Ultraman New Generation Stars (2023–…): Season 1, Episode 22 - To The Future - full transcript
After Ultraman Zero restores all of the memories, the mastermind of the incident appears before him once again. The truth about the whole incident is revealed.
Dimension Load!
ULTRAMAN ZERO
So this is my data,
sent here from the future.
Dyna's future is connected to
Decker's future.
Maybe the reason the Dimensionizer
was created in my image is...
It's you.
Long time no see.
Just now...
all of our memories have been restored.
It appears so.
So let's have it.
Why did you do all of this?
Just who are you?!
Very well.
My name is Ediom. I record history.
ULTRAMAN
NEW GENERATION STARS
Even the smallest of streams
Will flow together to form a mighty river
With a new light in your heart
Cause a sensation
Sympathy
The radiant orb of the future
The groove of the soul
Unite now!
It's the trigger for breaking through
A story that starts from zero
Anyone can be the star
A history that's passed down
Overcome the opposing winds
Push ahead and don't look back
Aim for the tomorrow you believe in
A dream that unfolds into the infinite
New Generation Stars
A DIRECT SHOWDOWN
WITH THE CULPRIT BEHIND THIS INCIDENT
WHY DID HE START THIS,
AND WHAT IS HIS OBJECTIVE?
Ediom...
So that's your name.
What's this about recording history?
For that, I must first
explain my own history.
Your history?
Tens of millions of years ago,
a planet thrived at the edge of space.
Known as Ialim, it was home to
a high-tech civilization.
The people of Ialim launched
an AI into space.
And you're saying that was you?
That's right.
I was sent out into space
with a specific purpose.
I gather and record the histories of
the civilizations of this vast universe.
You record histories?
As time passed endlessly around me,
I learned that all civilizations
eventually die out alone.
And I realized that I myself,
gathering dying civilizations' histories,
was the loneliest being of all.
It was then that I encountered
the history of you Ultras.
Your history is full of
connections with friends.
I was intrigued. And I wanted to test you.
Would you, too, die out alone
if you lost those connections?
Or...
Tsk.
Looks like living too long's
warped your personality.
So?
Satisfied with the results?
Perhaps.
The intervention from the future
was unexpected.
Hm? What's wrong?
Tell me more.
How are you able to fight with conviction
in your connections with friends?
You haven't heard enough?
Okay, I'll tell you.
This is how Ultras fight.
In a plot by the evil Ultraman Tregear,
Ultraman Taro was once
corrupted by darkness.
The ones who gathered to save him...
were the New Generation Ultras.
All right. Let's go!
-Yeah!
-You bet!
HIKARU RAIDO
SHO
DAICHI OZORA
GAI KURENAI
Sitting around doing nothing
won't get us anywhere!
RIKU ASAKURA
ISAMI MINATO
KATSUMI MINATO
Color me with your power!
Let's go, Taiga!
HIROYUKI KUDO
Come on!
Buddy go!
Orb...
ULTRAMAN ORB
X...
ULTRAMAN X
Victory...
ULTRAMAN VICTORY
Ginga...
ULTRAMAN GINGA
Rosso...
ULTRAMAN ROSSO
Blu...
ULTRAMAN BLU
Geed...
ULTRAMAN GEED
And Taiga.
ULTRAMAN TAIGA
The heroes of the new generation.
Let's witness this so-called
"bond of light" of yours.
GIGADELOS, THE PLANETARY GUARDIAN DEITY
NIGHT FANG, THE NIGHTMARE MONSTER
Geed Claw!
HELLBERUS,
THE ULTIMATE DISASTER MONSTER
ULTRAMAN TITAS
ULTRAMAN FUMA
Titas and Fuma also showed up
to save Taiga's father, Taro.
-Fuma, go!
-On it!
-Taiga!
-Sure thing!
Father!
The two of us will handle Tregear!
Gotcha!
Father?
Father!
Don't give in to the darkness!
