Bicchoo Ka Khel (2020–…): Season 1, Episode 5 - Saanp seedhi ka khel - full transcript
Rashmi is proven to be the prime suspect in Anil Chaubey's murder. Akhil doubts that Rajveer and Goldy are involved in Munna Singh's murder. A decrypted call between Goldy and Rajveer proves Akhil's suspicion right.
The accused who is present
here, Akhil Shrivastav...
...fired shots at Anil Chaubey
who is a respected lawyer...
...in front of hundreds of people.
No! I mean...
...I admit I fired the gun.
But that's not the point.
The point is whether
Anil Chaubey died...
...due to the bullet I fired?
Where is your lawyer?
Sir, I have Anil Chaubey's
post-mortem report.
And what is that other
report related to guns called?
Ballistic report. - Sir, I have
the ballistic report too.
My friend Vikas will
show it to you.
Show them. - Hey!
Order! Order!
Sit down!
- Your Honor, what's going on?
Akhil Shrivastav cannot
submit any file...
...without a defense lawyer.
What is this nonsense?
Where is his lawyer?
Sorry, sir!
The paper submission
process is lengthy, so...
I am here now...
...representing Akhil Shrivastav.
Kindly allow me to proceed.
Okay. Finish quickly.
It's almost lunchtime.
Sir, this is an 8 mm bullet.
This is a 9 mm bullet.
The bullet fired by Akhil
was an 8 mm one.
If you look at
the autopsy report...
...you'll see that we found a 9 mm
bullet from Anil Chaubey's body.
Give this.
What about the attempt
to murder charges?
What would you like
to say about that?
How can you attempt
to murder a dead person?
Please enlighten us.
Sir.
Sir, we would like to present
some evidence in this case.
I have a question
for Rashmi. Please.
Rashmi...
...where were you when your
dad Anil Chaubey was murdered?
I was at home.
I was unwell that day.
My Lord, according to the video
clip of the annual function...
...a woman is sitting there
who looks identical to her.
The question is...
...if Rashmi was at home,
who was that woman.
Pandey, DVD.
Sure, sir. - Yes.
'Now, I would like
to call upon the stage...
...to celebrate news and...
Go further.
A little more. That's it.
Pause.
Can you please enlighten us?
Rashmi...
...please explain.
Yes, sir.
That's me.
I was there that day.
Sir...
...when we searched
Anil Chaubey's house...
...we found a 9 mm gun.
It fires 9 mm bullets.
We suspect Anil Chaubey to
have been killed by this gun.
Rashmi is right.
Akhil is innocent.
Sir, we think...
...Anil Chaubey was murdered...
...by his own daughter
Rashmi Chaubey.
Sir, we demand a 14 day
police custody for Rashmi.
Sir.
'The only thing that has...
...ever slept like Kumbhakarna
is my destiny.
'First, it was dad
and now it's Rashmi.'
'I have lost everything
that I ever loved.
...that I loved in life.'
Oh my!
The real erotic star
is over here.
Ma'am...
...greetings.
You hail from
Chandu arena, isn't it?
I mean, you are his wife, aren't you?
Oh, yes!
Greetings, ma'am!
Ma'am, at least look at me.
Tell me something.
This fetish you have of
romancing a wrestlers wife...
...is it a new or an old one?
First, it was Mrs Pappu,
and now it's her.
What's going on?
Does she give you a
body slam while kissing?
Are you romancing with Sumitra too?
Wait a minute, baby.
Don't listen to these fools.
What is your problem?
Sit down. Let me come there.
What are you saying?
The problem is...
...that I'm not being
allowed to meet Rashmi.
Akhil, she does not
want to meet you.
What can we do when
she's refusing to meet you?
Listen. Please don't mind it.
When you start your investigation
at the wrong time and place...
...I feel like I'm
being interrogated.
And this is causing depression.
I'm unable to enjoy my life.
So, please excuse me. Excuse us.
I will excuse you.
But you will have to do
something for me, Mr Pandey.
As a favor.
I said I don't want to meet anyone.
Who is it? He must
have given a name.
