Vilangu (2022–…): Season 1, Episode 5 - An Unconventional Interrogation - full transcript
Paridhi is sure he has found the right man and handcuffs him. But the lack of evidence threatens to derail his efforts. Desperate to save himself, Paridhi takes the unconventional route.
Hey man
What are you saying man
I too don't have a clue sir
How come you don't understand Parithi
How will you get ahead
Sir, please give me two more days
He must still be having lot
of jewellery and other stuff
Shall recover them
Shall file a FIR post that
Have him at the station
for any number of days
Got to recover all that he has
That's our priority
Sure sir
Please put a word to the DSP
I shall look after the rest
Hey man be careful
Finish it off soon
Ok sir
What's your name
- Paal Paandi sir
- Your place
- Here sir
Give me the name of your town man
-Kicha, come over
Indistinct chatter
What's your name
Anthony sir
Indistinct chatter
- Get me a tea
Sir
I am
What are you still waiting for
Aren't you the one who gets it,
go bring it
What's he upto
- Hey Parithi
Why did you send him alone
What if he runs away
How will you answer the inspector
Go check out guys
Get inside, man he is coming back
Commotion Sit in your
respective places everyone
Move, man - Hey Kicha is coming
Sir, tea
Sighing
Sighing
Karuppu come over
He has come
Why Parithi
Henceforth all the chores in the station
Kicha shall be made to do as ever
Anna
Just coming
Hand it madam
Not sure what has she packed
Sniffing sound
- Kicha
- Sir
Unable to open it please help
Bring the key
- It's easy to open sir
- Fine then
All accused's got to
pretend to be scared of him
Jittering
Jittering
Bro shall I bring Incense sticks
Bring mosquito coil
Ok bro
Ma
Indistinct chatter
Kicha is being sent out of
station for work Indistinct chatter
Ok
Both of you proceed to beat no 12
Have this five thousand rupees,
please sit down
Have this for your expenses
Grocery shall reach you every month
- Karuppu
- Sir
Have you informed the grocery shop owner
He is informed sir
Get in touch if you need anything
I am like your son too
Are you doing good dear
Henceforth school fees and
anything you need uncle shall get you
It will be your dad's money
He puts in my account and I shall buy you
Is it ok dear
Ok uncle buy me
Kicha
Is that ok with you
- Ok?
Sir
Do not send my son too far sir
He doesn't eat on time
How am I going to take care of these girls
- Tell them you are going abroad for work 00:06:19,280
Do not tell them you are going to jail
Sobbing
Your little girl will lose heart
Ok sir
Sobbing
Revathy dear
Sobbing
Where are you going dada
Sobbing
Crying
- Sir
- Sit down
So, then what's it Kicha
Do you know what this is
Indistinct chatter
Not aware sir
Visited two three times man
Hey
Close it off man
You are running from pillar to post
around here for the past three years
But not aware of this
Sir I buy food,
tea and coffee and that's about it sir
I did not bother to look at these sir
Touch them while wiping the table
- Is it
Hey this is FIR
You have murdered someone
It will be recorded in this
Your name and address
The motive behind
And how did you do it will be recorded
And signed off
You will be convicted for
seven years basing this FIR
In case you there's any
other charge upon you
Didn't do anything more sir
You didn't do man
Even if so please disclose it now
I shall add to it
Judge will question you in the court
Hey man are the accusations right
Yes sir
After you accept being guilty
He will pass judgement for
seven years imprisonment
So in total it will be seven years
Indistinct chatter
Sent it?
Sent it already sir
In case
Indistinct chatter
If someone accuses you of
Having robbed their house
Threatened and looted us
If somone claims you
intimidated and took money
That cannot be amended
Again
It is to be filed as a fresh FIR
That will be another seven years
In total for both the FIRs
Fourteen years conviction
That's why I am keen
To know whether this is
about it so that I can amend it
I swear this is about it sir
Fine then Kicha
It's just a regular procedure to ask
Gonna sign it off only tomorrow morning
Think it over throughout the night
If you could recall anything
Let me know
Ok sir
Do not discuss with anyone else
- Have some sleep
- Ok sir
Hey
You be seated man sit down
Ok man agreed
Hang up now
- Sir
- Karuppu
None of you should speak to him
If he speaks up call me immediately
What's it Karuppu what's he saying
It's all about Kicha
and its being messed up
- Sir
- Yes
Wanna talk to Parithi sir
Why is that
Wanna talk
Tell me Karuppu
Kicha wanted to talk to you
What for
Not sure what
Not slept at all
Is walking across the room
Not inclined to open up to me
Keen to talk to you
Can you come over sir
Is it
Sir
Sir
- Hello sir
- What's he doing
Wide awake and roaming around sir
Stay back shall talk it over
Why is he rushing in Karuppu
Kicha wanted to talk to him
What's it Kicha
Did you have food
Ate sir
What did you have
Briyani sir
Then
What's it at midnight 1.30
Wanna talk to you sir
What's it about
Tell me
I did a mistake sir
Mmmm
Erred is it
A lady
A Lady?
