The Queen of Flow (2018–2021): Season 2, Episode 40 - Episode #2.40 - full transcript

Following Manín's order of killing Yeimy, Titano camouflages the shots in the middle of filming the music video of "Siete vidas".

A NETFLIX ORIGINAL SERIES

THE CHARACTERS AND SITUATIONS
PRESENTED HERE,

AND THE NAMES USED IN THIS SHOW
ARE FICTITIOUS.

ANY SIMILARITIES TO NAMES,
CHARACTERS, STORIES OR OTHER EVENTS

RESEMBLING ACTUAL PERSONS
OR SITUATIONS ARE PURELY COINCIDENTAL.

What bothers me,
what really bothers me,

is the lack of respect,
the lack of consideration.

I told you I had family issues, Mike.

Yes, and your phone?

Fuck off, do I seem stupid to you?

It's your loss, Charly.



See? You lost the flow, for example.

Hey, if you don't like
my justifications, man...

What?

You'll keep threatening me, surely.

One of these days, I'm going to get tired

and hit you with that penalty clause.

How are you going to pay me, dumbass?

-With two songs?
-Yes. Two hits.

-No, which hits?
-Two hits.

Nothing close
to what Yeimy Montoya did.

What does Yeimy have to do with this?

It's just that while you were asleep,

she was composing
and creating hits. Look.

Look at the downloads. Look.



Look. People love it.
They love the Queen. Look.

There are comments, messages.
Look at the downloads.

Look at the downloads.

This chick isn't just
a hit-making machine,

but, now, she... you know?

Do you know who the others are
in this one?

This hit has DJ Pope in it.

Do you know who's singing? Homie.

And you?

Where are all those songs I asked for?

What did you do? Nothing.

Nothing.

Do you want me to play this hit?
See if it inspires you?

Come on, I'll play it.

I want to run but I can't walk

Fuck off, will you?

I'll start again, I'll leave it all

I have seven lives, not one

I can learn, and again I'm born

Because there's always a way out

So I get up and I move on

Seven lives and still here you are

Yeimy, let's talk about your new song.

-"Seven Lives."
-You've just released it

and it's already a big hit
on the best stations.

It's a streaming phenomenon,
and that doesn't include the downloads.

What inspired you to write this hit?

"Seven Lives" was inspired by my own life.

I've had to die and resurrect many times
to learn that, with each life,

I'm stronger, with each life,
I'm more capable.

More experienced.

Music has made me immortal.

That's why I'm certain
nothing can kill me.

What do you think, boss?

I'm glad she thinks she is immortal,
because I'll end her and her seven lives.

That's if Titano comes up with something.
He's lagging behind on that job.

Call him.
I'll amp up the pressure.

Okay, boss.

So, what's up, Garrido?

How are we doing
with the tax requirements? What's up?

We have already sent the documents

and the billing info, and,
well, they're going over them.

Let's hope it all goes smoothly.

I shouldn't worry, then, right?

Not at all.

You can forget about this issue.

Sooner than you think,
this will all be in the past.

That's a weight off my shoulders, Garrido.

Okay, I've got to keep working,
but I'll keep an eye on this thing.

Yes, as soon as I get an answer,
I'll let you know, of course.

You are a great help in this house, man.

Thank God you're here.

You are a great help, bro. Thank you.

-Say hello to your family!
-Yes, sir.

Great.

Irma is a liar.

She broke up with my brother
because she wanted to be alone

and this morning I saw her
with that Drama Key dude.

What?

Yes, those two are together.
Erik was totally right.

Oh, that's so strange.
Irma isn't like that.

Honey, people are never
like what you think.

We've got to accept it, right?

People break up. Things change.

Hey, no, Vanecita, wait.

Not everyone.

Look at us. We are not like that.

That can't happen to us, right?

-Well, yes, honey.
-Right?

Well, yes, you are right.

But you've got to understand
I've already made up with my dad,

and, well, that causes trouble between us.

We can't trust Charly.

He fooled us all.

He already knew Manín was alive.

Vane can't continue
to be fooled by his lies.

-We've got to tell her.
-No.

Don't tell her now, okay? Promise.

Vanecita, well...

I promise I'll make an effort

to give him a chance to see
if he really changed.

-Really?
-Yes.

Thank you, honey.

It's the innocence of a young girl

Playing an unconscious game

Eager to wander...