GOROTHUNDER,
THE THUNDERSTROKE MONSTER GOD
SEGMEGER,
THE POISON FLAME MONSTER
We'll transform into Ruebe!
-Okay!
-Happy!
Hey there! Katsumi! Isami!
Easy does it...
ULTRAWOMAN GRIGIO
-Sorry to have kept you waiting!
-Asahi?!
Let's overlap! Our three souls!
Got it!
Ultrawoman Grigio
showed up during the battle.
ULTRAMAN GRUEBE
The connection between siblings
is another type of bond.
ULTRAMAN GINGAVICTORY
Ultra Fusion Shoot!
Beta Spark Arrow!
Trinitium Giga Slash!
Crescent Final Geed!
Gruebing Beam!
Let's go!
Right!
Yes, yes!
Burn your son to ashes!
This calls for...
Ultra Dynamite!
Though born on different planets...
...there's one path we seek together!
United by our eternal bond...
We four are...
the Tri-Squad!
Taiga...
You've found friends
and forged a true bond with them.
Taiga's feelings for his father,
Taro, finally got through to him.
Come to me, Grimdo!
That which was torn in two
must now become one!
Grimdo, the Malicious Demonic Monster,
corrupted Taro with darkness.
As the name implies,
it's an evil and dangerous being.
I...
will set myself...
free!
Tregear...
By merging with Tregear,
Grimdo grew in power.
To counter its immense dark power,
the New Generation Ultras
decided to combine their powers.
All right... Let's do this!
You got it!
Taiga, we entrust everything to you.
Ultraman Reiga was born.
ULTRAMAN REIGA
Reiga Ultimate Blaster!
Taro...
Tregear...
Gathering together the power of light
led them to victory.
We are able to fight
because we believe in each other.
The power of belief
becomes the power to rise up.
The power of belief...
Here's another story.
EVIL TRIGGER
A fake Giant of Light
named Evil Trigger once appeared.
He was opposed by...
Okay! Let us roll up our sleeves!
-'Kay!
-Right!
...Ultraman Z and Ultraman Trigger.
Alongside their friend Trigger Dark, Z and
Trigger faced off against Evil Trigger.
Both the light and the darkness
fought to protect peace.
I am the light!
I am the Ultraman
who will guide all humanity!
Ultraman's power isn't for ruling anyone!
Nor is it for guiding!
That's nonsense!
I am the light!
I am a god!
Destrudos, the powerful enemy that
Z once struggled against, also attacked.
Destrudos?!
DESTRUDOS,
THE ANNIHILATION ARMOR MONSTER
Trigger and his friends were in peril.
But...
Trigger's light arose...
as Glitter Trigger Eternity.
Glitter Blade!
Ultraman Z Delta Rise Claw!
Deathcium Slash!
The light!
Oh light!
Z, Trigger, and Trigger Dark,
in a battle combining their three powers.
Their teamwork
vanquished the great darkness.
So by believing in each other,
Ultras are able to unleash their power?
Yeah, but it's not limited to the belief
Ultras have in one another.
Ultraman Decker took a final stand against
the Sphere, who were attacking Earth.
The Sphere tried to merge with Decker...
Or rather, they tried to merge
with all life to become one.
TERRAPHASER,
THE CYBERNETIC GOLEM
ULTRAMAN DECKER
All becomes one.
In order to stop sadness and conflict.
To exist as individuals creates conflict
and makes a future of sadness inevitable.
To merge everything...
To become the perfect lifeform.
That is the future.
One future... One future...
To rid the Earth of conflict,
the Sphere sought to merge
everything into one.
No way!
Don't decide our futures for us!
We sometimes fail.
We make mistakes!
But...
we can always...
We can always try again!
A future of sadness is inevitable?!
If that's so...
we'll overcome that sadness!
We'll push on ahead!
We'll head on towards the future!
However, Kanata Asumi resisted,
along with his friends in GUTS-Select.
They cried out that individual's wills
drive the advance toward the future.