I have a mistress sir
Have a mistress is it
So
Is she consentient or is it out of force
She too is agreeable sir
Sighing
Who's that
Her name is Saroja
She is from Sooriyur
Who in Sooriyur
Murugesan the one who jumped
into the well and died his wife sir
That suicide case is it
Yes sir
That fellow Murugesan's wife is it
Fine leave it
You don't have a wife
Her husband is no more
You have a kid to take care
Once you are released
Marry her and run the family
Is it not amoral sir
All this could be set right
I got all worked up because
you called me at 1.30 midnight
Just tell me
Are you guys together
prior to Murugesan's death or
Gotten into this only after he died
Before he could die sir
You crazy man
That is why he killed himself is it
So pathetic that a man lost his life
He did not fall by
himself into the well sir
Moaning
Moaning
Moaning
Moaning
Sobbing
Sobbing
Sobbing
Oh My god ! Oh my god!
Sobbing
Sobbing
I trusted you but you betrayed me
- Murugesa, it just happened
I plead you man please I plead you
I beg your pardon, man
Will never ever come here
Sobbing
Sobbing
Sobbing
- I am not at fault man
Sobbing
-Leave me man
- I will not come this side man Sobbing
Please do not spit it out man
Sobbing
Sobbing
Sobbing
I won't even turn this
side hereafter Murugesa
Please forgive me this one time, man
Sobbing
Sobbing
Get up man
Sobbing
Screaming
Screaming
Get over it
Instead of one I should make it two
Hey
Do not drag that lady into this
Ok sir
If they ask whether it is two
Consent it and close it
Do you get it
Ok sir
Then
Do not reveal this to anyone
Got it?
Shall file the FIR in the morning
Try and get some sleep
Never mind get some sleep
Sir
He claims to have
comitted one more murder sir
What
- Sir
Another murder is it
What are you saying man
I am going nuts over it sir
Do you remember Murugesan in Sooriyur
That suicide case
- yes
He is the one behind it sir
Murugesan's wife was his mistress sir
Murugesan caught them red handed
They both threw him into the well, sir
Man
Looks like we might have to
enquire him for one more week
Is it not
I am puzzled as to how to go about it sir
Fine I shall talk to the DSP
You please retain him in the same mindset
Ok sir
Madam, Is the inspector here
- He is there inside sir
Did you have food Kicha
Had briyani sir
Briyani in the morning is it
Bought two yesterday ate the left over now
Would you need tea
Please bring
Sir
Come man
How come this early sir
Didn't get sleep after you called
Reached here early in the morning
I too couldn't sleep sir
Did you inform DSP
Informed him man
He was supposed to be here by now
Why did you ask him to come here sir
I never asked him to come
He volunteered knowing
about the murder case
Fine...
