The Gordin Cell (2012–…): Season 1, Episode 11 - Episode #1.11 - full transcript
"Gordin Cell" is a fictional series
[Previously...] Let's speak about your new
Executive Assistant. Eyal Gordin.
What about him?
Hi, this is the General.
I want to check opening and closing
times of the personal safe.
What do they know?
They probably discovered the forgery,
suspect the drive's by us.
God, what a mistake.
This is Eyal Gordin.
As of now, we call this traitor
'Deep Blue'
This isn't some Arab from Nazareth
who drank coffee with the Hezbollah.
This is a spy from within the system.
OK, the parents.
Michael and Diana Gordin.
The grandmother Nina.
All three disappeared
three days ago.
The daughter, Natalya, we can't
locate her either.
[Russian:] Good evening, Natalya.
My sister..
Did you kill her, Nati?
I did this for my brother.
You'd have done the same
for Osnat.
Last time you say
her name, you understand me?
By this evening I want Londin
in a diplomatic bag
on his way to Moscow.
Yes, Ludochka?
Gennady Petrovitch wants
to do a budget meeting
for the next quarter, 8pm
tonight at Prestige.
Budget meeting?
I'll come, of course.
I won't miss such an event.
-Thanks.
Come
They tried to kill me once.
-What? -What? -When?
When I was by Yonatan.
One of them tried to kill me.
Londin shot him in the back.
Alec, what did Yasha want from you?
-A hard drive.
A drive I got for him
from the AFC's office.
With this information we can
draw Yasha out to..
What did you call it? A sterile area.
-Right.
Let's go.
Yonatan, let's go!
This is Diamond One.
The suspects' tracks end at the water.
They apparently ran in the shallow waters.
This is Diamond Eight.
We've arrested Deep Blue.
I repeat, we arrested Eyal Gordin.
You think she bought it?
A Soviet woman her age
buys nothing.
Umnitsa's on her way here.
The apartment's being searched. -Good.
Incoming call to Kulak,
from Grom.
Gordin, listen good.
I can get you out of this.
Trust me.
-Why did you warn me?
The drive you took from me,
do you have it?
The drive?
What's on the drive?
Tell me where you are
and I'm coming now.
I'll get you out of this. Trust me.
I'll protect you.
But I need this drive before
I board the plane.
Gordin?
[Russian:] I won't reveal your secret.
Save Tamar.
What did you say?
-He knows we're on the line.
Your drive's not by me, Gideon.
Deal with them.
He's trying to reassure us.
-Brave of him to send us messages like that.
You don't believe he'll keep quiet?
This bravery should concern us,
Gennady Petrovitch.
Your grandson is under arrest.
He still thinks he can get out
of this without cooperating.
He's still young and inexperienced.
It's a sad story.
I'll be honest with you,
we've got enough to charge
all of you.
Espionage, treason, causing
harm to state security.
Our aim is to thwart
whatever you're planning.
If anything happens and you
didn't help us prevent it..
Is this the man you were about to meet?
Help me, Nina.
I know he's behind all of this.
Don't let Eyal suffer for him.
I don't understand what you want
from an elderly lady.
All the buys from last week,
cancel.
Yes, all the stocks.
Yes, cancel.
There's $300,000 left
in the investment account
and in the private account,
transfer everything
today to account
PHP 134423.
Kulak's transferring $300,000
from the private account.
He still thinks
he can get somewhere.
How did this man become
head of Army Intelligence?
He's a disgrace to the profession.
That's it. Quiet.
Why the face, Ridder?
What face? No face.
-Come here, enjoy this a bit.
You didn't bring popcorn?
You know, it's for nights like these
that we're in this job. Sit.
Sit, sit.
Watch Peter.
Once he finishes with her,
not only will she tell him everything,
she'd want to marry him too.
Yasha.
Dear boy, please answer me.
Natasha.
I'm not upset at you.
I understand
that after 12 years
of mutual work,
you need to remain loyal.
