Age of Youth (2016–…): Season 2, Episode 7 - Episode #2.7 - full transcript
- = Fucking bitch, fucking
bitch, fucking bitch. =-
Perhaps… Go Doo Yeong??
Is it Goo Doo Yeong?
It must Go Doo Yeong.
Pink letter?
It looks like him.
Who?
- Go Doo...
- Kwon Ho Chang.
Huh?
I already told you guys, tho?
The one who suddenly dragged
me out from the cafe.
Oh, isn't your relationship
with him unclear?
Unclear?
But, he is a bit weird.
Really?
Right?
The way he talks is also weird.
I heard that a lot.
The way he stares at the
other… is also weird.
His appearance too.
He's indeed weird!
He's lurking around me nowadays.
So I asked him. But his
reaction is weird..
Be careful when it's nighttime.
Don't go to some
isolated places.
Don't walk around by yourself.
What is his expression when
he told you those things?
Be careful...
Be careful when it's nighttime.
Don't go to some
isolated places.
Don't go home too late.
Like this? Or...
Take care, hm?
Be careful when it's nighttime.
Don't go to some
isolated places.
Don't go home too late.
Like this?
I don't know.
Kwon Ho Chang, what's his major?
Mechanical
Engineering, 4th year.
Oh, it's me.
That Seung Hwan kid is majoring
Mechanical Engineering, right?
Is he in 3rd year or 4th year?
- = Episode 7... I was the center of
the world. ♪ The Scarlet letter =-
Kwon Ho Chang, Mechanical
Engineering, 4th year.
Won an award in IT Software
Conference in 2016.
The prize is 5k Won. Heol!
He has no friends,
nor girlfriend...
There's a special incident in 2015, someone
got electrocuted in the laboratory.
Rumor said that it's
Kwon Ho Chang's fault.
Electrocuted?
Hmm, looks like he got
bullied by his seonbae.
That seonbae, got electrocuted
in the laboratory.
Then the rumor said it was
Kwon Ho Chang's fault.
That was it?
They don't investigate
it further?
No one wants to spill the tea.
Why?
Got intimidated by the victim?
There's the possibility.
Or purely accident.
Or it'll bring problems to
people who investigate
it further.
The thing is, after that day...
no one dared to bully him.
Actually he's really scary.
Hello!
=The door will be closed.=
Do you know what is the topic?
I don't know.
But, our manager too…
The situation is weird.
But why only the five of us?
What is weird?
All we need to do
is do our best.
Hardworking persons
won't be useless.
Isn't that so?
Damn those quotes.
Good bye.
Nuna too, fighting!
Do you know her?
No, just Oh&Park's employee.
One family.
S
Su
Sub
Subt
Subti
Subtit
Subtitl
Subtitle
Subtitle
Subtitle o
Subtitle ol
Subtitle ole
Subtitle oleh
Subtitle oleh:
Subtitle oleh:
Subtitle oleh:
Subtitle oleh: ~
Subtitle oleh: ~
Subtitle oleh: ~ D
Subtitle oleh: ~ Da
Subtitle oleh: ~ Dam
Subtitle oleh: ~ Damn
Subtitle oleh: ~ Damn!
Subtitle oleh: ~ Damn! S
Subtitle oleh: ~ Damn! Su
Subtitle oleh: ~ Damn! Sup
Subtitle oleh: ~ Damn! Supe
Subtitle oleh: ~ Damn! Super
Subtitle oleh: ~ Damn! SuperS
Subtitle oleh: ~ Damn! SuperSu
Subtitle oleh: ~ Damn! SuperSub
Subtitle oleh: ~ Damn! SuperSub
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub I
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub In
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub Ind
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub Indo
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub Indon
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub Indone
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub Indones
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub Indonesi
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub Indonesia
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub Indonesia
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub Indonesia ~
Subtitle oleh: ~ Damn!SuperSub
bitch, fucking bitch. =-
Perhaps… Go Doo Yeong??
Is it Goo Doo Yeong?
It must Go Doo Yeong.
Pink letter?
It looks like him.
Who?
- Go Doo...
- Kwon Ho Chang.
Huh?
I already told you guys, tho?
The one who suddenly dragged
me out from the cafe.
Oh, isn't your relationship
with him unclear?
Unclear?
But, he is a bit weird.
Really?
Right?
The way he talks is also weird.
I heard that a lot.
The way he stares at the
other… is also weird.
His appearance too.
He's indeed weird!
He's lurking around me nowadays.
So I asked him. But his
reaction is weird..
Be careful when it's nighttime.
Don't go to some
isolated places.
Don't walk around by yourself.
What is his expression when
he told you those things?
Be careful...
Be careful when it's nighttime.
Don't go to some
isolated places.
Don't go home too late.
Like this? Or...
Take care, hm?
Be careful when it's nighttime.
Don't go to some
isolated places.
Don't go home too late.
Like this?
I don't know.
Kwon Ho Chang, what's his major?
Mechanical
Engineering, 4th year.
Oh, it's me.
That Seung Hwan kid is majoring
Mechanical Engineering, right?
Is he in 3rd year or 4th year?
- = Episode 7... I was the center of
the world. ♪ The Scarlet letter =-
Kwon Ho Chang, Mechanical
Engineering, 4th year.
Won an award in IT Software
Conference in 2016.
The prize is 5k Won. Heol!
He has no friends,
nor girlfriend...
There's a special incident in 2015, someone
got electrocuted in the laboratory.
Rumor said that it's
Kwon Ho Chang's fault.
Electrocuted?
Hmm, looks like he got
bullied by his seonbae.
That seonbae, got electrocuted
in the laboratory.
Then the rumor said it was
Kwon Ho Chang's fault.
That was it?
They don't investigate
it further?
No one wants to spill the tea.
Why?
Got intimidated by the victim?
There's the possibility.
Or purely accident.
Or it'll bring problems to
people who investigate
it further.
The thing is, after that day...
no one dared to bully him.
Actually he's really scary.
Hello!
=The door will be closed.=
Do you know what is the topic?
I don't know.
But, our manager too…
The situation is weird.
But why only the five of us?
What is weird?
All we need to do
is do our best.
Hardworking persons
won't be useless.
Isn't that so?
Damn those quotes.
Good bye.
Nuna too, fighting!
Do you know her?
No, just Oh&Park's employee.
One family.
S
Su
Sub
Subt
Subti
Subtit
Subtitl
Subtitle
Subtitle
Subtitle o
Subtitle ol
Subtitle ole
Subtitle oleh
Subtitle oleh:
Subtitle oleh:
Subtitle oleh:
Subtitle oleh: ~
Subtitle oleh: ~
Subtitle oleh: ~ D
Subtitle oleh: ~ Da
Subtitle oleh: ~ Dam
Subtitle oleh: ~ Damn
Subtitle oleh: ~ Damn!
Subtitle oleh: ~ Damn! S
Subtitle oleh: ~ Damn! Su
Subtitle oleh: ~ Damn! Sup
Subtitle oleh: ~ Damn! Supe
Subtitle oleh: ~ Damn! Super
Subtitle oleh: ~ Damn! SuperS
Subtitle oleh: ~ Damn! SuperSu
Subtitle oleh: ~ Damn! SuperSub
Subtitle oleh: ~ Damn! SuperSub
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub I
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub In
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub Ind
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub Indo
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub Indon
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub Indone
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub Indones
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub Indonesi
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub Indonesia
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub Indonesia
Subtitle oleh: ~ Damn!
SuperSub Indonesia ~
Subtitle oleh: ~ Damn!SuperSub