Did he disclose
about the jewels and money
Sir
He would open up even about the murder
Not opening up about jewels and money
Sir sir he is coming
Parithi
Did you arrange for
the offering in the temple
- Is it arranged
- Shall I go sir
Hey
No no man
You go away
Kicha
Sir
Come over
Bring some water
Sir why did you speak to him in that tone
If he gets scared he won't speak up
Yelled at him as I always do forget it man
Sir DSP
- Sir
- Sir
Hey man, Where is he
What's up
Sir water
- Kicha
- Sir
Please bring a tea to our sir
Sir can we add sugar
He prefers it with country
sugar shall go bring it sir
Hey how come you are
letting the accused out
- Go catch him
- Sir
He will not run away sir
Why did you come here suddenly sir
You sent the accused to
bring tea and yelling at me now
No sir
Gradually setting up his mind
And making him reveal
If you suddenly heat this place up
He will not speak up sir
- Know you guys are worthless
Have you guys recovered the jewellery
Sir
Sir while enquiring about that
he confessed about the murder sir
Not sure what you are all upto
Sir sir Kicha is coming back
- What's it man
- Is the sugar ok
There's enough sugar
Already a head is missing looks
like will let this accused also loose
Hook or crook I do not know
Before 5 pm today evening
If you do not remand him
Will take you guys on a task
Don't need this tea
Kicha
- Sir
Starting to write your FIR man
Burping
Did you call me
No sir
Felt like you called me
Sir
Sir
Sir
Sir
Sir
Sir
Sir
Sir sir
Kicha is calling you sir
Sir Parithi sir
Hey man
- What's it man - Sir Kicha is
calling him and this man doesn't care
Sir
Sir
Parithi
Kicha is calling you check out
What's it
One minute please come inside sir
For what
One minute come inside sir
Fine shall join you there
Yes Kicha
What's it
It is that sir...
Tell me what's it
Have you finished writing the FIR sir
Just about to write it
I already told two sir
- Yeah
Make it
Three sir
Don't get you
Already confessed about two murders sir
Add one more and make it three sir
Who's that
Didn't our SI Karikalan come the other day
Didn't he show a picture
A missing case
- Looking for someone called Sivasangu
- Yeah
I killed him too sir
Ok
Shall make the FIR ready
Hold on
What's up sir
What's it
Sir
Claims to have done
three murders and not two
Three killings is it
Commotion
Panting
Panting
Have it sir
Please do not block the ventlation
Drink it
Sir sir Kicha is calling sir
What again
Go Parithi
Please go
Please go sir
Oops!
Look Kicha
You keep on adding the count
All of which needs evidence
and do you know that
Who why and how you killed
Do you remember all of it
- Can you recall
- Sir
How can you ask me like this
I remember everything sir
Where why and how I did itt
Remember all of it
Shall clearly reveal about
the four murders I committed
Four is it
Just four sir
Fiddling the count again
You keep changing the count
as per your whims and fancy
I cannot keep correcting the FIR
If I do so Judge will condemn me too
Look man
Think properly
Is it four or three
Think it over
Sir sir What's it sir
It is not three murders sir
Claims to be four now
- Four is it
- Yes sir
Hey I do not need to be in this station
Shall take VRS
Commotion
Do not get worked up please relax
Messing with us
- Sir sir
Kicha wants you sir
Gonna whip him
Panting
Panting
Why sir?
Hey man Parithi
Commotion
Sir
Parithi
Panting
Panting
Look I am getting in
If you hear a unusual sound
Hold this
And shoot him
Hey Karuppu do not heed him man
Be patient let's handle
Careful Parithi
Be careful
Sir please close the door sir
- it' s okay
Please close it sir
Look Kicha
Three or four
Say it correctly
I got to write the FIR
This is final sir
Shall not fiddle anymore
Shall give their names correctly sir
Sivasangu, Sangili pandi,
Murugesan, Periya maari,
Veeraiyan, Mahendran,
Maharajan, Senguttuvan 8 in total sir
Sir power cut sir
Jittering
Sir sir sir
Karuppu karuppu what are you upto man
Karuppu
What happened man
Sorry sir shot the gun without loading it
Hey Parithi
What's it man
Sir
- Ya
He has committed
eight murders it seems sir
who were they?
