Baywatch (1989–2001): Season 8, Episode 16 - Night of the Dolphin - full transcript
Mitch's old policeman friend, Garner Ellerbee, returns where he recruits Mitch's help him bust a drug smuggling ring after a lifeless dolphin washes up on shore, and they end up putting Neely in danger when she willing agrees to place a tracer on a yacht of a shady man from the beach club she is life guarding at. Meanwhile, Cody tries to help the now-deaf Lani adjust to life without sound, who finds it increasingly difficult and frustrating.
-[THEME MUSIC PLAYING]
-♪ SOME PEOPLE STAND
IN THE DARKNESS ♪
♪ AFRAID TO STEP
INTO THE LIGHT ♪
♪ SOME PEOPLE NEED
TO HELP SOMEBODY ♪
♪ WHEN THE EDGE OF
SURRENDER'S IN SIGHT ♪
♪ DON'T YOU WORRY
♪ IT'S GONNA BE ALL RIGHT
♪ 'CAUSE I'M ALWAYS READY
♪ I WON'T LET YOU
OUT OF MY SIGHT ♪
♪ I'LL BE READY
♪ I'LL BE READY
♪ WHENEVER YOU FEAR
♪ NO DON'T YOU FEAR
♪ I'LL BE READY
♪ FOREVER AND ALWAYS
♪ I'M ALWAYS HERE
♪ 'CAUSE I'M ALWAYS READY
♪ I WON'T LET YOU
OUT OF MY SIGHT ♪
♪ YEAH
♪ I'LL BE READY
♪ I'LL BE READY
♪ WHENEVER YOU FEAR
♪ NO DON'T YOU FEAR
♪ I'LL BE READY
♪ FOREVER AND ALWAYS
♪ I'M ALWAYS HERE
-MITCH: LAST TIME
ON BAYWATCH.
-WHAT'S THE MATTER?
AREN'T YOU COMIN' WITH US?
-I CAN'T DIVE TODAY.
THIS COLD'S GOT
ME ALL STUFFED UP.
IT WOULDN'T BE SAFE.
[GURGLING]
[MUFFLED SCREAMING]
OH MY GOD! [CRYING]
I CAN'T HEAR ANYTHING!
OH MY GOD!
-MITCH: REVERSE PRESSURE,
MAN, SHE COULDN'T EQUALIZE.
SHE WOUND UP BLOWING
OUT HER EAR DRUMS.
-CODY: IT'S GONNA
BE ALL RIGHT, DARLIN'.
-I CAN'T HEAR YOU!
I CAN'T HEAR YOU!
NO, IT'S NOT YOUR
FAULT, I WANTED TO DIVE.
IT WAS MY DECISION.
-[PEOPLE CHATTERING]
-WOMAN: DON'T TOUCH.
-[SIREN WAILS]
-STAND BACK, FOLKS,
LET US THROUGH.
LET US THROUGH PLEASE.
DON'T TOUCH IT,
DON'T TOUCH IT.
THANK YOU.
-APRIL: IT'S A
DEAD DOLPHIN.
WHAT HAPPENED TO IT? DO
YOU THINK A SHARK GOT IT?
-I DON'T SEE
ANY TEETH MARKS.
-MAYBE IT JUST
GOT SICK AND DIED.
-DO ME A FAVOR,
GET THE MARINE
LABORATORY ON
THE PHONE.
HAVE 'EM COME DOWN
HERE AND CHECK IT OUT.
-APRIL: EXCUSE ME.
-[MITCH SIGHS]
-[SUSPENSEFUL MUSIC]
-[ENGINES IDLING]
-YOU'RE LATE.
WHERE'S THE STUFF?
-WHERE'S THE MONEY?
-RIGHT HERE.
LET ME SEE IT.
-GARNER: HYAH! HYAH!
-[HORSE GRUNTS]
-DEALER: A COP!
LET'S GO!
-[ENGINES REV]
-DEALER: GO!
GO! GO! GO!
-MITCH: HEY!
-HEY!
I DROPPED THE DOLPHIN
OFF AT THE MARINE LAB.
THEY SHOULD KNOW
SOMETHIN' TOMORROW.
-GREAT.
-APRIL: LOOK
AT THESE GUYS.
-GARNER: MITCH!
-GARNER?
-WHO'S HE?
-MITCH: A FRIEND.
FOLLOW THAT HORSE!
GO! GO! GO!
-[ENGINES REVVING]
-[SIREN WAILING]
-WHAT?
-DRUG DEALERS!
-WHICH ONE
DO YOU WANT?
-THE ONE ON THE RIGHT!
-ALL RIGHT! APRIL,
TAKE THE ONE ON THE LEFT!
-[SIREN WAILING]
-CLOSER, APRIL, CLOSER!
-[BOTH GRUNT]
-AH!
-[PANTING]
-DEALER: UGH! UGH!
-[BRAKES SQUEAK]
-MITCH, ARE YOU OK?
-GET ON THE RADIO
AND CALL THE LAPD.
-APRIL ON RADIO: LAPD, THIS
IS BAYWATCH LIFEGUARD UNIT.
WE HAVE TWO
SUSPECTS IN CUSTODY.
WE NEED BACKUP A-S-A-P.
-I THOUGHT YOU
HATED THE SAND.
-I DO, BUT EARL,
HE LOVES IT.
-[ALL LAUGHING]
-GARNER: WHOO! [LAUGHING]
-MITCH: JUST
LIKE OLD TIMES HUH?
SO WHAT BRINGS YOU TO
MY PART OF THE SAND?
-I'M WORKING WITH MPU.
-MITCH: MPU?
-GARNER: YEP.
MONITORED POLICE UNIT.
THERE'S A DRUG TRAFFICKING
FLARE-UP ON THE BEACH,
WE'RE TRYIN' TO
FIND THE SUPPLIER.
-I THOUGHT THAT
WAS THE NSA.
-THAT'S THE DEA.
-OH, THE DEA. IS
THAT PART OF THE CIA?
-NO, FYI THAT'S THE ATF.
-[LAUGHS] WAIT,
STOP THIS A-S-A-P!
-GARNER: A-OK
-MITCH: A-OK.
HEY, I'LL BUY
YOU A COLD DRINK.
-THAT'LL WORK.
-STEP INTO MY
OFFICE, PARTNER.
-THANK YOU, SIR.
-GREAT TO SEE YOU
MAN, GREAT TO SEE YOU.
-GARNER: YEAH, YOU TOO.
-HEY, CINDY, HOW ABOUT
A COUPLE ON ICE, HUH?
THANKS.
-GARNER: YEAH, GOOD WORK.
EARL READ MY
MIND, GOOD WORK.
WHOO.
-EARL?
-YOU GOT A PROBLEM WITH THAT?
-YEAH, I DO.
I MEAN HI-HO, SILVER, AWAY!
TRIGGER, SECRETARIAT, GOOD
RESPECTABLE HORSE NAMES,
BUT EARL?
-MR. ED.
-HEY, BUDDY, MR.
ED COULD TALK, OK?
HE'S PRETTY QUIET.
-YEAH, WELL HE'S THINKIN'.
BESIDES, HE'S NOT MY HORSE.
-A LONER?
-WE'RE WORKIN' UNDERCOVER.
-OH, AN ALIAS.
-LISTEN, IF I HAD
TO SAY GIDDY-UP EARL
TO LANE COURT, TO ROPEFORD
WHATEVER HIS NAME IS,
I'D NEVER CATCH
ANYBODY. SHEESH.
[SIGHS]
BOY, DISGUSTING.
LISTEN MITCH, I
REALLY COULD USE
YOUR HELP ON
MY DRUG SITUATION.
-NO PROBLEM, YOU GOT IT.
-YOU KNOW ANY SUSPICIOUS
LOOKING ACTIVITY
OR ANYTHING OUT
OF THE ORDINARY.
-ANYTHING OUT OF THE
ORDINARY, DON'T WORRY...
I'LL CALL EARL.
-YEAH.
-[BOOT THUDS]
-[BIRDS CHIRPING]
-DON'T WORRY, OK?
-[DOOR CLOSES]
-[LANI BREATHES HEAVILY]
-LANI'S CONDITION
IS CALLED A
BAROTRAUMATIC TYMPANIC
MEMBRANE PERFORATION.
IT'S JUST BIG WORDS
FOR RUPTURED EAR DRUMS.
