Voltes V: Legacy (2023): Season 1, Episode 10 - World Under Attack - full transcript
The Boazanian empire led by Zardoz finally arrived at Terra Erthu to conquer the world where Hrothgar (Dennis Trillo) was hiding. What steps will Camp Big Falcon take to save their world?
Though the storm should blow
Though the wave should rage
Let's row out
to the sea of battle
Let's jump into the maelstrom
of battle
Keep along the same pace
Believe in each other
The party of five
On Voltes Five,
we trust our lives
Let's fly till the end
of the universe
Everyone's smile is already near
Previously on Voltes V Legacy...
Are you ready to see it?
Sir, yes, Sir.
I would like to introduce
to you...
Voltes V!
Sir, I will do my best
to be part
of the Voltes Team, Sir!
Sir, count me in, Sir!
Count me in, Doctor!
Me too, Sir!
Your first mission is
to lead your own fleet.
They will help you invade
planet Earth.
I don't know any soldier braver
and better than General Draco.
General Zuhl is a brilliant
inventor and scientist.
Zandra is an excellent
researcher.
A scientist specializing
in entomology
and the creation
of monster warriors.
I wouldn't have assigned them
to you
if they weren't truly skilled.
Especially since I want
to show my anger
toward planet Earth
for harboring Hrothgar!
I will conquer the planet Earth.
But, Little Jon...
it might be better to focus
on growing up.
Enjoy your childhood.
And someday, you will get
a chance to prove yourself.
I don't want to wait too long.
Father, I know I can also
be a hero
even if I'm still a kid.
With your other children,
have you noticed anything
different about them?
They're normal.
Your children are not normal.
Compared to Jamie and Mark.
It means the universe...
has something bigger
in store for them.
They have a destiny that needs
to be fulfilled.
Then, why is that?
Big Bert and I do not have
any wounds or scratches.
Mother, look at Little Jon,
he is too smart for his age!
He comes up with
so many inventions.
Why are we so different?
The kids have the right to know
their real identity.
And then, what?
Like Ned, will they also decide
to ride a spaceship?
Go to Boazania?
To follow and find out
what happened to their father?
I would die if that happens.
So all the more, they should
not know the truth.
There is no vaccine invented
on Earth yet
that can turn a person
into a superhuman.
So, I think...
there's a big chance
that my big brothers
and I are not totally human.
Nonsense, Little Jon!
Mary Ann, don't worry
about that.
Especially since we still have
many things
that need our attention.
General Draco,
prepare the fleet.
I want you to train using
our new weapons.
Right away, Your Highness.
There was no report about
a meteor shower tonight.
Those lights
that Little Jon saw?
Those are not natural space
events.
Could it be that the Boazanians
are coming?
They are the next generation
of the defenders of the world.
The brave, the strong...
and the determined sons
and daughters of planet Earth.
From their ranks will rise...
Team Voltes V.
Your Majesty, look.
From here, you can see the
actual image of planet Earth.
Hurry! Look!
Do you want to see it up close?
Yes.
Come here.
Very beautiful Najmi.
Planet Earth...
amazing.
Hmm, it's so small.
It's hard to see.
Hmm?
Hey!
It's hard to see,
and you're blocking me!
You know, General Draco...
it's not my fault that you
only have one eye.
Why don't you fix it,
so you can see better?
Snarky hunchback.
Hmph!
- Cheers!
- Cheers!
Cadets...
do you have a permit?
Here it is.
Yes, Sir.
We have a permit
for the bonfire.
Just make sure to return
to your quarters before curfew.
Sir, yes, Sir!
You startled me, Big Bert.
What the heck?
Sorry.
Anyway, guys...
Ally and I are planning to go
to the mainland
this coming Saturday.
That's our day off.
- Game?
- I'm in.
Hold on.
How are we going
to get there?
I'll take care of it!
Someone will pick us up by boat.
Come on, Babe!
Babe...
Eva, we can't go too far
from the camp.
And besides,
we're already so lucky!
Look, they allowed us to party
here on the beach.
- He's got a point.
- Yeah.
We won't stay long.
Okay?
They won't notice
that we're gone,
- because we're off-duty.
- Babe, even so...
- they will notice.
- Babe, come on.
- Please?
- No.
We can't break the camp rules.
Remember?
Let's just not go.
Let's not, okay?
And at least we have
a bonfire here.
Will there be one there?
No!
Okay, fine.
If you don't want to go,
then it's just us.
Just hope nobody squeals here,
okay?
Especially you.
Don't you dare tell
your Daddy Dearest.
Should I throw this shuriken
at her?
I'm getting annoyed.
Oh! Wait, Eva.
I'll come with you, okay?