It's natural.
Where's the drive?
Yasha took it from Eyal
and gave it to you.
That's not the right drive.
I have no idea what
you're talking about.
Lies don't suit you.
Anna Vasilvena Kochenca.
You intend to go shopping
in Zurich, Annchka?
Did you decide to escape together?
Good luck.
-He's trying to frame me.
Why would Yasha do that?
The Shabak came to my apartment,
my family's been exposed,
and only Londin disappeared.
He betrayed us all.
Me too.
Sadly for you,
we're not the Shabak.
In this building we follow
the laws of the Russian Federation.
And as you may well imagine, they're very
flexible and effective. Doctor.
What's this?
You're being handed over
to Dr. Yablokova.
He's got the drive.
Which means that he'll soon
try to leave the country.
How?
He knows we can locate
him at the airport.
He's got someone in Ashdod
with a yacht. -Name?
Zvika.
That's all I know.
You don't want to help us?
I don't know where he is.
Believe me,
I'll help you find him.
OK, we'll see.
In two hours.
I'm telling you everything
I know.
I hope you understand
this isn't personal.
OK, I'm coming.
Five minutes and I'll be back.
You're here?
Listen, she's tough. The woman..
Why are you smoking here? Come on.
Give me that. -Who's smoking?
I'm not smoking, I'm just..
A little drag, that's all.
Do you understand Hebrew?
[Russian:] I let her go. You shut
your mouth. That's the deal. OK?
[Hebrew:] Who did you free?
Nati. Natalya.
Nati.
You've met Natalya. -You weren't told
yet we were going to be married?
I'm very happy to hear
she's finally met a nice boy,
with a steady job.
Yes.
You're even funnier
than that Bulgarian.
You think this is funny,
you psycho?
What kind of family
sends their daughter
to fuck for intelligence?
You perverts.
What are you talking about?
-Why me, why? Why me?
You could have sent her to recruit
whoever you wanted. Why me?
I could have killed her
now, Nina.
I want you to swear,
not one word.
Where is she now?
Took the fake passport and flew off.
Peter, come take a look.
Open.
What's going on here?
What's going on here?
-Yasha.
Yaakov Londin.
That's the man you're looking for.
You see?
You got your Treasurer.
What did you tell her?
That's all you've got to say?
No 'thanks', no 'congratulations', nothing.
What did you tell her?
You know my methods.
Half Moroccan, what can I do?
You think I'm like you,
driving people crazy all day?
I threatened her.
I suppose you guessed
what we injected you.
Scopolamine?
Sodium thiopental?
No, no.
You're not even close.
According to all
the studies in the field,
Pain is a much more reliable incentive
than any psychoactive drug.
The drug we injected you made
you a very sensitive girl.
I don't know where's Yasha.
-Give her the antidote.
I don't understand.
-Give it to her.
The doctor will inject you with
the antibody, and the pain will lessen.
We're freeing you.
You know what to do, right?
I warn you,
you play a double game,
I'll punish you, cruelly.
Come on.
We'll be in touch.
-What happened?
Orders from above.
She'll lead us to him.
Yasha.
I'll need to stay by you
for a few days. -What happened?
'Nest' protocol. Shall we go in?
-Come.
OK, here we've got Tamar Amsel.
A very serious case.
Young girl, 22,
no known disorders,
who arrived with serious sepsis
and multi-organ failure.
She was put on a respirator in the ICU.
Blood culture shows first
growth of Streptococcus,
but the lab is still having trouble getting
a final characterization on the bacteria.
She's currently being treated with Rocephin
and Vancomycin, but meanwhile
there's no response.
Papers, papers, papers.
Yasha's not that stupid.
He won't keep it in the safe.
It's pointless. -I think Londin
will keep the vaccine on him.
Yes? If your son
wouldn't have warned him
he could have been here now.
-Enough! If I wouldn't have warned him
he would be by the Shabak now
with my grandmother.
What's with you?