How would I know?
He must be a lover of yours.
How many boyfriends do you have?
Hey! You don't know me!
I will hit you with my sandal!
Stop talking rubbish!
- Move, you pathetic woman!
Listen up.
I don't want this nonsense.
Understand?
I thought you wouldn't be
getting this in the jail.
You are family.
Who knows for how long you're here?
So,
I thought of checking on you.
This is not your
family picnic spot.
I am already very angry...
...get out of here. - Wait!
Fear this system even
if you don't fear God.
Really?
Anil was not my love.
He was my God. - You fool!
If he was your God, then is this
what he has given you as a boon?
Why did you kill him?
Why didn't you ask
him this question...
...when he killed my mom?
This is the law of nature.
Your mother had to pay
for her mistake in this life.
My mother saw the two
of you in bed together.
Is that her fault?
And you hid this from
me for so many years.
I had to take my revenge!
Now, get lost!
Hey! What do you think
is going on here?
I am talking to you so politely...
...and you're acting
like gangster!
It is absolutely correct.
You took your revenge.
Now, I will take mine.
You are very close
to that fool Akhil, right?
Keep asking for newspapers in jail.
Very soon...
...a newspaper will carry
the news that a young man...
...died in a road accident.
Touch him if you can.
I will slash you up so bad...
...that your dead body will have
to be taken to the crematorium...
...in a polythene bag.
You are family.
Take care.
Your stars are out of alignment.
Hello, Akhil.
'Anil Chaubey's baby
doll was handsome.'
'He had bandaged his wrists...
...and gone out to explore
Varanasi in high heels.'
'The person who I thought
was a baby doll...
...turned out to be a voodoo doll.'
Akhil!
Where were you?
We have to follow him.
Oh, dear!
Come on!
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
Come on! He's running.
Hey, listen!
'PK had become like an onion.'
'Peel one layer off him and another
was waiting to irritate you.'
'I had no idea about...
...what Munna Singh's son
Goldy and this baby doll...
...were doing with cell phones.'
Here you go.
- The phone is destroyed.
Its memory is destroyed.
Johnny, you cheated.
You did not give me red chutney.
I was wondering why Akhil...
...was not having 'samosa'.
Do you want me to feed you?
He'll get some for you.
Your behavior sometimes
gets on my nerves.
You know Rashmi is in prison.
And you're worried
about the chutney!
You...
A 'samosa' without red
chutney is incomplete.
I know that you're missing her.
I am your brother
from another mother.
You can't hide anything from me.
What do you think?
According to me...
...Goldy and Rajveer killed Munna.
But I don't know why they did that.
Akhil, the game is dangerous.
I think that in the future...
Johnny, I've been asking
for the red chutney...
...but you're not listening to me!
Our soldiers are breathing air
as food and dying at our borders.
And look at you.
You can't eat a 'samosa'
without red chutney.
Stop lecturing me and
give me the chutney.
Here's your red chutney.
Johnny, I just asked
for red chutney!
And you turned yourself
into a chutney?
Wait!
Come on! Start the motorbike!
Oh
He ran away!
(Sanskrit Chants)
(Sanskrit Chants)
Offer the flowers.
(Sanskrit Chants)
(Sanskrit Chants)
(Sanskrit Chants)
(Sanskrit Chants) - Hello.
(Sanskrit Chants) - Yes, I saw.
Pray to your ancestors.
Offer water.
- We'll speak later.
This water.
Baba, get up.
Go over there.
Speak up. - Goldy?
No, I'm your father!
Did you find the paper?
- I have told you...
...that Mr. Chaubey
has hidden it quite well.
I am looking for it.
I'll give it to you when I find it.
You rascal! Why have you
given me this phone?
'That too in front of Mahendra!'
Are you trying to trick me?
Which phone are you talking about?
Don't try to act
too clever by half.
It is quite clear.
'Give me the paper
and take your money.'
I don't care if
you have to dig...
...a tunnel into Chaubey's
office for that.
I'll teach you a lesson if
you don't find the paper!
Scoundrel!
You imbecile, it's evening.
