Trinkets (2019–…): Season 1, Episode 10 - The Great Escape - full transcript

[soft music playing]

- ["Oom Sha La La" playing]
- ♪ The milk is sour ♪

♪ I've barely been to college... ♪

[Elodie] Last week,
I heard the story on the news

about a stolen sculpture worth
60 million dollars.

The thief buried it
in the middle of the forest.

But... after 40 years,
he couldn't take it anymore.

He called the cops and turned himself in.

He led them to the woods
and watched as they dug it up.

He said he felt proud
when they finally pulled the statue out...

because he'd finally
gotten to tell someone.



He'd gotten to confess his crime
and all of its glorious detail.

It makes sense, right?

'Cause...
stealing alone can drive you crazy.

The only thing
that makes any of that worthwhile is...

having someone to share it with.

Oh, boo, that was kinda cute.

You really love us, huh?

So what are your plans for tonight?

Hopefully seeing Sabine.

Wow. You're all happy and stuff.

I know, it's gross.

[laughing]

What about you, guys?

I don't know.
Maybe go talk to that guy over there.



[Moe] Cool. Yeah.

You guys go off and do romance stuff
and I'll just be here, you know...

stacking chairs.

How I do.

[laughing]

So, want to go for a walk?

I do, but I've got an interview
in 20 minutes.

- Mm.
- My friend's got this new restaurant

and he thinks he can hook me up
with a manager position.

Really? That's so cool.

Still on for tomorrow night?

- Yeah.
- Good.

You like bowling?

[chuckles] How do you know?

Got friends in high places.

AKA Moe.

So you've been asking about me?

Is 7:00 okay?

Didn't know how late you can stay out.

Well, I was actually thinking about
telling my mom

that I was staying over at a friend's.

So I wouldn't have to go back home?

Wow.

Yes, I love that plan.

I got to go meet this guy. Wish me luck?

Good luck.

Hey, Mom, uh...
can I talk to you about something?

Uh-oh.

You're not gonna like it.

Okay. As long as it has nothing to do
with you being pregnant, I'm good.

Dad called.

What did he have to say?

He's out.

Wow, okay. I was not expecting that.

- Mm-hm.
- Um...

What does he want?

He wants to see me.

- Really?
- Yeah.

Why, you don't...

- you don't think I should see him?
- I didn't say that.

I'm just trying to think of the...

right thing to do here for you.

[inhales]

Just because he is not in my life anymore,
does not mean that he can't be in yours.

He hasn't made it easy.

No, he hasn't.

[exhales]

You know how I feel about him...

but he has some good qualities.

Like what?

He's... funny and charming.

I mean, you get it from him.

[chuckles]

But he is also a wild card.

I wish I had an answer for you. I'm sorry.

For what?

You didn't go to jail.

You're a queen.

Okay.

Let's let this marinate.

[man] Yeah, I mean, that's good.

Hey.

We'll save you some
if you want to eat later.

- It's really nice having you sit with us.
- Mm-hm.

I mean, not that I mind
when you eat in your room or...

Yeah, I thought I'd try a table
for a change.

How was your day?

Not terrible.

We were doing peaks and valleys.

My peak was when Mrs. Liebman
fed Lumpy a rat.

He ate it whole.

You could see it moving
all the way down its body.

Lumpy is the class boa constrictor.

Your turn, Elodie.

You don't have to.

No, it's okay. Um...

My valley was a pop quiz in history.

And my peak is...

definitely this curry.

It's really good.

Thanks.

What's on the docket for you
homework-wise today?

I finished most of it
during a free period.

I was actually hoping

maybe I could hang out
with a friend later if that's okay.

Okay. Sure.

I won't be out late.

I know you don't miss my pie that much.

You know he's not here tonight.

Thanks, but I'm meeting someone else.

For the record, I'm team Noah.

Relax, Paula. [laughs]

- I'm actually meeting my dad.
- Oh.

Can I get you anything?

I'm good.

Okay.

♪ All of these birds ♪

♪ All of these birds... ♪

Blueberry.

- On the house.
- Thank you, Paula.

♪ Pecking to keep me up ♪

♪ And I can't come down ♪

♪ All of the words building a house
In my head ♪

♪ Tearing it down ♪

♪ The wreckage is keeping me up ♪

♪ And I can't come down ♪

♪ The murmur of the starling song
Is maddening ♪

♪ The murder of the crows
Is coming at me ♪

♪ The ticking of the clock
Is trying to mock me ♪

♪ I'm wide-awake
Like there's nothing at stake ♪

'Cause I am still the architect
Of this cage ♪

♪ And I set all the raptors on a rampage ♪

♪ Begging for a rapture for an escape ♪

♪ Get out of my head ♪

♪ Get out of my head
Get out of my ♪

♪ Head ♪

♪ 'Cause all of these birds
All of these birds in my head ♪

♪ Swarming around ♪

♪ I'm begging to keep me up ♪

♪ And I can't come down ♪

You can really sing.

