Yargi (2021–…): Season 1, Episode 12 - 12. Bolum - full transcript

Y A R G I COURT DECISION

"There are two perfect people in the world:
one dead and one unborn." ~Chinese Proverb~

EPISODE 12.

You are very angry with me, I know it.

You're right of course.

I saw how much I hurt
you, how bad I did you...

But I was scared.

I'm afraid, Ilgaz, that I'll
keep getting you into trouble...

Something will happen to you
all the time because of me...

Look, Engin had no
reason to threaten you...

And I gave him the opportunity with my
own hands, I got you in trouble again...



When it comes to cliffhangers, it's not
clear who's going to throw who off, Jaylin.

What I caused, how much it pissed me off,
how much it hurt me, you can't imagine...

Then I look at you...

the situation i put you in...

... how I slowly dragged
you to my dark side...

Then I say, "run Jaylin"...

Run! Run, without looking back.

Let it be.

Go away, otherwise you
will make him angry, upset...

I don't want to feel guilty every
day, Ilgaz, but I can't live like this.

For the first time in my life, I'm
so mad at myself for snapping.

I usually don't care if I
leave but this time is different.

Every time I leave, I come
back to the same place.

What's going through your mind, don't
you think it's going through my mind too?



You wouldn't believe how
much I fought to control myself.

I'm in, Ilgaz.

I'm in.

If you're in, I'm in too, if you're
not afraid, I won't be afraid...

I'm here and I'm not going anywhere.

Because I can't go anywhere.

Why are you avoiding me;

Don't you dare tell me that I
got it all wrong, don't you dare!

Stop...

Right now...
I'm dying to kiss you!

To hug you, to sleep
together, I'm dying you know?

But I can not.

Did you get back together with Neva?

Of course not.

Then what;

Why; Why are we talking about
this now? I do not understand.

After what I am about to tell
you, you will be so angry with me...

...no kiss me, you won't even
want to look me in the face.

What do you want to say;

Those who caused
your father's conviction...

...of the people who turned a
blind eye to his accusation...

...one of them was my father.

I do not understand.

Because of his
leader, by force...

While your father was being accused,
he had to close his eyes and ears.

He did what he was told.

Jaylin...

Why;

For my mother's sake.

She was very sick,
she had cancer.

His leader found a doctor, helped him financially and
since he didn't pay him off, he took advantage of him.

Jaylin ;

Sister Jaylin ;

Why don't you ever come?

Sister Jaylin is here, Dad.

Okay girl, go down to your aunt's.
We have something to discuss.

Okay. Come again,
let's play some games.

Come on, go down.

Is this your honesty?

Is this your humanity,
Chief Metin?

You left us fatherless! 5 whole years!
He wasn't there when I needed him the most!

Not just me, but all of us.

More than anyone, to Inji.

You took our father away from us.

Have you ever thought, if my father was at home,
at his work, if he was with his children...

...Maybe Ingie had never died,
have you ever thought about that?

Maybe she never got her hands dirty...

Her father would take care of all her
needs and not care what people wear or eat.

Maybe she wouldn't even sell
drugs for the sake of her ambitions.

She wouldn't feel like
an abandoned little girl...

...she would not seek the
protection of her father, her teacher.

How did your conscience allow
you to burn my innocent father?

I wish...

I wish I had something to say, Jaylin...

I wish I could fall at your
feet, I could apologize, I wish...

But what I have done
is not forgivable...

You are right no matter what you say...

I can't stop anything, I
can't change anything...

I wish I could turn back time...

I have been living with this pain for years.

Yes, you live! You live with your
children, you do your job honestly...

You said many words to me, you taught me a lesson in honesty,
you made me sit at your table, you looked me in the face...

Did you help me look for my father
today because of your conscience?

You will pay for it! It's a crime
and you will pay for it, Chief Metin!

You will confess, you will say that you
behaved dishonestly and that you are a liar...

You will go to jail,
you will be tried!

If you don't do it, I will.

I won't let it go like
this, I will never give up.

You will be punished for it.

You will also stay
away from your children.

It will hurt to only
hug them at meetings.

Like my father, you will
spend your years in prison.

Is that what Engin threatened you with?

Sister Jaylin ;

Will my father go to jail?

Will I never see him again?

My father should not go to
jail, don't let him leave me.

Dad!

Dad, I'm here.
I'll always be by your side, okay?

I will prove you innocent. Don't
give up, I won't give up either.

Sister, you are forbidden to talk!

Jaylin, my daughter, I
trust you with the house...

Look after your mother
and your brothers, okay?

- No sister!
- Can I hug him?

- On the day of the meeting.
-Don't you have a father?

Jaylin, my daughter, don't hang your head.
Your father is innocent!

Dad!

Sister Jaylin, please...

As you saved my brother
Chinar, save him too.

Daddy, please don't leave.

Don't go away and leave us.
Don't go away like Brother Chinar, please.

Okay girl, okay I'm here.

Promise me !

You won't leave me, promise me.

I promise. I promise, I'm here.
Don't cry. Okay.

How long have you known?

From beginning; Always;

I recently found out.

How recently? How much
; Recently how much?

When I stayed at your house?

When did the wedding take place?

How recently then Ilgaz ??

How recent is that then?
Tell me, how recently?

When you hugged me for the first time...

When you came to our
house, I was very bad...

That's when I found out.

Then why did you let me believe you?

Why did you let me trust you?

Why did you let me fall in love
with you? Why did you leave me?

Is it different for me? Do you
think I'm not crazy about you?

I couldn't help
myself to hold you...

I was silent, yes,
I couldn't tell you.

You had enough problems because you suffered.

I thought we would part
ways when we found the killer.

Then, day after day,
you were inside me...

You were in my mind,
you were in my heart...

I couldn't risk it.
I couldn't risk losing you.

I don't want it now either, I
don't want to lose you Jaylin...

I want to hug you
and not let you go.

Don't go, Jaylin.

Let's pray that Senda
accepts, to end this torture.

Tell me, Lacin, I hear you.

Of course he didn't accept.
In vain you made me and I met with her.

- Look, I...
- Okay Lacin, okay.

Damn it!

What are we going to do now, Mr. Prosecutor?

To offer a seat in your office to your
sister-in-law, whatever it is that threatens you...

...I think you will find a solution.

What brought you to me, I hope
you find, right Mr. Prosecutor?

Look, kid, what's
wrong with you?

You wander like a stray dog.

What's going on?
Nothing is happening.

My child ; My grandson?

Which grandson? Which
grandson? For God's sake !

Will you also ask me for an
account? Who do you think you are?

It's been two days since you came and suddenly,
you became my grandfather. What's going on?

Oh my god !

Take this money and tell your men to
bring me the passport. I do not have time.

In front of you is Merdan Kaya.

I don't look like your
father or your brother.

I will destroy you!

He doesn't have a passport!

I don't understand
grandchildren, I'll break your neck!

They won't find a single bone!
Not a bone!

Get out of here, get out!

Who did you get the money from, huh?

I don't understand do you think you stole them?

You idiot!

I'm telling you for the last time, go
away so I don't see you. Disappear!

Root?

There you go, bro.

Watch out for those
two bastards, okay?

Find out what's wrong with our boy.
Find out why he wants to go abroad, okay?

Yes, brother.

My boy, what kind of person are you?

What happens;

Why didn't you tell me that
Merdan is your grandfather?

Are you trying to kill
me? Is that your intention?

Wait a minute, boy.