What you're going
to do sounds cool.
It's fancy there.
Hey.
Mark, come on.
Are you coming?
They don't like me
and I don't like them either.
You don't like anyone anyway.
Oh well, cheers.
Cheers! Come on.
Big bro!
What?
You think I didn't notice
the simple glances
you're giving Jamie, huh?
Keep it down.
Admit it.
You already like her, don't you?
Be quiet.
Eva is just there!
You're talking nonsense.
Oh, no.
Bad boy problems!
You're such an attractive guy.
Attention!
Your Highness, the planet Earth
is already visible from here.
Such a beautiful planet.
This deserves to be part
of the territories
conquered by Boazania.
Draco, report?
We have found a place
on planet Earth
that we can use as a refuge.
I am happy because, soon,
the planet Earth will be
under my leadership.
Prince Zardoz of the Boazanian
Star Empire!
General Draco...
General Zuhl...
Prepare our fleets of warships.
Let's go!
General Zandra...
Prepare my battle dress.
Let us prepare for the arrival
of Prince Zardoz.
My brave generals,
what is your report?
Draco?
Our fleets of warships are
ready to attack, Your Highness.
Zandra?
I do not expect any obstacles
in our way.
Even armies from planet Earth.
Zuhl?
Everything is in order,
Prince Zardoz.
We are waiting for your order.
My order...
is to invade planet Earth.
They're here.
Captain...
issue a planetary alert.
The Boazanians have arrived.
Aye, Sir.
Red alert!
Sir, all stations report ready.
Attention, all nations
of the Earth Defense Forces.
This is your Supreme Commander
General Robinson speaking.
We have confirmed that
a large alien force
has entered the Earth's
atmosphere.
All international sectors
must immediately implement
all defense protocols.
May God save us all.
Jamie Robinson, return to base.
Roger that.
Big Bert Armstrong,
return to base.
Mark Gordon, return to base.
Steve Armstrong, return to base.
On the way.
Best friend, let's play RPG
(role-playing game) later?
Sorry, but I'm busy now.
Steve, where are the others?
Um...
I don't know, Dr. Smith.
Why, Sir? Aren't we off duty
today?
Only four of them are here?
I have been trying to contact
the others.
But no one is answering
their phone.
Where are the others?
It's impossible that you
don't know where they are.
I bought these.
Anna has been calling.
Why don't we answer her?
You know, she will just make us
go back and then scold us.
Guys, let's make the most
out of this.
Look!
Besides, we're off duty today!
I guess.
And it's a good day
in the Marina.
Wait, how come our food seems
to be taking so long?
Where's PJ?
That guy is so slow.
I don't know why we hang out
with him anymore.
Damn it. I'm hungry!
Guys, what was that?
Is the camp under attack?
We have to get back
to the camp now!
Hey, wait, wait, wait!
What about PJ?
Didn't you see?
He's always in the restroom.
Let's go!
They are really not answering.
Looks like they are not here
in the island.
So they ran away from camp?
Where are they, Steve?
Jamie?
Mark?
You better confess now.
Don't ask me.
I also don't know anything
about it.
Mother, what is really
happening?
Why is the whole camp on alarm?
Don't tell me this is
on a need-to-know basis again.
At least for me, I don't have
a mother who works at the Camp.
Because I no longer
have a mother.
But them?
They're your family.
The least you could do
is tell them
what all this training is for.
I guess there's no more reason
for me
to keep the truth
from all of you.
Observe.
The world is under attack
by an alien menace.
And you...
will save the world.
Our world.
Aliens?
Did I hear that right?
Aliens?
So what you told us before
is true, Dr. Smith?
I also thought
that was just a joke.
We will save the whole world...
from these aliens?
So, does it mean we are
in the middle
of an interplanetary war?
Mother...
is this really true?
Yes, Steve.
This is the reason
for your training.
This is also why we created
a Voltes robot.
Because we have known
for a while
that these alien invaders
will come.
So you better suit up.
The volt machines
are ready for you.
Go! Now!
On the next episode
of Voltes V Legacy...
I want to see all the
inhabitants
of that planet suffer!
Bring out our weapon!
Bring out Dokugaga!
Me, Dr. Smith! I can do it!
I have already studied all
the parts of the Voltes robot.
They will only be wasting
many more lives
because they can never defeat
our weapon.
If the Voltes Team encounters a
problem
while operating,
they will need help.
Does this mean that he will be
the fifth member
of the Voltes Team?
Let's do this!
Suit them up!
We are detecting
an alien signature.
It's the Boazanian Beast
Fighter.
You are not authorized
to come in here.
Sorry, but I need to talk
to Dr. Smith.
You were late!
Your colleagues have gotten
into the volt machines.
