Voyage to the Bottom of the Sea (1964–1968): Season 1, Episode 7 - Turn Back the Clock - full transcript

Nine months ago a diving bell was lost with four men aboard during an Antarctic expedition. One man, Jason Kemp, is found alive. He is suffering from amnesia and can't remember anything after the dive. Nelson thinks he may be suffering from shock as he rambles on about a tropical land filled with monsters. Kemp and Carol Denning, an underwater photographer and the daughter of one of the missing men, joins the Seaview and returns to the place where the bell was lost. Their bell suffers the same fate and Nelson, Crane, Kemp and Carol Denning somehow find themselves washed up on a tropical beach in the frozen Antarctic.

[Creature Roaring]

[Roaring Continues]

[Bellowing]

[Bellowing Continues]

[Growling, Hissing]

[Growling Continues]

[Man] VOYAGE TO THE
BOTTOM OF THE SEA.

STARRING RICHARD BASEHART,

DAVID HEDISON.

VOYAGE TO THE BOTTOM OF THE SEA.

CAROL. JUST A MINUTE.
I'M IN THE DARKROOM.



LEE! WHAT A PLEASANT SURPRISE.

COME ON IN. I'LL BE
WITH YOU IN A MINUTE.

THIS IS PART OF THE SERIES
I SHOT OFF BAJA CALIFORNIA.

WHAT BRINGS YOU ALL
THE WAY DOWN HERE?

THE ADMIRAL ASKED ME
TO COME GET YOU. OH?

SO NELSON'S FINALLY
READY TO ADMIT...

I'M THE BEST UNDERWATER PHOTOGRAPHER
IN THE BUSINESS. NOBODY EVER DENIED IT.

LEE, WHAT IS IT?
WHAT'S THE MATTER?

I'VE GOT SOME NEWS
ABOUT JASON KEMP.

- THEY FOUND HIS BODY?
- THEY FOUND HIM. HE'S ALIVE, CAROL.

WHAT ABOUT DAD AND THE
OTHERS? JUST JASON. IT'S A MIRACLE.

A MAN LOST FOR NINE MONTHS IN THE
ANTARCTIC, AND THEN HE SUDDENLY TURNS UP.

AN ICEBREAKER FOUND HIM. THEY
HAD HIM FLOWN TO THE STATES.

- WHERE IS HE?
- BETHESDA NAVAL HOSPITAL.



THE ADMIRAL'S GONNA FLY YOU TO
WASHINGTON. THAT'S WHY I'M HERE.

GIVE ME FIVE MINUTES TO CHANGE
AND THROW SOMETHING IN A BAG,

AND I'LL BE RIGHT WITH YOU.

I WISH I KNEW THE
ANSWER, BUT I DON'T.

[Exhales] I DON'T.

YOU LOOK MARVELOUS.
STILL MY GIRL?

[Sighs] I'M SORRY,
ADMIRAL NELSON,

BUT IT ISN'T EVERY DAY A MAN RETURNS
FROM THE GRAVE. OF COURSE, JASON.

WE HATE TO PRESS YOU, BUT IF YOU COULD
REMEMBER ANYTHING ABOUT WHAT HAPPENED.

JASON, IF DAD WAS
KILLED, YOU MUST TELL ME.

I CAN STAND ANYTHING
BUT NOT KNOWING.

I DON'T KNOW! I KEEP
TRYING, BUT NOTHING COMES!

UH, EASY, KEMP. YOU'RE
NOT TO EXCITE YOURSELF.

I'M OKAY, DOCTOR.

CAROL, YOU WERE ON THE ICEBREAKER
WHEN THE DIVING BELL WENT DOWN.

PERHAPS YOU CAN TELL JASON
WHAT YOU SAW. IT MIGHT HELP.

I WAS ON DECK THAT MORNING.
DO YOU REMEMBER THAT MUCH?

I WAS THE LAST ONE
TO CLIMB INTO THE BELL.

YOU KISSED ME, WISHED ME LUCK.

THERE WERE FOUR
OF YOU IN THE BELL.

YOU AND DAD FROM THE
DENNING INSTITUTE AND...

AND THE OTHER TWO MEN
FROM THE NELSON INSTITUTE.

BOB HERROD AND BILL
YOUNGER. I REMEMBER ALL THAT.

GO ON, CAROL.

WELL, I... I WATCHED THE BELL
AS IT WENT DOWN INTO THE WATER.