Oh, pal, sorry, I interrupted you.

-Continue with your thing.
-No, come here.

Come here, come down.

What? What happened?

Sing again, pal.

What for?

-Sing, man.
-Oh, you're being silly, Erik.

Sing, man.

I have seven lives, not one

I can learn, and again I'm born

Because there's always a way out

So I get up...

What? So dumb.

You can really sing, pal.

I had heard you humming, but not singing.

Oh, so dumb, Erik.

I only sing in the shower
so I don't bother anyone.

No, you know what?

You will be a backup singer
on my mom's song.

Oh, so dumb.

I'm not telling you to sing,

to carry the whole song,
just the backup vocals.

To add content, that's it.

-Oh, singing?
-Yes or no?

Yes, let's do it, yes or no?

When you put it like that,
if your mom accepts it, sure.

Let's do it.

-What's up, nephew?
-What's up?

Sit, we will have a few anise drinks.

What are we celebrating?

Relax.

After all that's happened,
we deserve some hard liquor, yes?

While we watch the recording
of Yeimy Montoya's video.

Cheers.

The Queen of Flow is recording today
the video for her new song "Seven Lives,"

where DJ Pope and Homie
will be the star guests.

So, she has seven lives, huh?

That's what she's saying everywhere?

Hey, you have never liked Yeimy's music.

What's going on?

No, I have never liked that lady's music.

We are sitting here in the front row

to watch the real show,
the one we're going to put on.

What do you mean?
What are you talking about?

I will kill Yeimy Montoya on that stage,

in front of everyone, up there.

And you will prove your loyalty to me
by sitting there while watching the show.

This is what we are seeing right now

at the place where Yeimy Montoya,
with Homie and DJ Pope,

will record the video for her new song
"Seven Lives."

We expect a huge production and show,
given the caliber of the guest stars.

We will be here broadcasting
all the information,

and everything that happens here.

We're just an instant away
from the start of the recording.

What's with the phone?

Are you going to tell Yeimy, or what?

Tell Yeimy my ass, man.
It's a message from a babe.

-It's fine.
-Show me.

It's fine, drop the nonsense.

Hey, you know what?
I don't agree with this though.

Not because of Yeimy, but because of you.

You will be the first suspect.
What are you doing, man?

It's full of people. Come on!

Relax, the plans we made
with Titano are perfect.

Hey, listen. Think with a cool head.

Why would you risk it?

You can shoot her in an alley
and be done with it, man.

Call Titano and ask him to cancel it.
Come on.

Why are you so bothered
about killing Yeimy?

-Why?
-It's not Yeimy, it's you.

"The plans we made are perfect."
Fuck that!

If anything happens to you, I'm fucked,
you're fucked, we're all fucked.

Call Titano and ask him to cancel it.
Come on, call.

Titano hid the gun in the sound equipment.

When the show starts,
there will be a ruckus,

and that will cover the gunshots.

And that's when I'll destroy her!

I will kill her!

Isn't it a perfect plan?

Yes, perfect.

It's full of people there.
Yeimy isn't alone on stage.

My son Erik is there, Vanesa too.
Call Titano and ask him to cancel it.

You told me we would do things
differently with Yeimy.

Knock it off.

Besides, Uncle, what do we do?
Shoot her and that's it?

No suffering? Let the world mourn her?

Have them applaud the victim?
Fuck that.

You said we should take it slow
with Yeimy,

slow until the witch is dead on the floor.

And we fuck her over. Like she did to you.
Like she did to me, Uncle. Come on!

Call Titano and ask him to cancel it.

Ask him to cancel. Call him. Come on.

No fucking way.

No, that woman dies today.

She dies today.

I hope it all goes perfect. Amen.

Okay, then. Full on.
Let's go for it, then, let's go.

Come on, man. Let's do it, let's go.

How's it going
with the lighting in the back?

How's the sound? How's everything?

All set, Juan Camilo.

-Variel, talk to me.
-It's all good.

It will turn out amazing.

-That's it.
-Relax, boss.

Have fun, this is going to get good.

What's up, honey? Nervous?

I'm dying.

I love that, when an artist
stops feeling nervous,

it's time to turn off the lights
and go home, find another job.

There's a lot on the line.

The video will turn out perfect.

Babe, no one can bring the coolness,
the love, the authenticity like you.

It will be perfect.

You are the best.

We had an agreement, Juan.

Yes.