Take off your glasses and hurry up.
Do it yourself then.
Wait. It will be done...
...in a second.
Listen to this.
'Speak up. - Goldy?'
'No, I'm your father speaking.'
'Did you find the paper?
- I have told you...
...that Mr. Chaubey
has hidden it quite well.'
'I am looking for it.
I'll give it to you when I find it.'
'You rascal! Why have you
given me this phone?'
'That too in front of Mahendra!'
'Are you trying to trick me?'
Yeah!
- Don't you feel like kissing me?
This is what I'm talking about.
Goli had called.
He has paid to let you
meet for five minutes.
Ma'am, please give
us five more minutes.
Please.
What did you do?
What's done is done.
Is it that easy?
Why did you do it?
Are you not overreacting?
You would think
twice about eating...
...a fifth 'Panipuri' after
eating four of them.
And I am over-reacting?
What you did with yourself in
the court is called overreacting!
I am asking something!
Answer me!
What should I say?
Couldn't you inform me before
doing something like this?
Had I wasted time
in informing you...
...and asking for your permission,
Tiwari would have ruined your life.
Stop asking me questions!
Why not?
This is the question I
want to ask you, Rashmi!
You should have allowed
him to ruin my life!
I wasn't living
a great life, anyway!
Why did you have to act like
James Bond in such a huge scandal?
Don't ask me...
Don't ask me anything!
What should I answer?
What will you understand?
You always asked me
to not be so practical in life.
One should also think emotionally.
- Hey!
So, that's what I did. - Rashmi!
Don't blame it on me! - No!
I thought emotionally.
Now, bear with it.
Akhil, there are two
suspects in this case.
One of them is me.
And the other is you.
I did what I thought was
right in order to save you.
You can think of it as my folly...
...my love for you or proof.
I am done. I am leaving.
Rashmi!
Rashmi, you don't understand.
I cannot lose you.
Akhil, I have never been
this scared in my life.
Rashmi, I will find out the one
who is doing this to us.
'When the entire system
is against you...
...you have to become the system
yourself to fight for your rights.'
'Rashmi had gone
to prison because of me.'
'Therefore,
I will get her out of it.'
'I don't care if
anyone supports me...
...or not.'
here, Akhil Shrivastav...
...fired shots at Anil Chaubey
who is a respected lawyer...
...in front of hundreds of people.
No! I mean...
...I admit I fired the gun.
But that's not the point.
The point is whether
Anil Chaubey died...
...due to the bullet I fired?
Where is your lawyer?
Sir, I have Anil Chaubey's
post-mortem report.
And what is that other
report related to guns called?
Ballistic report. - Sir, I have
the ballistic report too.
My friend Vikas will
show it to you.
Show them. - Hey!
Order! Order!
Sit down!
- Your Honor, what's going on?
Akhil Shrivastav cannot
submit any file...
...without a defense lawyer.
What is this nonsense?
Where is his lawyer?
Sorry, sir!
The paper submission
process is lengthy, so...
I am here now...
...representing Akhil Shrivastav.
Kindly allow me to proceed.
Okay. Finish quickly.
It's almost lunchtime.
Sir, this is an 8 mm bullet.
This is a 9 mm bullet.
The bullet fired by Akhil
was an 8 mm one.
If you look at
the autopsy report...
...you'll see that we found a 9 mm
bullet from Anil Chaubey's body.
Give this.
What about the attempt
to murder charges?
What would you like
to say about that?
How can you attempt
to murder a dead person?
Please enlighten us.
Sir.
Sir, we would like to present
some evidence in this case.
I have a question
for Rashmi. Please.
Rashmi...
...where were you when your
dad Anil Chaubey was murdered?
I was at home.
I was unwell that day.
My Lord, according to the video
clip of the annual function...
...a woman is sitting there
who looks identical to her.
The question is...
...if Rashmi was at home,
who was that woman.
Pandey, DVD.
Sure, sir. - Yes.
'Now, I would like
to call upon the stage...
...to celebrate news and...
Go further.
A little more. That's it.
Pause.
Can you please enlighten us?