EVEN AFTER IT DISAPPEARED,
I... I KEPT STARING DOWN.

WHEN...

THEN SOMETHING HAPPENED.
THE... THE CABLE BROKE.

WE SEARCHED FOR DAYS!

BUT THE ICE CLOSED IN.

[Shudders] THERE WAS
JUST NOTHING! NOTHING!

I CAN'T REMEMBER.

WE WENT DOWN IN
THE BELL. AFTER THAT...

WHAT'S HAPPENED TO ME?
WHY CAN'T I REMEMBER?

YOU WILL IN TIME.

TEMPORARY AMNESIA... IT OFTEN
FOLLOWS A DEEP TRAUMATIC EXPERIENCE.

AS TO WHAT THE EXPERIENCE WAS,
EVEN THE TAPE GAVE US NO CLUE.

TAPE?

ON THE PLANE THAT BROUGHT HIM HERE TO
WASHINGTON, HE SPOKE INTO A TAPE RECORDER.

- WHAT ABOUT?
- OH, SOMETHING ABOUT
A TROPICAL OASIS...

AND SEEING MONSTERS.

OBVIOUSLY, A DELUSION
INDUCED BY THE SHOCK.

HOW ABOUT THAT, HONEY? A TROPICAL
OASIS IN THE MIDDLE OF ANTARCTICA.

- YOU HAVE THAT TAPE HANDY?
- IT'S IN MY OFFICE.

I'D LIKE TO HEAR IT.
DO YOU MIND, JASON?

MIND? GO AHEAD,
HAVE A LAUGH ON ME.

[Door Closes] JASON,
YOU CAN TELL ME.

- I WON'T LAUGH.
- I DON'T KNOW!

I'M SORRY, HONEY.

SOMEDAY, I'LL REMEMBER
EVERYTHING. I PROMISE. EVERYTHING.

[Jason's Voice] HOT... HOT,
THIS STINKIN' JUNGLE.

RUN FIVE YARDS, AND
YOU SWEAT LIKE A...

WHAT'S THAT?

DO YOU HEAR IT? DO YOU HEAR IT?

IT'S COMING CLOSER.
QUIET. QUIET. DON'T MOVE.

THERE. THERE. LOOK.

WHAT IS IT? A MONSTER!

OH! OH, GET BACK!

GET BACK! GET BACK! NO! NO!

PURE NIGHTMARE. I WONDER.

WELL, THE MAN IS
OBVIOUSLY DELIRIOUS.

THESE AREN'T THE FACTS,
ADMIRAL. TELL ME, DOCTOR.

HOW LONG DO YOU EXPECT A
MAN TO SURVIVE IN THE ANTARCTIC,

UH, A MAN DRESSED AS LIGHTLY AS
JASON KEMP WAS WHEN HE WAS PICKED UP?

WHY, IT'S HARD TO SAY. NOT
MORE THAN A DAY, CERTAINLY.

BUT KEMP HAD BEEN THERE
FOR NINE LONG MONTHS.

HE SHOWS NO SIGNS OF UNDUE
EXPOSURE. AS A MATTER OF FACT,

HE LOOKS LIKE A MAN WHO'S SPENT
A LONG TIME IN A TROPICAL CLIMATE.

IMPOSSIBLE. AS A
MAN OF SCIENCE...

YOU MUST KNOW THERE'S NO SUCH THING
AS A TROPICAL REGION IN THE ANTARCTIC.

AS A MAN OF SCIENCE, DOCTOR,

YOU SHOULD BE AS CAREFUL AS I AM
ABOUT USING THE WORD "IMPOSSIBLE."

WELL, FACTS ARE FACTS.
I'LL GIVE YOU A FACT.

AT A CERTAIN POINT ON
ANTARCTICA, THERE'S NO ICE.

THE GROUND TEMPERATURE'S
50 DEGREES FAHRENHEIT.

I COULD CITE OTHER FACTS... THE HOT SPRINGS
IN ICELAND, FOR EXAMPLE. NO, NO, DOCTOR.

THE EXISTENCE OF A
POCKET OF TROPICAL

TERRAIN IN ANTARCTICA
IS FAR FROM IMPOSSIBLE.

THERE IS ONE THING
THAT BAFFLES ME.

WHAT'S THIS?

IT'S SOMETHING THAT WAS FOUND
ON KEMP WHEN HE WAS PICKED UP.

IT'S SOME ANIMAL
TISSUE OF SOME SORT.