Life becomes one.
We'll never let that happen!
For every life in the universe,
there's potential and a future!
It's because we're different
that we can push on ahead!
We'll make our own futures!
Don't get in the way
of our dreams for the future!
All becomes one.
All becomes one.
All becomes one.
All becomes one.
The future is...
Not only his power as an Ultra,
but also the power held in human's hearts
enabled Decker to fight the Sphere.
I believe his victory was thanks to
the power of humanity.
-The power of humanity...
-That's right.
It may be true that humans
are weak and frail beings compared to us.
But...
from these very humans...
we've learned a great deal.
From humans?
Learned what?
The power of believing in each other...
The spirit to never give up...
The will to move forward...
No, so much more...
Things that can't be put into words.
Maybe all of this together
is what you'd call "bonds."
I see.
And that's what we've all inherited
through the generations.
I understand.
It seems that what I tampered with
was something precious and irreplaceable.
I'm sorry.
Well, it wasn't all bad.
Thanks to you,
I remembered that all of my encounters
up to this point had meaning.
And I probably wasn't the only one.
I see.
What'll you do now?
I will continue my journey.
Though it's a lonely one.
You're not alone.
What do you mean?
I told you.
Every encounter has meaning.
It means my encounter with you
has become a bond within me.
In that case, I shall embrace that bond
and move ahead towards my own future.
Thank you, Ultraman Zero.
The future, huh?
I'm sure your future
will be connected to somewhere, too.
The history that's been woven...
will be passed along without fading.
In this way,
it continues to shine.
The light of Ultra.
We'll continue to push forward.
To pave the way to a shining future!
ULTRAMAN BLAZAR PREVIEW SPECIAL
JULY 1ST (SAT), 9 A.M.
The kaiju have awakened
from a long slumber.
The Earth faces unprecedented peril.
That's when a light descends
from a distant universe.
His name is...
Ultraman Blazar Preview Special
The light is passed on
as we enter into a new age.
THANK YOU FOR WATCHING!
AND THE NEW STAR,
ULTRAMAN BLAZAR,
BEGINS HIS BATTLE AT LAST!
ULTRAMAN ZERO
So this is my data,
sent here from the future.
Dyna's future is connected to
Decker's future.
Maybe the reason the Dimensionizer
was created in my image is...
It's you.
Long time no see.
Just now...
all of our memories have been restored.
It appears so.
So let's have it.
Why did you do all of this?
Just who are you?!
Very well.
My name is Ediom. I record history.
ULTRAMAN
NEW GENERATION STARS
Even the smallest of streams
Will flow together to form a mighty river
With a new light in your heart
Cause a sensation
Sympathy
The radiant orb of the future
The groove of the soul
Unite now!
It's the trigger for breaking through
A story that starts from zero
Anyone can be the star
A history that's passed down
Overcome the opposing winds
Push ahead and don't look back
Aim for the tomorrow you believe in
A dream that unfolds into the infinite
New Generation Stars
A DIRECT SHOWDOWN
WITH THE CULPRIT BEHIND THIS INCIDENT
WHY DID HE START THIS,
AND WHAT IS HIS OBJECTIVE?
Ediom...
So that's your name.
What's this about recording history?
For that, I must first
explain my own history.
Your history?
Tens of millions of years ago,
a planet thrived at the edge of space.
Known as Ialim, it was home to
a high-tech civilization.
The people of Ialim launched
an AI into space.
And you're saying that was you?
That's right.
I was sent out into space
with a specific purpose.
I gather and record the histories of
the civilizations of this vast universe.
You record histories?
As time passed endlessly around me,
I learned that all civilizations
eventually die out alone.
And I realized that I myself,
gathering dying civilizations' histories,
was the loneliest being of all.
It was then that I encountered
the history of you Ultras.
Your history is full of
connections with friends.
I was intrigued. And I wanted to test you.
Would you, too, die out alone
if you lost those connections?
Or...
Tsk.
Looks like living too long's
warped your personality.