Rashmi...
...please explain.
Yes, sir.
That's me.
I was there that day.
Sir...
...when we searched
Anil Chaubey's house...
...we found a 9 mm gun.
It fires 9 mm bullets.
We suspect Anil Chaubey to
have been killed by this gun.
Rashmi is right.
Akhil is innocent.
Sir, we think...
...Anil Chaubey was murdered...
...by his own daughter
Rashmi Chaubey.
Sir, we demand a 14 day
police custody for Rashmi.
Sir.
'The only thing that has...
...ever slept like Kumbhakarna
is my destiny.
'First, it was dad
and now it's Rashmi.'
'I have lost everything
that I ever loved.
...that I loved in life.'
Oh my!
The real erotic star
is over here.
Ma'am...
...greetings.
You hail from
Chandu arena, isn't it?
I mean, you are his wife, aren't you?
Oh, yes!
Greetings, ma'am!
Ma'am, at least look at me.
Tell me something.
This fetish you have of
romancing a wrestlers wife...
...is it a new or an old one?
First, it was Mrs Pappu,
and now it's her.
What's going on?
Does she give you a
body slam while kissing?
Are you romancing with Sumitra too?
Wait a minute, baby.
Don't listen to these fools.
What is your problem?
Sit down. Let me come there.
What are you saying?
The problem is...
...that I'm not being
allowed to meet Rashmi.
Akhil, she does not
want to meet you.
What can we do when
she's refusing to meet you?
Listen. Please don't mind it.
When you start your investigation
at the wrong time and place...
...I feel like I'm
being interrogated.
And this is causing depression.
I'm unable to enjoy my life.
So, please excuse me. Excuse us.
I will excuse you.
But you will have to do
something for me, Mr Pandey.
As a favor.
I said I don't want to meet anyone.
Who is it? He must
have given a name.
How would I know?
He must be a lover of yours.
How many boyfriends do you have?
Hey! You don't know me!
I will hit you with my sandal!
Stop talking rubbish!
- Move, you pathetic woman!
Listen up.
I don't want this nonsense.
Understand?
I thought you wouldn't be
getting this in the jail.
You are family.
Who knows for how long you're here?
So,
I thought of checking on you.
This is not your
family picnic spot.
I am already very angry...
...get out of here. - Wait!
Fear this system even
if you don't fear God.
Really?
Anil was not my love.
He was my God. - You fool!
If he was your God, then is this
what he has given you as a boon?
Why did you kill him?
Why didn't you ask
him this question...
...when he killed my mom?
This is the law of nature.
Your mother had to pay
for her mistake in this life.
My mother saw the two
of you in bed together.
Is that her fault?
And you hid this from
me for so many years.
I had to take my revenge!
Now, get lost!
Hey! What do you think
is going on here?
I am talking to you so politely...
...and you're acting
like gangster!
It is absolutely correct.
You took your revenge.
Now, I will take mine.
You are very close
to that fool Akhil, right?
Keep asking for newspapers in jail.
Very soon...
...a newspaper will carry
the news that a young man...
...died in a road accident.
Touch him if you can.
I will slash you up so bad...
...that your dead body will have
to be taken to the crematorium...
...in a polythene bag.
You are family.
Take care.
Your stars are out of alignment.
Hello, Akhil.
'Anil Chaubey's baby
doll was handsome.'
'He had bandaged his wrists...
...and gone out to explore
Varanasi in high heels.'
'The person who I thought
was a baby doll...
...turned out to be a voodoo doll.'
Akhil!
Where were you?
We have to follow him.
Oh, dear!
Come on!
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
May Lord Rama bless his soul.
Come on! He's running.
Hey, listen!
'PK had become like an onion.'
'Peel one layer off him and another
was waiting to irritate you.'
'I had no idea about...
...what Munna Singh's son
Goldy and this baby doll...
...were doing with cell phones.'
Here you go.
- The phone is destroyed.
Its memory is destroyed.
Johnny, you cheated.
You did not give me red chutney.
I was wondering why Akhil...
...was not having 'samosa'.