All of them out here sir
Sir
Sir
Getting late for the prayer let's go sir
Sir priest says we can come
Getting late sir let's go
Let us all go
Sir what are you waiting for
chew an enjoy your food sir
Have it sir
Chow down sir
He is so cool for the crime he did
Watched him while eating
Sir ADSP has come to the station sir
ADSP has come make it fast everyone
Ok sir
Take everything
Indistinct chatter
Indistinct chatter
Is the current bill not paid
Take that and clean
- Sir how long is it unpaid
Unpaid for two years not sure
how to face SP Kicha come over man
Just coming sir
Deliver it to Parithi's wife
Commotion
I shall deliver sir
Bro how come you gave it to him
Sir
He sent him to my place sir
My wife is all alone with the baby
Hey, What's it man
Why did you do this man
Already has killed eight people sir
Commotion
If he messes up I will
finish him sir - Hey Parithi stop
Listen to me Parithi
What are you saying man
I too don't have a clue sir
How come you don't understand Parithi
How will you get ahead
Sir, please give me two more days
He must still be having lot
of jewellery and other stuff
Shall recover them
Shall file a FIR post that
Have him at the station
for any number of days
Got to recover all that he has
That's our priority
Sure sir
Please put a word to the DSP
I shall look after the rest
Hey man be careful
Finish it off soon
Ok sir
What's your name
- Paal Paandi sir
- Your place
- Here sir
Give me the name of your town man
-Kicha, come over
Indistinct chatter
What's your name
Anthony sir
Indistinct chatter
- Get me a tea
Sir
I am
What are you still waiting for
Aren't you the one who gets it,
go bring it
What's he upto
- Hey Parithi
Why did you send him alone
What if he runs away
How will you answer the inspector
Go check out guys
Get inside, man he is coming back
Commotion Sit in your
respective places everyone
Move, man - Hey Kicha is coming
Sir, tea
Sighing
Sighing
Karuppu come over
He has come
Why Parithi
Henceforth all the chores in the station
Kicha shall be made to do as ever
Anna
Just coming
Hand it madam
Not sure what has she packed
Sniffing sound
- Kicha
- Sir
Unable to open it please help
Bring the key
- It's easy to open sir
- Fine then
All accused's got to
pretend to be scared of him
Jittering
Jittering
Bro shall I bring Incense sticks
Bring mosquito coil
Ok bro
Ma
Indistinct chatter
Kicha is being sent out of
station for work Indistinct chatter
Ok
Both of you proceed to beat no 12
Have this five thousand rupees,
please sit down
Have this for your expenses
Grocery shall reach you every month
- Karuppu
- Sir
Have you informed the grocery shop owner
He is informed sir
Get in touch if you need anything
I am like your son too
Are you doing good dear
Henceforth school fees and
anything you need uncle shall get you
It will be your dad's money
He puts in my account and I shall buy you
Is it ok dear
Ok uncle buy me
Kicha
Is that ok with you
- Ok?
Sir
Do not send my son too far sir
He doesn't eat on time
How am I going to take care of these girls
- Tell them you are going abroad for work 00:06:19,280
Do not tell them you are going to jail
Sobbing
Your little girl will lose heart
Ok sir
Sobbing
Revathy dear
Sobbing
Where are you going dada
Sobbing
Crying
- Sir
- Sit down
So, then what's it Kicha
Do you know what this is
Indistinct chatter
Not aware sir
Visited two three times man
Hey
Close it off man
You are running from pillar to post
around here for the past three years
But not aware of this
Sir I buy food,
tea and coffee and that's about it sir
I did not bother to look at these sir
Touch them while wiping the table
- Is it
Hey this is FIR
You have murdered someone
It will be recorded in this
Your name and address
The motive behind
And how did you do it will be recorded
And signed off
You will be convicted for
seven years basing this FIR
In case you there's any
other charge upon you
Didn't do anything more sir
You didn't do man
Even if so please disclose it now
I shall add to it
Judge will question you in the court
Hey man are the accusations right
Yes sir
After you accept being guilty
He will pass judgement for
seven years imprisonment
So in total it will be seven years
Indistinct chatter
Sent it?
Sent it already sir
In case
Indistinct chatter
If someone accuses you of
Having robbed their house
Threatened and looted us
If somone claims you
intimidated and took money
That cannot be amended
Again
It is to be filed as a fresh FIR
That will be another seven years
In total for both the FIRs
Fourteen years conviction
That's why I am keen
To know whether this is
about it so that I can amend it
I swear this is about it sir
Fine then Kicha
It's just a regular procedure to ask
Gonna sign it off only tomorrow morning
Think it over throughout the night
If you could recall anything
Let me know
Ok sir
Do not discuss with anyone else
- Have some sleep
- Ok sir
Hey
You be seated man sit down
Ok man agreed
Hang up now
- Sir
- Karuppu
None of you should speak to him
If he speaks up call me immediately
What's it Karuppu what's he saying
It's all about Kicha
and its being messed up
- Sir
- Yes
Wanna talk to Parithi sir
Why is that
Wanna talk
Tell me Karuppu
Kicha wanted to talk to you
What for
Not sure what
Not slept at all
Is walking across the room
Not inclined to open up to me
Keen to talk to you
Can you come over sir
Is it
Sir
Sir
- Hello sir
- What's he doing
Wide awake and roaming around sir
Stay back shall talk it over
Why is he rushing in Karuppu
Kicha wanted to talk to him
What's it Kicha
Did you have food
Ate sir
What did you have
Briyani sir
Then
What's it at midnight 1.30
Wanna talk to you sir
What's it about
Tell me
I did a mistake sir
Mmmm
Erred is it
A lady
A Lady?