So?
Satisfied with the results?
Perhaps.
The intervention from the future
was unexpected.
Hm? What's wrong?
Tell me more.
How are you able to fight with conviction
in your connections with friends?
You haven't heard enough?
Okay, I'll tell you.
This is how Ultras fight.
In a plot by the evil Ultraman Tregear,
Ultraman Taro was once
corrupted by darkness.
The ones who gathered to save him...
were the New Generation Ultras.
All right. Let's go!
-Yeah!
-You bet!
HIKARU RAIDO
SHO
DAICHI OZORA
GAI KURENAI
Sitting around doing nothing
won't get us anywhere!
RIKU ASAKURA
ISAMI MINATO
KATSUMI MINATO
Color me with your power!
Let's go, Taiga!
HIROYUKI KUDO
Come on!
Buddy go!
Orb...
ULTRAMAN ORB
X...
ULTRAMAN X
Victory...
ULTRAMAN VICTORY
Ginga...
ULTRAMAN GINGA
Rosso...
ULTRAMAN ROSSO
Blu...
ULTRAMAN BLU
Geed...
ULTRAMAN GEED
And Taiga.
ULTRAMAN TAIGA
The heroes of the new generation.
Let's witness this so-called
"bond of light" of yours.
GIGADELOS, THE PLANETARY GUARDIAN DEITY
NIGHT FANG, THE NIGHTMARE MONSTER
Geed Claw!
HELLBERUS,
THE ULTIMATE DISASTER MONSTER
ULTRAMAN TITAS
ULTRAMAN FUMA
Titas and Fuma also showed up
to save Taiga's father, Taro.
-Fuma, go!
-On it!
-Taiga!
-Sure thing!
Father!
The two of us will handle Tregear!
Gotcha!
Father?
Father!
Don't give in to the darkness!
GOROTHUNDER,
THE THUNDERSTROKE MONSTER GOD
SEGMEGER,
THE POISON FLAME MONSTER
We'll transform into Ruebe!
-Okay!
-Happy!
Hey there! Katsumi! Isami!
Easy does it...
ULTRAWOMAN GRIGIO
-Sorry to have kept you waiting!
-Asahi?!
Let's overlap! Our three souls!
Got it!
Ultrawoman Grigio
showed up during the battle.
ULTRAMAN GRUEBE
The connection between siblings
is another type of bond.
ULTRAMAN GINGAVICTORY
Ultra Fusion Shoot!
Beta Spark Arrow!
Trinitium Giga Slash!
Crescent Final Geed!
Gruebing Beam!
Let's go!
Right!
Yes, yes!
Burn your son to ashes!
This calls for...
Ultra Dynamite!
Though born on different planets...
...there's one path we seek together!
United by our eternal bond...
We four are...
the Tri-Squad!
Taiga...
You've found friends
and forged a true bond with them.
Taiga's feelings for his father,
Taro, finally got through to him.
Come to me, Grimdo!
That which was torn in two
must now become one!
Grimdo, the Malicious Demonic Monster,
corrupted Taro with darkness.
As the name implies,
it's an evil and dangerous being.
I...
will set myself...
free!
Tregear...
By merging with Tregear,
Grimdo grew in power.
To counter its immense dark power,
the New Generation Ultras
decided to combine their powers.
All right... Let's do this!
You got it!
Taiga, we entrust everything to you.
Ultraman Reiga was born.
ULTRAMAN REIGA
Reiga Ultimate Blaster!
Taro...
Tregear...
Gathering together the power of light
led them to victory.
We are able to fight
because we believe in each other.
The power of belief
becomes the power to rise up.
The power of belief...
Here's another story.
EVIL TRIGGER
A fake Giant of Light
named Evil Trigger once appeared.
He was opposed by...
Okay! Let us roll up our sleeves!
-'Kay!
-Right!
...Ultraman Z and Ultraman Trigger.
Alongside their friend Trigger Dark, Z and
Trigger faced off against Evil Trigger.