-HOW BAD'S
THE DAMAGE?
-I DON'T KNOW YET.
I'M GOING TO DO
PURE TONE THRESHOLD
TESTING TO GET
AN AUDIOGRAM.
-AND WHAT'S
THAT TELL YOU?
-WELL IT'S A
FREQUENCY RANGE TEST.
I'M GOING TO TEST HER FROM
500 HERTZ TO 8,000 HERTZ.
-[NAILS TAPPING]
NOW, IF LANI IS GETTING
SOME OF HER HEARING BACK,
WE'LL BE ABLE TO PINPOINT
THE RANGE OF RESTORATION.
-OK.
-ALWAYS WORKS
BETTER WITH THESE ON.
-[CODY CHUCKLES]
-ALL RIGHT, HERE WE GO.
-[CONTINUOUS BEEP]
-WE'RE AT 500
HERTZ RIGHT NOW.
-[BEEP PITCH HEIGHTENS]
-OK, 2,000.
-COME ON.
-[SLOW OMINOUS MUSIC]
-[BEEP PITCH HEIGHTENS]
-3,000.
-[FREQUENCY CRACKLES]
-[KNOB CLICKS]
-[EXHALES DEEPLY]
-[HEADPHONES THUD]
-I COULDN'T HEAR IT! I
COULDN'T HEAR A THING!
HOW MUCH TIME?
DOCTOR, CAN'T YOU TELL ME?
AM I EVER GONNA BE
ABLE TO HEAR AGAIN?
YOU HAVE TO TELL ME
SOMETHIN', DOCTOR.
-CODY: SHH.
-[MARKER SWIPING]
-SHH.
IT'S ALL RIGHT.
-[OMINOUS MUSIC]
-[ENGINE TURNS OVER]
-[BACK-UP BEEPING]
-LANI!
-LANI: AHH!
-[TIRES SCREECH]
-[BOTH PANTING]
LANI, YOU HAVE TO BE CAREFUL
-WHEN YOU DON'T HAVE--
-[SOUND CUTS OFF]
-[WHIMPERS]
-[BABY CRYING]
-GARNER: HOW'S NEELY DOIN'?
-SHE'S DOIN' GREAT.
I THINK TAKIN' CARE
OF ASHLEY KEEPS HER
ON THE STRAIGHT AND NARROW.
-AND YOU A, BABYSITTING.
-MITCH: YEAH. ONCE IN A
WHILE, I TAKE ASHLEY JOGGING.
AND THAT BABY IS
IN AWESOME SHAPE,
NEVER, EVER BREAKS A SWEET.
-[LAUGHS] SAY BY THE WAY,
THE MARINE LAB REPORTED BACK.
THAT DOLPHIN YOU
FOUND WAS POISONED.
-POISONED?
-YEAH.
-WHO WOULD DO
SOMETHIN' LIKE THAT?
-DRUG SMUGGLERS.
THEY FOUND NK-19 IN
THE DOLPHIN'S SYSTEM.
-WHAT'S THAT?
-NATURAL KILLER
19. CYANIDE BASED.
IT'S PHOSPHORESCENT, TURNS
THE WATER A LIME GREEN COLOR.
DRUG SMUGGLERS USE
IT TO MARK THE OCEAN
FOR NIGHTTIME
AIRPLANE DROPS.
-YOU'RE TELLIN' ME A DOLPHIN
SWAM THROUGH THAT STUFF
AND DIED?
-YEAH.
-WHAT WOULD HAPPEN IF A
KID SWAM THROUGH THAT STUFF?
-WE'RE DEALIN' WITH SOME VERY,
VERY BAD BOYS HERE, MITCH.
-[BABY COOS]
-[PEOPLE TALKING]
-[OCEAN RIPPLING]
-[ROCK MUSIC FROM
NEARBY RADIO]
-THEY SAY YOUR NAME IS NEELY.
-IT IS. WHAT'S YOURS?
-MACK DONOVAN.
-WHY DON'T YOU JUST
ASK ME INSTEAD OF BEG?
-WOULD YOU BELIEVE I'M SHY?
-NOT IN A MILLION YEARS.
-WOULD YOU BELIEVE
I'M HITTING ON YOU?
-IN A HEARTBEAT.
-[MACK LAUGHS]
YOU'RE A MEMBER
HERE AT THE CLUB,
I'VE SEEN YOU AROUND.
-REALLY?
I'M HAPPY YOU NOTICED.
LISTEN, NEELY, I'M HAVING
A PARTY ON MY BOAT.
I WOULD LIKE YOU TO
COME AS MY GUEST.
-I DON'T KNOW IF THAT'D
BE SUCH A GREAT IDEA.
I MEAN, ME AN EMPLOYEE
AND YOU A MEMBER.
-[LAUGHS] IT'S FINE. I
CHECKED WITH YOUR BOSS.
-THOROUGH, NO
STRINGS LEFT UNTIED.
-NEVER.
-ANY STRINGS ATTACHED?
-NONE. YOU CAN BRING
A FRIEND IF YOU WANT.
5 O'CLOCK AT MARINA Z-13.
CIAO.
-CIAO. BYE.
-[TV AT LOW VOLUME]
-[TV VOLUME INCREASES]
-MAN ON TV: SURRENDER
JUSTICE WITHOUT FEAR.
-[LANI SIGHS]
-[TV VOLUME INCREASES]
-[PHONE RINGING]
-HELLO? HELLO?
YEAH, YEAH, HANG ON.
I CAN'T HEAR YOU.
LANI. LANI!
-[TV TURNS OFF]
-[REMOTE THUDS]
-YEAH, I'M SORRY. WHAT?
NO, I MEAN YES
SHE'S HERE BUT UM...
SHE UH, SHE'LL HAVE
TO CALL YOU BACK.
YEP.
-[PHONE RECEIVER CLANKS]
-WAS IT FOR ME?
-[CLEARS THROAT]
-CODY: LANI.
[EXHALES SHARPLY]
-[SLOW BREAK-BEAT MUSIC]
-[HEARTBEAT POUNDING]
[HEARTBEAT POUNDING]
-[BREAK-BEAT MUSIC]
-[WIND CHIMES
CLANKING TO MUSIC]
-[MUFFLED TALKING]
-[HEARTBEAT POUNDING]
[HEARTBEAT POUNDING]
[HEARTBEAT POUNDING]
-[PEOPLE TALKING]
-[UPBEAT DANCE MUSIC]
-HEY!
-OH, YOU MADE IT! I'M GLAD!
-UH, I HOPE YOU DON'T
MIND I BROUGHT TWO FRIENDS.
-THE MORE THE
MERRIER. WELCOME.
-MACK DONOVAN, THIS IS MITCH
BUCHANNON AND GARNER ELLERBEE.
-COME ABOARD.
-OK.
WOW.
-[CHUCKLES] GENTLEMEN,
PLEASE FORGIVE ME,
I'M GOING TO STEAL
NEELY FOR A SECOND.
LUCAS? LUCAS?
PLEASE SEE THAT THE
GENTLEMEN GET A DRINK.
I'VE GOT SOME
BUSINESS ASSOCIATES
I WANT TO MAKE
GREEN WITH ENVY.
-MITCH: OH.
-NELLY: BYE.
-WHAT CAN I GET
YOU, GENTLEMEN?
-MITCH: A BEER PLEASE.
-SODA'S FINE.
-NICE BOAT, HUH?
IF I'M A GOOD BOY,
WILL YOU GET ME
ONE OF THESE FOR CHRISTMAS?
-THIS GUY DONOVAN, DO
YOU KNOW WHAT HE DOES?
-MAKES A LOT OF MONEY.
-YEAH, SELLIN' DOPE.
-YOU SURE ABOUT THAT?
-GARNER: YEAH, WE'VE
HAD HIM UNDER SURVEILLANCE
FOR ABOUT THREE MONTHS.
WE WANT TO CATCH HIM IN
THE ACT SO WE CAN BUST HIM.
WHAT IS NEELY DOIN'
WITH THIS GUY?
-I DON'T KNOW,
SHE SAID SHE JUST
MET HIM AT THE
SAND AND SEA CLUB.
-NEELY, THE GUY
IS DANGEROUS.
HE'S SELLIN' DRUGS UP
AND DOWN THE BEACH.
-OK, I DIDN'T KNOW THAT.