What to kill? He can't,
haven't you seen how old he is?

You're shouting.

You, my boy, are the
leader of the idiots, indeed!

Boy, I'm telling you from now on,
don't meddle with your business...

do you understand After
that, I don't exist, I don't exist!

Wait a minute!
Boy, what's going on?

Why are you scared;
Why are you like this now?

What the hell are you hiding?

What, my boy?

- Calm down...
- Go ahead!

- OK OK.
- Calm down, walk.

I didn't do anything, leave me alone!

Serdar I said text me bro.
Do you think I'm sitting at home now?

Okay, I have a weird
situation, that's why I called you.

What happened ;

This Zafer, he
has taken Chinar...

As soon as they entered the
bus, what should I do, follow them?

Yes, write the bus license plate. Find
out the line number and send a message.

Then follow them, step by step.

I want to know everything.

Ok but I'll add
them to the bill huh?

Write whatever you want...

Don't lose sight of them,
that's enough for me.

OK Bye.

Come on bro, ok.
It's over, let's go, that's enough.

Pour some more bro, if it
rains it will turn to mud...

We don't know what will come out
from under the soil and then we will run!

Come on!

- Engine?
- What did you do?

Ok Engin, topic closed!

- We buried the uncle!
- The gun?

I have the gun.

- Didn't anyone see you?
- No no.

Not even a dog can be heard here.

Fine, okay.

To tell...

We have an account,
what do we do?

We'll talk, I'm hanging up now.

Pretend you don't see the bill,
and you'll see what I'll do to you!

Drop it bro!
Throw it! Come on!

When you figure out the
phone, send me the number.

My friend, I have been
arranging this job for a long time.

I convinced my aunt yesterday.

I told her about used phones, which
have good prices and are good...

Tomorrow you also get your pension,
won't you surprise your nephew?

- You never run out of tricks, do you?
- Of course!

- Good morning.
- Welcome.

- Thanks.
- Hello welcome.

I was looking for a phone but a used one.

What do I have to hide?

The one who gets us into trouble is you.

Your grandfather is the
problem and you hid that from me.

In this story I am
the cleanest, my boy!

What kind of family are
you?? Do not understand.

- All is blessed, all is well.
- Ok Serdar, speak properly.

Leave me alone bro, okay?
After that, don't call me again.

I'm gone after that, don't call.
Let's get lost for a while, okay?

I believed you!

I believed you, I thought you
were a friend, I opened up to you...

I said there is someone
in the world I can trust...

...but you fooled me!

Jaylin, please calm down.

God take me, whatever I did!

You lied!

You lied, you betrayed me!

I swear I didn't betray anyone.
I'll make fun of you Jaylin...

...please don't do this!

Tell the truth.

Didn't you know that Chief
Metin accused my father?

Come on, Jaylin.

Even if the 2 worlds merge,
would my leader do anything?

He did it!

And yet, he did! And Ilgaz looked
me in the eyes and hid it from me.

That's why he didn't want you to be their lawyer.

Help with the rent...

The scholarship to Ingie...

Any help with the rent, you say?

Come, my sister, come out
with me, let's go get some air.

Don't touch me.

Okay, grumpy queen, okay.

Brother;

What the hell is this? What happened;

Who did this bro?

I!

Brother, how are you?

You noticed it like the apple of an eye...

It was your effort...

You would finish
it and go to rest.

What happened and you broke it to pieces?

I don't have that dream anymore.

I gave it up.

I lost something so precious...

What bro?

Bro, what have you
lost? Talk to me guys.

Ask your father.

Dad, what's going on? My
brother is downstairs, you here...

The caravan also broke,
what happened again?

My son, today we robbed your
brother of a chance to fix his life.

A secret about Zaffer
has been revealed.

How; Knows; Did
my brother find out?

Not this one, from a long time ago.

How much older, dad?

Zaffer went to prison unjustly.

One of those who caused it...

it's me.

How;

I made a mistake six years ago, son.

Why dad, why?

For your mother.

To be honest, to always tell the truth. do
you understand now why i was freaking out?

Just so you don't
burn with guilt like I did.

I did it so you don't have to.

So that you don't die while living like me.

We have to be very careful now, Chinar.

It turns out that Zaffer is missing.

They are looking for him.

If they find out he's dead...

...if it turns out that we caused it...

...I won't be able to live with this shame...

...Neither my brother, nor anyone
else, I will be able to look in the face.

Dad ;

Good night. I love you.

Goodnight girl, I love you too.

Did you find the envelope?

I left him for you to find.

I recognized Mrs. Feride...

and I asked Ridwan
to make sure...

That's why I broke into
your office with the spare key.

I know.

Why did you do that, Neva?

Was it worth it for the sake of love?

When Ilgaz left me, I panicked.

I was so hurt.

I thought if I came to Istanbul, if I
came to him, we would be all right.

That's when they found me.

They said they'll do whatever I want, bro.

Was it worth burning your profession for Ilgaz?

Not just for Ilgaz, for anyone.

What is love;

How long will it last? How
many days, how many seasons?

But this is a
shame, it's a stain...

Was it worth ruining your life?

You say it's for Ilgaz, like
you're cursing me bro...

... but when this Ilgaz looked at me, I felt
like the most beautiful woman in the world!

I felt safe, precious!

Something I couldn't find with the
successes in my profession or career...

... do you know what it means to find it
in someone's eyes and hands, brother?

Only when I was with
Ilgaz I felt precious, brother.

I didn't want to miss this!

The thought of breaking
up with him was killing me!

I was desperate, bro!

Stop, what despair?

You are a judge in a criminal
court, what a desperation!

Do you think you can get away with it?

You act like you don't
know what you did is a crime.

No, if something good came
of it, if you were in Ilgaz's arms...

If found out,
you'll lose your job.

It won't be learned
if you don't tell.

Brother, if you don't
say it, it won't be known!

You drive the woman away,
close the file and she's forgotten!

The folder won't close,
telling me to close it!

She didn't come to me with this
envelope like that, they sent it to her!

You will betray your sister, you will tell what she
did, you will bring charges against her, they told me!

They threatened me, Neva!
They threatened me!

No...

That Engin, the one who
killed Jaylin's sister, he knows it!

If I don't say it, he will.

No...

No, impossible!

No bro, no way!

I already lost Ilgaz! I lost
Ilgaz, I won't lose my job either!

Don't do it then,
there's nothing I can do.

Brother, please.
I cannot live, I will die.

I'm going to die, I'm
going to kill myself!

- Neva, don't talk nonsense.
- I cannot live, brother, I will die.

Neva, calm down. Okay.

Brother, I cannot live, I
will die, brother, I will die!

Neva, okay my beauty,
let's both calm down, okay?

Neva, please, leave what
you have in your hand.

All right, drop what you've
got, for your brother's sake...

- I can not live.
- Trust your brother, okay, calm down.

- I'm going to die bro.
- Calm down.

Okay, let's go now, let's go.

It's gone, it's gone...

Okay, trust your brother, I
promise, I'll take care of it.

Will take care of.

I promise you, I'll take care of it.

I promise you, I'll take care of it.

Come on, Eren, for God's sake.

No, Chief Yabuz was a bad
man, No, the chief's wife was dying.

But think about it, Jaylin...

What would you do if someone told
you there was a way to save your sister?

I don't want to think.

I don't even want to understand.
Was my father wronged? Yes.

Ilgaz hid it from me and that's it!