Both the light and the darkness
fought to protect peace.
I am the light!
I am the Ultraman
who will guide all humanity!
Ultraman's power isn't for ruling anyone!
Nor is it for guiding!
That's nonsense!
I am the light!
I am a god!
Destrudos, the powerful enemy that
Z once struggled against, also attacked.
Destrudos?!
DESTRUDOS,
THE ANNIHILATION ARMOR MONSTER
Trigger and his friends were in peril.
But...
Trigger's light arose...
as Glitter Trigger Eternity.
Glitter Blade!
Ultraman Z Delta Rise Claw!
Deathcium Slash!
The light!
Oh light!
Z, Trigger, and Trigger Dark,
in a battle combining their three powers.
Their teamwork
vanquished the great darkness.
So by believing in each other,
Ultras are able to unleash their power?
Yeah, but it's not limited to the belief
Ultras have in one another.
Ultraman Decker took a final stand against
the Sphere, who were attacking Earth.
The Sphere tried to merge with Decker...
Or rather, they tried to merge
with all life to become one.
TERRAPHASER,
THE CYBERNETIC GOLEM
ULTRAMAN DECKER
All becomes one.
In order to stop sadness and conflict.
To exist as individuals creates conflict
and makes a future of sadness inevitable.
To merge everything...
To become the perfect lifeform.
That is the future.
One future... One future...
To rid the Earth of conflict,
the Sphere sought to merge
everything into one.
No way!
Don't decide our futures for us!
We sometimes fail.
We make mistakes!
But...
we can always...
We can always try again!
A future of sadness is inevitable?!
If that's so...
we'll overcome that sadness!
We'll push on ahead!
We'll head on towards the future!
However, Kanata Asumi resisted,
along with his friends in GUTS-Select.
They cried out that individual's wills
drive the advance toward the future.
Life becomes one.
We'll never let that happen!
For every life in the universe,
there's potential and a future!
It's because we're different
that we can push on ahead!
We'll make our own futures!
Don't get in the way
of our dreams for the future!
All becomes one.
All becomes one.
All becomes one.
All becomes one.
The future is...
Not only his power as an Ultra,
but also the power held in human's hearts
enabled Decker to fight the Sphere.
I believe his victory was thanks to
the power of humanity.
-The power of humanity...
-That's right.
It may be true that humans
are weak and frail beings compared to us.
But...
from these very humans...
we've learned a great deal.
From humans?
Learned what?
The power of believing in each other...
The spirit to never give up...
The will to move forward...
No, so much more...
Things that can't be put into words.
Maybe all of this together
is what you'd call "bonds."
I see.
And that's what we've all inherited
through the generations.
I understand.
It seems that what I tampered with
was something precious and irreplaceable.
I'm sorry.
Well, it wasn't all bad.
Thanks to you,
I remembered that all of my encounters
up to this point had meaning.
And I probably wasn't the only one.
I see.
What'll you do now?
I will continue my journey.
Though it's a lonely one.
You're not alone.
What do you mean?
I told you.
Every encounter has meaning.
It means my encounter with you
has become a bond within me.
In that case, I shall embrace that bond
and move ahead towards my own future.
Thank you, Ultraman Zero.
The future, huh?
I'm sure your future
will be connected to somewhere, too.
The history that's been woven...
will be passed along without fading.
In this way,
it continues to shine.
The light of Ultra.
We'll continue to push forward.
To pave the way to a shining future!
ULTRAMAN BLAZAR PREVIEW SPECIAL
JULY 1ST (SAT), 9 A.M.
The kaiju have awakened
from a long slumber.
The Earth faces unprecedented peril.
That's when a light descends
from a distant universe.
His name is...
Ultraman Blazar Preview Special
The light is passed on
as we enter into a new age.
THANK YOU FOR WATCHING!
AND THE NEW STAR,
ULTRAMAN BLAZAR,
BEGINS HIS BATTLE AT LAST!