-HE MIGHT EVEN TAKE
HIS YACHT AND SET UP
A FLOATING
DRUGSTORE OFFSHORE.
-ONE STOP SHOPPING FOR
A DRIVE-THRU DRUGGIE.
-MITCH, I JUST MET HIM.
-WHAT DO YOU KNOW ABOUT HIM?
-NOT MUCH. NOTHING REALLY.
HE SAID HE WAS AN IMPORTER.
-YEAH, HE IMPORTS
DRUGS FROM MEXICO.
-I SAID I DIDN'T KNOW THAT.
I MEAN, HE SEEMED LIKE
A NICE ENOUGH GUY.
MITCH, DON'T WORRY.
-I CAN'T HELP IT.
-I'M A BIG GIRL NOW, I
KNOW WHAT I'M DOIN', OK?
MITCH? YOU DON'T
THINK THAT I'M...
-HEY, NEELY, IT'S
EASY TO FALL OFF.
-NO, NOT WHEN YOU
HAVE WHAT I HAVE.
I QUIT! I QUIT BECAUSE I
WANTED TO BE A GOOD MOM.
BECAUSE SOMEBODY
I CARED ABOUT
SHOWED ME THAT THEY
CARED ABOUT ME.
I GUESS YOU STOPPED
BELIEVING IN ME.
WELL, I DIDN'T.
-NEELY! NEELY!
-DID I MISS SOMETHING?
-WHAT?
-[CHUCKLES] OH MAN, I THINK
YOU MISSED IT MORE THAN I DID.
-[CRICKETS CHIRPING]
-MITCH'S VOICE: LANI?
LANI?
-MITCH?
-[SLOW SUSPENSEFUL MUSIC]
-[SIGHS]
-[SPOON CLICKING]
-[SOUND CUTS OFF]
-[SPOON CLICKING]
-APRIL'S VOICE: HEY
LANI, COME ON, LET'S GO.
OVER HERE LANI, COME ON.
-APRIL?
WHERE ARE YOU?
-MITCH'S VOICE: WHERE IS SHE?
WHERE ARE YOU?
-APRIL'S VOICE: IT'S
TIME TO GO, YOU'RE LATE.
-MITCH'S VOICE:
OVER HERE LANI.
-APRIL'S VOICE: ARE
YOU LISTENING TO ME?
-MITCH'S VOICE: COME ON,
TIME TO GO. YOU'RE LATE.
-APRIL: LANI.
-MITCH: ARE YOU LISTENING?
-APRIL'S VOICE:
LANI, DO YOU HEAR US?
-MITCH'S VOICE: LANI?
-APRIL'S VOICE: CAN
YOU HEAR THE MUSIC, LANI?
-MITCH'S VOICE:
CAN'T YOU HEAR US?
-APRIL'S VOICE:
LANI, DO YOU HEAR US?
-MITCH'S VOICE:
CAN'T YOU HEAR US?
-APRIL'S VOICE:
LANI DO YOU HEAR US?
-NO! I CAN'T HEAR IT!
[WHIMPERS]
-CODY: WHAT'S
UP? WHAT'S WRONG?
WHAT'S WRONG?
-OH MY GOD. [CRYING]
-SHH.
IT'S OK.
-CODY, I'M A DANCER.
AND I CAN'T EVEN
HEAR THE MUSIC.
-CODY: SHH.
IT'S OK.
-WHAT AM I GONNA DO?
-IT'S OK.
-I'M SO SCARED.
-SHH.
-[SUSPENSEFUL MUSIC]
-MAN: HURRY UP WITH THE LINE.
-MITCH: LOOK AT THAT.
-GARNER: ELECTRIC JELLO.
-MITCH: THAT THE STUFF?
-GARNER: NK-19. A SAMPLE
WILL TELL US FOR SURE.
-MITCH: BE RIGHT BACK.
I GOT IT.
-HEY! WHAT ARE YOU
DOIN' DOWN THERE?
-[BOAT ENGINE REVS]
-GARNER: FORENSICS SAID
IT'S DEFINITELY NK-19.
DONOVAN'S BOAT HAS BEEN
SITTING IN THE STUFF.
ONE GUESS WHY.
-SO BUST THE GUY.
-FOR WHAT? KILLING A DOLPHIN?
HAVING A BOAT THAT
GLOWS IN THE DARK?
COME ON, WE GOTTA CATCH
THE GUY IN THE ACT.
-FOLLOW HIM.
-KIND OF HARD TO HIDE IN THE
OPEN OCEAN, DON'T YOU THINK?
COME ON, HE'LL SEE US
AND CALL OFF THE DEAL.
-WELL, WHAT DO
YOU WANNA DO THEN?
-[SIGHS] I WANNA STASH A
TRANSMITTER ON BOARD HIS BOAT,
FOLLOW HIM UNTIL
THE DEAL GOES DOWN.
-GOOD LUCK.
-YOU'RE NOT GONNA
DO IT MITCH.
-MITCH: NOPE.
-I'M NOT ASKING, I'M TELLING.
YOU'RE NOT GONNA DO IT.
-OH I GET IT,
REVERSE PSYCHOLOGY.
YOU SAY YOU DON'T WANT ME TO
DO IT AND I SAY I WANNA DO IT.
-WRONG.
-RIGHT.
I'M LOST, YOUR SERVE.
-I'M NOT GONNA DO IT AND
YOU'RE NOT GONNA DO IT.
NEELY IS.
-NO WAY.
-LOOK, DONOVAN'S HOT FOR HER.
-I SAID NO WAY.
-HE LIKES HAVING
HER AROUND, OK?
SHE COULD STASH A
TRANSMITTER UNDER
HIS BED, HE'D NEVER KNOW IT.
-GARNER, IT'S NOT GONNA
HAPPEN. IT'S TOO RISKY.
-BUT SHE'S THE
ONLY ONE WHO CAN
STASH THAT TRANSMITTER
AND GET AWAY WITH IT.
-I SAID NO!
-YEAH, WELL NEELY SAID YES.
-YOU ALREADY ASKED HER?
[MITCH SIGHS]
-MITCH!
-GIRL: MOMMY! MOMMY!
WHERE ARE YOU?
MOMMY! WHERE ARE YOU?
MOMMY?
-MOTHER: LINDSEY?
-GIRL: MOMMY!
-IT'S OK HONEY.
IT'S OK SWEETHEART.
WHERE'S YOUR MOMMY?
-I DON'T KNOW
WHERE SHE IS.
-OH, SWEETIE, WE'RE
GONNA FIND HER.
YOU'RE GONNA BE OK.
-MOTHER: LINDSEY!
[PANTING]
-LANI: HERE'S
YOUR MOMMY NOW.
-GIRL: MOMMY!
-YEAH, SHE'S FINE.
-MOTHER: OH BABY. [KISSING]
-[CORK POPS]
-[SLOW ROMANTIC MUSIC]
-NO, I UH, SORRY.
I DON'T DRINK.
-WOULD YOU LIKE A CLUB
SODA OR SOMETHING ELSE?
-CLUB SODA WOULD BE GREAT.
-LUCAS!
COULD YOU BRING MISS
CAPSHAW A CLUB SODA PLEASE?
-SURE. MENDOZA CALLED.
-EXCUSE ME, I'LL
BE RIGHT BACK.
-OK, TAKE YOUR TIME.
-[PURSE UNZIPS]
-WHEN'S MENDOZA
MAKING THE DROP?
-ABOUT AN HOUR.
-THAT'S TOO BAD.
I HAVE TO ASK THE
LADY TO LEAVE THEN.
-WHAT'S SHE EVEN DOING HERE?
TONIGHT OF ALL NIGHTS.
-SHE'S MY GUEST. THAT'S
NONE OF YOUR BUSINESS.
-[TRANSMITTER BEEPS ON]
-SHE'S THE ONE WHO BROUGHT
THAT NOSY SCUBA DIVER
AND HIS BUDDY TO YOUR
PARTY THE OTHER DAY.
-ARE YOU SURE?
-OH, I'M POSITIVE.
I GOT A GOOD LOOK AT HIM.
THEY WERE CHECKING OUT
THE BOAT VERY CAREFULLY.
-[PURSE ZIPS]
-[SIGHS]
-WE HAVE A CHANGE
OF PLANS THEN.