So don't defend your
prosecutor brother to me!

Okay. Let's assume you are
absolutely right in everything you say.

But tell me that and I'll
go, after all I'm on duty too...

What in God's name is
Ilgaz's sin in this story?

Also, your sister was dead.

How did he know he would
start feeling something for you?

Is that easy to
say? Think about it.

My sin, what is it?

I literally fell apart inside.
I fell apart!

I was saying that there is a pure
person in this life, he goes too, my Eren.

There is nothing pure in this life.

While I couldn't hurt him
but he already hurt me.

I have no one to trust anymore.

Umut, where is Eren?

He came out, Mr. Prosecutor.
I didn't see him either. Should I call him?

No thanks.
If necessary, I will call him.

- Good shift.
- Mr. Prosecutor? Thanks.

Who is responsible for
the case of Zafer Erguvan?

Chief Fikri but he
is not here now.

Tell Chief Fikri to speed up the
work, mobilize all his means...

Let's find Zafer Erguvan
as soon as possible.

Whoever is in the office or
not, they will all be on the case.

As you order, Mr. Prosecutor.

If you find any new information or clues, please let
me know immediately. It doesn't matter day or night.

As you order, Mr. Prosecutor.

- Good shift, good job.
- Thank you, Mr. Prosecutor.

Good evening.

What did you do;

I was with Jaylin.

How is it ;

It sucks, of course bro.

Told you;

Unfortunately.

Are you mad at me;

No brother, why should
I be angry with you?

I know what it means to be ashamed of someone
else's mistake, to hide it, not to say it...

Although I do not approve of
Chief Metin, I understand him.

But..

I'm sorry you both
were hurt by this.

What can I say, fate, Eren.

I tried to tell her.

I talked a little but I can't
say it helped, but I tried.

- The girl is absolutely right.
- Of course he has, but you?

Isn't that unfair to you?

- What did you do ;
- Me???

I...

...On the one hand I am
excited and on the other scared.

I'm in the clouds, I can't explain it, I
became a father of a 15 year old in one day.

- I can help with something ;
- I wish you could.

I wish I could tell her.
Thank you.

Umut ;

This is Fatih Karaja.

Look for it, brother. Who is he, where is he from,
what does he do, that you can find, do you understand?

I'll look into it now.

I'm going to go get some
toast, my stomach is empty.

- Shall I order you too?
- Yes, if you don't mind, bro.

- I haven't gotten up from the office.
- Okay, I'll bring it.

Good morning, Mr. Lawyer.

I had a request for a book. I also filled
out the request form, but still no news.

The morning delivery
hasn't started yet.

Daphne! Breakfast!

I made it for her and
sent it to Makbule.

The reason ;

I have something to tell you.

Sit down.

Your little son...

...he wants to go abroad.

Where did this come from now?

That's what I'm asking you too.

I am not aware of such a thing.

Luckily I know that.

Where did you learn that?

The real question is...
why do you sleep standing up????

Chinar ;

Chinar ;

My boy ;

What is this thing
about the outside?

where are you going son

Anywhere, Dad.

God, give me patience.
Son, are you crazy?

I'm bored, dad.
I'm tired, I can't live anymore.

Every day I see my brother
and Jaylin, I can't live like this.

I can't look at their faces, I
can't look at anyone's face.

Son, look, these things
don't get decided overnight.

You have to think about it.

Also, you can't go abroad.

There is a ban because
your case is still ongoing.

I'll handle it somehow, Dad.

You're going to commit a crime
again and run away, aren't you?

What should I do dad?
Do you have a better idea?

I tell you I can't live.

You will live! What you
did so you will pay for it.

We don't make mistakes to
keep our heads down, got it?

A ban is a ban. It is done!
Sit where you are!

Thanks!

You behaved well!

For your age,
espionage suits you!

A young man who does not tell
his problems, cannot find a solution.

But you will learn.
We have a long way to go.

Why can't you understand from words?

I must have left before 6pm.

I understood!

But why are you acting
like you're on fire?

I did not understand that.

At 6 what? What
will happen at 6 pm?

Grandpa, leave
us, for God's sake.

All night I tried to
silence my conscience.

Not to decide
according to my instinct..

I tried to silence the voice
inside me that said don't.

As you can see, I failed.
I am here.

I can't leave Defne without a father.

I can't do this to her.

I don't want him to go
through what I went through.

I won't report you.

But when my father comes,
of course I will tell him.

I don't know myself, what he
will think and what he will do.

But I won't do it.

This is the divorce petition.

Although on paper, I don't
want to carry your last name.

After the case is opened, write
the appropriate answer as well.

Look at the jackal!

Passed.

What is this;

We found it in the prisoner's
bunk, Mr. Prosecutor.

Look and see! The gentleman has a phone. It
was understood how he was communicating outside.

Unfortunately.

We can't prevent it,
that's how they get in.

- We often do investigations, but...
- Of course, Mr. Prosecutor.

You can go.

Prosecutor, would you put
Engin in solitary confinement?

Should we ban him from
meetings, to clear his mind a bit?

He has already been transferred to isolation.

Never ;

Why, what did he do?

Prosecutor Ilgaz requested
his transfer yesterday.

Well done prosecutor Ilgaz,
he immediately took action!

But who put this
in? We do not know.

We will interrogate the workers
and the prisoners one by one.

Let's do this, Mr. Prosecutor...

Who came to see this Engin, how
long did the meeting last, what time...

...how many minutes did it
take, I want a list of all of them.

After that, I will take a
deposition from all of them.

Of course, we will fix it right away.

Parla, my dear, tell me your
grandfather came, please.

I wish, but he hasn't come yet, my aunt.

- Is there any news, phone or something?
-No.

OK, we're not giving up hope.

One night, it will come suddenly..

At the door and he will say: I
came, why don't you welcome me?

With his bag of fish and his purse
in his hands, this is how he will come.

You will call me later and
say that my grandfather came.

And I will come running to hug my
father and I will never leave him again.

I hope so aunty.

Honey, why did you take
me? You're fine, aren't you?

I have a race today,
will you come too, right?

Anyway it won't be long, I'll
be participating in the relay.

No, unfortunately I can't come.

I have a lot of work at the
courthouse, but you can make it.

You are a lion, you
will get the medal.

Okay then, I'll call
you when I'm done.

Okay my dear.
Good luck. I kiss you.

Me too.

Mum ;

- Mom, I'm going out.
- Okay.

Osman, Parla just left for the match,
I'm leaving too, don't be too late, okay?

He will get angry when he sees
me, your mood will also be ruined..

- I won't come, Eileen.
- No, you will come.

He will get angry once or
twice and then forgive you.

If you won't be there at times
like this, when will you be?

Come on, I'm going.

- Look, be there before the match starts!
- Okay.

- Your car is coming right away, Mrs. Senda.
- Okay.

Do you meet me at the door?

Good morning.
I thought you would come earlier.

I was already waiting last
night, you surprised me.

And who are you to reject
the Tillman Law Firm?

You think you're smart but
you have no brains, Seta.

What business do I
have in your office, Jekta?

Ah! Maybe you don't understand.
Soon your office will be gone.

It will be revealed that the man
who founded it is a liar and a fraud.

This lovely office
only has a week to live.

- That won't happen.
- Wait and see.

All your lawyers and employees
will leave you one by one.

The clients, those fancy companies,
businesses, actors, celebrities...

... no one will stay in your office.

You will be judged!

You might even go to jail,
for fraud, for embezzlement....