-We've got 4 weapons, that's fire power.
What are you talking about?
-We go to their embassy and take hostages,
and if they don't treat Tamar,
we'll kill their people.
Are you listening to yourself?
-You've got a better idea?
You're out of ideas, ah?
We should report the plane.
-You think?
Yes I think we've
got no idea to go on
and that plane's going to take off
in an hour. -You're not reporting anything.
That Russian son of a bitch promised
you something, right?
He won't do it.
Don't you understand that if this plane
crashes, Tamar won't interest them?
You know them. Will they
treat her or not?
Logic says they'll wake her up,
if only for honor's sake.
Whoever works with them must know
that they keep to their word.
There you go. See?
-Misha, what are you doing?
There's 30 soldiers
on that plane.
You think I'm going to let
them crash? -They're soldiers.
That's what soldiers do.
They die.
Yonatan, you're flipping out on me.
In Mayfadoun you told me
to go into the fire.
I did.
-It's not the same.
At least I knew I'll get a
plot in a military cemetery
and a memorial page.
What will Tamar get?
Put down the phone.
Yonatan, don't.
-Put down the phone.
You're not thinking clearly.
You might have given up on Tamar.
I haven't.
Yaakov, take their weapons.
[Nissan Tours]
What's happening?
Not what you expected, ah?
A fisherman, your Treasurer.
Look, they've got good deals
to Bucharest.
Wissotzky, I'm sending you something.
Run Face on it, please.
Right away.
The safe's open and empty.
What does that tell us?
So, do you know what's your solo
in the choir contest?
It's under discussion.
Are you OK, Bro?
Why do you look a little..
Twenty years I've been
chasing this man.
Twenty years.
Twenty years you didn't have me.
Come on, Peter. What's your deal
with this man?
I don't know why, but I feel
there's more to it.
Speak.
-Esther Bogdanov. They're not married.
Expected trick. -So here's something
less expected. You hear?
Ms. Bogdanov appears on an
Aeroflot passenger list.
Moscow-Ben Gurion [Airport].
-When does she land?
She already did.
Forty minutes ago.
What happened?
Hello.
-Hello?
Yashinka.
-You're here?
Why don't you answer
your regular phone?
Dear.. -I came to help you
pack and we can go.
What happened?
-Where are you?
In a taxi. Going home.
Where did you take the taxi?
The airport.
Ditch it. Get on the fourth
cab you see.
Don't call anyone.
I don't understand... -I'll notify you
how to reach me.
Excuse me. Could you stop
here, please?
[Radio:] "A few moments ago
fighter pilots departed to the US"
"where they will receive the new F35
stealth fighters."
"General Gideon Ram, AFC,
also joined the flight."
"Our reporter.."
We're killing 30 soldiers,
Yonatan.
We must warn them.
OK, I'll say you really wanted to,
but I pointed a gun at you, OK?
You think I care
about covering my ass?
Get that weapon away.
Ofer. Yaakov.
Go on, get out of here.
You're finished here, you saints.
You're sure?
-It's OK. I'll manage on my own.
Yonatan..
-Come on, get out of here.
You, you have an elite unit
checkup in a few days, right?
You don't need to be involved
in this shit. -Come, Yaakov.
Just think what you're doing.
-I know very well what I'm doing
Now take your mom and dad,
and sit quietly.
We've got a while to wait.
India Alpha Fox 001
from Hatzerim Airbase, over.
India Alpha Fox 001.
This is Hatzerim. You've
just been mentioned on Army Radio.
You're really a celeb flight..
In five hours, 12 minutes, when they
reach point M
Moscow will disconnect the link
to the plane, and take over systems.
They will then send the plane
to point F.
An hour and a half's
flight over the ocean..
Nobody will know
where to look for the wreckage.
Who gave the order to free her?
Doctor Yablokova,
you should mind your own business.
You want to tell me we'll
sit and wait here
until she miraculously gets us
the drive? -Exactly.