That's the thing about you.

You never stop surprising me.

[man 2] Are we taking this one
on the road with us?

Where are you going?

Mm.

I am... going back on tour.

You're leaving?

When?

Tomorrow.

What?

Yeah, with Mitski.

My manager got us a gig
filling in for the opener.

We got the call last night.

Holy shit, that's awesome.

Yeah.

Two months. We start in California
and then down through the Southwest,

over to Nashville,
then New York and then...

who knows?

That's... great.

You should come with me.

[laughs] I wish.

Come on,
you could show me around New Mexico.

Right?

Why not?

I don't know. School?

My dad.

What about the groupie code?

You're supposed to go wherever I go,
do whatever I say to do.

Think about it.

[music playing]

♪ All of these birds ♪

♪ All of these birds in my head ♪

♪ Swarming around ♪

♪ Pecking to keep me up ♪

♪ And I can't come down ♪

♪ All of these birds ♪

♪ All of these birds in my head ♪

♪ Swarming around ♪

♪ Pecking to keep me up ♪

♪ And I can't come down ♪

♪ All of the words building a house
In my head ♪

♪ Tearing it down ♪

♪ The wreckage is keeping me up ♪

♪ And I can't come down ♪

Smoothies, huh?

Please do not...
make a mess in this kitchen,

because we're going to have
50 people in this house tonight.

What?

Stanford event.

Why would we be throwing a party for Dad's
alma mater if he doesn't even live here?

Because it was planned months ago.

Your dad and I talked last night.

About what?

[sighs] Tabitha...

there's so much you don't understand.

Well, I understand that he cheated on you.

Just because there's been bad,
doesn't mean it hasn't been good, too.

So what happened to "we deserve better"?

Are we just supposed
to forgive and forget?

This isn't like you and Brady.

Your father and I have been married
for 18 years

and you don't walk away
from something like that.

Look, I... I got to go.

Can you be back here by 6:00?

I told Kayla I'd stay over at hers.

Well, tell Kayla
you'll stay at her place another night.

[school bell ringing]

[sighs] We need to talk.

No, we don't.

I realized...

it was you, wasn't it?

Brady, I don't know
what you're talking about,

but I have to finish this
before the next period.

I have this thought in my head
that I just can't shake.

My car. You did it.

Honestly, Brady... seek help.

You think I don't know you, but I do.
Okay, you've changed.

Like, that tattoo.

It's that fucking guy, isn't it?

Come on, it's slutty to already have
a new boyfriend, don't you think?

- Fuck off, Brady. You have nothing on me.
- Really?

'Cause there is only one person who
knows the combination to my gym locker.

So?

And only my key was taken.

Not my wallet or anything else.

And then when they found my car...

your watch was missing
from the glove compartment, but...

everything else was still there.

Yeah, your conspiracy theory seems
a little FOX-news-ish to me.

- Tell me I'm wrong.
- Okay. You're wrong.

You think I did all of that?

Well, I don't think you're smart enough
to pull it off all by yourself.

But trust me,
I'm going to find out who helped you.

As far as I see it, you have two options.

I can tell my parents and the cops
that I suspect you did this...

or I can make this all go away.

Um, what the fuck?

So, what time should I come over
for that Stanford thing tonight?

It starts at 6:00.

Cool, cool.

- Should I wear a tie?
- I really don't care.

I am so confused.

I feel like I'm living in a goddamn
Twilight Zone.

First my dad, and now this shit.

What happened with your dad?

He called me saying he was out
and wanted to see me and...

I fell for it and he stood me up.

Why is everyone garbage?

I just can't believe she would actually
get back with him.

She wouldn't.

Dude, why are you playing
all nice with Brady?

He knows... about the car.

He knows that I did it,
and he knows I didn't do it alone.

But... he said he wouldn't say anything...

if I got back together with him.

That is sick.

He can't do that.

You can't do that.

No, we all can't go down for something
that Brady did to me.

No.

No, we got you.
Look, we're in this together.

She's right. There has to be another way.

I can't think of anything.

So I'm just doing what I can.

["Nice Girl" playing]

♪ I'll hug the world
Suffocate it with a pillow ♪

♪ Pat 'em on the head
Make a boy feel little ♪

♪ Snuck out the side door
Sly on my tiptoe ♪

That bastard!

