
like a defector.
Really?
When Cho-in was missing,
I went to the defector
prison camp in China.
They looked
so sad and pitiful.
You even went to a defector
prison camp to look for me?
Yes.
With Sun-woo.
You did?
Then you must've walked
around the entire camp.
No, I had collapsed
because of my heart.
Sun-woo walked around
by himself afterwards.
But he couldn't find you.
I didn't know Seo-yeon
and my brother
searched even the defector
prison camp to find me.
I didn't find my brother
I was looking for there.
There were just some defected
soldiers and an amnesia patient.
Aren't you two getting
a little too tense?
Why don't we enjoy our dinner
altogether with Young-ji?
I'm all right.
By the way, Dr. Lee
Sun-woo said earlier
that we'll have more reasons
to celebrate?
I was going to say this
when the time was right.
Seo-yeon and I...
we are getting married.
Sun-woo.
No way, Kim Seo-yeon.
I'm against this marriage.
Cho-in.
Who are you to
oppose our marriage?
Don't get the wrong idea.
I'm not asking for
your permission.
Sun-woo, what's wrong?
-Cho-in, don't do this.
-Kim Seo-yeon, be quiet.
Lee Cho-in, whatever your
feelings for Seo-yeon are,
shouldn't you congratulate
your brother first?
Dr. Lee Sun-woo, you know
that's not what this is about.
No, I don't.
Tell me why
you're against it.
There must be a reason.
Why?
Is there a reason
you can't say?
Tell us.
Tell us why.
Why?
You can't?
Then just accept it.
You have no right
to oppose our marriage.
Give us your
heartfelt blessing.
That's all you can do.
No.
Don't kid me.
Dr. Lee Sun-woo,
I'll make you say it yourself.
Kim Seo-yeon, listen up.
You can't ever marry Sun-woo.
Never.
Let's go, Young-ji.
Cho-in.
Sun-woo, did you have to
do that in front of Cho-in?
And I told you I didn't
want to rush into anything.
Seo-yeon...
you don't have to give me
an answer right away.
But I wanted to make our
relationship clear to Cho-in.
Lee Cho-in, I'm sure you don't
want Seo-yeon to find out.
You can't let Seo-yeon know
that I tried to kill you.
Leave Seo-yeon alone.
I'm sorry, Young-ji.
I'm okay.
I shouldn't have been there.
I'm sorry.
No,
I'm glad you were there.
I'm sorry
I ruined your dinner.
Don't say you're sorry.
I don't want you to
feel sorry for me.
Young-ji,
I'll buy you a much
better dinner another day.
I'm craving some
potato dumpling soup.
Potato dumpling soup?
I can always make...
Dr. Lee...
did you...?
Let's hurry.
I'm so hungry.
NEUROSURGERY CENTER
CASE CONFERENCE
NEUROSURGERY CENTER
CASE CONFERENCE
Patient Lee Jong-min,
65 years-old.
He was diagnosed with chordoma
in 2007 at this hospital.
And on December 14th of 2008,
Dr. Lee Sun-woo
operated on him.
Is that correct?
Yes, that's correct.
Dr. Lee Sun-woo
removed the tumors
that were pressing on pons
and medulla oblongata,
but the patient fell
into a vegetative state.
Aren't you going to mention
the fact that the patient,
who was in a coma
prior to surgery,
began to breathe
on his own afterwards?
These are the pictures
of Dr. Lee Jong-min's brain
before and after surgery.
As you can see,
the size of the tumor
before surgery was 5.2 cm,
but on the biopsy report
after the surgery
the size was
recorded as 5.8 cm.
You can't argue that
the size of the tumor
grew by 0.6 cm in just
two weeks, can you?
Dr. Lee Cho-in, don't you think
that's a foolish question
coming from a neurosurgeon
who even did a fellowship?
Even the first year residents
in our Neurosurgery Center
know that the exact
size of a tumor
can't be determined
with CT scan.
The only way to get
the exact size of a tumor
is to open the head.
And the only person who can
get the exact measurement
is the chief surgeon.
The basic purpose of chordoma
surgery is to remove tumors.
Did that answer
your question?
So the tumor,
which was 5.2 cm on the CT image,
was actually 5.8 cm
when you opened his head?
That's right.
Then if the 5.8 cm tumor
you removed was just tumor,
there shouldn't be any
damage to the cerebellum.
So why did the patient fall
into a vegetative state?
Dr. Lee Cho-in, have you
checked his condition lately?
Of course.
Really?
I guess you lost your
knowledge on Neurology
since you transferred
to Emergency Medicine.
Shall we take a look at
the patient together?
Lee Sun-woo.
You shouldn't have
gotten Dad involved
if you have an ounce of
conscience left in you.
You're the one who
started this fight.
