The Killing (2011–2014): Season 1, Episode 11 - Missing - full transcript

I'm not sure what Rosie Larsen
would be doing in a place like this.

I don't allow minors
into my establishment, Detective-

Linden.

Maybe she used a fake I.D.

I'll need to talk to all your employees
who were working that weekend.

I was runnin' the floor,
and I didn't see her.

Well, maybe somebody else did.
Doubt it.

I was on the floor all Friday night.

Did I say that Rosie Larsen
was here on Friday?

We follow the news coverage,
Miss Drays included.

We know the girl
went missing then.



I notice that you have
security cameras on your floor.

I'd like to take
a look at the footage.

Our tapes get erased
every 24 hours.

So, unfortunately, they won't
be of much use to you.

Then I'll start
with your customers.

Detective...

I'm sure you're aware
my customers don't exactly...

welcome a police presence
in their playground.

I can chat with them here, or I can
drag them down to police headquarters.

Which do you think
they'd prefer?

I'm sure you're also aware Wapi
Eagle Casino sits on Indian land.

As such,
we're not under city,

state or county jurisdiction.

Now, unless you have
a federal warrant,



get the hell off my property.

Thanks. I'm sure
you needed the backup.

I need to talk to A.D.A. Bernstein.
This is Detective Linden.

Yes, I'll hold.

Hey, Ronald. Listen,
what kind of search warrant...

do you have to file
to get into an Indian casino?

A week? You gotta be kidding me.

Hey, casinos don't own the A.T.M.s
on their property, right?

The banks or credit unions do.

I'm gonna need a warrant
for Lansing Bank...

for all the A.T.M.s they operate
at the Wapi Eagle Casino and Lodge.

I clocked four A.T.M.s inside.
There are probably more.

Cameras on them could've
caught Rosie on the floor.

Yeah, if she
was takin' out cash, right?

And if she was
even here that night.

Rosie took the last boat in
Friday night. 11:45 ferry.

No ferries after that.
No way to get back off the island.

But we got no time of death.

She could've come back
to the city the next day.

Unless she met
her killer here.

We didn't find the burner phone
or the backpack on the body, right?

So the perp's got 'em,
or they're still out there somewhere.

Or they're inside.

We know that she came here.

She had that key chain
with the bird emblem, right?

And there's all of her missing time
at night and after school.

It's got something
to do with this place.

And the casino owner ain't sharin'?

No. She and her human pit
bull are circling the wagons.

Plus, she heads up the Kulamish
Tribe, which owns all of these lands,

so there's no need.

Bernstein? Yeah, I'll hold.

We're not waiting
to go in there.

Indian Tribal Court
in D.C.'s gotta review it first,

so it could take up to a week.

How long we gotta wait
for the bank warrant?

Bernstein said it could take at least
24 hours, but he's hoping for better.

What?
You got somewhere to be?

No. Why? Cause if you do,
I've got this covered.

I'm here, ain't I?

Damn, is there one or two days a month you're not P.M.S.
- ing?

You've reached Liz and-

Kayla-
And Davie.

We're not home,
so lea ve a message.

Holler at you later, habibi.

Yo, little man D.
Damn, you sound grown.

You too, Kayla.

So, Liz, you want me to bring whatnot
to the school parade-

soda, chips, or whatever-

You just let me know,
and I got it.

And- And, Davie, uh,
I got something for you.

From your birthday I missed.

So, anyways, you know,
come find me, okay?

I'm gonna be out there in the crowd,
hollerin' at ya', habibi.

All right, later.

Yeah, okay. Thanks.

Let's head back.

That the D.A.?

It was Jack's school.
He didn't show up this morning.

He hasn't been in school
in the last three days.

Park yourself at the courthouse.
I'll let Oakes know about the casino.

What happened to the boat?
I'll meet you there.

Go easy on the kid.
Look at this dump.

No wonder he went AWOL.

Nice try, Jack.

What happened? I told you
to go to the courthouse.

What'd Jack say?

He's not there.

Get in, Linden. It's rainin'.

He's probably just at Regi's,
at the marina.

You ain't takin' a bus there.
Get in already.

Hi, Regi.
Look, I'm sorry to bother you,

but I need to know if Jack is with you
or if you've heard from him.

Call me. Thanks.

It's Jack's.
He left it in the room.

Don't be callin' his friends.
That's the last thing he needs now...

is his moms crazy dialing.

It's got a pass code.

Damn it.

So why you stayin' at a motel?
Regi finally boot you out?

Looks like it, doesn't it?

So Regi is Jack's dad?

Regi's a she.

Ah, it's your moms.

Why you call your moms
by her first name?

Take a right here. I know. I
been here before, Linden.

Then you gotta move over, Holder.
lam. I am, damn.

See, me and my moms-

it's like,
See you when I see you.?

But Liz, my sister,
she's the one that really raised me.

It sounds like you and Regi don't
get along too good neither, huh?

Attempted abduction
of a minor at Clearview Elementary...

at the corner
of Jones and Fairview.

Suspect's in a green Toyota Tercel,
license plate number RVZ 4897.

Hi, Anna. It's Sarah Linden calling,
Jack's mom.

I know this is kind
of a strange question,

but I was wondering if Jack might be
hanging out at your house with Nash.

Could you call me, please?
Thank you.

It's Jack's best friend.

So why'd your moms
kick you out of her canoe?

Take a right here.
The slip's down the next dock.

L'll be back. Wait here.
All right. I'll wait here.

Don't worry about me, Linden.
Limo's ready whenever you are.

Yo, where's the boat?

Hi, Anna. It's Sarah again. Please call
me as soon as you get this. Thanks.

Where's Regi at?
San Juan Islands.

Won't be back till next Friday.
Neighbor said she left this morning.

So maybe Jack
went with her.

She wouldn't just take him
and not tell me.

People
do crazy-ass things.

Linden here. Hi. It's Anna.
I got your messages.

Hi, Anna. Thanks so much
for calling me back.

Um, sorry to bug you,
but I got a call from the school.

They said Jack wasn't there.

I thought that maybe
he and Nash were together.

No, I'm sorry.
I haven't seen Jack all day.

And I've actually been meaning
to call you about him.

Okay. What is it?

Um, I caught Nash
cutting class the other clay...

down near the waterfront
with a bunch of boys.

This place called The Tunnel.?