-UH, YOU KNOW, I NEED
TO GET TO WORK REAL EARLY
SO I'M GONNA LEAVE.
-I'M SORRY, BUT YOU CAN'T.
COME WITH ME,
'TIL WE CAST OFF.
-[PURSE UNZIPS]
-[PURSE CONTENTS CLATTER]
-MENDOZA IS LATE.
IT'S GONNA BE LIGHT SOON.
VERY SOON, YOUR LAST SUNRISE.
-[PLANE ENGINE WHIRRING]
-LUCAS: THEY DROPPED THE GIFT.
-HURRY, GET IT ON BOARD.
-[PHONE DIALING]
YES. GIVE ME MENDOZA.
-[BIRDS CAWING]
-DEALER: GIVE ME A HAND.
-DEALER 2: I'M ON IT.
-[GRUNTS]
-DEALER: ALL RIGHT.
GO FOR IT, MAN.
-I SAID NO, MY FRIEND.
THE PRICE IS NOT NEGOTIABLE.
-[PHONE BEEPS]
YES?
-YOUR GUEST LEFT US
A LITTLE PARTY FAVOR.
-MITCH: I DON'T LIKE
THIS. IT'S TAKING TOO LONG.
WE GOTTA GO.
-GARNER: WAIT A MINUTE.
THEY'RE NOT MOVING.
THEY'RE GONNA MAKE
THE PICKUP ANY MINUTE.
-[RECEIVER BEEPING]
-THEY FOUND THE TRANSMITTER,
NEELY'S IN TROUBLE. LET'S GO.
-GARNER: POINT
BRIDGE, MOVE OUT!
-MAN ON RADIO: THIS
IS POINT BRIDGE. ROGER.
MY BOARDING TEAM
WILL BE READY TO GO.
-GARNER: CODE
RED. LET'S DO IT!
-[BOAT ENGINE REVVING]
-MACK: HOW THOUGHTFUL
OF YOU, NEELY.
BUT VERY, VERY STUPID.
-MAN ON SPEAKER: NOW
ON THE POINT BRIDGE,
SEND THE BOARDING BILL.
SEND THE BOARDING BILL.
ALL BOARD TEAM MEMBERS
MUST GET ON DECK
FOR A PRE-BOARDING BRIEFING.
NOW, SEND THE BOARDING BILL.
-[SLOW SUSPENSEFUL MUSIC]
-MACK: I'M SORRY
IT DIDN'T WORK OUT.
I HOPE YOU'RE A GOOD SWIMMER.
-[LUCAS LAUGHS]
-[NEELY PANTING]
-A LITTLE APPETIZER
FOR YOUR DINNER GUEST.
[SWITCHBLADE CLICKS]
YOU'LL MAKE A GREAT
MAIN COURSE.
-[AIR HISSING]
-[NEELY PANTING]
-MAN ON RADIO: SCARAB,
THIS IS POINT BRIDGE.
RADAR SHOWS NOTHING, VESSEL
STILL DEAD IN THE WATER. OVER.
-MITCH: COME ON
GARNER. FASTER!
-GARNER: ROGER, POINT BRIDGE.
-[AIR HISSING]
-[PANTING]
-GARNER: POINT BRIDGE,
WE'LL GO AFTER ANYBODY
WHO TRIES TO MAKE A BREAK.
-[SUSPENSEFUL MUSIC]
-MAN ON RADIO: NOW, PREPARE
TO LAUNCH THE SMALL BOAT.
-LUCAS: HEY, WAIT FOR ME!
-GIVE ME THE GUN.
-AHH!
-[BOAT ENGINE REVVING]
-[PANTING]
-GARNER: POINT BRIDGE, SCARAB.
THERE GOES OUR
BOY. WE'RE ON HIM.
-[ENGINE REVVING]
-GUARD: PERMISSION TO
LAUNCH THE SMALL BOAT.
-[PULLEYS SQUEAKING]
-[GRUNTING]
-GUARD: HERE YOU GO.
-[BOAT ENGINE REVS]
-GUARD ON SPEAKER:
VESSEL PASSAGE WEST,
I AM SENDING OVER
A BOARDING TEAM.
HAVE ALL PERSONNEL
ON BOARD ASSEMBLE
ON THE STERN OF YOUR
VESSEL IN OPEN VIEW.
PLACE ALL WEAPONS
ON THE DECK.
-[ENGINE REVVING]
-MITCH: THERE'S NEELY. HEY!
-NEELY: MITCH! HELP! HURRY!
-MITCH: ALL RIGHT, TAKE
THE WHEEL AND GET ME CLOSE.
GO GET DONOVAN!
[GRUNTING]
-NEELY: OH THANK
GOD! THANK GOD!
-GUARD: HANDS ON YOUR
HEAD, TURN AROUND! NOW!
ON YOUR KNEES! EXTEND
YOUR ARMS OUT BEHIND YOU!
-[GRUNTING]
-CUFF 'EM.
-[HANDCUFFS CLINKING]
POINT BRIDGE, THIS IS
BOARDING TEAM, VESSEL SECURED.
ALL PERSONNEL ON BOARD
ACCOUNTED FOR AND IN CUSTODY.
-[BOAT ENGINE REVVING]
-GUARD ON RADIO: 41331,
THIS IS COAST GUARD 6525.
INTERCEPT COURSE
LOOKS GOOD, OVER.
-[HELICOPTER WHIRRING]
-GUARD ON RADIO: ROGER
6525, I HAVE CONTACT ON RADAR.
I'LL ADVISE WHEN
I HAVE VISUAL.
-[SUSPENSEFUL MUSIC]
-[HELICOPTER WHIRRING]
-GUARD ON RADIO: THIS
IS 41331, I HAVE VISUAL.
-GUARD: VESSEL OFF
BY STARBOARD BOW,
YOU ARE UNDER ARREST!
KEEP TO AND PUT YOUR
HANDS IN THE AIR.
-GUARD ON RADIO: 6525,
SUSPECT TAKEN IN BY COAST GUARD.
COMIN' HOME.
-GUARD: DON'T MOVE,
YOU'RE UNDER ARREST.
-GARNER: GOOD JOB,
GENTLEMEN. THANKS. [LAUGHS]
-NEELY: WE'RE
GONNA SINK, MITCH.
[PANTING]
-[BOAT ENGINE REVVING]
-OH MY GOD!
MITCH, THE SHARK!
-[NEELY PANTING]
-MITCH: COME ON! COME ON!
-[ROPE WHIPPING]
-[GARNER GRUNTS]
-OK, HOLD ON! LET'S GO!
-[UPBEAT TRIUMPHANT MUSIC]
-[BOAT ENGINE REVS]
-[DISTANT CHATTER]
-HAVE A GOOD ONE.
-WOMAN: YEAH, YOU TOO.
-AW, WHAT'S THE
MATTER WITH ASHLEY?
-SHE'S A LITTLE FUSSY, I THINK
IT'S CLOSE TO HER NAP TIME.
-[BABY CRYING]
-CAN I HOLD HER?
-ARE YOU SURE YOU WANNA
HOLD A CRYING BABY?
-NOTHING EVER
SOUNDED SO GOOD TO ME.
-[NEELY LAUGHS]
-HERE YOU GO.
THERE YOU GO.
-AW, IT'S OK, ASHLEY.
CRY ALL YOU WANT.
MUSIC TO AUNT LANI'S EARS.
-[LAUGHS] IT'S OK SWEETIE.
COME ON, LET'S GO CHANGE
HER AND GET HER A BOTTLE, OK?
-YEAH, AND I GOTTA GET
BACK TO WORK. LET'S GO, EARL.
-MITCH SPEAKING FOR EARL:
OK, COOKIE, I'M OUT OF WATER.
-[LAUGHING]
-HEY MAN, YOU TAKE
CARE OF YOURSELF, HUH?
-YEAH, YOU TOO.
-STAY OUT OF THE SUN, COOKIE?
-WELL I GOT MY TAN.
-MITCH: OK.
-[GARNER LAUGHS]
SEE YA.
-GARNER: WE'LL BE
SEEIN' EACH OTHER.
-NEELY: HEY.
-MITCH: HEY, LEMME
HAVE THAT BAG, HUH?
-NEELY: AW, THANKS.
-MITCH: ALL RIGHT,
YOU GOT IT.
-GARNER: SEE, THERE YOU GO
WITH THAT OTHER STUFF AGAIN.