The end of the road is in sight...

... your rope is ready.!

Either you pull it or we do!
It's only a little more!

Look at me, don't get mad
at me, no harm will come.

I was so scared!

Senda Gokmen.

Please, it's me.

What is the problem ;

You will come to the courthouse, prosecutor
Pars Seskin, will take your deposition.

Please, let's go.

Good morning, Mr. Prosecutor.

Mrs Jaylin!

Watch out, I'm watching you!

I didn't understand, Mr. Prosecutor?

Your claim that Pars was doing
Yekta's work has been proven unfounded.

You may pray I did
not take it as slander.

You spoke with such confidence that I had
doubts about Prosecutor Pars and asked him.

Pars is a man I love
and respect very much.

It wasn't pretty at all.

I just did it to shed light
on my sister's murder.

And, yes, whenever I see a suspicious situation, I will
make a thousand(suspicions) and make a mess of them.

So it was not a special
case for your dear prosecutor.

Please do not appear before me again until
you have thoroughly investigated them.

All right, Mr. Prosecutor.

Obviously, you are satisfied with the
result. Can I learn too if you don't mind?

As you said, prosecutor Pars and Mr. Yekta
were at the hospital that night...

But not for Mr. Yekta
but for Pars.

I do not understand.

Pars was ill, he is epileptic...

What you claimed Pars was
trying to destroy for Mr. Yekta's job...

...It was a report belonging
to Prosecutor Pars.

Have a nice day.

- Tuchse, did you leave Jan, my girl?
- I left him.

Enough, poison or tea shall we drink?
There is no sugar on the table either.

How old is she and she
doesn't want to go to school.

How old are you I told
him and put him in the class.

Well done. Get a plate now.

Look who's on the phone.

Emine. Who is she ;

A client, for a date.
I'll get her later, but now.

Tuchche, you are starting to work
with your mother. Congratulations.

What; What do you say dad, what do I
know about eyebrows and mustaches?

These are not for you.
You will share tea or coffee!

what do you say dad
Shall I make tea now?

You will make it! You're going to get off
our backs and be useful around the house.

You will also be with your mother
and you will not do dirty work.

I somehow pay my bills.

You pay, but the cops
don't leave our door.

You will work.

Did anyone say I'm not working?
OK, I'll work, but let's find another job.

I can't take it, I'm going to kill these
women, I'm going to drown them dad.

- No, my daughter.
- Okay, I say I'll work...

Tuchche!

OK, I'll work, but not
there, Dad, I tell you.

Tuchche, you will
bring money home!

What is it, what? Why
are you calling me?

We need to talk, it's urgent.

I have nothing to say,
don't call me again.

We need to talk Ozlem,
it's urgent, I tell you!

I have work, I can't come.

Fine, I don't have one though.
I'll come, see you there then.

Okay. OK, where?

- What time;
- At 11:00 at Book Cafe.

Don't you dare come...

...I will come there and speak in front of
everyone! Everyone will hear me, okay?

I'm going to ask you something.

When would you
tell me Pars is sick?

How you like to hide
the truth, Mr. Prosecutor.

My husband's betrayal, your
father's secret, this is the 3rd...

- Who knows...
- Sorry.

Sorry.

Okay.

With your permission!

For Mrs. Meltem who said
she didn't sign but she did...

Did you look at the hospital
footage I gave you, Mr. Prosecutor?

If it is the original ?

I looked it up, the
woman actually signed.

He gave false testimony, that is.

Isn't that very strange?

No, I mean, because this woman...
Um, sure, she did it for the money.

Most likely, but
the girl is really sick.

Look at the coroner's report.

I said they should ask a neighbor
or relative, find some information.

- Did they find anything?
- There is something...

Mrs. Meltem's ex-husband
lives upstairs with his new wife.

When the police came and asked
questions, they fought without even caring.

Why ;

The woman claimed that Mrs.
Meltem was not a good mother.

He said he was using the girl's illness, that's
why he moved down. And the man got angry.

He didn't want to talk about his ex like that because she
is the mother of his daughter. So there is something.

Sorry...

One minute.

Mr. Prosecutor, run!
I was coming to find you...

The lady judge, Mrs.
Neva, fainted during the trial.

- Where, how? How did it happen ;
- They took her to her office.

Neva? What happened, what happened?

- Brother..
- My beauty, are you okay?

He fainted during the trial.

She didn't hit her head, did she?

No, he didn't hit, he
didn't feel good at home.

She collapsed on the chair, we
picked her up and brought her right here.

OK, you can leave.

- Let's call a doctor.
- You can leave.

Thank you for your interest.

Be well soon.

My beauty, are you better?

Yes.

Okay, don't get up, don't get up.
Rest a little more.

What happened;

You haven't eaten all day, have
you? And after all that, you were dizzy.

Brother, please say you
took care of it, that it's over.

Okay my beauty what did I tell you?

Trust your brother,
I'll handle it, okay?

Don't take it to heart,
I'll take care of it.

Go home.

Are you sure you don't want to go to the doctor?

Yes, bro, I'm sure.
I am a little tired.

Then you'll go straight home, okay?

And you will go to your bed.
You will not go out.

You will call me every
hour and let me know.

- Okay, bro, don't worry.
- Come on, take it easy.

Be careful.

You're taking Mrs. Neva home,
okay? Don't leave the door.

May need something, let me know.

All right, Mr. Prosecutor.

Pearl! Pearl! Pearl!

Pearl! Pearl! Pearl!

Osman, come on.

Sorry.

Look and see now.

Well done !

This is !

Mrs. Shahver, she signed
it and brought it for you.

I thank her.

What happened;

Now they told me, he
has done it in the past.

The woman had visited another hospital, she said that
they were killing her daughter and complained to them...

...the hospital panicked
and they compromised.

The woman took the
money and disappeared.

So she takes advantage
of her daughter's situation.

Ilgaz...

So Mr. Prosecutor, this
case is different than it seems.

You know, there are mothers who
deliberately make their children sick.

There is a term in Germany, what
was it? I can't remember anything.

" Munchausen syndrome by proxy (MSBP) "

The attachment of the mother
to the child, leaving it helpless...

Also, she causes her environment
to constantly deal with her...

...I don't know, it's the way she
keeps the kid sick to get help.

Baby, well done!
Your head is like a dictionary!

It is rare in our country,
but there are examples.

This is a very dangerous
situation in itself.

It is a sensitive matter. It is difficult
to prove and the punishment is very severe.

Should we do something...

if we were going to
meet this new woman?

She's obviously not a woman who
minces her words, she'll say it all...

Ilgaz, look, a
child's life is at stake.

Let's go!

Here you go ;

Did you sell me out again?

I'm coming, I'm on my way.

I don't know when I didn't see you here.

I said, the same again???

I barely escaped Fatih,
wait a minute bro Eren.

I told him I have work and he
kept asking and asking again...

- I'll be there in 15 minutes, I'm coming.
- Okay.

Good morning,
Mr. Prosecutor, good job.

Not a good day, not a
good job, prosecutor Ilgaz.

Does the world change with a wish? No.

Is there any problem;

I don't have one problem, I have many
and the source of most of them is you.

What does this mean, Pars?

We met in the hallway and
you attack me, what's going on?

Nothing happens,
absolutely nothing.

Whoever pissed you off, go
ask them why. Let's go Jaylin.

What did Engin do that pissed you off so much?