We have no more hope...
other than our last line
of defense...
the Voltes Five.
This cannot happen.
Do everything...
to save our planet!
Let's...
volt...
in!
Though the wave should rage
Let's row out
to the sea of battle
Let's jump into the maelstrom
of battle
Keep along the same pace
Believe in each other
The party of five
On Voltes Five,
we trust our lives
Let's fly till the end
of the universe
Everyone's smile is already near
Previously on Voltes V Legacy...
Are you ready to see it?
Sir, yes, Sir.
I would like to introduce
to you...
Voltes V!
Sir, I will do my best
to be part
of the Voltes Team, Sir!
Sir, count me in, Sir!
Count me in, Doctor!
Me too, Sir!
Your first mission is
to lead your own fleet.
They will help you invade
planet Earth.
I don't know any soldier braver
and better than General Draco.
General Zuhl is a brilliant
inventor and scientist.
Zandra is an excellent
researcher.
A scientist specializing
in entomology
and the creation
of monster warriors.
I wouldn't have assigned them
to you
if they weren't truly skilled.
Especially since I want
to show my anger
toward planet Earth
for harboring Hrothgar!
I will conquer the planet Earth.
But, Little Jon...
it might be better to focus
on growing up.
Enjoy your childhood.
And someday, you will get
a chance to prove yourself.
I don't want to wait too long.
Father, I know I can also
be a hero
even if I'm still a kid.
With your other children,
have you noticed anything
different about them?
They're normal.
Your children are not normal.
Compared to Jamie and Mark.
It means the universe...
has something bigger
in store for them.
They have a destiny that needs
to be fulfilled.
Then, why is that?
Big Bert and I do not have
any wounds or scratches.
Mother, look at Little Jon,
he is too smart for his age!
He comes up with
so many inventions.
Why are we so different?
The kids have the right to know
their real identity.
And then, what?
Like Ned, will they also decide
to ride a spaceship?
Go to Boazania?
To follow and find out
what happened to their father?
I would die if that happens.
So all the more, they should
not know the truth.
There is no vaccine invented
on Earth yet
that can turn a person
into a superhuman.
So, I think...
there's a big chance
that my big brothers
and I are not totally human.
Nonsense, Little Jon!
Mary Ann, don't worry
about that.
Especially since we still have
many things
that need our attention.
General Draco,
prepare the fleet.
I want you to train using
our new weapons.
Right away, Your Highness.
There was no report about
a meteor shower tonight.
Those lights
that Little Jon saw?
Those are not natural space
events.
Could it be that the Boazanians
are coming?
They are the next generation
of the defenders of the world.
The brave, the strong...
and the determined sons
and daughters of planet Earth.
From their ranks will rise...
Team Voltes V.
Your Majesty, look.
From here, you can see the
actual image of planet Earth.
Hurry! Look!
Do you want to see it up close?
Yes.
Come here.
Very beautiful Najmi.
Planet Earth...
amazing.
Hmm, it's so small.
It's hard to see.
Hmm?
Hey!
It's hard to see,
and you're blocking me!
You know, General Draco...
it's not my fault that you
only have one eye.
Why don't you fix it,
so you can see better?
Snarky hunchback.
Hmph!
- Cheers!
- Cheers!
Cadets...
do you have a permit?
Here it is.
Yes, Sir.
We have a permit
for the bonfire.
Just make sure to return
to your quarters before curfew.
Sir, yes, Sir!
You startled me, Big Bert.
What the heck?
Sorry.
Anyway, guys...
Ally and I are planning to go
to the mainland
this coming Saturday.
That's our day off.
- Game?
- I'm in.
Hold on.
How are we going
to get there?
I'll take care of it!
Someone will pick us up by boat.
Come on, Babe!
Babe...
Eva, we can't go too far
from the camp.
And besides,
we're already so lucky!
Look, they allowed us to party
here on the beach.
- He's got a point.
- Yeah.
We won't stay long.
Okay?
They won't notice
that we're gone,
- because we're off-duty.
- Babe, even so...
- they will notice.
- Babe, come on.
- Please?
- No.
We can't break the camp rules.
Remember?
Let's just not go.
Let's not, okay?
And at least we have
a bonfire here.
Will there be one there?
No!
Okay, fine.
If you don't want to go,
then it's just us.
Just hope nobody squeals here,
okay?
Especially you.
Don't you dare tell
your Daddy Dearest.
Should I throw this shuriken
at her?
I'm getting annoyed.
Oh! Wait, Eva.
I'll come with you, okay?
What you're going
to do sounds cool.
It's fancy there.
Hey.
Mark, come on.
Are you coming?
They don't like me
and I don't like them either.
You don't like anyone anyway.