-MITCH: WILL YOU STOP
WITH THE OTHER STUFF STUFF?
-[GARNER LAUGHING]
-MITCH: GET OUTTA HERE!
-GARNER: COME ON. OH YES.
-[END THEME PLAYING]
-♪ SOME PEOPLE STAND
IN THE DARKNESS ♪
♪ AFRAID TO STEP
INTO THE LIGHT ♪
♪ SOME PEOPLE NEED
TO HELP SOMEBODY ♪
♪ WHEN THE EDGE OF
SURRENDER'S IN SIGHT ♪
♪ DON'T YOU WORRY
♪ IT'S GONNA BE ALL RIGHT
♪ 'CAUSE I'M ALWAYS READY
♪ I WON'T LET YOU
OUT OF MY SIGHT ♪
♪ I'LL BE READY
♪ I'LL BE READY
♪ WHENEVER YOU FEAR
♪ NO DON'T YOU FEAR
♪ I'LL BE READY
♪ FOREVER AND ALWAYS
♪ I'M ALWAYS HERE
♪ 'CAUSE I'M ALWAYS READY
♪ I WON'T LET YOU
OUT OF MY SIGHT ♪
♪ YEAH
♪ I'LL BE READY
♪ I'LL BE READY
♪ WHENEVER YOU FEAR
♪ NO DON'T YOU FEAR
♪ I'LL BE READY
♪ FOREVER AND ALWAYS
♪ I'M ALWAYS HERE
-MITCH: LAST TIME
ON BAYWATCH.
-WHAT'S THE MATTER?
AREN'T YOU COMIN' WITH US?
-I CAN'T DIVE TODAY.
THIS COLD'S GOT
ME ALL STUFFED UP.
IT WOULDN'T BE SAFE.
[GURGLING]
[MUFFLED SCREAMING]
OH MY GOD! [CRYING]
I CAN'T HEAR ANYTHING!
OH MY GOD!
-MITCH: REVERSE PRESSURE,
MAN, SHE COULDN'T EQUALIZE.
SHE WOUND UP BLOWING
OUT HER EAR DRUMS.
-CODY: IT'S GONNA
BE ALL RIGHT, DARLIN'.
-I CAN'T HEAR YOU!
I CAN'T HEAR YOU!
NO, IT'S NOT YOUR
FAULT, I WANTED TO DIVE.
IT WAS MY DECISION.
-[PEOPLE CHATTERING]
-WOMAN: DON'T TOUCH.
-[SIREN WAILS]
-STAND BACK, FOLKS,
LET US THROUGH.
LET US THROUGH PLEASE.
DON'T TOUCH IT,
DON'T TOUCH IT.
THANK YOU.
-APRIL: IT'S A
DEAD DOLPHIN.
WHAT HAPPENED TO IT? DO
YOU THINK A SHARK GOT IT?
-I DON'T SEE
ANY TEETH MARKS.
-MAYBE IT JUST
GOT SICK AND DIED.
-DO ME A FAVOR,
GET THE MARINE
LABORATORY ON
THE PHONE.
HAVE 'EM COME DOWN
HERE AND CHECK IT OUT.
-APRIL: EXCUSE ME.
-[MITCH SIGHS]
-[SUSPENSEFUL MUSIC]
-[ENGINES IDLING]
-YOU'RE LATE.
WHERE'S THE STUFF?
-WHERE'S THE MONEY?
-RIGHT HERE.
LET ME SEE IT.
-GARNER: HYAH! HYAH!
-[HORSE GRUNTS]
-DEALER: A COP!
LET'S GO!
-[ENGINES REV]
-DEALER: GO!
GO! GO! GO!
-MITCH: HEY!
-HEY!
I DROPPED THE DOLPHIN
OFF AT THE MARINE LAB.
THEY SHOULD KNOW
SOMETHIN' TOMORROW.
-GREAT.
-APRIL: LOOK
AT THESE GUYS.
-GARNER: MITCH!
-GARNER?
-WHO'S HE?
-MITCH: A FRIEND.
FOLLOW THAT HORSE!
GO! GO! GO!
-[ENGINES REVVING]
-[SIREN WAILING]
-WHAT?
-DRUG DEALERS!
-WHICH ONE
DO YOU WANT?
-THE ONE ON THE RIGHT!
-ALL RIGHT! APRIL,
TAKE THE ONE ON THE LEFT!
-[SIREN WAILING]
-CLOSER, APRIL, CLOSER!
-[BOTH GRUNT]
-AH!
-[PANTING]
-DEALER: UGH! UGH!
-[BRAKES SQUEAK]
-MITCH, ARE YOU OK?
-GET ON THE RADIO
AND CALL THE LAPD.
-APRIL ON RADIO: LAPD, THIS
IS BAYWATCH LIFEGUARD UNIT.
WE HAVE TWO
SUSPECTS IN CUSTODY.
WE NEED BACKUP A-S-A-P.
-I THOUGHT YOU
HATED THE SAND.
-I DO, BUT EARL,
HE LOVES IT.
-[ALL LAUGHING]
-GARNER: WHOO! [LAUGHING]
-MITCH: JUST
LIKE OLD TIMES HUH?
SO WHAT BRINGS YOU TO
MY PART OF THE SAND?
-I'M WORKING WITH MPU.
-MITCH: MPU?
-GARNER: YEP.
MONITORED POLICE UNIT.
THERE'S A DRUG TRAFFICKING
FLARE-UP ON THE BEACH,
WE'RE TRYIN' TO
FIND THE SUPPLIER.
-I THOUGHT THAT
WAS THE NSA.
-THAT'S THE DEA.
-OH, THE DEA. IS
THAT PART OF THE CIA?
-NO, FYI THAT'S THE ATF.
-[LAUGHS] WAIT,
STOP THIS A-S-A-P!
-GARNER: A-OK
-MITCH: A-OK.
HEY, I'LL BUY
YOU A COLD DRINK.
-THAT'LL WORK.
-STEP INTO MY
OFFICE, PARTNER.
-THANK YOU, SIR.
-GREAT TO SEE YOU
MAN, GREAT TO SEE YOU.
-GARNER: YEAH, YOU TOO.
-HEY, CINDY, HOW ABOUT
A COUPLE ON ICE, HUH?
THANKS.
-GARNER: YEAH, GOOD WORK.
EARL READ MY
MIND, GOOD WORK.
WHOO.
-EARL?
-YOU GOT A PROBLEM WITH THAT?
-YEAH, I DO.
I MEAN HI-HO, SILVER, AWAY!
TRIGGER, SECRETARIAT, GOOD
RESPECTABLE HORSE NAMES,
BUT EARL?
-MR. ED.
-HEY, BUDDY, MR.
ED COULD TALK, OK?
HE'S PRETTY QUIET.
-YEAH, WELL HE'S THINKIN'.
BESIDES, HE'S NOT MY HORSE.
-A LONER?
-WE'RE WORKIN' UNDERCOVER.
-OH, AN ALIAS.
-LISTEN, IF I HAD
TO SAY GIDDY-UP EARL
TO LANE COURT, TO ROPEFORD
WHATEVER HIS NAME IS,
I'D NEVER CATCH
ANYBODY. SHEESH.
[SIGHS]
BOY, DISGUSTING.
LISTEN MITCH, I
REALLY COULD USE
YOUR HELP ON
MY DRUG SITUATION.
-NO PROBLEM, YOU GOT IT.
-YOU KNOW ANY SUSPICIOUS
LOOKING ACTIVITY
OR ANYTHING OUT
OF THE ORDINARY.
-ANYTHING OUT OF THE
ORDINARY, DON'T WORRY...
I'LL CALL EARL.
-YEAH.
-[BOOT THUDS]
-[BIRDS CHIRPING]
-DON'T WORRY, OK?
-[DOOR CLOSES]
-[LANI BREATHES HEAVILY]
-LANI'S CONDITION
IS CALLED A
BAROTRAUMATIC TYMPANIC
MEMBRANE PERFORATION.
IT'S JUST BIG WORDS
FOR RUPTURED EAR DRUMS.
-HOW BAD'S
THE DAMAGE?
-I DON'T KNOW YET.
I'M GOING TO DO
PURE TONE THRESHOLD
TESTING TO GET
AN AUDIOGRAM.
-AND WHAT'S
THAT TELL YOU?
