Boris (2007–2010): Season 2, Episode 1 - La mia Africa (prima parte) - full transcript

No, it is not a contract.
It's kind of insurance, you know?

For us. That is, we make sure

that if something happens to you we haven't seen each other,

we do not know eachother

and we have no responsibility, is that clear?

And these are the checks of the week.

That they don't belong to me, right?

Exactly, but you sign them.

And you give it back to me.
You return the checks to me.

It's a tough world, kid.
What can we do.
eleven
00:00:43,064 --> 00:00:44,613
We are totally in

but you already knew, right?
- Yes Yes.



Well then, finally,

Most importantly, this is your letter of resignation.
fifteen
00:00:54,607 --> 00:00:56,078
Come on, don't look at me like that!

- Is Corinna ready?
- I dont know.

You sign it, no date,

and then when we no longer need you

we put the date and goodbye and thank you.
twenty
00:01:13,711 --> 00:01:15,084
What contracts or contracts!
twenty-one
00:01:17,016 --> 00:01:19,677
You have to have passion!

Trailers.to: Watch Full HD Movies & TV Shows
Premium Platform

Look at me well.
2. 3
00:02:37,135 --> 00:02:38,983
Look what a wonderful thing.

What a magical world.

What a thrill to be here.

One day I'll be a great director

And all this will depend on me!

It's a sign of destiny
find me on this site.

One day everyone will respect me
because I will be a great director!



A great director!

A great director!

But now bring a coffee

Or all of this will never come true!
3. 4
00:03:23,280 --> 00:03:24,212
Want a coffee?

Slightly long!

Well what we discovered yesterday

you don't know how to do anything, right?
-Well I ...

Today you have to be behind the actors.

You have to bring them coffee, pizza, water ...

- Everything you need.
- Voucher.

You talk too much!

- Today is Orlando Serpentieri.
- Seriously?

Orlando Serpentieri? Does "The eyes of the heart"?

I saw him a week ago at the theater.
Four. Five
00:03:59,465 --> 00:04:00,842
He was making an impressive Macbeth!

Interesting, go where Stanis and Corinna are

and see if they need anything.

But there is a problem.

Corinna thinks I'm a critic of Repubblica
(Ndt. Italian newspaper)
fifty
00:04:08,469 --> 00:04:10,043
Antonio Di Pollina from Repubblica.

Ah, is there a journalist?

Are you Di Pollina?
Yes, if you want yes.

Then let's get together!

- Nerd. He recognizes me, he recognizes me, for sure!
- No way!

He is Alessandro, he is all yours.

You and I have already seen each other, right?

Capri?

Yes, Capri!

Liar...

Was it Cortina?

Exact. I wanted to see if you remembered!

Excuse me, could you explain how
do these machines work?

Teacher! I prepare it, if it is nothing.

No Please. Explain how it works.

This is how I learn it once and for all.

It's simple. This opens,

put the capsule, close

and put this down.

For you.

- I'm Orlando.
- Nice to meet you, Alessandro.

- Will you give me your hand?
- Of course, excuse me!

Grandpa, please tell me what to do.

Yes, and I say:"Freedom

is to know your own chains, and... "

Hush, hush, "and the countess's ring is the proof."

Thank you, grandpa, thank you.

You're welcome!

You are not a fish, Boris.

You are a genius!

How? Tell me tell me! Tell daddy. Tell me, boris

Nemo? Nemo is a son of a bitch! Oh no!

- Arianna-
-Tell me, René.

Hey, I want to cheer everyone up today.

We all have to be a thousand.

How I heard a person speak ill of this series

from today I miss it. Is it clear?

Come on come on come on! All ready!

Come on, you can do it!

It is a horrible dialogue.

But how can Macbeth pass

to grandfather Alberto from "The eyes of the heart 2"?

Between the two of us, there is a thing called a mortgage.

Speaking of which, kid,
I have to ask you a favor.

I have known about this role for 5 days

and the truth is that I have not had
time to read nothing.

Could you explain to me what this ring is?

I explain. This is my second day.
That's why I don't know much either.

But I can call the assistant director, Arianna.

Nerd. It is that in theory I have the scripts.

But it was about 10 blocks of 100 minutes

each one, who had to read in 3 days.

And honestly, I, you know, I'm already an age.

So could you find out for me what

What the hell is this series talking about!

Please, with discretion!

Okay, I'll try.

Try it, try it!

- I don't know, I wanted ...
- Shall I move something?

Come, come, come here.

