Xena: Warrior Princess (1995–2001): Season 1, Episode 20 - Ties That Bind - full transcript

An old warrior claiming to be Xena's father complicates her rescue of a group of slaves.

Slaves from Locia...

Very nice.

I understand some of you
were more cooperative than others.

Lock them up.

I'll have my fun later.

Get in there!

Enjoying the fruits of
your labor, General Kirilus?

Ares.

Is this a bad time?

My greatest ally is always
welcome in this camp.

Hail to you, Ares.



I must commend you on
a job well done.

In only seven months
you have turned these...

...wretched thieves and murderous
into a fierce army.

I live only to serve you, my Lord.

Ah, I appreciate that.

But there is a problem.

A problem?

It's time for you to move on.
I've found your replacement.

My replacement?

I don't understand.

Where have I failed you?
Have I not made sacrifices?

Oh, yeah, yeah, you've been great
about the sacrifice thing.

No. That's not the problem.
It's more a question of...

...desire.



A fire in the eyes.

Quite frankly, you just don't have it.

But I know someone who does...

Someone born for greatness.

No man can better
lead this army.

Perhaps...

But sometimes, the best
man for a job...

...is a woman.

Xena!

That explains the cries
of help we heard from the girls.

They're gonna sell 'em as slaves.

No, they're not.

There must be twenty
men down there, Xena.

I didn't say it would be easy.

What's he doing?

I don't know...

But he's gonna get himself killed.

I've come for the girls.

If you want to live...

...get out of my way!

You're wounded. Let's get out of here before
the others realize what's happened.

Watch out.

Here. Sit down.

Were you trying to kill
yourself or are you just new at this?

I've been a warrior longer
than you've been alive.

If you hadn't interfered, those
girls'd be free right now.

If I hadn't interfered,
I'd be digging your grave right now.

Xena!

Is he all right?

Xena?

-Do I know you?
-You should.

I'm your father.

In the time of ancient gods...,

warlords

and kings,

a land in turmoil
cried out for a hero.

She was Xena.

A mighty princess

forged in the heat of battle.

The power.

The passion.

The danger.

Her courage will change the world.

XENA - WARRIOR PRINCESS

I'm sorry. Could you repeat that?

I thought you said
you were Xena's father.

I did. The name's Atrius.

Don't believe everything you hear.

You must've taken
a blow to the head.

Xena, I've missed you! Look at you.

You mean you really don't recognize me?

I don't know who you are,
but my father wouldn't rescue slave girls.

All he cared about
was himself.

Don't you walk away from me.

Keep the arm elevated,
maybe you won't lose it.

-Is he your father?
-Give me a break.

Hey, boys!

Wanna play?

We've come to free you. Now, keep
quiet, stick together.

I'll have you out in a flash.

Come on. Hurry. Stay to the right.

Hey! Wait, wait! Wait here!

-Where's the girl who let you out?
-She ran after Rhea.

I want you to head for
the woods and wait for me there. Go!

Wait! Wait a minute!

We're supposed to go the other way.

Going somewhere?

Let's go.

Come on.

Locia is a day's walk from here.

We'll return the girls and
then take on Kirilus.

Come with me.

I know where we can get a second horse.

-It'll make the trip easier.
-No, thanks.

What does it take, Xena? How
can I win with you?

You already have. You helped
my friend and I appreciate it.

It's nice meeting you.

You're just gonna ride off?

Why shouldn't I?

-Because I'm your...
-No, you're not.

Come on.

Ok.

Go on.

Xena's headed for Locia.

She'll use the woods for cover.

Take as many men
as you need. But I want...

...her stopped.

Not going well, is it?

I understand you were robbed.

That is just a shame.

All those beautiful, beautiful girls.

I have it under control.
Xena won't escape.

Of course not. That
was never her plan.

She's here
to take your command, General.

I'll never take orders from Xena.

You won't have to.

You'll be dead.

Nice shot, Tarkus.

I know.

One minute, it's flying
along, happy as can be...

...not a care in the world.

The next...

Splatt.

Oh, I love my job.

I'm glad...

...because I have an assignment for you.

Do I get to kill someone?

You do.

Xena.

Xena?

Why don't you get some rest?

It won't be long before we move again.

I'm sorry for putting you in danger
back there.

No apology necessary.

I'm Gabrielle.

Rhea.

Bet you can't wait
to get back to Locia.

No... I don't think
they want me back.

Because of Kirilus?

You can't imagine the shame.

Rhea, no matter what happened
to you. It wasn't your fault.

You don't understand.

When Kirilus' men came
to our village looking for women...

...they didn't have to kidnap me.

I volunteered.

Are they almost ready?

Yeah.

I wonder where Atrius went.

I don't know.

It must've been hard
growing up without a father.

My father left us
when I was little.

I haven't seen him since,
and that's fine by me.

Is there anything that you remember about him?

Well, there was one thing.

When I was very young,
I would stand in the field...

...and watch my father
ride his horse.