-WELL IT'S A
FREQUENCY RANGE TEST.
I'M GOING TO TEST HER FROM
500 HERTZ TO 8,000 HERTZ.
-[NAILS TAPPING]
NOW, IF LANI IS GETTING
SOME OF HER HEARING BACK,
WE'LL BE ABLE TO PINPOINT
THE RANGE OF RESTORATION.
-OK.
-ALWAYS WORKS
BETTER WITH THESE ON.
-[CODY CHUCKLES]
-ALL RIGHT, HERE WE GO.
-[CONTINUOUS BEEP]
-WE'RE AT 500
HERTZ RIGHT NOW.
-[BEEP PITCH HEIGHTENS]
-OK, 2,000.
-COME ON.
-[SLOW OMINOUS MUSIC]
-[BEEP PITCH HEIGHTENS]
-3,000.
-[FREQUENCY CRACKLES]
-[KNOB CLICKS]
-[EXHALES DEEPLY]
-[HEADPHONES THUD]
-I COULDN'T HEAR IT! I
COULDN'T HEAR A THING!
HOW MUCH TIME?
DOCTOR, CAN'T YOU TELL ME?
AM I EVER GONNA BE
ABLE TO HEAR AGAIN?
YOU HAVE TO TELL ME
SOMETHIN', DOCTOR.
-CODY: SHH.
-[MARKER SWIPING]
-SHH.
IT'S ALL RIGHT.
-[OMINOUS MUSIC]
-[ENGINE TURNS OVER]
-[BACK-UP BEEPING]
-LANI!
-LANI: AHH!
-[TIRES SCREECH]
-[BOTH PANTING]
LANI, YOU HAVE TO BE CAREFUL
-WHEN YOU DON'T HAVE--
-[SOUND CUTS OFF]
-[WHIMPERS]
-[BABY CRYING]
-GARNER: HOW'S NEELY DOIN'?
-SHE'S DOIN' GREAT.
I THINK TAKIN' CARE
OF ASHLEY KEEPS HER
ON THE STRAIGHT AND NARROW.
-AND YOU A, BABYSITTING.
-MITCH: YEAH. ONCE IN A
WHILE, I TAKE ASHLEY JOGGING.
AND THAT BABY IS
IN AWESOME SHAPE,
NEVER, EVER BREAKS A SWEET.
-[LAUGHS] SAY BY THE WAY,
THE MARINE LAB REPORTED BACK.
THAT DOLPHIN YOU
FOUND WAS POISONED.
-POISONED?
-YEAH.
-WHO WOULD DO
SOMETHIN' LIKE THAT?
-DRUG SMUGGLERS.
THEY FOUND NK-19 IN
THE DOLPHIN'S SYSTEM.
-WHAT'S THAT?
-NATURAL KILLER
19. CYANIDE BASED.
IT'S PHOSPHORESCENT, TURNS
THE WATER A LIME GREEN COLOR.
DRUG SMUGGLERS USE
IT TO MARK THE OCEAN
FOR NIGHTTIME
AIRPLANE DROPS.
-YOU'RE TELLIN' ME A DOLPHIN
SWAM THROUGH THAT STUFF
AND DIED?
-YEAH.
-WHAT WOULD HAPPEN IF A
KID SWAM THROUGH THAT STUFF?
-WE'RE DEALIN' WITH SOME VERY,
VERY BAD BOYS HERE, MITCH.
-[BABY COOS]
-[PEOPLE TALKING]
-[OCEAN RIPPLING]
-[ROCK MUSIC FROM
NEARBY RADIO]
-THEY SAY YOUR NAME IS NEELY.
-IT IS. WHAT'S YOURS?
-MACK DONOVAN.
-WHY DON'T YOU JUST
ASK ME INSTEAD OF BEG?
-WOULD YOU BELIEVE I'M SHY?
-NOT IN A MILLION YEARS.
-WOULD YOU BELIEVE
I'M HITTING ON YOU?
-IN A HEARTBEAT.
-[MACK LAUGHS]
YOU'RE A MEMBER
HERE AT THE CLUB,
I'VE SEEN YOU AROUND.
-REALLY?
I'M HAPPY YOU NOTICED.
LISTEN, NEELY, I'M HAVING
A PARTY ON MY BOAT.
I WOULD LIKE YOU TO
COME AS MY GUEST.
-I DON'T KNOW IF THAT'D
BE SUCH A GREAT IDEA.
I MEAN, ME AN EMPLOYEE
AND YOU A MEMBER.
-[LAUGHS] IT'S FINE. I
CHECKED WITH YOUR BOSS.
-THOROUGH, NO
STRINGS LEFT UNTIED.
-NEVER.
-ANY STRINGS ATTACHED?
-NONE. YOU CAN BRING
A FRIEND IF YOU WANT.
5 O'CLOCK AT MARINA Z-13.
CIAO.
-CIAO. BYE.
-[TV AT LOW VOLUME]
-[TV VOLUME INCREASES]
-MAN ON TV: SURRENDER
JUSTICE WITHOUT FEAR.
-[LANI SIGHS]
-[TV VOLUME INCREASES]
-[PHONE RINGING]
-HELLO? HELLO?
YEAH, YEAH, HANG ON.
I CAN'T HEAR YOU.
LANI. LANI!
-[TV TURNS OFF]
-[REMOTE THUDS]
-YEAH, I'M SORRY. WHAT?
NO, I MEAN YES
SHE'S HERE BUT UM...
SHE UH, SHE'LL HAVE
TO CALL YOU BACK.
YEP.
-[PHONE RECEIVER CLANKS]
-WAS IT FOR ME?
-[CLEARS THROAT]
-CODY: LANI.
[EXHALES SHARPLY]
-[SLOW BREAK-BEAT MUSIC]
-[HEARTBEAT POUNDING]
[HEARTBEAT POUNDING]
-[BREAK-BEAT MUSIC]
-[WIND CHIMES
CLANKING TO MUSIC]
-[MUFFLED TALKING]
-[HEARTBEAT POUNDING]
[HEARTBEAT POUNDING]
[HEARTBEAT POUNDING]
-[PEOPLE TALKING]
-[UPBEAT DANCE MUSIC]
-HEY!
-OH, YOU MADE IT! I'M GLAD!
-UH, I HOPE YOU DON'T
MIND I BROUGHT TWO FRIENDS.
-THE MORE THE
MERRIER. WELCOME.
-MACK DONOVAN, THIS IS MITCH
BUCHANNON AND GARNER ELLERBEE.
-COME ABOARD.
-OK.
WOW.
-[CHUCKLES] GENTLEMEN,
PLEASE FORGIVE ME,
I'M GOING TO STEAL
NEELY FOR A SECOND.
LUCAS? LUCAS?
PLEASE SEE THAT THE
GENTLEMEN GET A DRINK.
I'VE GOT SOME
BUSINESS ASSOCIATES
I WANT TO MAKE
GREEN WITH ENVY.
-MITCH: OH.
-NELLY: BYE.
-WHAT CAN I GET
YOU, GENTLEMEN?
-MITCH: A BEER PLEASE.
-SODA'S FINE.
-NICE BOAT, HUH?
IF I'M A GOOD BOY,
WILL YOU GET ME
ONE OF THESE FOR CHRISTMAS?
-THIS GUY DONOVAN, DO
YOU KNOW WHAT HE DOES?
-MAKES A LOT OF MONEY.
-YEAH, SELLIN' DOPE.
-YOU SURE ABOUT THAT?
-GARNER: YEAH, WE'VE
HAD HIM UNDER SURVEILLANCE
FOR ABOUT THREE MONTHS.
WE WANT TO CATCH HIM IN
THE ACT SO WE CAN BUST HIM.
WHAT IS NEELY DOIN'
WITH THIS GUY?
-I DON'T KNOW,
SHE SAID SHE JUST
MET HIM AT THE
SAND AND SEA CLUB.
-NEELY, THE GUY
IS DANGEROUS.
HE'S SELLIN' DRUGS UP
AND DOWN THE BEACH.
-OK, I DIDN'T KNOW THAT.
-HE MIGHT EVEN TAKE
HIS YACHT AND SET UP
A FLOATING
DRUGSTORE OFFSHORE.
-ONE STOP SHOPPING FOR
A DRIVE-THRU DRUGGIE.
-MITCH, I JUST MET HIM.