Okay, let's do it. Bam, boom.
Come on, Fishie, go get 'em.

-What's up, Queen?
-Nothing.

-What is it?
-It's all perfect.

-You seem a bit down.
-It's all good.

Remember, you were born for this.

You are more than ready.
You did the whole process.

-You've got talent. Go for it.
-I'm going for it.

Bring down the stage. You can do it.

We'll bring it down together, then.

So sweet, my boys. Thank you, truly.

Okay, let's see that intro.
It's a bit weak, come on.

Really? Yes?
With the leg up, you think?

-I'm more than ready.
-Okay.

All right, ready.

Get out of the way, Charly. Sit.

Sit. We are almost rid of this woman.

Homie, come out from the back.

Perfect. Ready. And... action!

It's the innocence of a young girl

Playing an unconscious game

Eager to wander life

With fire in her head held high

Looking for lips to kiss

I want to run but I can't walk

Now with time I think

I'll start again, I'll leave it all

I have seven lives, not one

I can learn, and again I'm born

Because there's always a way out

So I get up and I move on

Seven lives and still here you are

Seven lives and I haven't lost you

Hey, I don't want revenge

I want lives to start with you again

I want one moment from you

I'll check if you're listening too

Moving forward is what it's all about

Looks fucking great.

If you're with me
You're with a singer now

They can kill me
A thousand times if they want

I'll still walk, no matter how torn

My thick skin is my armor

I left behind the darkness

I'll endure

Oh

Here comes the flow

Homie

Her sharp eyes say "get out"

She has the bosses' respect

I'm Homie, mouth au chocolat

God, forgive me today

I want that girl for me

My Queen dances, stings
I skipped the "e"

Your lips say my name

What is this?

Titano told me that Yeimy
would be alone on the stage!

Get off! She should be alone!

...I can learn, and again I'm born

Because there's always a way out

Didn't I tell you? Cancel that shit.

If you kill a celebrity like that,
we will all be in deep shit.

Cancel it.

No, this woman dies today.

Even if I have to go back
into hiding. Sit down!

I want lives to start with you again

Turn the lights off.

What happened?

I don't know, she isn't moving.

Why is she on the floor?
What happened? Fuck.

Honey!

I killed you! You're dead!

Finally!

Honey!

What happened?

What happened?
Fuck. Why is there blood?

Call an ambulance!

The recording of the "Seven Lives" video

has not only ended badly,
but in tragedy.

She's bleeding, Juancho!

-Hurry!
-Mom.

Move aside, please.

-Mom.
-What happened?

-Gunshot wound.
-What?

Shut the doors! No one leaves!
Get a motherfucking ambulance!

Call an ambulance!

What's up?

So? Is the chick dead?

-Yes, but I've got to make sure.
-All right.

Go on, then.

We killed her and her seven lives.

You thought you could take me on.
Well, you couldn't.

The Queen is dead.
She wasn't immortal.

And you? Are you going to cry like a girl?

Stop talking shit, man.

But I'm not celebrating
till we know Titano succeeded.

That he wasn't seen and it's all good.

Titano is my best bet.
He just proved it.

Drink another one.
It'll be a long night.

Just one person.

You go. It's fine.

The recording of the "Seven Lives" video
not only ended badly, but in tragedy.

Although there's confusion
and mixed accounts,

we know for sure that
Yeimy Montoya was dead

when they got her on the ambulance.

Her body will simply be transferred
to a hospital where it will be...

What are you doing?
Put that down, show some respect.

-One moment.
-Wait.

-What you are saying is false.
-One moment.

People have the right to be informed.

People have the right to know the truth.

Until we know what's happening,

you won't say anything,
or you will have to deal with me.

No, okay, dude. Relax.

-Get out.
-Let's go where they'll let us work.

-Calm down, Pite.
-No, how can he say that?

What happened to Ms. Yeimy?
Did she die?

-Don't say that.
-No.

Yeimy is a warrior. She'll be okay.

Let's all calm down. Let's go in,
get everything organized,

and go to the hospital, okay?

What do you need?
I'll get it sorted.

Oh, you're always so helpful.

Thanks.

You'll be okay, Mom.

You'll be fine.

Hold on, honey.

Let's take her straight to surgery.

You will make it, sweetie.

Please, honey.

Hold on. I love you.

Please, you can't go in there.

Wait for further news in the waiting area.