OUR STAFF PATHOLOGIST
MADE A CHECK ON IT,

AND HE COULDN'T
POSITIVELY IDENTIFY IT.

MAY I USE YOUR
PHONE? WHY, CERTAINLY.

[Rotary Dial Whirs]

OPERATOR, THIS IS ADMIRAL NELSON. GET
ME THE INTERNATIONAL SCIENCE ACADEMY.

- I WANT TO TALK
TO DR. ERNST ZEIGLER.
- ZEIGLER, THE ZOOLOGIST?

[Line Ringing]

BUT HIS FIELD'S PALEONTOLOGY, THE
STUDY OF PREHISTORIC CREATURES.

WHAT YOU HAVE HERE...

IS A SECTION OF
THE ESOPHAGUS OF...

THAT LITTLE FELLOW,

EDAPHOSAURUS. DINOSAUR.

FROM THE MESOZOIC ERA,
PROBABLY THE JURASSIC PERIOD.

ONE OF THE POLAR
REGIONS, YOU SAY?

THE ANTARCTIC. THE
WORLD IS FULL OF WONDERS.

WE'VE ALREADY FOUND MASTODONS
FROZEN IN THE ICE FOR A MILLION YEARS.

BUT THIS, WHY, IT MUST
BE 150 MILLION YEARS OLD.

ERNST, WILL YOU TEST THIS
ON YOUR ATOMIC CLOCK?

I'D LIKE TO SEE EXACTLY HOW
OLD THIS CREATURE REALLY IS.

CERTAINLY. OH, WILLIAM, PUT
THIS IN THE CLOCK, PLEASE.

RIGHT AWAY, SIR.

[Machine Buzzes]

[Bangs Table] I CANNOT
BELIEVE IT. YOU'VE TRICKED ME.

- TRICKED YOU?
- MY FRIEND, CREATURES
LIKE THIS HAVE BEEN EXTINCT...

FOR AGES... EONS!

THIS ONE... NO.

ONE YEAR AGO, HARRIMAN...

ONE YEAR AGO, IT WAS ALIVE.

[Tires Screeching]

TAKE YOU BACK?

IT COULD BE THE SAME ONE.

I'M SORRY. IT STILL
HASN'T COME BACK.

ALL RIGHT. LET'S GET ABOARD.

WELCOME ABOARD, CAROL. THANKS.

- ALL SET?
- READY TO GO, SIR.

JASON, HOW DID YOU
ESCAPE FROM THE HOSPITAL?

ONCE HE FOUND YOU WOULDN'T POSTPONE
THE EXPEDITION, HE REFUSED TO STAY SICK.

BLAME ME? LEE, DO WE HAVE SUITABLE
ACCOMMODATIONS FOR MISS DENNING?

UH, YES, SIR. I'M TURNING
MY CABIN OVER TO HER.

MALONE, ESCORT MISS
DENNING TO MY CABIN.

AYE, AYE, SIR. THIS WAY, MISS.

UH, MY THANKS TOO, CRANE, FOR TAKING
CARE OF MY GIRL ALL THE TIME I WAS MISSING.

SEE YOU LATER.

GET UNDER WAY AS
SOON AS POSSIBLE.

I'LL BE IN MY
QUARTERS. AYE, SIR.

OH, BROTHER. "THANKS FOR
TAKING CARE OF MY GIRL."

WHERE'D HE GET THAT
"MY GIRL"? MR. MORTON.

SINGLE UP FORE AND AFT AND
PREPARE TO GET UNDER WAY.

WHAT'D I SAY?

[Crewman] CAPTAIN, WOULD
YOU TAKE A LOOK AT THIS?

HOW LONG HAVE YOU BEEN GETTING
THIS READING? JUST A FEW SECONDS, SIR.

CHIP, WHAT'S OUR
EXACT POSITION? HERE.

ONLY IT DOESN'T CHECK OUT. THERE SHOULD
BE NO UNDERWATER PEAKS AT ALL IN THIS AREA.

OBSTRUCTION DEAD AHEAD.

ALL BACK FULL.
HARD RIGHT RUDDER.

[Man On Speaker] ALL BACK
FULL. HARD RIGHT RUDDER.

[Loud Crash]

ALL STOP. [On Speaker] ALL STOP.

[On Speaker] ALL STOP.

DAMAGE TO PORT SECTION 3, SIR.

PORT SECTION 3, DAMAGE REPORT.