-WHAT DO YOU KNOW ABOUT HIM?
-NOT MUCH. NOTHING REALLY.
HE SAID HE WAS AN IMPORTER.
-YEAH, HE IMPORTS
DRUGS FROM MEXICO.
-I SAID I DIDN'T KNOW THAT.
I MEAN, HE SEEMED LIKE
A NICE ENOUGH GUY.
MITCH, DON'T WORRY.
-I CAN'T HELP IT.
-I'M A BIG GIRL NOW, I
KNOW WHAT I'M DOIN', OK?
MITCH? YOU DON'T
THINK THAT I'M...
-HEY, NEELY, IT'S
EASY TO FALL OFF.
-NO, NOT WHEN YOU
HAVE WHAT I HAVE.
I QUIT! I QUIT BECAUSE I
WANTED TO BE A GOOD MOM.
BECAUSE SOMEBODY
I CARED ABOUT
SHOWED ME THAT THEY
CARED ABOUT ME.
I GUESS YOU STOPPED
BELIEVING IN ME.
WELL, I DIDN'T.
-NEELY! NEELY!
-DID I MISS SOMETHING?
-WHAT?
-[CHUCKLES] OH MAN, I THINK
YOU MISSED IT MORE THAN I DID.
-[CRICKETS CHIRPING]
-MITCH'S VOICE: LANI?
LANI?
-MITCH?
-[SLOW SUSPENSEFUL MUSIC]
-[SIGHS]
-[SPOON CLICKING]
-[SOUND CUTS OFF]
-[SPOON CLICKING]
-APRIL'S VOICE: HEY
LANI, COME ON, LET'S GO.
OVER HERE LANI, COME ON.
-APRIL?
WHERE ARE YOU?
-MITCH'S VOICE: WHERE IS SHE?
WHERE ARE YOU?
-APRIL'S VOICE: IT'S
TIME TO GO, YOU'RE LATE.
-MITCH'S VOICE:
OVER HERE LANI.
-APRIL'S VOICE: ARE
YOU LISTENING TO ME?
-MITCH'S VOICE: COME ON,
TIME TO GO. YOU'RE LATE.
-APRIL: LANI.
-MITCH: ARE YOU LISTENING?
-APRIL'S VOICE:
LANI, DO YOU HEAR US?
-MITCH'S VOICE: LANI?
-APRIL'S VOICE: CAN
YOU HEAR THE MUSIC, LANI?
-MITCH'S VOICE:
CAN'T YOU HEAR US?
-APRIL'S VOICE:
LANI, DO YOU HEAR US?
-MITCH'S VOICE:
CAN'T YOU HEAR US?
-APRIL'S VOICE:
LANI DO YOU HEAR US?
-NO! I CAN'T HEAR IT!
[WHIMPERS]
-CODY: WHAT'S
UP? WHAT'S WRONG?
WHAT'S WRONG?
-OH MY GOD. [CRYING]
-SHH.
IT'S OK.
-CODY, I'M A DANCER.
AND I CAN'T EVEN
HEAR THE MUSIC.
-CODY: SHH.
IT'S OK.
-WHAT AM I GONNA DO?
-IT'S OK.
-I'M SO SCARED.
-SHH.
-[SUSPENSEFUL MUSIC]
-MAN: HURRY UP WITH THE LINE.
-MITCH: LOOK AT THAT.
-GARNER: ELECTRIC JELLO.
-MITCH: THAT THE STUFF?
-GARNER: NK-19. A SAMPLE
WILL TELL US FOR SURE.
-MITCH: BE RIGHT BACK.
I GOT IT.
-HEY! WHAT ARE YOU
DOIN' DOWN THERE?
-[BOAT ENGINE REVS]
-GARNER: FORENSICS SAID
IT'S DEFINITELY NK-19.
DONOVAN'S BOAT HAS BEEN
SITTING IN THE STUFF.
ONE GUESS WHY.
-SO BUST THE GUY.
-FOR WHAT? KILLING A DOLPHIN?
HAVING A BOAT THAT
GLOWS IN THE DARK?
COME ON, WE GOTTA CATCH
THE GUY IN THE ACT.
-FOLLOW HIM.
-KIND OF HARD TO HIDE IN THE
OPEN OCEAN, DON'T YOU THINK?
COME ON, HE'LL SEE US
AND CALL OFF THE DEAL.
-WELL, WHAT DO
YOU WANNA DO THEN?
-[SIGHS] I WANNA STASH A
TRANSMITTER ON BOARD HIS BOAT,
FOLLOW HIM UNTIL
THE DEAL GOES DOWN.
-GOOD LUCK.
-YOU'RE NOT GONNA
DO IT MITCH.
-MITCH: NOPE.
-I'M NOT ASKING, I'M TELLING.
YOU'RE NOT GONNA DO IT.
-OH I GET IT,
REVERSE PSYCHOLOGY.
YOU SAY YOU DON'T WANT ME TO
DO IT AND I SAY I WANNA DO IT.
-WRONG.
-RIGHT.
I'M LOST, YOUR SERVE.
-I'M NOT GONNA DO IT AND
YOU'RE NOT GONNA DO IT.
NEELY IS.
-NO WAY.
-LOOK, DONOVAN'S HOT FOR HER.
-I SAID NO WAY.
-HE LIKES HAVING
HER AROUND, OK?
SHE COULD STASH A
TRANSMITTER UNDER
HIS BED, HE'D NEVER KNOW IT.
-GARNER, IT'S NOT GONNA
HAPPEN. IT'S TOO RISKY.
-BUT SHE'S THE
ONLY ONE WHO CAN
STASH THAT TRANSMITTER
AND GET AWAY WITH IT.
-I SAID NO!
-YEAH, WELL NEELY SAID YES.
-YOU ALREADY ASKED HER?
[MITCH SIGHS]
-MITCH!
-GIRL: MOMMY! MOMMY!
WHERE ARE YOU?
MOMMY! WHERE ARE YOU?
MOMMY?
-MOTHER: LINDSEY?
-GIRL: MOMMY!
-IT'S OK HONEY.
IT'S OK SWEETHEART.
WHERE'S YOUR MOMMY?
-I DON'T KNOW
WHERE SHE IS.
-OH, SWEETIE, WE'RE
GONNA FIND HER.
YOU'RE GONNA BE OK.
-MOTHER: LINDSEY!
[PANTING]
-LANI: HERE'S
YOUR MOMMY NOW.
-GIRL: MOMMY!
-YEAH, SHE'S FINE.
-MOTHER: OH BABY. [KISSING]
-[CORK POPS]
-[SLOW ROMANTIC MUSIC]
-NO, I UH, SORRY.
I DON'T DRINK.
-WOULD YOU LIKE A CLUB
SODA OR SOMETHING ELSE?
-CLUB SODA WOULD BE GREAT.
-LUCAS!
COULD YOU BRING MISS
CAPSHAW A CLUB SODA PLEASE?
-SURE. MENDOZA CALLED.
-EXCUSE ME, I'LL
BE RIGHT BACK.
-OK, TAKE YOUR TIME.
-[PURSE UNZIPS]
-WHEN'S MENDOZA
MAKING THE DROP?
-ABOUT AN HOUR.
-THAT'S TOO BAD.
I HAVE TO ASK THE
LADY TO LEAVE THEN.
-WHAT'S SHE EVEN DOING HERE?
TONIGHT OF ALL NIGHTS.
-SHE'S MY GUEST. THAT'S
NONE OF YOUR BUSINESS.
-[TRANSMITTER BEEPS ON]
-SHE'S THE ONE WHO BROUGHT
THAT NOSY SCUBA DIVER
AND HIS BUDDY TO YOUR
PARTY THE OTHER DAY.
-ARE YOU SURE?
-OH, I'M POSITIVE.
I GOT A GOOD LOOK AT HIM.
THEY WERE CHECKING OUT
THE BOAT VERY CAREFULLY.
-[PURSE ZIPS]
-[SIGHS]
-WE HAVE A CHANGE
OF PLANS THEN.
-UH, YOU KNOW, I NEED
TO GET TO WORK REAL EARLY
SO I'M GONNA LEAVE.
-I'M SORRY, BUT YOU CAN'T.
COME WITH ME,
'TIL WE CAST OFF.
-[PURSE UNZIPS]
-[PURSE CONTENTS CLATTER]
-MENDOZA IS LATE.