I have a mistress sir
Have a mistress is it
So
Is she consentient or is it out of force
She too is agreeable sir
Sighing
Who's that
Her name is Saroja
She is from Sooriyur
Who in Sooriyur
Murugesan the one who jumped
into the well and died his wife sir
That suicide case is it
Yes sir
That fellow Murugesan's wife is it
Fine leave it
You don't have a wife
Her husband is no more
You have a kid to take care
Once you are released
Marry her and run the family
Is it not amoral sir
All this could be set right
I got all worked up because
you called me at 1.30 midnight
Just tell me
Are you guys together
prior to Murugesan's death or
Gotten into this only after he died
Before he could die sir
You crazy man
That is why he killed himself is it
So pathetic that a man lost his life
He did not fall by
himself into the well sir
Moaning
Moaning
Moaning
Moaning
Sobbing
Sobbing
Sobbing
Oh My god ! Oh my god!
Sobbing
Sobbing
I trusted you but you betrayed me
- Murugesa, it just happened
I plead you man please I plead you
I beg your pardon, man
Will never ever come here
Sobbing
Sobbing
Sobbing
- I am not at fault man
Sobbing
-Leave me man
- I will not come this side man Sobbing
Please do not spit it out man
Sobbing
Sobbing
Sobbing
I won't even turn this
side hereafter Murugesa
Please forgive me this one time, man
Sobbing
Sobbing
Get up man
Sobbing
Screaming
Screaming
Get over it
Instead of one I should make it two
Hey
Do not drag that lady into this
Ok sir
If they ask whether it is two
Consent it and close it
Do you get it
Ok sir
Then
Do not reveal this to anyone
Got it?
Shall file the FIR in the morning
Try and get some sleep
Never mind get some sleep
Sir
He claims to have
comitted one more murder sir
What
- Sir
Another murder is it
What are you saying man
I am going nuts over it sir
Do you remember Murugesan in Sooriyur
That suicide case
- yes
He is the one behind it sir
Murugesan's wife was his mistress sir
Murugesan caught them red handed
They both threw him into the well, sir
Man
Looks like we might have to
enquire him for one more week
Is it not
I am puzzled as to how to go about it sir
Fine I shall talk to the DSP
You please retain him in the same mindset
Ok sir
Madam, Is the inspector here
- He is there inside sir
Did you have food Kicha
Had briyani sir
Briyani in the morning is it
Bought two yesterday ate the left over now
Would you need tea
Please bring
Sir
Come man
How come this early sir
Didn't get sleep after you called
Reached here early in the morning
I too couldn't sleep sir
Did you inform DSP
Informed him man
He was supposed to be here by now
Why did you ask him to come here sir
I never asked him to come
He volunteered knowing
about the murder case
Fine...