Oh well, cheers.
Cheers! Come on.
Big bro!
What?
You think I didn't notice
the simple glances
you're giving Jamie, huh?
Keep it down.
Admit it.
You already like her, don't you?
Be quiet.
Eva is just there!
You're talking nonsense.
Oh, no.
Bad boy problems!
You're such an attractive guy.
Attention!
Your Highness, the planet Earth
is already visible from here.
Such a beautiful planet.
This deserves to be part
of the territories
conquered by Boazania.
Draco, report?
We have found a place
on planet Earth
that we can use as a refuge.
I am happy because, soon,
the planet Earth will be
under my leadership.
Prince Zardoz of the Boazanian
Star Empire!
General Draco...
General Zuhl...
Prepare our fleets of warships.
Let's go!
General Zandra...
Prepare my battle dress.
Let us prepare for the arrival
of Prince Zardoz.
My brave generals,
what is your report?
Draco?
Our fleets of warships are
ready to attack, Your Highness.
Zandra?
I do not expect any obstacles
in our way.
Even armies from planet Earth.
Zuhl?
Everything is in order,
Prince Zardoz.
We are waiting for your order.
My order...
is to invade planet Earth.
They're here.
Captain...
issue a planetary alert.
The Boazanians have arrived.
Aye, Sir.
Red alert!
Sir, all stations report ready.
Attention, all nations
of the Earth Defense Forces.
This is your Supreme Commander
General Robinson speaking.
We have confirmed that
a large alien force
has entered the Earth's
atmosphere.
All international sectors
must immediately implement
all defense protocols.
May God save us all.
Jamie Robinson, return to base.
Roger that.
Big Bert Armstrong,
return to base.
Mark Gordon, return to base.
Steve Armstrong, return to base.
On the way.
Best friend, let's play RPG
(role-playing game) later?
Sorry, but I'm busy now.
Steve, where are the others?
Um...
I don't know, Dr. Smith.
Why, Sir? Aren't we off duty
today?
Only four of them are here?
I have been trying to contact
the others.
But no one is answering
their phone.
Where are the others?
It's impossible that you
don't know where they are.
I bought these.
Anna has been calling.
Why don't we answer her?
You know, she will just make us
go back and then scold us.
Guys, let's make the most
out of this.
Look!
Besides, we're off duty today!
I guess.
And it's a good day
in the Marina.
Wait, how come our food seems
to be taking so long?
Where's PJ?
That guy is so slow.
I don't know why we hang out
with him anymore.
Damn it. I'm hungry!
Guys, what was that?
Is the camp under attack?
We have to get back
to the camp now!
Hey, wait, wait, wait!
What about PJ?
Didn't you see?
He's always in the restroom.
Let's go!
They are really not answering.
Looks like they are not here
in the island.
So they ran away from camp?
Where are they, Steve?
Jamie?
Mark?
You better confess now.
Don't ask me.
I also don't know anything
about it.
Mother, what is really
happening?
Why is the whole camp on alarm?
Don't tell me this is
on a need-to-know basis again.
At least for me, I don't have
a mother who works at the Camp.
Because I no longer
have a mother.
But them?
They're your family.
The least you could do
is tell them
what all this training is for.
I guess there's no more reason
for me
to keep the truth
from all of you.
Observe.
The world is under attack
by an alien menace.
And you...
will save the world.
Our world.
Aliens?
Did I hear that right?
Aliens?
So what you told us before
is true, Dr. Smith?
I also thought
that was just a joke.
We will save the whole world...
from these aliens?
So, does it mean we are
in the middle
of an interplanetary war?
Mother...
is this really true?
Yes, Steve.
This is the reason
for your training.
This is also why we created
a Voltes robot.
Because we have known
for a while
that these alien invaders
will come.
So you better suit up.
The volt machines
are ready for you.
Go! Now!
On the next episode
of Voltes V Legacy...
I want to see all the
inhabitants
of that planet suffer!
Bring out our weapon!
Bring out Dokugaga!
Me, Dr. Smith! I can do it!
I have already studied all
the parts of the Voltes robot.
They will only be wasting
many more lives
because they can never defeat
our weapon.
If the Voltes Team encounters a
problem
while operating,
they will need help.
Does this mean that he will be
the fifth member
of the Voltes Team?
Let's do this!
Suit them up!
We are detecting
an alien signature.
It's the Boazanian Beast
Fighter.
You are not authorized
to come in here.
Sorry, but I need to talk
to Dr. Smith.
You were late!
Your colleagues have gotten
into the volt machines.
We have no more hope...
other than our last line
of defense...
the Voltes Five.
This cannot happen.
Do everything...
to save our planet!
Let's...
volt...
in!