Before surgery, Dr. Lee Jong-min
was in semi-coma,
unable to breathe on his own.
But right after surgery,
he was able to breathe
on his own,
and gained consciousness as
well as some sensory abilities.
You brought the patient
here just to prove that?
Dr. Lee Cho-in, could you
give me a minute?
Father, can you hear me?
If you can, please move
your finger once.
If you can't,
move it twice please.
Father...
can you hear me?
Father...
am I Lee Cho-in?
The surgery was a success.
It was a huge success.
Is he really awake?
Is this good news
or bad news?
Dr. Lee Cho-in...
you understand what
the patient's display
of obey command means, right?
He's recovering
his motor skills.
Can you still say there is
a problem with my surgery?
May I confirm?
Go ahead.
Dad, I'm so sorry
you had to come here.
I didn't expect this either.
Father, what should I do?
Shall I accept Sun-woo's
claims and back down?
Dad,
if you're awake,
please tell me what to do.
Something's wrong with him.
Doctor Lee, I think that
was just a muscle spasm.
He moved his finger not because
he recovered his motor skills,
but because it was
just a muscle spasm.
Father, don't be nervous.
Please move your hand.
Unfortunately, the patient
doesn't seem to have
regained his motor skills.
No, even if he recovered,
that'd be a miracle,
not the result
of your surgery.
Please look at this.
It's the biopsy report
on the tumor which
Dr. Lee Sun-woo removed.
As you can see,
the report states
the tumor was surrounded
by 0.5 cm of normal tissue.
Simply put, Dr. Lee Sun-woo
removed not only the tumor
but also some other
normal brain cells.
What's more interesting is that
this specific report wasn't
available on the EMR.
Was it because you were
trying to hide the fact
that you intentionally removed
his normal brain cells as well?
If that's true, it's a crime!
Dr. Lee Sun-woo
has gone too far.
Don't you know
it's the chief surgeon's
rightful decision on how
much tumor to remove?
Then you're saying
that's the same reason
why Ms. Choe Yu-rah lost
her sense of taste?
It's my policy, just the same
as our Neurosurgery Center's,
to put my patient's life
first and foremost.
Ms. Choe Yu-rah was
the patient you attended to
in flight on your return
to Korea, right?
So?
This is her file.
She was diagnosed with brain tumor
at the Bosung in Cheong-ju
six months prior
to her flight.
Additionally, she redid CT and MRI scans
just a week before the surgery.
And at the recommendation
of a high-ranking hospital officer,
she was put on the same flight
as Dr. Lee Sun-woo.
Does this show your policy
and that of your center,
to place a brain tumor patient
on a plane
and putting her life at risk
with the sole purpose of promoting it?
DR. LEE SUN-WOO PERFORMS
SURGERY IN THE SKY
Should you build
a Neurosurgery Center
that had such
a despicable beginning?
Ma'am, I think
we've been deceived.
We only prepared for questions
on Director Lee's surgery,
but he ambushed us with
Choe Yu-rah's surgery.
We were defeated
by Lee Cho-in.
I'm sorry.
My thoughtlessness
caused you this problem.
Did you file a suit
to nullify the title transfer?
-Yes, I did.
-Good.
Calm the board members
on our side first.
We'll stop Cho-in from using
his legal right on the title,
and buy some time
to come up with a plan.
You have a plan?
Either Cho-in
or I'll have to disappear now.
Your little meeting is over?
Lee Cho-in...
you're wrong
if you think you've won.
You're wrong
if you think it's over.
That arrogant jerk.
That arrogant...
Yes.
Doctor.
Time for my afternoon
appointments already?
I'm sorry,
but they have been all cancelled.
All right.
Here are the emails
from Prof. Jonathan Kim
at Johns Hopkins
and Dr. Yale Kwon at Mayo Clinic.
They were supposed to join us
here as exchange professors.
What do they say?
They want to reconsider
our invitation.
Why?
They don't agree with
your management style.
What does that mean?
Well...
they seemed to know about
today's case conference.
You're wrong
if you think it's over.
All right.
You may go.
Dr. Kang, do you also
think I'm wrong?
I agree with your surgery style,
but I don't agree with how
the center got started.
Cho-in really rock their boat.
That felt great.
-Yes, it did.
-Yeah.
But my heart dropped when
the Director moved his finger.
Yes, I was shocked, too.
So is he getting his
motor skills back or not?
-Only the director knows.
-Right.
But how did Cho-in
find out the vice-director
set up Ms. Choe Yu-rah's case?
I'm not sure.
Cho-in did that on his own.
So there could be
someone else besides us
who's helping him
in this hospital?
Well, I guess
that's possible.
Yeah, I guess.
Miss Oh Young-ji, you've been just
hired by a special submission
and you're near to
getting canned already.
What do you mean, "canned"?