Did he disclose
about the jewels and money
Sir
He would open up even about the murder
Not opening up about jewels and money
Sir sir he is coming
Parithi
Did you arrange for
the offering in the temple
- Is it arranged
- Shall I go sir
Hey
No no man
You go away
Kicha
Sir
Come over
Bring some water
Sir why did you speak to him in that tone
If he gets scared he won't speak up
Yelled at him as I always do forget it man
Sir DSP
- Sir
- Sir
Hey man, Where is he
What's up
Sir water
- Kicha
- Sir
Please bring a tea to our sir
Sir can we add sugar
He prefers it with country
sugar shall go bring it sir
Hey how come you are
letting the accused out
- Go catch him
- Sir
He will not run away sir
Why did you come here suddenly sir
You sent the accused to
bring tea and yelling at me now
No sir
Gradually setting up his mind
And making him reveal
If you suddenly heat this place up
He will not speak up sir
- Know you guys are worthless
Have you guys recovered the jewellery
Sir
Sir while enquiring about that
he confessed about the murder sir
Not sure what you are all upto
Sir sir Kicha is coming back
- What's it man
- Is the sugar ok
There's enough sugar
Already a head is missing looks
like will let this accused also loose
Hook or crook I do not know
Before 5 pm today evening
If you do not remand him
Will take you guys on a task
Don't need this tea
Kicha
- Sir
Starting to write your FIR man
Burping
Did you call me
No sir
Felt like you called me
Sir
Sir
Sir
Sir
Sir
Sir
Sir
Sir sir
Kicha is calling you sir
Sir Parithi sir
Hey man
- What's it man - Sir Kicha is
calling him and this man doesn't care
Sir
Sir
Parithi
Kicha is calling you check out
What's it
One minute please come inside sir
For what
One minute come inside sir
Fine shall join you there
Yes Kicha
What's it
It is that sir...
Tell me what's it
Have you finished writing the FIR sir
Just about to write it
I already told two sir
- Yeah
Make it
Three sir
Don't get you
Already confessed about two murders sir
Add one more and make it three sir
Who's that
Didn't our SI Karikalan come the other day
Didn't he show a picture
A missing case
- Looking for someone called Sivasangu
- Yeah
I killed him too sir
Ok
Shall make the FIR ready
Hold on
What's up sir
What's it
Sir
Claims to have done
three murders and not two
Three killings is it
Commotion
Panting
Panting
Have it sir
Please do not block the ventlation
Drink it
Sir sir Kicha is calling sir
What again
Go Parithi
Please go
Please go sir
Oops!
Look Kicha
You keep on adding the count
All of which needs evidence
and do you know that
Who why and how you killed
Do you remember all of it
- Can you recall
- Sir
How can you ask me like this
I remember everything sir
Where why and how I did itt
Remember all of it
Shall clearly reveal about
the four murders I committed
Four is it
Just four sir
Fiddling the count again
You keep changing the count
as per your whims and fancy
I cannot keep correcting the FIR
If I do so Judge will condemn me too
Look man
Think properly
Is it four or three
Think it over
Sir sir What's it sir
It is not three murders sir
Claims to be four now
- Four is it
- Yes sir
Hey I do not need to be in this station
Shall take VRS
Commotion
Do not get worked up please relax
Messing with us
- Sir sir
Kicha wants you sir
Gonna whip him
Panting
Panting
Why sir?
Hey man Parithi
Commotion
Sir
Parithi
Panting
Panting
Look I am getting in
If you hear a unusual sound
Hold this
And shoot him
Hey Karuppu do not heed him man
Be patient let's handle
Careful Parithi
Be careful
Sir please close the door sir
- it' s okay
Please close it sir
Look Kicha
Three or four
Say it correctly
I got to write the FIR
This is final sir
Shall not fiddle anymore
Shall give their names correctly sir
Sivasangu, Sangili pandi,
Murugesan, Periya maari,
Veeraiyan, Mahendran,
Maharajan, Senguttuvan 8 in total sir
Sir power cut sir
Jittering
Sir sir sir
Karuppu karuppu what are you upto man
Karuppu
What happened man
Sorry sir shot the gun without loading it
Hey Parithi
What's it man
Sir
- Ya
He has committed
eight murders it seems sir
who were they?
All of them out here sir
Sir
Sir
Getting late for the prayer let's go sir
Sir priest says we can come
Getting late sir let's go
Let us all go
Sir what are you waiting for
chew an enjoy your food sir
Have it sir
Chow down sir
He is so cool for the crime he did
Watched him while eating
Sir ADSP has come to the station sir
ADSP has come make it fast everyone
Ok sir
Take everything
Indistinct chatter
Indistinct chatter
Is the current bill not paid
Take that and clean
- Sir how long is it unpaid
Unpaid for two years not sure
how to face SP Kicha come over man
Just coming sir
Deliver it to Parithi's wife
Commotion
I shall deliver sir
Bro how come you gave it to him
Sir
He sent him to my place sir
My wife is all alone with the baby
Hey, What's it man
Why did you do this man
Already has killed eight people sir
Commotion
If he messes up I will
finish him sir - Hey Parithi stop
Listen to me Parithi