Do you want me to feed you?
He'll get some for you.
Your behavior sometimes
gets on my nerves.
You know Rashmi is in prison.
And you're worried
about the chutney!
You...
A 'samosa' without red
chutney is incomplete.
I know that you're missing her.
I am your brother
from another mother.
You can't hide anything from me.
What do you think?
According to me...
...Goldy and Rajveer killed Munna.
But I don't know why they did that.
Akhil, the game is dangerous.
I think that in the future...
Johnny, I've been asking
for the red chutney...
...but you're not listening to me!
Our soldiers are breathing air
as food and dying at our borders.
And look at you.
You can't eat a 'samosa'
without red chutney.
Stop lecturing me and
give me the chutney.
Here's your red chutney.
Johnny, I just asked
for red chutney!
And you turned yourself
into a chutney?
Wait!
Come on! Start the motorbike!
Oh
He ran away!
(Sanskrit Chants)
(Sanskrit Chants)
Offer the flowers.
(Sanskrit Chants)
(Sanskrit Chants)
(Sanskrit Chants)
(Sanskrit Chants) - Hello.
(Sanskrit Chants) - Yes, I saw.
Pray to your ancestors.
Offer water.
- We'll speak later.
This water.
Baba, get up.
Go over there.
Speak up. - Goldy?
No, I'm your father!
Did you find the paper?
- I have told you...
...that Mr. Chaubey
has hidden it quite well.
I am looking for it.
I'll give it to you when I find it.
You rascal! Why have you
given me this phone?
'That too in front of Mahendra!'
Are you trying to trick me?
Which phone are you talking about?
Don't try to act
too clever by half.
It is quite clear.
'Give me the paper
and take your money.'
I don't care if
you have to dig...
...a tunnel into Chaubey's
office for that.
I'll teach you a lesson if
you don't find the paper!
Scoundrel!
You imbecile, it's evening.
Take off your glasses and hurry up.
Do it yourself then.
Wait. It will be done...
...in a second.
Listen to this.
'Speak up. - Goldy?'
'No, I'm your father speaking.'
'Did you find the paper?
- I have told you...
...that Mr. Chaubey
has hidden it quite well.'
'I am looking for it.
I'll give it to you when I find it.'
'You rascal! Why have you
given me this phone?'
'That too in front of Mahendra!'
'Are you trying to trick me?'
Yeah!
- Don't you feel like kissing me?
This is what I'm talking about.
Goli had called.
He has paid to let you
meet for five minutes.
Ma'am, please give
us five more minutes.
Please.
What did you do?
What's done is done.
Is it that easy?
Why did you do it?
Are you not overreacting?
You would think
twice about eating...
...a fifth 'Panipuri' after
eating four of them.
And I am over-reacting?
What you did with yourself in
the court is called overreacting!
I am asking something!
Answer me!
What should I say?
Couldn't you inform me before
doing something like this?
Had I wasted time
in informing you...
...and asking for your permission,
Tiwari would have ruined your life.
Stop asking me questions!
Why not?
This is the question I
want to ask you, Rashmi!
You should have allowed
him to ruin my life!
I wasn't living
a great life, anyway!
Why did you have to act like
James Bond in such a huge scandal?
Don't ask me...
Don't ask me anything!
What should I answer?
What will you understand?
You always asked me
to not be so practical in life.
One should also think emotionally.
- Hey!
So, that's what I did. - Rashmi!
Don't blame it on me! - No!
I thought emotionally.
Now, bear with it.
Akhil, there are two
suspects in this case.
One of them is me.
And the other is you.
I did what I thought was
right in order to save you.
You can think of it as my folly...
...my love for you or proof.
I am done. I am leaving.
Rashmi!
Rashmi, you don't understand.
I cannot lose you.
Akhil, I have never been
this scared in my life.
Rashmi, I will find out the one
who is doing this to us.
'When the entire system
is against you...
...you have to become the system
yourself to fight for your rights.'
'Rashmi had gone
to prison because of me.'
'Therefore,
I will get her out of it.'
'I don't care if
anyone supports me...
...or not.'