You didn't hear the rumors?
Dr. Lee Sun-woo,
who gave you this job,
and his younger brother
Dr. Lee Cho-in had a huge fight.
What?
A huge fight?
You didn't know?
I thought you were connected,
but you don't know anything.
Young-ji, time for food.
Dr. Lee...
-Can I take her?
-Of course.
Go, Young-ji.
It's lunchtime,
but I'll stay here.
Thanks.
Oh, Young-ji, which of the
brothers are you relying on?
You know what,
Dr. Lee?
Is something going on
at the hospital?
Of course something's
always going on here.
Doctors can't make
a living otherwise.
That's not what I meant.
I heard earlier that...
you and Dr. Lee Sun-woo...
Young-ji.
Yes?
Can you hear me?
Not really.
No matter what you hear
in the hospital,
keep your ears
covered like this.
Then I'll tell you
everything later. Okay?
Yes.
Did you drink from the bottle?
Yes.
Why are you looking
at me like that?
Well, I wonder why.
I couldn't remember your face
so I wanted to take another look.
They say people in love
never get enough of
looking at each other.
Maybe I love you.
Don't tease me.
All right.
I'm coming.
Young-ji, I have to go.
All right.
They say people in love
never get enough of
looking at each other.
Maybe I love you?
I couldn't remember your face
so I wanted to take another look.
Dr. Lee ...
did you just say
those words or...
did you get
your memory back?
Dr. Lee.
Young-ji,
you weren't sleeping?
I have something
to tell you.
-By any chance--
-Young-ji, I'm really tired now.
And I have a big day tomorrow.
Will you let me sleep?
Okay. Good night.
Father...
if what you did today was
to take side with Cho-in...
you made a mistake.
To Cho-in, the son you love...
that would be like...
pushing him over the cliff.
Nine, eight, seven,
six, five, four, three,
two, one.
We'll now begin the seventh--
Here's the title to the property
for the new medical center
that the director Lee Jong-min
had transferred to me.
It sounds like some people
want to build
a Neurosurgery Center
on that piece of land.
But the land's mine.
So I'm going to do
whatever I want with it.
Dr. Lee Cho-in, don't you know the land
may not only belong to you?
Here's the copy of my suit file
requesting
the expunction and
nullification of the title.
I'm sorry, Vice-Director,
but those documents are valid
only when I'm dead in China.
Your piece of paper
has no power
when I, the owner of the land,
am alive.
Isn't that right,
Mr. Attorney?
Yes, that's correct.
Awesome!
You all heard our attorney's
confirmation
so now I must excuse myself.
Dr. Lee Cho-in, please
tell us of your plan
for the land
before you leave.
Of course I plan to build an
Emergency Medical Center.
I'm going to build the
Emergency Medical Center,
no matter what.
The meeting's adjourned.
Goodbye.
Sun-woo!
Are you all right?
My son, are you all right?
-Sun-woo!
-I'm all--
Sun-woo!
Sun-woo!
Sun...
Lee Cho-in, you jerk...
I won't...
I won't forgive you!
Dad...
I know.
I know you're not happy.
But we have to realize your dream.
You said it's my destiny.
That's why you helped me at
the case conference, right?
Dad...
I'll build the Emergency
Medical Center.
I'll realize your dream.
You trust me, don't you?
So they will no longer build
the Neurosurgery Center?
Probably not,
as long as Dr. Lee Cho-in
owns the right to the property.
Things are going to be
really bad between
Dr. Lee Cho-in
and Dr. Lee Sun-woo.
Yeah, it's too bad.
They used to be so close.
All this happened just because
Dr. Lee Cho-in disappeared in China.
Doctor, what do you mean?
Two doctors are fighting
because Dr. Lee Cho-in
was missing?
Originally, the director
and Dr. Lee Cho-in
had planned to build the
Emergency Medical Center,
but after the director
collapsed with chordoma
and Dr. Lee Cho-in
went missing in China,
Dr. Lee Sun-woo established
the Neurosurgery Center.
But now Dr. Lee Cho-in is back,
and they started a war.
Dr. Lee, I had no idea things
would get out of hand like this
because I helped
your kidnappers in China.
I'll confess everything to you
and take my punishment.
DR. LEE CHO-IN
Young-ji,
I'm going into surgery.
I'll be done
around midnight.
See you at the cafeteria
for a snack.
Sun-woo...
are you all right?
Are you all right?
Mother.
Mom...
Mom...
Mother!
You're up.
Drink it.
Plum juice.
Why did you drink so much
when you're not well?
You don't remember
anything, do you?
What did I say?
"I love you."
And?
And...
"I love you" again.
I made dinner.
You think you can eat?
Yes, let's eat.
Go wash your hands.
I'll set the table.
I won't let you take
anything away.