- Hey, do you like it?
- What?

All this! This series!

This great love story! You like?

Yes, I find it very ... everything ... But

I was trying to understand the history a bit.

So, in general, what is it about.

Look, "The eyes of the heart" talks about ...

dig into the soul and we
We have to believe in it!

Yes!

I just wanted ...

Come on, get out of here!

Come in, come in, have you discovered something?

Who I am?

Why do they call me grandpa

if they are not family among them?

What have you discovered?

Sorry, I haven't discovered anything yet.

By God, now they'll start to say

that Serpentieri has a toffee nose,

that is believed superior.

At least this blessed ring

get to find out what it is, please.

Yes, I will do it.

Do it!

Lady Itala.

Ms? Call me Itala!

Excuse me, can I ask you a favor?

- Tell me about yourself.
- Thank you.

How cute! Tell me.

Could you explain the story a little in big lines

from "The eyes of the heart"?

Ah, it's beautiful!

Well, you have to know the antecedent.

The count had left everything to Giulia

but...

Has someone sent you?

They have complained about my work, right?

And they have sent you to watch over me.
What a nose they have!

Go to tell your friends

I'm not leaving here
And I'll never leave!

Go tell him, you filthy spy.

Disappear, go!

A matter of minutes and we are ready to record.

I've seen how he acts, I really like him.

I really like this not knowing anything, it works.

Also the ring. Pass the ring.

I think it's a good idea!

Big teacher.

Let's go! Let's go!

Will to live, will to live.

Ah, come on, come on.

It's all a little vague.

Total, the story turns obsessively

about this clinic where there are three families:

one of good rich people,

one of rich bad,

and another of poor half good and half bad.

And what does the ring represent? Whose is it?

God knows whose ring it is!

Let's go! Let's go! Let's record it that today there is a wonderful atmosphere.

- Ferretti, didn't we try it before?
- Not! Not!

We have never done it together.

Not! Not! Master, let's record it, it's going to be fine.

Then if she goes wrong we do it again, okay?

And it's ... motor!

627 first.

And ... action!

Giulia.

Giulia, but do you realize

that if you don't return that damn ring

will you never be free?

Giorgio, I don't care about freedom anymore.

It's stupid!

You can't give in to blackmail

of the perfidious Doctor Randelli.

It's absurd ... Yes, it's absurd.

But are you listening to each other talk?

Think for a second about what you just said.

You have said that you no longer care about freedom.

And you have named

to Doctor Randelli, correct?

Yes.

I have an old loan with this man.

Short!

30 seconds for me.

Teacher.

Master, will you allow a second?

Of course.

- Let's go.
- Something happens?

Not at all. It's very good, good, very good, great.

I really like how he acts.

Also not knowing anything works

as I said before and it is very good.

The only thing, try to loosen a little.

Loosen up? What??

The character, Serpentieri, let him leave it a bit.

You haven't seen the difference between

you and the other two actors.

Yes, there was a difference, let's say age.

Precisely! You do
look like two dogs to these two.

Loosen, try to leave a little.

You, think about other things:

in his house, his wife,
the purchase, the time ...

The face, if I may, "al tuntún".

Have you seen Corinna and Stanis?

Same as them!

Al tuntún and it works!

Excuse me Ferretti, but it seems like a
rather strange request.

All the time, Master, I trust You ... All the time!

So, we do it again.

No, no, this one turned out very well.

Now we do the close-ups.

And in the close-ups ... alla cazzo di cane!

Come on, cheer up, motor!

It is done.

627 second.

And action!

A ring, even if he wants to say as much as you say,

it can't ruin your life.

Short.

If it works for the camera,
it's fine for me too.

We can take a break, gentlemen!

- Thank you.
- No, what's up, guard me!

This has to be the theater.
2. 3. 4
00:14:43,657 --> 00:14:45,017
Because it seems real

that you don't know anything about the ring.

An awesome thing.

I have to do a little theater, huh?

And where is this theater?

In Epidaurus there is one.

Teacher!

Master, allow me.

There's still that little problem I was telling you about.

After later.

Try to understand me. What you ask me
it's just absurd!

Let's see Master, I have a lot of influence

in the script department.

If I say that his character works, they develop it.

If not, he ends up there, he dies there, like this.

I believe that if you are here
you need ... this paper.

Think about it master, loosen up this grandfather Alberto!

Thoughtlessly.

Al tuntún, al tuntún.

- Master, everything okay?
- Yes Yes.

You, have you discovered something?

If something.