I did not understand ;

I asked the prison prosecutor to
throw him into solitary confinement...

... and what did I learn?
You asked for it before me.

- What happened ;
- He deserved it!

And the reason?

Why did he make you angry, didn't he?

Our efforts to be honest have passed.
To believe that we will be friends.

We both know I'm not going
to answer that question, right?

Mr. Prosecutor, I
deserve this behavior...

I am the cause.

I spoke to the Attorney General.

I made him question you
about that night but I'm so sorry…

...I didn't know you were sick.

Also, contrary to what you think,
Ilgaz does not betray any of his friends.

Prosecutor Ilgaz, keep your secret.
He didn't tell me either.

The androgynous, how cool is it
that you pass the ball to each other?

He won't say it, but I will, etc

Come now! For God's sake!
Who are you kidding?

Forget it, Jaylin.

Let everyone think what they want.
You did your duty.

Sister Senda???

jaylin??

How are you;

I'm fine, fine, I was surprised for a moment.
Because I thought you were in Smyrna.

I am here for a very
important and special job.

See you.

Who is she ;

Engin's aunt.
But they don't talk, family-wise.

According to the rumor, she threw herself
at Yekta, that is, her sister's husband.

Do you know Ms. Lawyer Senda?

Yes. She is a sweet woman, why?

This sweet woman
is Engin's lawyer.

He came to give me a deposition.

What are you talking about;

Is true;

I wish I knew what you mean.

- You are Engin's lawyer!
-Yes.

This man killed my sister.
How can you do that?

You know, have you always been on the side of the victim?

You were the biggest
supporter against feminicide!

What happened to that Senda?

Passed away!

I was the victim of a woman's murder.

No blood was shed, but the
perpetrator Yekta was released.

None of you objected.

What are you doing again?

Because you obviously have a purpose.

You're going to be the lawyer for the guy who hates you because
you hurt his mother and you haven't seen her in 9 years, right?

Jaylin, I'd love to
chat and debrief...

...But I have a very important job at 6.
I'll meet with the prosecutor and leave.

It's a shame you don't understand
what kind of monster you're helping.

It's a shame, really.

- Come on Jaylin, let's go
- Let me go!

I won't let you take him out,
save him, make him happy...

If this man gets out...

...I will kill him with my own hands!

- Opa! Opa! Jaylin, let's go.
- You heard me;;;

I will kill him with my own hands!

Ms. Jaylin, you're freaking out!
Get out of the office!

Why is he here?

He will testify.

In Engin's bunk, a phone was found,
he may have given it to him as his lawyer.

We'll look into it.

He's obviously looking
for a way to stop Engin.

He called Senda as an excuse.

Who knows what he threatened him with!

1,2,3,4,5, victory is ours!

Well done girls, you were great.

Very good.

Good thing you came out
ahead Parla, it was a record!

You made such a big difference
that it was a great asset to our team.

- Well done, you were wonderful.
- Thanks, coach.

Parla!

My soul!

Well done.

My daughter, congratulations.

- Mum!
-Good for you!

Parla?

Come on, selfie!

Come on, run!

- Coming right up.
- Run! - I am coming!

I hope he always jumps for joy.

For God's sake, why not?

Just don't make any more mistakes.

Why are you calling me?

Sit down first.

I am late...

I'm leaving. Say what you have to say...

Let's finish.

Why are you lying, Ozlem?

What lie? I
actually have a job.

Don't fool her!

What do you say now;

I mean, don't you write them down anywhere?

With all these lies, aren't you confused? Aren't
you afraid that one day they will be revealed?

I didn't lie to anyone.

Well done, indeed!

There is no one else like you,
in looking into the eyes and lying.

That's enough! I didn't take 2
buses to come here and tell me that.

I know.

I learned it.

I am Tuchse's father.

Let me go, Eren!

You are not! Where
have we come from a note!

You got carried away, my
daughter's father is known.

I took a test.

The paternity test.

I am Tuchse's father.

Now sit down.

Did anything come for me?

No, the morning mail has
already been delivered.

Go look again, it
must have come.

I said no. It might come
by the evening mail.

Why do you ask so often?
What are you waiting for ;

Book, I got bored in
here and asked for a book.

What are you going to do;

With Engin?

Nothing!

I will never read that letter, from
a murderer insulting my sister.

Let him do what he wants.

If he gets anything out of old
files, which of course will come out...

If he starts digging them, they will come out
quite a bit. He is a witness to everything.

He knows everything by heart, line by line.
He has the memory of an elephant!

Anyway.

I will find a way to win him over.

I will never bow my head to him.

Did you never realize that he is such a person?

The first day at school...

I saw that he was sitting alone in a corner.
Everyone was happy, they knew each other of course...

It hurt me too to see him like that.

I went too...

I find them such downtrodden types,
as if I could help them immediately...

That's how we became friends.

I mean, there were always weird things that bothered,
but when you're holding each other, you ignore it.

When he made a mistake, you said
it was the first time, you forgave him...

After a while you start
defending him even to yourself...

When you love, your eyes go blind.
This is something like that too.

Good morning, Mr. Prosecutor, I'm Fikri,
from the missing persons department...

You came last night Mr. Prosecutor,
you gave instructions for Zafer Erguvan.

That's right, Fikri.
Is there any progress?

Mr. Zaffer on the day he disappeared was seen
in a jewelry store and exchanged for gold.

After ;

The next is unknown,
no information.

Something else;

We also examined the
vehicle found at the cemetery.

Zafer Erguvan had borrowed it.
His wallet was also found in it.

We looked for fingerprints and it's clean.
There is nothing else, Mr. Prosecutor.

If there is, I'll call you.

Ok Fikri, thank you. Good job.

How did this happen, madam lawyer?

Engin Tilman is your
client, am I wrong?

Yes.

They searched the ward and
found a cell phone on his bed.

But you know nothing.

You didn't give the phone,
you never got that number.

No, there isn't anyone.

He has no one to love him,
who is this boy looking for?

You must have checked the
phone, you tell me, who did he call?

We're looking at it, of
course, but that's not the point.

Our question is, how did he find
this phone, who gave it to him?

I didn't give it.

I've said it before, I'll say it again...

Do you have any proof that I
gave the phone to my client?

Obviously not.

Then allow me,
with your permission.

I have a lot of work.

Ridvan, let's check the
lawyer's cell phone and computer.

I imagine you have an electronic
device at the hotel you are staying at.

If only I understood what you are doing!

Seizure! And I arrest you!

You have no evidence or
justification for doing this.

You can neither
confiscate nor arrest me.

I got vague answers to my questions. I didn't
like your attitude, I found it suspicious.

I use my authority, if
necessary, I cross the line.

I'm giving myself time to find
the evidence you say doesn't exist.

Is that enough for you, Mrs. Senda?

He called the guards, to
take the lady lawyer down.

Don't do it.

It's not legal, it's illegal.

If necessary, I will deal with you.
You will lose your job.

I will feel very good.

Don't make me do it
then, madam lawyer.

I wish circumstances
would lead us to other places.

That would be amazing,
wouldn't it? But such is life.

Take the lady lawyer!

"The arrow is out of the bow."
All this is for nothing, Mr. Prosecutor!

Honey, what's the news?

Did it snow on Mount Cuff?
You went down the slopes fast!

I will visit you, don't worry.
We'll talk.

Good morning.

We must enter the apartment
without Mrs. Meltem seeing us.

Yes, don't be suspicious.

Let's get out of here.

I hope he's at home.