Not the Neurosurgery Center...
or Seo-yeon.
Never, you jerk...
Dr. Lee Cho-in.
Dr. Lee Cho-in.
-Dr. Lee.
-Why are you so late?
I'm starving.
Come.
Sit down.
I cooked tonight.
-You're hungry too, aren't you?
-No.
Really?
Then I'll eat it all.
Dr. Lee, I have
something to tell you.
What is it?
When you were
kidnapped in China...
I told you about
Mr. Choe, didn't I?
But the truth is...
I got paid by Mr. Choe...
and watched you...
Eat.
Dr. Lee, maybe you're fighting
with Dr. Lee Sun-woo...
because of me.
Young-ji, I'm not fighting
with my brother
because I was
kidnapped in China.
Huh?
So stop worrying for nothing
and eat.
Young-ji,
this potato dumpling soup
is pretty addictive.
Just like you.
Dr. Lee...
by any chance...
did you get
your memory back?
Dr. Lee...
do you remember
what happened in China...
my brother Kang-chul...
and what we did in Cheong-ju?
Yes...
I remember everything.
Then even
when you knew everything...
you pretended not to know
to find out who kidnapped you?
Dr. Lee...
I'm sorry.
I got greedy and
did you wrong.
I'm sorry.
Young-ji...
I said I'm not fighting with my brother
because of you.
Actually, I was wondering
about something.
When you came to Seoul
to see me again,
I was curious whether
I liked you Oh Young-ji,
the sister of Kang-chul,
as being Oh Kang-ho
or Oh Young-ji, the tour guide,
as being Lee Cho-in.
I wasn't sure back then.
But it doesn't matter now.
Because the Oh Young-ji I met
was always the same person.
Always kind and adorable.
You know me well enough
that I'm not a good person.
Really?
Then I won't like you.
That's not fair.
What I mean is...
Eat.
BOSUNG NEUROSURGERY
CENTER IN ROUGH WATERS
TWO BROTHERS IN CONFLICT
I'll be helping
this patient?
He's really close to me,
but he had brain surgery,
and all he can move
is just a finger.
Watch carefully.
Mr. Lee Jong-min, click on the
mouse over the letter you want.
-See?
-Yes.
He's rich and generous.
You'll make big bucks.
-I'm counting on you.
-Sure.
Bye.
Hello, Mister.
My name is Oh Young-ji.
I'll help you from now on,
so write whatever you want.
Blink your eye once
if I move the cursor
to the letter you want.
You want to
give it a try?
You're doing great.
His surgery is today, right?
Well, his family wants
to cancel the surgery.
-Are you his family?
-Yes.
Are you aware of
his condition?
If he doesn't get
a surgery right away--
We'll go to another hospital
even if it takes more time.
I'd go to another hospital
rather than taking
the risk of making
my father a vegetable.
So sign the release form.
How can you say that?
Release him.
I won't let you take
anything away.
Not the
Neurosurgery Center...
or Seo-yeon.
Nothing, you jerk.
Dr. Lee.
Dr. Lee Cho-in.
-Young-ji, what is it?
-Come.
Hurry.
-What?
-Let's go.
What is it?
What happened?
Is he your father?
How did you know?
It's the first word
he wrote.
MY SON LEE CHO-IN
Dad.
Young-ji, I owe you big time.
Yes, you do.
What do you want to do?
I want to see
a night view of Seoul.
The city night view?
Then meet me at 6:00
in the lobby, okay?
Dear Cho-in,
Sun-woo is ill.
That's the reason he couldn't
come back seven years ago.
The tumor he had then
came back again.
He may not have much time.
Cho-in...
we may not be able
to see Sun-woo again.
So don't hate him.
You fix him.
You're a neurosurgeon, too.
You're a good surgeon.
KIM SEO-YEON
KIDNAPPING IN CHINA
MR. OH AND WHO?
LEE CHO-IN
KIDNAPPING
LAST CALL TO SUN-WOO
PRISON CAMP
MURDER ORDERED
FLYER
DEFECTOR
LEE SUN-WOO
SHOOTING IN DESERT
No way, Kim Seo-yeon.
You can't ever marry Sun-woo.
Never.
Lee Sun-woo, I'll make you
tell her yourself.
MURDER ORDERED
LEE SUN-WOO
Did you check on the patient?
All right.
I'll be right there.
Seo-yeon.
Kim Seo-yeon?
Seo-yeon!
Seo-yeon.
Kim Seo-yeon.
Sun-woo...
it's not true, is it?
It's not, is it?
Kim Seo-yeon!
Lee Cho-in.
Lee Sun-woo.
What did you tell her?
What did you tell Seo-yeon?
You're not worried about how
she's feeling now, are you?
You just want to know
what she found out?
Then go ask her yourself.
You can't, can you?
Then just accept it.