[On Speaker] PORT 3, LEAK IN
BALLAST INTAKE LINE, CAPTAIN.

WE'RE SHIPPING WATER.

DAMAGE CONTROL PARTY TO PORT
SECTION 3. DAMAGE CONTROL, AYE.

[Man On Speaker] PORT 3, ALL LEAKS
SECURED. VERY GOOD. STAND BY.

MAINTAIN YOUR TRIM AT
DEAD STOP. AYE, AYE, SIR.

MAINTAIN YOUR TRIM AT DEAD STOP.

[Exhales] WE WERE LUCKY.

WE'LL NEED A PAINT JOB ON
THE PORT SIDE, BUT THAT'S ALL.

HOW DID IT HAPPEN?

ADMIRAL, THERE WAS A
TWO-DEGREE ERROR IN THE N6-A.

- N6-A?
- IT'S OUR INERTIAL NAVIGATOR.

IF IT'S MALFUNCTIONING,
WE CAN'T CONTINUE.

WITH YOUR PERMISSION, ADMIRAL, I'LL
PUT BACK TO THE FALKLANDS FOR REPAIRS.

WE CAN'T RISK ANY DELAYS.

YOU MAY BE THROWING AWAY THE ONLY
CHANCE WE HAVE OF FINDING MY FATHER.

CAROL, I'M RESPONSIBLE
FOR THIS SUBMARINE.

I'M RESPONSIBLE FOR
THE 125 PEOPLE ON BOARD.

I CAN'T AFFORD ANY
UNNECESSARY RISKS.

JASON, TELL HIM. YOU
KNOW HOW VITAL TIME IS.

- WELL, UH, HONEY,
FOR ONCE I'M ON CRANE'S SIDE.
- BUT...

NOW, BE REASONABLE. WHEREVER
I WAS, WHATEVER I WAS DOING,

I DID MANAGE TO STAY
ALIVE FOR NINE MONTHS.

IF YOUR FATHER'S STILL ALL RIGHT, HE'LL
BE JUST AS ALL RIGHT A WEEK FROM NOW.

CAN'T YOU SEE THAT?

I HELPED DEVELOP THE N6-A.
GIVE ME AN HOUR OR TWO,

MAYBE I CAN LOCATE THE
TROUBLE AND WE CAN PROCEED.

ALL RIGHT, CHIEF.

WANNA TAKE A BREAK? HMM?

OH. THANKS, LEE.

- WE CAN GET UNDER WAY, CAPTAIN.
- THE FALKLANDS?

NO. IT'S BEEN CORRECTED.
ANTARCTICA'S OUR NEXT STOP.

AYE, SIR.

THIS IS IT, SIR. THE PRECISE
POINT MENTIONED IN THE LOG.

WHAT IS THE WATER TEMPERATURE?
IT'S ALMOST UNBELIEVABLE.

FIFTY-NINE DEGREES
FAHRENHEIT. AND BELOW?

AT A HUNDRED FATHOMS,
IT WARMS UP TO NEARLY 70.

ONLY ONE OTHER CASE ON
RECORD LIKE IT IN POLAR WATERS.

THAT WAS OUR EXPEDITION.

THOSE WERE THE EXACT READINGS
WE HAD WHEN WE WERE HERE.

- I THOUGHT YOU'D LOST
YOUR MEMORY.
- AFTER THE DIVE.

UP TO THAT POINT, I
REMEMBER EVERYTHING.

SLOW TO ONE-THIRD. [Man On
Speaker] SLOW TO ONE-THIRD.

ALL STOP. ALL STOP.

MISSILE ROOM?
MISSILE ROOM, JONES.

CHIEF, HAVE THE
DIVING BELL RIGGED.

RIGHT, SKIPPER. AND STAND BY.

RIGHT, SKIPPER.

WHENEVER YOU'RE
READY, SIR. ADMIRAL.

DO WE HAVE TO USE THE BELL?
WHY CAN'T WE DIVE THE SUB?

WE DON'T KNOW HOW
DEEP WE'LL HAVE TO GO.

AND EVEN SEAVIEW CAN'T TAKE
PRESSURE MUCH BELOW 4,000 FEET.

THE BELL CAN.

- ALL SHIPSHAPE, ADMIRAL.
- VERY WELL.

LEE, YOU HANDLE
COMMUNICATIONS WITH SEAVIEW.

CAROL. I WANT PICTURES EVERY 50
FEET THROUGHOUT OUR DESCENT.