Ilgaz...

...thanks.

What did I do ;

For your help,
to find my father.

Our duty!

You caught Senda huh? Nice!

Ultimately, if people want
to, they find a solution.

I think the circle is narrowing.
We are much closer...

We'll see.

Senda is a tough nut, she
is arrogant and not in vain...

She's smart, she's confident.
You see, it's not easy.

Mr. Prosecutor, what did he do
to you??? Senda is her, a child!

"Seda is her!", you used to say the same
thing about your son, the brainless one!

But what happened?
He put us all on the line!

- Don't underestimate people.
- Yes...

I hope you didn't come just for Senda.
I also have a job.

I have to tell you something.
I don't mean to waste your time.

What is ;

A report from the clinic where
Engin was previously treated.

Maybe start an investigation. My
poor son might not have been up to it.

What he said, they can claim, is
not true, he had a crazy imagination.

Wouldn't that be nice?

Save your clothes so you have half of them, that's what
I'm saying, I don't want to interfere with your work.

If he turns out to be criminally
incompetent, you know what happens, right?

He will enter a
psychiatric clinic, forever!

Great! He's crazy, whatever
he says, that's where he belongs.

I'll think.

Okay then.Your sister passed out
today, I hope it's okay Madam Judge.

It's fine. Don't worry.

Bye bye. Let's keep each
other informed of developments.

You gave up on me and went away.

Then I found out I was pregnant.

I tried to tell you.

But you did not appear before me again.

- You didn't even look at my face, so...
-Wait, wait a minute!

Am I to blame for this too?

You're the one who lies,
you steal, it's my fault, right?

Is a relationship built on lies, Ozlem?

I didn't give up on you, you
ended this relationship, you!

I said goodbye.
I was able to say goodbye.

I won't be to blame for that either,
excuse me. You can't blame me.

You ended this
relationship with your lies.

A relationship doesn't end when someone leaves,
but they also need to look at themselves.

Eren, why didn't you show up,
why didn't you look at me again?

Am I asking you for an account?

- It was a figure of speech.
- Be careful what you say then!

I had a child in my womb...

I couldn't raise it without a father.

I told Fatih that it was his.

When it would come out...

When he came out,
we would be family.

I did it to myself.

(***)

Why are you angry ;

Did you want me to be trouble in your head?

If I had followed you because I was
pregnant, would you have forgiven me?

Anyway, it's done.

We can't take it back.

Tuchse considers Fatih her father
and he considers her his daughter.

We are family.
He has a younger brother.

If you go and tell her
that you are her father...

...everything will become mantara!

Tuchce will be torn to pieces.

You don't know. No
one can stop Fatih.

So forget what you heard and
please don't appear in front of me again.

Forget them, you said?

My girl, I am an animal, should I forget?

To forget when my daughter is
wasted in the hands of a bastard?

I am not worthless to ignore
the existence of my child.

To die and not hear
him call me "Dad" once?

So, excuse me, but we will go
and tell everything to Tuchtse.

- We will apologize and pay.
- I'm going to die, but I won't tell her.

There is no solution, Ozlem!

Even if we don't say it, someone
else will anyway. I have until 6pm.

They are threatening me.

No.

It is impossible!

Fatih will kill both
Tuchse and me.

Mrs. Parla, the flowers
are for you, champion!

They left them on the
floor in front of the door.

- I didn't open the note, don't worry.
-Who is it from? Look!

- Wait bro!
- I am strange.

Okay, go.

"We know you dope...

...If you don't go now and
return the medal and confess...

...we'll do it and
you'll become a rezili".

They came for a report, but I
think it was an unpleasant situation.

That's how it happened, but anyway.

Did your spouse upset you?

I pushed him, I'm not
a stranger, I'm his wife.

My husband won't let me
talk because I'm jealous.

What should I be jealous of??

He keeps her down to take care of the
child, if only he could take care of it!

It can't, can it?

Now I will say something and again
I will be at fault. I don't think it can.

Like what; Can you
give an example?

If I have ; Too many!
Well, that's the least of it.

They had a son before Elif, he
died before he was 2 years old...

From what ;

They say it's Sudden Infant Death Syndrome, but I
don't think so, they just didn't take care of it.

Don't you have a conscience? I do not understand.
I have a child, you will destroy my house.

Is this a house?

I looked at his record, he's a criminal,
he doesn't give a damn about his kids!

Are you going to raise kids with someone like that?

Why do you care;

My house, my man!
Why do you care;

There is no other way, Ozlem.
You will go and bring Tuchche, until 5.

At least he'll hear it from us.

We will apologize
and pay for it.

I will not allow anyone
to push my daughter.

Okay ;

Fatih is crazy, you don't understand.
You really don't understand.

You don't understand me either, Ozlem.

One way or another, he will find out.

Tonight at 5, take Tuchche and come.

Ridvan, did anything come
out of the phone or computer?

Unfortunately, Mr. Prosecutor, the
investigation continues, but for now, nothing.

Nothing for now?

Obviously, there's
something else, say it, Ridvan.

No, Mr. Prosecutor, I
would tell you anyway...

The prison prosecutor called.
Will send you a report soon.

During one of the interrogations
in the prison, a group emerged...

And ;

The one who has the phones gave a statement,
he said that he gave the phone to Engin.

I'd be surprised if there wasn't.
Okay, go away.

Will you terminate Mrs. Senda's
detention? Should I update below?

Come, my Ridwan!
Don't stand there, sit in my office...

No, Mr. Prosecutor...

You will make the decisions,
let me order you a coffee...

- Mr. Prosecutor, because...
- Get out! Get out!

Look at him!
He wants to update too!

OK, figured.

What his second
wife said is true.

They have lost a child.

It was recorded as sudden child death.

He also had breathing
problems and growth problems.

Ilgaz, if it is what we suspected...

We need to get Elif out of
here as soon as possible.

You're thinking what I'm thinking, aren't you?

Come on Eren, send a team
now to the location I will send you.

Call an ambulance too.
There will be an arrest.

Yusuf, Salim, come with me...

Quickly!

Is there a report?

Yes, Chief.
Come on guys, quick.

- Yusuf, keep me posted.
- As you ordered, Chief.

- Here you go ;
- Metin, where are you?

I'm in the department, director.

I'm in your office. Come.

Why did you bother? If you told
me, I would come to your office.

Come on, I always order coffee?
And we will chat and drink coffee.

Okay, I'll be right over.

Girl, you outdid us today,
What happened? Tell us too!

What are you trying to say?
Why don't you ask me straight?

You gone crazy again,
what's wrong with you girl?

Astin, the classic
Parla and her egos!

Obviously!

Girls, have you seen
Parla? It's not out yet.

Parla, as she was getting ready, was in a hurry
and nervous, she came out before all of us.

Come on, my God!
How long have we been waiting here!

We don't know.

Is there another way out?

He does not answer.

Where is this girl?

I don't want to discuss irregularities with you...

..I say to shut it, I say not to open
my mouth, but I can't help myself....

Sorry, what are we waiting for now?

Law enforcement.

How do we open the door?

Is it our duty? How are we
going to get the kid out of here?

Of course!

Mrs. Meltem will give her more medicine
and we will pray that it is not too late...

...Maybe it will work, right?

Stop Jaylin, why are you
playing with my conscience?

Good for me! I hit the spot!

Thank God!

This will do you good.

Close your eyes, my angel.

Get some sleep.