-Please.
-Save her, doctor!

Please, save her!

I don't know what happened.
When did this happen?

-I don't want my mom to die.
-Look at me.

She won't die on us, okay?
We will send her our strength.

She won't die on us.

Let's go to the waiting room. Come on.

Hey, you did everything
you had to do to Yeimy, fine.

But Erik was there.
You killed her in front of him. Come on.

He's a strong kid.
He'll be okay.

He will be okay? It's his mom, asshole!

Well, we all lose someone
at some point in life.

He can stay with Ligia.
She raised him.

Plus, he has his two dads.
What else does he need?

I'm his dad, asshole. Not you.

And you know what?
I'll go and be with him.

Or what? Are you going to shoot me too?

Fuck off.

-Move, asshole, or else.
-Let him go.

Let him go.

I was close to the stage, I saw it all.

From one moment to the next,
the Queen fell to the floor

and we realized something had happened.

We thought it was a part of the show,
but... she didn't get up.

I think when they got her
to the ambulance, she was already dead.

Hey, hello.

Did you hear about Yeimy?

They are saying she's dead.

It appears so, but they haven't said
how it happened.

It was Manín.
I was with him.

What?

I told you this could happen. I told you.

And you didn't do shit.
And now she's dead.

I didn't defend her.

And that fucker hates me, I told you.

Charly, listen, where are you?

I'm here.

I want to go in and kill him myself.
Don't you get it?

No, Charly, listen.

Try to calm down.
I'll meet you at your place.

Hello, are you listening?
Charly, get out of there now.

What's up, man?
Is there any news about Yeimy, or not?

She's in surgery, man. That's all we know.

Oh, Mr. Juancho, so she's still alive.

Thank God, Variel.

We got her out in time.
We brought her here.

And you know
our Queen is a warrior, right?

She will make it out fine.

I'll go get some water.

Relax, man. She'll be okay, all right?

Hey there, I heard the news
about what happened.

Oh, Erik.

You will see, she will recover soon.
Where's Juancho?

He went to get some water, I think.

Be back in a bit.

She's a warrior, man, okay?

I'm here for you, Juan.

I can't believe what's happening, Lina.

Yeimy can't die on me.

I don't want her to die, Lina.

That won't happen, Juan. You'll see.

What did the doctor say?

That they were taking her to surgery.

That they don't know if she'll live.

They have no idea
whether she'll live, Lina.

No, she'll recover, Juan.
She's very strong.

She can't die on me, Lina.

If she dies, I'll die with her.

Besides, things were rocky between us

and I need her alive
so I can tell her again I love her.

And to give it another try.

To give it another try, Lina.

She can't die on me.

Let it all out, Juan.

Let it all out, I'll be here
for however long you need me.

Like you have always been there for us.

That psycho made me sit there.

He told me he would kill her
and forced me to watch it.

And who did he send?

Because I haven't heard
about her death anywhere.

He knew...

when the lights went off,
he would kill her.

If it was organized from the inside,
it has to be Titano, yes?

I told her a thousand times
to be careful with Titano.

I told her he was after her because
of Lucio's death. She didn't listen.

She wanted to use him...

to send misinformation
to Manín. And look.

Look how it ended.

I should have insisted.

I should have protected her.

I should have prevented this,
but I didn't.

Yeimy is dead because of me too.

Charly, there's no confirmation yet, okay?

Didn't you watch the news?

Yes, but there's nothing official yet.

I should have stopped my uncle.

No, what?
Wait. What are you going to do?

-I'm going to kill Manín.
-Charly.

-Let me go.
-Charly, let go of the gun.

-Let go of it!
-Let me go.

...the recording of the video
for her song "Seven Lives."

The Queen of Flow
was transferred to the hospital...

You heard? She's alive. Let go of it.

Wait. I want to see her.

The Queen of Flow is receiving
thousands of messages

through her social media.

The hashtags #BeStrongYeimy
and #LongLiveTheQueen are trending.

I want to see her.

Wait. I'll come with you. Charly.

Fans keep arriving at the hospital,
where we got a statement

indicating that the singer arrived alive
and doctors are fighting to save her.

How the fuck is Garfio alive?

Call that asshole Titano right now.

There are several rumors
about how the attack took place,

but there's no official account.

We expect an official statement
in the next few hours.

Manín is an asshole!

You think what happened to Yeimy
is connected to that bastard Manín?