RIGHT. JASON?

READY. WELL THEN,
LET'S GET STARTED.

DEPTH 3,200.

DEPTH 3,300.

- EVERYTHING OKAY, SKIPPER?
- SO FAR, SO GOOD, CURLEY.

DEPTH 3,500.

LEE, ANY SIGN OF A TIDAL SURGE?

NONE. NO CURRENT
INDICATED AT ALL.

ANYTHING COME
BACK TO YOU, JASON?

IT HAPPENED JUST LIKE THIS.

GOING DOWN...

BOB HERROD WAS CALLING
OUT THE DEPTH READINGS.

WHAT WAS THE LAST
FIGURE YOU REMEMBER?

I DON'T KNOW!

FOUR... 4,000 FEET! THEN...

[Whimpering]

PAY OUT TO 4,000 FEET.

FOUR THOUSAND
FEET, SIR. AYE, AYE.

FOUR THOUSAND FEET.

STILL NO CURRENT?
NO TIDAL SURGE?

NONE. HMM.

NO! PULL US UP
QUICK! PULL US UP!

PULL US UP! HAUL US IN, CHIEF!

YES, SIR.

[Current Whirring]

[Current Crashing]

- [Carol Cries Out]
- HELLO! SKIPPER!

HELLO! CAN YOU READ ME?

[Hammer Clicks]

WILL IT WORK? MAYBE NOT AS
GOOD AS NEW, BUT IT'LL WORK.

CAROL ALL RIGHT? NOT AS GOOD
AS NEW, EITHER, BUT I'LL WORK.

WHAT HAPPENED DOWN THERE?

THIS AREA'S PROBABLY HEATED
BY CONSTANT VOLCANIC ACTIVITY.

I'D SAY THAT THE BELL WAS
SWEPT INTO A THERMAL CURRENT...

CAUSED BY HEATED WATER
POURING INTO THE ANTARCTIC OCEAN.

- COULD THE SAME THING
HAVE HAPPENED TO DAD?
- PROBABLY DID.

IF ONLY JASON COULD
REMEMBER. PERHAPS HE WILL.

THIS PLACE IS JUST INCREDIBLE.
YES, EVERYTHING ABOUT IT...

THE TREES, THE GIANT
FERNS... ALL THE FLORA.

BEFORE THIS, I'VE SEEN THEM ONLY AS
FOSSILS, BUT HERE... HERE THEY'RE ALIVE.

THEY COULD BE SOMETHING
OUT THE MESOZOIC ERA.

WE'LL HAVE TO FIND DRINKING
WATER SOMEWHERE ELSE.

THIS POOL IS SALTWATER.
ANYTHING FAMILIAR TO YOU?

I'M SORRY.

[Birds Squawking] IT'S SO
PEACEFUL HERE AND... AND WARM.

DAD MUST BE
ALIVE. I JUST FEEL IT.

JASON!

REMARKABLE. WHAT COULD POSSIBLY
LEAVE A HUGE PRINT LIKE THAT?

AN EDAPHOSAURUS.

THAT SECTION OF ESOPHAGUS YOU
HAD CAME FROM THE SAME SPECIE.

THERE MUST BE OTHER TRACKS.
LOOK AROUND. GO THAT WAY.

WE'LL CIRCLE THE WATER HOLE.

THERE'S ANOTHER PRINT.

THIS IS THE WEIRDEST VEGETATION.

OH, LOOK AT THOSE PLANTS.

DON'T GO TOO FAR.

[Creatures Twittering]

[Loud Growl]

[No Audible Dialogue]

[Growling] LEE.

[Growling Continues] LEE!

[Growling Continues] LEE.

LEE!

[Snarling Growl]

COME ON! [Bellowing]

[Gunshot]

[Roaring]

[Roaring Continues]

[Hissing]

[Bellowing Growl]

- [Roaring]
- [Screams]

[Gunshot] [Shrieks]

[Growling]

[Roaring] [Screams]

[Creatures Growling]

[Whimpering]

- [Snarling Growls]
- [Screams]

[Screams]

- [Screams]
- [Howling]

[Howling]

[Howling Continues]

[Whimpering] [Bodies Thudding]

[Whimpers]

[Nelson] LEE. [Jason] CAROL!

CAROL, YOU ALL RIGHT?

I STILL CAN'T
BELIEVE WHAT I SAW.

IT'S ANOTHER WORLD.