- What?
- Brian.

He ended it.

Oh. Why?

He got a new study partner in AP Spanish,

and I know there's something going on
between them.

[sighs] I'll never love again.

You'll definitely love again.
What about that guy in pre-calc?

Who, Patrick?

- Hey, what's up, bro? Okay.
- See you at the game?

Um... Sorry, I got to go, Rachelle.

Brady.

Yeah?

Who are you?

It was me.

I stole your car.

Yeah, right.
Did Tabitha put you up to this?

- No, she had nothing to do with it.
- Then what?

Are you one of those girls
who's obsessed with her,

you'll do whatever she says?

- I can prove that.
- Get your hand off me.

You gonna prove it, huh?

How?

[school bell ringing]

- Dude, thought you said you were over her.
- She's good in bed, you know what I mean?

[laughing]

Yo, Brady.

Fuck you, dude.

Oh, shit.

Ow. What the fuck?

You know what you did, you piece of shit.

What's with the matching tattoo?
You guys are fucking witches or something?

- What's going on over here?
- She assaulted me.

Are you okay?

No, not really.

Moe, you've gotta come with me.

- Dude, you good?
- What happened, bro?

I don't know.

Moe, Moe, Moe, Moe, Moe.

- What happened?
- I just got suspended,

- that's what happened.
- What?

- What did you do?
- This is such bullshit.

- This can really fuck things up for me.
- Moe.

What happened?

I punched Brady.

What?

I know he's your friend,
but you have to believe me.

Brady is a bad guy.

A bad guy? How?

He hurts Tabitha.

What do you mean?

I've seen the bruises.

What a piece of shit.

- Yeah.
- So that's why you punched him.

- Yeah. I had to do something.
- I get it.

I get it.

Let's get out of here.

I'm sorry.

For what?

- Elodie.
- Dad, I can explain.

No more lies.

- It's not as bad as it looks.
- No, it's worse.

How do you explain this?

You stole that car?

I...

Look at all this stuff.

You have a real problem.

I love you, but you need help.

I want to try and stop. I just...

You have an addiction.

And clearly,
whatever we've tried isn't working.

There is a treatment facility in Seattle

- and they've got Inpatient care...
- Dad, no. I...

I'll be grounded. I'll go to therapy.

I'll do whatever you want.

Jenna is making the arrangements.

We're doing what's best for you.

Best for everyone.

Pack a bag...

whatever you'll need for a few weeks.

I'll give you some time.

Give me the phone.

- I...
- Elodie!

[sighs]

[knocking at door]

Hey, what up, Elodie's dad?

[knocking at window]

Are you crazy? What are you doing?

What? You don't carry a ladder with you
wherever you go?

Come on.

Uh, one sec.

So, yeah.

Elodie just left this in the library
when we were studying earlier.

So, just...

Elodie takes chemistry?

Oh, yeah, you know.

Like... in her spare time.

Elodie isn't actually going to be
at school for a little while,

but I'll give it to her.

Oh, yeah, okay.

Actually, could you just grab me
a piece of paper?

I just want to leave her a note.

- Sure, just one second.
- Thanks.

Actually, you know what? It's cool.
I'm just gonna send her a text.

- Did everything go okay?
- Yeah.

Except now your dad has my chemistry book.
Didn't really think that through.

[car engine starting]

You sure you want to do this?

I've never felt more sure.

Something about all this,
feels a little faded.

The universe is telling me to go.

Shit.

Hey, ladies.

I guess that's me.

I love you, guys.

I love you.

Thanks for saving me.

You saved me.

We're really gonna miss you.

Hey, you better keep her safe for us.

Are you kidding me? She's keeping me safe.

["Seventeen" playing]

Oh... fuck.

♪ I know what you wanna say ♪

♪ I think that you're all the same... ♪

No. Come on, man. Check it again.
This is my fucking girlfriend's house.

♪ He's thinking of something you don't ♪

♪ I see you so uncomfortably alone ♪

♪ I wish I could show you
How much you've grown ♪

♪ Downtown harks back ♪

♪ I used to be on this street ♪

♪ I used to be seventeen ♪

♪ I used to be seventeen ♪

♪ Now you're half shy ♪

♪ Hanging on my block ♪

♪ Sun coming up ♪

♪ Who is my shadow? ♪

♪ I know what you're gonna be ♪

♪ I know that you're gonna be ♪

♪ Afraid that you'll be just like me ♪

♪ Downtown harks back ♪

♪ Halfway through this life ♪

♪ Think you're so carefree ♪

♪ But you're just seventeen ♪

[police siren blaring]

[theme music playing]