And he'd come so close and I'd
stand fast, not moving a muscle.

Then he'd gather me up into his
arms and off we'd go.

-It sounds exciting.
-It was.

I thought he was
the greatest man in the world.

Xena!

Xena!

After him!

Atrius!

Come back here, Atrius!

Turn and fight like a man!

Come back here! Horse thief!

All right, I'll fight
you for my horse.

You're dead!

Thief, this is what
you get for stealing horses.

Thanks. You really helped me out.

You nearly got yourself killed.

-We needed a second horse.
-So you stole it?

No.

I won a bet awhile ago.
The stable-owner owed me.

Then you won't mind me
checking out your story.

Just like your mother.

Why can't you trust me?

Do you remember when you were a little girl?

The way I would lift you up
into the saddle, behind me?

Back then, you
trusted me with your life.

Xena...

I'm the same man.

We don't want any more trouble.

Then answer me one question.

That man you were chasing...
Did your stables owe him a horse?

-What's it to you?
-Yes or no?

All right... What if we did owe him?

Thanks.

Where were you?

Seeing a man about a horse.

He stole it, didn't he?

Nope.

Is he your father?

All I know is that he
didn't lie about the horse.

I'll turn off up ahead.

Won't someone in Locia
be worried about you?

There's my younger sister...

Areliesa.

Would you find her
and tell her I had no choice?

She shouldn't feel bad.

Kirilus' men were going after her.
But you took her place, didn't you?

My sister was to be married this spring.

She has her whole life in front of her.

I couldn't let her be taken.

-You must really love her.
-I did what I thought was right.

You did the only thing you could.

And the people in your village
can't blame you for that.

I wish I could believe you.

Rhea.

Kirilus' men
wanted to ruin your life.

Now, if you don't go
home, they've won.

-You know that song?
-Of course.

You know the reason I left the family?

I was young when I married
your mother. I was too young.

I thought I was missing out on something.

I convinced myself that
true happiness...

...lay somewhere, just
over that next hill.

The problem was,
the hills never ended.

Oh, don't get me wrong. Sometimes
life was hard with your mother...

She was so stubborn...

Strong...

Yeah, maybe that's
what I mean.

I miss those days.

Me too.

Well, now we have each other.

What about you, Xena?

Anything about your life that
you might like to tell me?

No.

Maybe another time.

What is that?

Take cover!

Tell Kirilus I'm not easy to kill.

You tried to kill my little girl.

Don't kill me.

You're pathetic.

What happened?

Gabrielle, what is it?

He was... He was
surrendering, and Atrius killed him.

It was self-defense.

Xena, he had a dagger.

He was trying to kill me.

Look for yourself.

I didn't see that.

You look surprised.

I was right here, Xena,
but I... I didn't see it.

Everybody makes mistakes...

Including me.

Come on, let's get going.

Gabrielle...

Let me put your mind at rest.

Once we get the girls
back home, and defeat Kirilus...

...I'll be moving on.

What are you saying? You...

-You don't think that I...
-Oh, no!

I could see that you and Xena
are a team.

I don't wanna come between you two.

You won't.

You're her father, and she...

She deserves to spend some time with you.

No, I've made up my mind.

As long as the two of you are
together... And you should be...

There's just no place here for me.

Gabrielle?

Are you all right?

No, you...

You loved your sister. But, you left her?

I told you. I had no choice.

She deserved to be with her husband.

I had to leave, so
she could be happy.

Do you think that's wrong?

No...

It's right.

It's very right.

Xena.

Listen, I have an idea.

Why don't I take Rhea and the
others the rest of the way?

You and your father can wait here...

...and make sure Kirilus'
men don't follow us.

What's going on, Gabrielle?

Nothing...

I'll see you soon.

Ok...

See you soon.

Goodbye, Xena.

Watch the branches.

Careful.

We'll be in Lotia soon.

How's everyone doing?

It won't be long.

Split. Take your points.

If you're gonna be part of my life again,
there's something you should know.

I've done terrible things in my past.

You don't need to explain.
What's past, is past.

I only care about the
future... Our future.

And don't be ashamed
of your past, Xena.

It's made you the great woman you are today.

It doesn't seem right.

I don't know.

I've just cut off the flow of blood
to your brain.

Talk, or you'll be dead in seconds.

Where's the rest of
Kirilus' army?

Headed for Locia, to ambush you.

Kirilus flanked his men
on all sides of the village...

...when he saw you headed
that way.

Gabrielle and the others, they'll be there by now.

-I've gotta go.
-Right...

We can organize the
villagers to defend themselves.

No, this is my problem.

-You don't go.
-Yes, I do.

I've done some things in my past
that I regret.

I hurt the people of Locia.
I need to make it up to them.

There was a...

It's hard to explain.

Let's go.

Kirilus' army is approaching.
We must mobilize a militia.

Come on, Rhea. Be brave.

Rhea!

We were so worried about you.

I can't thank you enough
for what you did.

Then you're not ashamed of me?