Who is ;

Mrs. Meltem, can you
open? We need to talk.

We can't now.
Sorry, come later.

Mrs. Meltem, we're going to ask some
quick questions. Will you open, please?

Come later, Elif is not well,
I have to take care of her.

Mrs. Meltem, you will either open the
door for us or we will force our way in.

For God's sake!
I'm calling the police.

Don't bother, I called her.
Open the door.

- What happens;
- Open the door!

Just a minute!
Just a minute! How are you?

Move over. Elif???

Why is it like that;

Because she's sleeping.
Leave her alone. The girl is resting.

What's in this?

She has medicine, it's good for her.
How are you ;

We are saving your daughter's life.

Why are you taking it?

By what right do you enter my house?

Leave my daughter.
Let her go, I tell you.

You'll wait here until the police come.

Open... Open the door!

- Where is the key?
- In the coat pocket.

- Eren, where is the ambulance?
-Stuck in traffic. They're coming in 10 minutes.

The woman is at home.
Arrest her immediately.

Come come!

Here, Tuchse?

We suggest run! Run!
He's killing my mother. Dad!

Why are you messing around? I saw you
with the policeman who brought the girl.

I saw you! I see, you met him.
You met in the cafe.

You sat for a long time. What did you
say to the man? Tell me what you said?

Was that Eren? The famous
Eren? Will you finally talk? Speak !

There was no need for you to come, Mr. Prosecutor,
the guards would have taken me out.

Anyway, we'll see you again, We're going
to have a lot of lawsuits for what you did.

You have created a nice scene,
lady lawyer, congratulations.

What do you mean, I didn't understand?

I really congratulate you. It was a good move that
did not exceed your completely illegal authority.

I love men who fight
and don't give up.

Truth ;

How good for me!

I can't say I wasn't disappointed.

I expected you to be smarter.

You captured me, Engin is in solitary confinement,
but it won't work, because time is running out.

Tick ​​tock, tick tock.

Do whatever you
have to do, until 6pm.

I see you get upset when you see me.
You do not like it;

I do not like.

I like it very much. Because the
more you struggle, the more you sink.

Your gold is quagmire and
the mud swallows you up.

Give it up, I think.
The end will be the same.

To hell with it!

Front;

Brother, what have you been doing?

Front; Brother, are you there?

Bro, it's 3, time is running out.
Please tell me it's over.

I'm doing my best, Neva.
Don't make me dizzy!

Bro, he's got to
plug it somehow!

What am I doing; Should I
go grab him by the throat?

For God's sake!

Madam, I'm late, sorry.

Something unexpected happened
and I couldn't let you know.

It's okay honey, it's normal,
you're always on the run.

- How are you ;
- Good

You know, I was into the book
for a long time. It's finally over.

I was busy signing this one.

- For me ;
- Yes.

Thank you very much.
I will read every page with pleasure.

I love the title.

"The defendant gets
the benefit of the doubt."

While I was waiting for you, I
couldn't stand it and ate something.

Are you hungry ; Shall I order you something?

Or if you want to have a
drink, I'll keep you company.

I'd love to but I have to go.

Okay, what shall we
do, some other time.

I promise I'll make amends.

By then I will have read the book too.
We'll talk about it in a bit.

My dear!

If it wasn't a matter of life and death,
I would stay with you. Sorry again.

You're welcome sweetheart.
Thanks to you, I had a nice meal.

Seda, this matter of life and death, does it
have anything to do with Engin? Your nephew?

Let it finish and I
will tell you in detail.

Okay, but before you leave for Izmir.

- You promise ;
- I promise, ma'am.

Mum!

Mom, wake up! Mom, please...

Help! Help! My mom is dying!

Mom, please don't leave me.

EREN! HELP! Help my mom!

Mom... Mom, wake up!
Don't die, please!

Help me please!

Mom, don't die, Mom!

Mum! Mom, get up!

Get a stretcher
here, it's urgent.

The patient is in the car, come on.

Come help me.

Slowly...

He won't get hurt, right?

She's still young.

Nothing will get hurt, don't worry, we saved
her. It is in good hands, in the right place.

She was in this condition
when we found her, lady doctor.

What's wrong with him?

This is a mystery!
You will need to diagnose.

Mr. Prosecutor, you took this from the
house, you gave it to me on the street...

They were giving it to the girl.

It may be the reason why it is so.
Of course, we don't know what's inside.

We'll break it down right away.

Thanks.

When did you get it???

I'm good at gathering
evidence, you know that!

Come let me treat you to a cup
of tea, we'll wait for the good news.

I await further reports.

Think about it, good job, my lad.

Welcome, Chief.

What about the case
of Zafer Erguvan?

I have sent the team all
over Istanbul to search.

He was seen in a jewelry
store, exchanging gold.

His wife and daughter, in their testimony I
said that they took the gold from the house.

We checked the vehicle, upon request.
But there is no trace. This is strange...

As if a professional went
and cleaned it. It was so clean!

I told the guys to let me know
but they probably forgot about me.

Probably because prosecutor Ilgaz said so. He is
personally interested. Yesterday he gave orders...

Let's do what we can, he said.
He will probably be related.

His wife is here too.
It came in the morning and won't leave...

He tells me, find my husband.
I told her that we are busy, not to worry.

Tell me, my good son.

You said it's in the dirt.
Where is it, tell me somewhere else?

Wherever he wants. What does it matter ;

These people need
a grave, an end!

Don't be mad, son.

How long will these people suffer?

How many more sins will we commit?

At least they should know about
their father's grave, go and pray.

The prayer is read everywhere.
Why do you care ;

Now leave your conscience
and listen to your mind, my son.

Will his people pray at the
grave and yours before the prison?

You want this;

Tell me where it is,
I'll take care of the rest.

Your every move can burn you!
I will not allow this.

And I said the
dead, rest in peace...

I buried him in the unknown cemetery, I also
put the gun next to it, I read him a prayer...

How do I know under which rock it is?

Tell me where she is, dad, we'll
talk when I get home tonight, okay?

What about the
corpse? Still can't find it?

You can't do a single job!

What is he dead to you?
He's gotten us into trouble!

Kenya, my girl, Kenya, run!

Hello.

My grandson's friend...

- What's your name ;
- Serdar.

Brother, welcome.

We will see that.

You must be busy...

I won't delay you.

Now without boring me and without asking
too many questions, I'm also old, you see...

You piqued my curiosity, so tell
me, who are you? What are you?

Tell me about yourself, let me
get to know you and see you later.

Welcome.

You got permission to take me out of solitary
confinement and see me. To what do we owe this honor?

Did you miss your son?

- Are you ok ;
- Super!

I will ask you something...

How did you manage all this?

You are very curious, aren't you?

To be honest, yes, I wonder.
You even cornered an entire prosecutor.

Of course you were surprised. How did
this silly little boy do all this, right?

No! Not at all!

I know, from your
childhood, how smart you are.

I'm just angry that you
didn't use that clever mind.

I could not accept your behavior.

You are my son, of
course you will be smart.

How do I look ; Am I using
my intelligence enough?

Does it impress you?

I'm impressed, yes.

And I was stunned. You have
thought of even the smallest detail.

Well done, you scared us all. Well done.

But what will be the end,
have you thought about it?

You cornered Pars and me.
Of course it's not just us.

Of course it's not just you.
The list is long.

Great!

So you created an
army of enemies?

No enemies, you can call it victims!

Wouldn't these victims be more dangerous
when it comes to saving their lives, son?