WE FOUND SOMETHING.
LOOKS LIKE AN OLD CAMPSITE.

COME ON.

I'M ALL RIGHT.

[Jungle Creatures Twittering]

I SAW SOMETHING.

NOW, LET IT GO, LEE. WE'VE
GOT TO STAY TOGETHER.

- WHATEVER IT WAS,
IT LOOKED HUMAN.
- ALL RIGHT. BUT BE CAREFUL.

AND DON'T GO TOO FAR. THE CLEARING'S
ABOUT 200 YARDS UP THIS TRAIL.

- WE'LL WAIT FOR YOU THERE.
- RIGHT.

WAIT!

[Gasps]

[Rattling] [Screaming]

[Gasps] [Grunts]

NICE COMPANY YOU KEEP.

NOW LET'S MEET
SOME OF MY FRIENDS.

[Grunts]

COME ON! [Whimpers]

[Rustling]

WHERE'D YOU FIND HER?

- SHE'S SCARED HALF TO DEATH.
- AMERIND, I'D SAY.

NOTICE THE HIGH CHEEKBONES,
THE CHARACTERISTIC EYE FOLDS.

SOUTH AMERICA IS NOT TOO FAR
AWAY. THERE MAY BE A COLONY OF THEM.

ONE OF THEIR PRIMITIVE CANOES MIGHT HAVE
BEEN SWEPT HERE CENTURIES AGO BY A STORM.

[Carol] DENNING? DR. DENNING.

DA-HA!

[Gunshot]

[Natives Chanting]

[Yells]

THAT SACRIFICIAL ALTAR
OUT THERE, IS THAT FOR US?

CEREMONY TO THE FIRE GOD...

AT HIGH NOON ON THE
LONGEST DAY OF THE YEAR.

THAT'S TODAY, LESS
THAN HALF AN HOUR.

LESS THAN HALF AN
HOUR WE'RE ALL DEAD.

YOU KEPT TRYING TO DELAY
US, FIRST IN WASHINGTON.

THEN THERE WAS THE ACCIDENT TO THE INERTIAL
NAVIGATOR. YOU KNEW THEN, DIDN'T YOU?

SOMEBODY TAMPERED WITH THE GYRO.

I KNEW THAT MUCH, AND I
KNEW IT WASN'T ONE OF MY MEN.

YOU COULD'VE KILLED US ALL!

KEPT TRYING TO THINK, "WHY WOULD
A DELAY BE WORTH ALL THAT TO YOU?"

YOU WANTED MY FATHER DEAD.

WHY, JASON? WHY?

I DIDN'T WANT ANYONE DEAD.
I SWEAR TO YOU, NOT ANYONE!

I'M BEGINNING TO UNDERSTAND
NOW, PART OF IT, AT LEAST.

WHEN YOU LEFT HERE,
DENNING WAS ALIVE.

YOU KNEW IF YOU DIDN'T COME BACK
UNTIL AFTER THE CEREMONY, HE'D BE DEAD.

WHAT ARE YOU AFRAID OF, JASON?

WHAT CAN DENNING
TELL US ABOUT YOU?

DON'T LOOK AT ME LIKE THAT.

HOW CAN ANY OF YOU KNOW WHAT
YOU WOULD'VE DONE IN MY PLACE?

YOU DON'T KNOW WHAT IT
WAS LIKE. BUT I KNOW, JASON.

DAD! OH, DAD!

ADMIRAL.

SO YOU DID GET AWAY, JASON.
I WONDERED ABOUT THAT.

HERROD AND YOUNGER
WEREN'T SO LUCKY, WERE THEY?

ARE THEY DEAD?

WILL YOU TELL THEM OR SHALL I?

THERE WAS A GIRL WHO
FELL IN LOVE WITH HIM.

HE USED HER TO ESCAPE.

BUT HERROD AND
YOUNGER... TELL THEM!

I DIDN'T KNOW THEY'D BE KILLED!

HE KNEW. HE USED THEM.

HE DELIBERATELY LED HERROD
AND YOUNGER INTO A TRAP.

WHILE THEY DIED,
HE SLIPPED AWAY.

NO WONDER YOU WANTED TO STALL
US UNTIL DR. DENNING WAS KILLED.

HE'S A PRETTY GOOD
WITNESS, ISN'T HE?

IT'S NO USE, YOUNG MAN.

THERE'S NO WAY OUT.

[Men Chattering
In Native Language]

DATU.