Every moment of happiness
that I have from this day on...

...I owe to you.

What can I say to you?

-I wouldn't have come back, except...
-Say nothing.

Just know you did the right thing.

Glad you could drop in, Ares.

You can watch my army dispose of Xena.

We have her trapped. Near Locia.

All dressed up and no one to kill...

Your men haven't trapped anything.

Xena rides through your
army at will.

And you should hear the things
she says about you.

I'll cut out her tongue.

Yeah, well, you gotta
fight her first.

You can't do that
standing around in your tent.

I promise you...

...Xena won't live
to see another day.

Tell your people there's
danger headed this way.

I know you.

You're Atrius, right?

-Yes.
-It's him!

That's the man who razed our village.

What're you doing? Let him go.
We're here to help.

You can't trick us.

We know there's an army
up in the hills.

Atrius is one of them.

No, you're wrong.

He pulled this trick once before...,
pretended to be our ally...

...then attacked
with his army.

Now, it's time for revenge.

Take him away!

No, Xena, don't.

It's true, all of it.

Now you see why I had
to come. I have a lot to make up for.

He's changed.

He's here to help you.

They won't listen, Xena.

They're too angry.

Go. You have to stop Kirilus
before his army attacks.

Please, do it.

If I stop this army,
will you let him go?

You...

...stop an entire army?

Impossible.

Watch me.

I have many skills.

I've been looking forward to this, Xena.

How do you want to die?

Slow and painful?

Or fast
and even more painful?

I want you to stop your
army from invading Locia.

Throw down your sword...

...and we'll talk.

You first.

This may be easier than I thought.

Not very sporting, Kirilus.

I'm gonna beat you, Kirilus,
and take your army.

No, you're not.

You're gonna die.

You're dead, Kirilus.

No, you'll be mine, Xena.

Now this army is mine.

Anybody got any questions?

All hail the new commander!
Xena!

Hail, Xena! Hail, Xena!

Shall we commence the attack on Locia?

No. We do this my way.

Come on!

Lord Ares...

You were right.

Xena was destined to succeed...

I to fail.

Fail?

No...

You didn't fail.

You succeeded far beyond
my wildest expectations.

Xena rides
at the head of my army.

And that would never have happened if
you hadn't played your part...

...to perfection.

You don't know how happy that makes me.

You used me.

From the beginning, I was nothing but a
tool to get her back?

Yes.

And I'm really grateful.

She'll never be yours.

This time...

...I hold all the cards.

They strung him up for the vultures.

Take the village!

Xena?

Run for your lives!

Wait!
No, she won't hurt us!

Xena!

What are you doing?
Xena's my best friend!

Yeah, yeah... And Zeus is my uncle.

You'll be all right.

Who did this to my father?

He brought it on himself.
He tried to escape from our guards.

Xena...

Hush now. You're gonna be all right.

I'm dying.

They did this to me.

All I wanted...

...was to be with you.

I know.

I know.

Kill 'em all!

No!

Wait!

Gabrielle?

Put it down, Xena.

They killed my father.

Now they'll die too.

Get out of my way.

No!

Look at me!

I'm standing up to a
murderous warlord...

...like I saw you do
against Draco.

But this time,
the warlord is you.

Xena?

The villagers... You're not going to kill them?

No, it's over.

Where is your anger, Xena?

Look what they've done to me.

Don't you want to strike them down?

Of course you do.

Come! Join me!
We'll kill them all!

What? No.

You defeated Kirilus! Now use
his army and fight for me!

Fight for you?

Ares...

Yes, Ares.

I thought about it for a long time.

What could I do
to win you back...

Money? Power?

What was your weakness?
And then it came to me...

Daddy!

It was so glorious...

You did everything I wanted.

You killed soldiers...

You even left your
pesky little friend for me.

I knew that ruthless warrior
was still inside you.

And now you're back
where you belong.

This is your army, Xena.

I had it created for you.

And it feels good, doesn't it?

Leading an army into
battle for the glory of Ares...

Give up on me, Ares.

I'm never coming back.

I know what's in your heart.

There's a reason why I play
the part of Atrius so well.

You're not my father.

What is a father, Xena?

A man who guides you... Who
teaches you how to live your life...

I did it all for you.

And I'll never let you go.

Take your place with me now!

So foolish! Wasting your
talents on these pitiful villagers.

I'll make it easy for you.

Join me...

...or die.

Go ahead, kill me.

I'd rather be dead than come back to you.

-Don't do it, Xena!
-Stay out of this, Gabrielle.

Oh, Xena.

You could'a had it all.

I think one day you will.

Until next time, Xena.

Until next time.

Ready?

Gabrielle...

I want you to understand something.

We both have families
we were born into.

But sometimes families change,
and we have to build our own.

For me, our friendship binds us
closer than blood ever could.

For me too.

Let's go.

You swing a pretty mean pitchfork.

Well, I learned from the best.

Well...

I owe you one.

Subtitles: @marlonrock1986 (^^V^^)