Of course.
Didn't you hear her at that interview?

She said if something happened to her,
blame it on Manín. It's obvious.

It's obvious, he hates her. Oh, no.

Oh, Holy Virgin. This man is a nightmare.

-Hey, boss.
-I heard what happened.

You know what happens
to those that fail me?

Boss, it's not my fault that woman
is harder to kill than a cockroach.

Where the fuck are you?

I'm still at the hospital, boss.

I won't fail you.

Yes, don't worry,
I'll finish what I started.

I swear on my brother.

Titano's going to get caught
and he will fuck me over.

I can stop him if you want, boss.

You don't have to, man.

We don't want a bigger scandal there.

We've got to divert attention.

We've got to plant fake news

saying it was Mr. Édgar's people
who attacked the Queen of Flow.

Because she and her husband
have dirty dealings with him.

Get on top of that gossip.

Do you think that will work, boss?

Of course it will work.

Can't you see that dumbass
has a shitstorm coming

with the Surround thing
and the dirty money we injected?

This news will fit right in.

-Go on.
-Okay, I'll get on it.

Gata, come with me.
We have a visit to make.

Wait.

Let's go check the harvest first.

What's up? How is Yeimy?
What happened?

Juancho!

Get this asshole out of here!

Hey, calm down.

What's going on here?

Who is Yeimy Montoya's family?

We are. How is she?

She's in critical condition
and still in surgery.

What's wrong?

She's had a traumatic brain injury
due to her fall on the stage.

It caused inflammation in the brain too.

That's what we're treating in surgery.

Ms. Montoya was shot three times.

Obviously, we have
already notified the police.

I must say she was very lucky.

One of the bullets
almost went through her heart.

This saved her.

It buffered the impact,
and deflected the bullet.

For now, the prognosis is still uncertain.

We will continue with the surgery

and, as soon as she's out,
I'll be back to let you know.

Excuse me.

I need to be alone. Excuse me.

Get out, you son of a bitch.

Sit down, Charly, okay?

Sit down for a minute.

We got the house we wanted!

-Emilio's playhouse will go there.
-Where?

We will put his playset under that tree.

It looks great.

We did it, honey.

-You and I, honey. When?
-What?

When?

We have the house, right? So, when?

-Sounds complicated, honey.
-When?

Come on, what are we going to do?

A party to feed everyone for free? No.

-I've got something for you.
-What?

A ring?

Get off your bum, honey.

-I was wondering...
-Oh, the box.

-...about this box.
-I knew it was for me.

Oh, Juan, what is this beauty?

It's not a ring, but I want it
to be an engagement trinket

for you to always carry here,
close to you heart, honey.

Two koi fish. What is this, honey?

Do you like them?
You remember the legend?

Well, this fish had to swim this way,
and this fish swam that way,

and both of them, in opposite directions,

caught a triton in a whirlpool.

They lived forever,
and the triton died of old age.

Like us, right?
Fighting together against all odds.

Yes, God willing.

I love you so much, honey. Put it on me.

Put it on me.

Let me see.

It's so beautiful.

Okay, ready.

-This house looks good next to you.
-Oh, God, does it?

Come here. One, two, three.
The house has been bought!

It was Manín.

Mom said if something happened to her,
it would be that murderer's fault.

Let's leave that to the police, Erik.

Let's leave it to them.

Who do you think shot her?

I didn't see anything.

Did you see anything?

No, I didn't...

I don't know anything, no.

I don't know anything.

I'd like to see Manín right here

and scream in his face
about the shit he did to my mom.

Come here.

That's not what she would want.

She did the impossible
to keep you from that beast.

Do it for her.

Don't go face Manín, please.

Please.

What we've got to do...

is send her our strength
so she can get out of here quickly.

We have to trust God,
and that everything will be okay.

Okay?

I'll send a message to Mom's fans

so they can send good energy.

I want to make a new song
with them, just to be distracted.

Because I'll go crazy, Juan.

Okay, go.

-Mr. Mesa.
-Yes?

I'm sorry to bother you,
but I have to talk to you.

-Be strong.
-Thank you.

Everyone's asking about your mom.

Be strong. We love you.

Vane, people always ask
more than they should.

No, sir. It isn't like that.

They are worried about her.

You've got to understand
they are her fans.

They just want to send good vibes
and nice messages.

I know once this is over,

your mom will be very happy
with all those messages.