Excuse me, but
I don't get it.
Where are you, Natalya?
They know the drive's by us.
-We don't have the drive, they do.
Yasha, don't play games with me.
I'm not playing games.
They came to my apartment and stole
the drive. I couldn't do anything.
That doesn't make sense.
Come here, Natalya.
-I can't, they're after me.
What do you mean, they're after you?
They already have the drive.
Yasha, for the last time,
they don't have the drive.
So where is it?
-You're asking me?
I'll call you later.
-What?
Yasha.
Dear.
Idiot.
Look what I found.
His list of agents.
Date of recruitment,
current phone number.
Look.
Pentium, Grom, Kachalka, Zephyr,
Sukhoi.
Sukhoi? Maybe that's me?
You're Zephyr.
And here's Mom and me,
Elza and Lavina.
Exactly a year later.
Lavina (avalanche),
that fits you both.
And here's Alec,
the only one recruited in 2012.
Show me.
Grom (Thunder)
They found you a nickname.
Alec, none of this
was your fault.
It's all my fault.
Tamar, the plane, everything.
I shouldn't have let
Londin get away.
Yasha intended to escape
before we called him.
What do you mean?
This bag, he packed it beforehand,
and the cat.
Say what you want about Londin,
he's got class.
The Shabak and the SVR
sit on him
and he takes care of the cat.
Why is that sociopath so
connected to that plucked cat?
Sit.
I told you to sit.
Calm down, calm down.
What is that?
The drive.
The drive I got from Gideon.
Londin kept it by him.
-That's why he killed Yazov.
Dad, give me the lists.
-No phone calls, nobody move.
Don't you get it?
-Retard.
Don't you get that everybody's
looking for this drive?
People are being killed for it.
We were looking for this, Yonatan.
I'm warning you, Gordin.
We give him the drive,
he gives us the antidote.
No, we wait for the plane to fall,
and you drop
that phone.
I'm not waiting for anything.
You want to shoot me? Shoot.
Yes?
-Yes.
They'll locate us.
-I know.
Londin.
Does he have a boss?
What's his boss' number?
If he's working alone
it won't help you to call the Rezidentura.
What about agents? Somebody who's working
with him that we can contact?
Call number 2. Umnitsa.
-Umnitsa?
Code name, "Good Girl".
Incoming call to Umnitsa,
station 5.
Incoming call to Umnitsa,
unidentified number in the Tel Aviv area.
Hello?
Nati?
Well, Peter?
Nothing.
He escaped.
With his wife and the kids.
-Yes.
It's weird that she came back here.
They closed a deal in Bucharest,
didn't want to cancel.
In short, a waste of time.
I told you, Peter. Focus on the target.
Wissotzky, as long as Gordin's
in civilization, we'll get him.
But if he leaves the city, goes to
the Territories [West Bank], to the forests,
we lose.
Any exit that is not manned,
you snarl in traffic, understood?
-Consider it snarled.
Good. What's with the helicopter.
-The Jet Ranger's ours until 4pm.
Excellent. The airport's hermetic,
Border Control will stop Deep Blue.
Isn't it more typical to escape
with Bedouins to Sinai?
Now you're starting to do
profiles too, Wissotzky?
Peter, for you.
Not now, take a message.
Yona from the choir says the ride
to Gedera is at 3:30.
What's in Gedera? -The annual choir
competition's tomorrow.
We all support Musical Waves,
Rosh Ha'ayin.
Let loose, Peter.
You want to bet that by 3pm
tomorrow our boy's in jail
and you give the solo of your
life in Gedera?
Good attitude.
-Peter, for you.
The choreographer.
-The dresser.
Eyal Gordin.
Hello?
-Peter, Eyal Gordin.
Eyal, I.. this is Peter.
I'm very glad you called.
Are you OK?
Listen, the AFC and thirty stealth
fighter pilots on the plane to Colorado.
The Russians are going to
knock it down.
Air Force.