How will you escape the
wrath of so many people?

I do not care.

What's the worst that can happen to me?
Obviously, I'll be here for a long time.

This is my new world now.

I have no life. I have no dreams,
I have no job. I have no hope.

Probably but...
I mean, if you want to...

I can get you out of here
without waiting for a trial...

I can kidnap you, what do you say?

Thank goodness someone
finally thought of this.

But I knew it.
I knew you would come with this offer.

I have always said that
the bravest is my father.

Well, okay.

Do it, so we can see you.

Be quick though.

Are you sure you don't want anything else?

Water is enough.

How can a man harm his child?

Who can benefit from it? I
don't understand, I'm going crazy!

Of course it is not
a normal situation.

She is scary!

They're calling from the hospital.
They will ask if there is any progress.

I'll get them later.

You can submit your
power of attorney, in the file.

You deserve it!

I'll back off. I'll turn the file over
to Pars or any other prosecutor.

Are you sure ;

Yes I am.

If Elif's life was saved
today, it is because of you.

Well.

Yes...

Serdar my boy, then I
will wait to hear from you.

Since you are close to Chinar,
you are his friend and you love him...

...You never sold him...

...Let's see...

Follow Chinar, find out
what happens to him.

And I will believe what you told me,
your good intentions, your friendship.

As you know, even the
dog walks without a leash...

You can't trust anyone.

As you wish, brother.

And now, will you allow me...

Don't get up.

Boy, is this Chinar's
grandfather now?

What is this man doing here?

How should I know,
my boy? Wait a second!

What am I waiting for,
what? It's your problem.

What if he finds out what we
did? If he finds out you sold him?

We ate the money we got
together, you know that right?

Do not understand; Don't
confuse me with him...

...Even if the boss hears
it, I'll bury your family, got it?

Mum;

What happened;

We can't find Parla.

We couldn't find her after the race.
We call but he doesn't answer.

How can you not find
her? Her bag is here.

I was in the department all day...

- Parla!
- It's up...

Parla?

Parla!

The door won't open!

Move over.

It won't open, it won't open!

My daughter!
Girl, what have you been up to?

Parla? Parla, are you okay?

Parla, open your eyes! what have
you been doing girl What did you do;

Open your eyes, girl!

Eileen, come here!

Parla! Do something fast!

- Quickly!
- Let's go!

The lady doctor is there.

Doctor, how is Elif?

She's fine, she's recovering. But I'll keep her
in intensive care for a while, for monitoring.

We also analyzed the serum you gave me...

Found in this (***). Also
found some cleaners.

Unfortunately.

Get well.

I will refer Mrs. Meltem to
a magistrate for her arrest.

We must also notify the father.

Let's go.

Boy, are you doing well?

Yesterday you told me not to call
you again, today you came to my door...

Okay boy, at that
moment, I was scared!

Your (***) grandfather confused me a bit.

Hey, okay, calm down.

-What do you want;
- Come in, let's talk for a while.

Tell you, my boy, how are you?

Why are you walking around the
neighborhood like a depressed person?

Come come.

Serdar, you're taking it too hard, bro.

- I don't have time, I'll go home.
- OK, fine.

Okay, don't go too far.

Okay boy, calm down.
Wait a second.

What do you want us to say;

This passport business
was left in the middle.

I say let's work it out, without
your grandfather intervening.

I found the right person.

He has nothing to do with
our boss, he is a trusted friend.

And Sherdar?

Boy, we'll give him the money
and you'll get the passport.

What money bro?

Merdan Kaya understood the job!

I can't find money, it's over.

Your brother will settle this
matter, but on one condition.

You're going to tell me
whatever your problem is, okay?

Where did this running away thing come from...

...why do you want to go abroad, you will tell
me everything one by one from the beginning.

Let's say I don't tell
you, what happens next?

Then the passport etc is
a lie, as is going abroad.

Stop it.

- Boy, okay, let's talk....
- Stop the car!

What are you doing ;
Come on boy! Chinar!

(***) and your help
and your terms, okay?

Get lost!

Where will you go;

If you want, I can leave you.

First I'm going to the department, I'm going
to see if there's any progress with my father.

Then I will go to the hospital and say that
I can put my power of attorney in the file.

Two hours left.
Where will this bomb find me?

I can be by your side if you want.

Don't play with your luck.

Okay then. See you.

Mom, did dad come?

No no.

Parla tried to kill herself,
we are in the hospital.

Ilgaz ; Parla!

Parla is in the hospital.

Here you go ;

Mr. Prosecutor, Mrs. Neva
does not open the door.

What; Didn't you call her?

I called but he doesn't pick up.

I am coming.

You want ;

Do you want to wash your
face or hands, you will relax.

How do you know my mother?

My father said he saw
you and my mother meet.

He beat my mother because of you.

If I had known, I wouldn't have called
you, I wouldn't have asked for your help.

What do you want from my mother, tell me!
How do you know my mother, tell me!

Why are you dating a married
woman? What behavior is this?

Are you a man? You are a man ;

My mother...

... my mother is dying
in there because of you.

My father broke her
head because of you!

If something happens to my mother, you're going
to be in trouble, okay? I'll be your trouble!

I won't let you destroy my
family! Now get out of here...

Don't appear in front of me
again, forget that you know us

Stay away from my family, got
it? Stay away from my family!

Now the (***), curly-haired!

Grandpa?

Grandpa, grandpa.

What's up, grandson?

Please help me grandpa.
Everything is over!

I have reached the end of the road.

Grandpa, look, I'll do whatever you want, okay?
I'll tell you, I'll tell you everything...

Okay, okay. Calm down kid,
calm down. We'll take care of it...

It is easy, there is no
salvation except from death.

Come, let's go for a walk together.

Mum! Mom... Sister ?

How is Parla?

They are doing gastric lavage
now, it will show later, the doctor said.

May my Lord hear our prayers.
Forgive our girl.

Swallow a lot of pills, Jaylin, a lot!

He swallowed the whole box.

It's going to be okay, sister,
okay? Do not be afraid.

Look, he's in good hands now.

At the right place.

He swallowed many pills, many!

He wanted to die.

Okay, don't be afraid.

What is this;

I found it in her pocket.

"We know you are doping. If you don't go now
and return the medal and confess, we will...

...You'll become a loser."

The world won't burn,
but you will get hurt.

Everything you have in life, you
will be tested with your loved ones.

- What is he saying ;
- Watch out for Parla!

That's him.

Yes...

Jaylin? My dear
friend, what news?

I was wondering about Parla, what did
she do in the race, did she get the medal?

What are you talking about;

I mean, my Jaylin...

...me alone, all of you!
You have so much to lose, don't you?

The ones you love,
the ones who love you...

But as you see, I don't
have to be out to hurt them.

If you don't want it to get
worse, read the letter I gave you.

Oh, and kiss Parla
for me, ok, done?

What it says ;

Jaylin ;

Jaylin, where are you going?

Stop! Wait !
Where are you going ;

Here, your books have arrived.

Thank God.

The lawyer will read.

Exactly.

I will read.

My Ilgaz, I signed one for
you and one for your wife.

Mrs. Shahver, she
signed it and left it for you.

I thank her.

In whose name?

Merdan!

Shahver Yeung...
What does this have to do with it?

He signed it for you.

I will read every page with pleasure.
I love the title...

"The defendant gets
the benefit of the doubt."

Thank you very much.

END OF EPISODE 12 ~S~