IT'S GONNA BE LIGHT SOON.
VERY SOON, YOUR LAST SUNRISE.
-[PLANE ENGINE WHIRRING]
-LUCAS: THEY DROPPED THE GIFT.
-HURRY, GET IT ON BOARD.
-[PHONE DIALING]
YES. GIVE ME MENDOZA.
-[BIRDS CAWING]
-DEALER: GIVE ME A HAND.
-DEALER 2: I'M ON IT.
-[GRUNTS]
-DEALER: ALL RIGHT.
GO FOR IT, MAN.
-I SAID NO, MY FRIEND.
THE PRICE IS NOT NEGOTIABLE.
-[PHONE BEEPS]
YES?
-YOUR GUEST LEFT US
A LITTLE PARTY FAVOR.
-MITCH: I DON'T LIKE
THIS. IT'S TAKING TOO LONG.
WE GOTTA GO.
-GARNER: WAIT A MINUTE.
THEY'RE NOT MOVING.
THEY'RE GONNA MAKE
THE PICKUP ANY MINUTE.
-[RECEIVER BEEPING]
-THEY FOUND THE TRANSMITTER,
NEELY'S IN TROUBLE. LET'S GO.
-GARNER: POINT
BRIDGE, MOVE OUT!
-MAN ON RADIO: THIS
IS POINT BRIDGE. ROGER.
MY BOARDING TEAM
WILL BE READY TO GO.
-GARNER: CODE
RED. LET'S DO IT!
-[BOAT ENGINE REVVING]
-MACK: HOW THOUGHTFUL
OF YOU, NEELY.
BUT VERY, VERY STUPID.
-MAN ON SPEAKER: NOW
ON THE POINT BRIDGE,
SEND THE BOARDING BILL.
SEND THE BOARDING BILL.
ALL BOARD TEAM MEMBERS
MUST GET ON DECK
FOR A PRE-BOARDING BRIEFING.
NOW, SEND THE BOARDING BILL.
-[SLOW SUSPENSEFUL MUSIC]
-MACK: I'M SORRY
IT DIDN'T WORK OUT.
I HOPE YOU'RE A GOOD SWIMMER.
-[LUCAS LAUGHS]
-[NEELY PANTING]
-A LITTLE APPETIZER
FOR YOUR DINNER GUEST.
[SWITCHBLADE CLICKS]
YOU'LL MAKE A GREAT
MAIN COURSE.
-[AIR HISSING]
-[NEELY PANTING]
-MAN ON RADIO: SCARAB,
THIS IS POINT BRIDGE.
RADAR SHOWS NOTHING, VESSEL
STILL DEAD IN THE WATER. OVER.
-MITCH: COME ON
GARNER. FASTER!
-GARNER: ROGER, POINT BRIDGE.
-[AIR HISSING]
-[PANTING]
-GARNER: POINT BRIDGE,
WE'LL GO AFTER ANYBODY
WHO TRIES TO MAKE A BREAK.
-[SUSPENSEFUL MUSIC]
-MAN ON RADIO: NOW, PREPARE
TO LAUNCH THE SMALL BOAT.
-LUCAS: HEY, WAIT FOR ME!
-GIVE ME THE GUN.
-AHH!
-[BOAT ENGINE REVVING]
-[PANTING]
-GARNER: POINT BRIDGE, SCARAB.
THERE GOES OUR
BOY. WE'RE ON HIM.
-[ENGINE REVVING]
-GUARD: PERMISSION TO
LAUNCH THE SMALL BOAT.
-[PULLEYS SQUEAKING]
-[GRUNTING]
-GUARD: HERE YOU GO.
-[BOAT ENGINE REVS]
-GUARD ON SPEAKER:
VESSEL PASSAGE WEST,
I AM SENDING OVER
A BOARDING TEAM.
HAVE ALL PERSONNEL
ON BOARD ASSEMBLE
ON THE STERN OF YOUR
VESSEL IN OPEN VIEW.
PLACE ALL WEAPONS
ON THE DECK.
-[ENGINE REVVING]
-MITCH: THERE'S NEELY. HEY!
-NEELY: MITCH! HELP! HURRY!
-MITCH: ALL RIGHT, TAKE
THE WHEEL AND GET ME CLOSE.
GO GET DONOVAN!
[GRUNTING]
-NEELY: OH THANK
GOD! THANK GOD!
-GUARD: HANDS ON YOUR
HEAD, TURN AROUND! NOW!
ON YOUR KNEES! EXTEND
YOUR ARMS OUT BEHIND YOU!
-[GRUNTING]
-CUFF 'EM.
-[HANDCUFFS CLINKING]
POINT BRIDGE, THIS IS
BOARDING TEAM, VESSEL SECURED.
ALL PERSONNEL ON BOARD
ACCOUNTED FOR AND IN CUSTODY.
-[BOAT ENGINE REVVING]
-GUARD ON RADIO: 41331,
THIS IS COAST GUARD 6525.
INTERCEPT COURSE
LOOKS GOOD, OVER.
-[HELICOPTER WHIRRING]
-GUARD ON RADIO: ROGER
6525, I HAVE CONTACT ON RADAR.
I'LL ADVISE WHEN
I HAVE VISUAL.
-[SUSPENSEFUL MUSIC]
-[HELICOPTER WHIRRING]
-GUARD ON RADIO: THIS
IS 41331, I HAVE VISUAL.
-GUARD: VESSEL OFF
BY STARBOARD BOW,
YOU ARE UNDER ARREST!
KEEP TO AND PUT YOUR
HANDS IN THE AIR.
-GUARD ON RADIO: 6525,
SUSPECT TAKEN IN BY COAST GUARD.
COMIN' HOME.
-GUARD: DON'T MOVE,
YOU'RE UNDER ARREST.
-GARNER: GOOD JOB,
GENTLEMEN. THANKS. [LAUGHS]
-NEELY: WE'RE
GONNA SINK, MITCH.
[PANTING]
-[BOAT ENGINE REVVING]
-OH MY GOD!
MITCH, THE SHARK!
-[NEELY PANTING]
-MITCH: COME ON! COME ON!
-[ROPE WHIPPING]
-[GARNER GRUNTS]
-OK, HOLD ON! LET'S GO!
-[UPBEAT TRIUMPHANT MUSIC]
-[BOAT ENGINE REVS]
-[DISTANT CHATTER]
-HAVE A GOOD ONE.
-WOMAN: YEAH, YOU TOO.
-AW, WHAT'S THE
MATTER WITH ASHLEY?
-SHE'S A LITTLE FUSSY, I THINK
IT'S CLOSE TO HER NAP TIME.
-[BABY CRYING]
-CAN I HOLD HER?
-ARE YOU SURE YOU WANNA
HOLD A CRYING BABY?
-NOTHING EVER
SOUNDED SO GOOD TO ME.
-[NEELY LAUGHS]
-HERE YOU GO.
THERE YOU GO.
-AW, IT'S OK, ASHLEY.
CRY ALL YOU WANT.
MUSIC TO AUNT LANI'S EARS.
-[LAUGHS] IT'S OK SWEETIE.
COME ON, LET'S GO CHANGE
HER AND GET HER A BOTTLE, OK?
-YEAH, AND I GOTTA GET
BACK TO WORK. LET'S GO, EARL.
-MITCH SPEAKING FOR EARL:
OK, COOKIE, I'M OUT OF WATER.
-[LAUGHING]
-HEY MAN, YOU TAKE
CARE OF YOURSELF, HUH?
-YEAH, YOU TOO.
-STAY OUT OF THE SUN, COOKIE?
-WELL I GOT MY TAN.
-MITCH: OK.
-[GARNER LAUGHS]
SEE YA.
-GARNER: WE'LL BE
SEEIN' EACH OTHER.
-NEELY: HEY.
-MITCH: HEY, LEMME
HAVE THAT BAG, HUH?
-NEELY: AW, THANKS.
-MITCH: ALL RIGHT,
YOU GOT IT.
-GARNER: SEE, THERE YOU GO
WITH THAT OTHER STUFF AGAIN.
-MITCH: WILL YOU STOP
WITH THE OTHER STUFF STUFF?
-[GARNER LAUGHING]
-MITCH: GET OUTTA HERE!
-GARNER: COME ON. OH YES.
-[END THEME PLAYING]