Okay, let's put up a video, then.

-Here, Vane.
-Let's see.

Hey, this is a special message
for all of my mom's fans

who have been sending good energy,

good vibes through messages.

When she wakes up,
I'll read them all to her.

For now, just know
she's fighting for her life

so keep sending your strength, energy,

because she will get through this.

I also want to invite you...

to join me through music.

Because our Queen will make it.

So I want you to record
a video of yourselves singing

the song "Seven Lives."
Because music is life.

Our queen will get through this.

Let's sing "Seven Lives," like this.

Do you know it?

-It's the innocence of a young girl
-It's the innocence of a young girl

-Playing an unconscious game
-Playing an unconscious game

-Eager to wander life
-Eager to wander life

-With fire in her head held high
-With fire in her head held high

-Looking for lips to kiss
-Looking for lips to kiss

-I want to run but I can't walk
-I want to run but I can't walk

-Now with time I think
-Now with time I think

-I'll start again, I'll leave it all
-I'll start again, I'll leave it all

-I have seven lives, not one
-I have seven lives, not one

-I can learn, and again I'm born
-I can learn, and again I'm born

-Because there's always a way out
-Because there's always a way out

-So I get up and I move on
-So I get up and I move on

-Seven lives and still here you are
-Seven lives and still here you are

-Seven lives and I haven't lost you
-Seven lives and I haven't lost you

-Hey, I don't want revenge
-Hey, I don't want revenge

-I want lives to start with you again
-I want lives to start with you again

Mr. Mesa, I know
you're focused on Yeimy right now,

but it's important
that you try to remember.

Any clue you can give us will help.

If you remember which way Yeimy fell,

if you remember seeing
a flash of light, if she said anything.

No.

No, the lights went out, I didn't...

Oh... No, I don't know.
I didn't see anything.

Are we talking about a blackout?

Yes.

It was part of the show.

No... I couldn't see anything.

And when the lights came back on,
Yeimy was there, on the floor.

It was no coincidence
that the attack happened

when the lights went out.

I need a list of the staff.

I need to question them all.

How come? I don't...

I don't... I refuse to accept
that someone at Surround

would try to kill Yeimy.
No. I refuse, no.

Well, right now, everyone is a suspect.

Okay.

-Excuse me... I need a drink.
-It's okay.

Yeimy survived the surgery.

But her condition remains delicate.

But it's a good sign, right?
She got through the surgery.

The next few hours are critical.

I need to see her, Doctor.

There's something else
you need to know.

Mrs. Montoya is in an induced coma.

Why? How come?

Relax, we had to induce a coma
because the brain inflammation persisted.

Also, we normally do it to have a better
control on the patient's recovery.

Is she going to be okay, Doctor?
Will she recover?

We will continue to do
everything we can around the clock.

Now, it's up to her to get through
the recovery process.

-I want to see her.
-Get lost!

-He's the one who'll see her.
-Gentlemen, please.

Doctor, please,
let me and Juancho see her.

For now, I can only authorize one person.

You go, it's fine. Go. Yes.

Come with me. This way.

-Excuse me, please.
-Okay.

Get out of here, Carlos.

I'm not leaving
until I know how she's doing, man.

I'll set up camp here if I have to.

Don't be a hypocrite.
You don't care about her, asshole.

I don't care? I love her
as much or more than you do.

Is that why you fucked up her life
and tried to kill her now?

-What are you talking about?
-What am I talking about?

Isn't it a coincidence
that you start talking to her

and she catches a bullet?

I would never hurt Yeimy, asshole!
Didn't you hear? I love her!

Juancho! Stop, that won't fix anything.

-Are you okay?
-I'm fine.

Don't you get tired of fucking up?

Enough.

This way.

Okay, this is a sterile area,

we need to follow biosecurity protocols.

I will hand you gloves, a face mask,

shoe covers, surgical clothes,

and we will get changed in the bathroom

right here on the left.

Come on in.

Thank you.

This way.

I will leave you alone.

Thank you.

Mom.

The person that did this to you...

doesn't know how strong you are.

You've always been that way.

That's how I know it's not your time yet.

You've got a lot to give.

You have to bring out that power.

It's one life out of seven, Mom.

You can't leave. You can't leave us.

I love you.

I need you.
Please, don't leave me again.

Not again.

What's this thing for?

Subtitle translation by: Ana Grasso