THE CONDEMNED MEN WERE
EXPECTED TO EAT A HEARTY MEAL.

- DATU.
- DON'T LET HER LEAVE.

[Speaking In Native Language]

SHE CAN'T HELP NOW. GET
HER TO TAKE AWAY THE BAR.

BETWEEN US, WE CAN
HANDLE THE GUARD.

NO, HE'S WATCHING.

IF SHE'S QUICK, TAKES
HIM BY SURPRISE.

[Grunts] [Groans]

IT'S NO USE. WE HAVE
TO GET RID OF THE GUARD.

THEY'RE VERY CAREFUL. THEY
NEVER GET CLOSE ENOUGH TO REACH.

I KNOW ONE WAY TO REACH HIM.

ALL RIGHT. WE'VE
ONLY GOT ONE CHANCE.

STAY NEAR THE GATE. DON'T LET
THE GIRL GO. KEEP THE GUARD BUSY.

WHAT ARE YOU GOING TO DO?
NEVER MIND. DO AS I TELL YOU.

[Clinking]

POISON TIP?

NOT POISON, A PARALYZING DRUG.

NOW LISTEN TO ME
CAREFULLY, ALL OF YOU.

IT'S A SIMPLE BLOWGUN. THIS
DART WILL IMMOBILIZE A MAN...

FOR 30 SECONDS, NO MORE.

THE GIRL'S GOT TO GET THAT GATE
OPEN IN THAT TIME, OR WE'VE FAILED.

NOW BE READY, ALL OF YOU. WHEN
WE MOVE, WE GOTTA MOVE FAST.

[Crane] SHE'S GOT TO
UNDERSTAND. YOU READY?

READY. HEY! LET US OUT!

HEY! LET US OUT OF HERE!

- [Threatening Grunts]
- [Bars Clattering]

COME ON. HEY.

SHE'S AFRAID! SHE WON'T BUDGE!

LEE, GET BACK. LEAVE HIM
ALONE WITH HER. HURRY!

FIFTEEN SECONDS...
ALMOST TOO LATE.

[Desperate Grunts]

THAT'S IT. SHE
DID IT. COME HERE.

YEAH.

[Carol] LOOK OUT!

WILL THAT TAKE US TO THE POOL?

IT'S ANOTHER WAY OUT...
A CAVE BY THE BIG WATER,

BUT DANGEROUS, VERY DANGEROUS.

A FIRE MONSTER? SHE MAY MEAN A
VOLCANO... A LAVA FLOW OF SOME KIND.

WHERE WILL THIS TAKE US?

THAT'S THE POOL. I
VOTE FOR THE POOL.

[Chattering]

LOOKS LIKE THE
POOL'S BEEN OUTVOTED.

[Chattering In Native Language]

[Shouting]

[Yelling Tribesmen Approaching]

[Yelling Continues]

[Screaming]

[Volcano Rumbling]

[No Audible Dialogue]

[Nelson] LET'S GO.

DATU.

[Creature Growling] [Screams]

- [Screaming]
- [Roaring]

WE'LL NEVER GET BY.

LEE, IF WE CAN BREAK THAT DAM,
THE LAVA WILL POUR OUT AND KILL HIM.

THAT LOG. IT MIGHT
BE THE ANSWER.

TRY IT!

[Creature Bellows]

[Bellowing Continues]

I CAN'T GET BY!

TRY AND ATTRACT HIS ATTENTION!

[Screams]

OHHH! NO!

[Growls Continue]

[Hissing]

[Growls]

LET'S GET OUT OF HERE!

WHEN THAT LAVA HITS THE ICE,
THIS WHOLE MOUNTAIN WILL EXPLODE.

CURLEY. YES, SIR.

- CALL OUT THE LANDING PARTY.
- AYE, SIR.

AYE, AYE, SIR!

LANDING PARTY ON THE DOUBLE!

IN AN HOUR, IT'LL
BE GONE FOREVER.

WE HAVE NOTHING TO
SHOW FOR IT... NOTHING.

I WOULDN'T SAY THAT.
WE HAVE OUR LIVES.

CAPTAIN. YES, CHIP.

RADAR REPORTS
ICEBERG FIELDS AHEAD.

VERY WELL. TAKE HER
DEEP AND HEAD FOR HOME.

AYE, AYE, SIR.

Watch Full HD Movies & TV Shows
with Subtitles for Free ---> osdb.link/tv