Let's see, it's all very confusing.

Master, what are you doing there?

Come here to eat with us.

Nerd. Don't worry, I'm fine.

No, not at all. What are you doing there with "coso"?

Come here.

Stanis La Rochelle has made my head like that talking about you.

Is it true or not?

- Come here
- What a pain in the ass.

As soon as I'm free I'll catch up with you fast, like this ...

What is it? Is the teacher gay?

Bi?

I think you had a lot of courage in choosing the theater.

But a lot of courage ... something incomprehensible,

if you allow me.
Allow me, huh? I say it!

But I'm also crazy like you.

I notice it, because we are
made of the same stuff.

I notice it, I will face the theater, right?

I was just talking to René about it!

I'll face him, I feel him inside!

- You're doing Macbeth now, right?
-Yes.

Sorry, can I tell you something?
Let it remain between us.

I have the impression that lately Shakespeare

is pretty, how to say ...

too Italian, I don't know if ...

- Eh yes.
- Hey!

Ah okay!

All this hard!

I already tell you, teacher. I am broken.

A little help?

Why not?

I've done bullshit.

I have been advised by a friend of mine

and I have invested 30,000 euros in a ship.

He has told me "it's a good deal",

But I've already regretted it

Is that I have a whole auction turn
of fish in Sicily,

but this fishing boat seems silly to me.

I am a very instinctual person.

Excuse me, take advantage.

Rather, this ring ...

What ring?

Have you made a bad deal too?

I am beginning to believe that it is.

Now I wait for you with that change of style

we have talked about before.

Sure, sure, excuse me for a second.

Okay, I remind you that we are ready to record.

Yes, yes ... now I'm going!

So?

Giulia, that is, Corinna has inherited the clinic,

but the count with a trap

he has taken more than 50%.

No, tell me about the ring.

Well, the ring would have to be
in his pocket.

In mine?

Teacher?

IM coming!

Let's see gentlemen, in the next scene

What are we going to record?

to Giulia and

Giorgio leaving grandfather alone.

The camera slowly zooms in.

It was simple, right?

Slightly long.

Sorry, the coffee ...

No no no no.

Do not say anything.

I know you got it!

Grandpa takes the ring in his hand,

he looks at you, talks to you, huh?

We know very well

where did that ring come from, right master?

Of course!

And it is...

And it's ... motor!

He already is.

and action!

Grandfather Alberto, I'll talk to the Count.

Giulia, at least wait until tomorrow.

Grandpa Alberto has said that the same
there is another solution.

See you tomorrow, grandfather Alberto.

Giulia.

See you, grandfather Alberto.

Count.

I will not consent

that you make my granddaughter unhappy again.

Not this time!

Short!
3. 4. 5
00:21:00,279 --> 00:21:02,955
Good, good, good, very good.

Great teacher ... great.

!! Congratulations!! Congratulations!

Ladies and gentlemen, let's give a big applause

to the teacher Orlando Serpentieri.

and welcome to "The eyes of the heart".

Bravo Bravo.

Yes, I knew you weren't going to betray me.

Finally, here it is !!

No, she's the accountant with the week's checks.

You have to understand them, they are kids.

- Oh, is that the woman who brings the wages?
-Yes.

Excuse me a second.

Set the table here.

Easy, easy.

Lopez, answer.

Nothing, he never answers.

May l?

Tell me.

Don't you think Serpentieri in this last shot

he has done much worse ...?

Outside.

It said, Serpentieri in this last shot ...

Outside.

Arianna, hey, please. This one is always busy.

Lopez, please call him, it's urgent.

For what?

This Serpentieri does not convince me.

He is lazy, slow, you understand?

Tell him to find an old man
more ... you know ... graceful.

Sorry, but Serpentieri is not touched.

Why?

He thought you knew.

It is recommended by the minister in person.

Coming soon in "The eyes of the heart 2" ...

Let me do it.

Orlando Serpentieri is:Grandfather Alberto

in "The Count's Ring".

I have an old loan with that man.

A perfidious blackmail.

If you don't return that damn ring, you will never be free.

The hope of a doctor.

I have...

... how old I am.

The determination of a great surgeon.

You cannot give in to the blackmail of the perfidious Doctor Randelli.

The mystery of a ring.

Even though it means as much as you say
it can't ruin your life.

Don't miss Orlando Serpentieri in the episode

The Count's Ring

Not this time!

Coming soon in "The eyes of the heart 2".

All good, right?

Bye!

Hey what? Also the minister is bisex ??