Eyal, maybe we'll meet and you'll explain
everything to me? Where are you, anyway?
I'll speak with you the minute
the plane lands.
So maybe you should come here
and we'll manage the crisis from here?
No, no, no. I think it's better
that I manage the crisis alone from here.
Eyal, you've got to give me details.
What are you talking about?
Sabotage? Bomb? What?
-I've got to go.
Eyal, wait, Eyal.
-Yes?
Stay close to the radio. Voice of Israel.
We'll notify you there.
Fuck.
Damn.
Eyal, I'm on my way.
-I'm not.
What do you mean?
I thought we had an agreement.
Change of plans. You've got ten minutes
to land the plane in one piece,
otherwise I'm not coming.
-Are you stupid?
Why are you upsetting them?
They'll kill her.
The drive for the antidote,
that was the agreement.
The drive for the antidote and the plane.
Listen, kid. I'm holding
the only vial
you've got a chance to find
and in a sec I'll throw it out the window.
So chill, OK? -And I'll
smash your drive on the road
if the plane's not on the ground now.
You think you're something, eh?
-Check it out with whomever you need.
Son of a bitch.
I hope you know what you're
doing, Gordin. -I do.
India Alpha Fox 001.
-India Alpha Fox 001.
India Alpha Fox 001,
we got a warning about sabotage
to the onboard computers.
We request you land at the nearest field.
We coordinated landing
with Frankfurt Radar Control
at Frankfurt NATO field. Received?
-Received.
Frankfurt Radar is at
112.5
112.5
Wilco.
Changing to manual flight.
Cancelling auto-pilot.
Auto-pilot not disconnecting.
Trying equalizer.
Doesn't disconnect.
Trying FMC.
Auto-pilot doesn't disconnect
Trying to go from LNAV/VNAV
to heading and halt hold.
Pressing Halt Hold.
Doesn't catch.
Report.
Hatzerim, this is India Alpha Fox 001.
Can't cancel auto-pilot.
Nothing responds.
19 minutes to crash.
I knew Yasha will bring me down,
but I never imagined..
God, what a failure.
Gennady Petrovitch.
Since you came here you had only successes.
You eliminated the entire network,
elegantly, one by one.
Eliko, Galina, Stravinsky,
and now the one in charge.
But what will I be remembered for?
That I lost the State
6 billion dollars.
In short,
send somebody to Tel Hashomer,
so Grom will understand he killed
his girlfriend himself. Go.
India Alpha Fox 001,
this is Hatzerim.
Change direction and altitude data.
Try changing data manually.
Data not changing.
Data selector not changing data.
Depress the auto-pilot button
on the top panel.
Button depressed.
It looks like it's still controlled
by the computer.
Initialize flight control
system.
Report.
Initialize FMS.
Initialize FMS, please.
Initializing FMS.
Hatzerim. All attempts to change
to manual control failed.
Flight systems are not under control.
-This is Hatzerim...
Why would the Russians want to bring
down a plane like this? Why?
A gift for the Syrians.
To delay the stealth fighters.
You know that doesn't make sense.
After all these years,
you expect the Russians to make sense?
First the Czar, then Stalin,
now Putin.
Proportions are not that nation's
strong point.
Somebody hurt their national pride
and now they flip out.
Yes?
-Gennady Petrovitch.
We're a little busy now, Natalya.
Quick question: what's more important
to you, the plane or the drive?
What's on your mind?
I think Eyal Gordin
doesn't know who to trust.
So he's trying to run this war
on his own.
Against Yaakov Londin and the entire SVR.
And I think the kid realizes
we're closing in on him.
He's just trying to improve
his arguments for sentencing.
Don't romanticize everything.
We got a deviation from course.
Any updates?
Change of data on panel.
Altitude and direction changing.
We're losing altitude.
Plane changing direction.
Alert SOS. Report we have
no control over the plane.
Mayday. Mayday. Mayday.
India Alpha Fox 001
is over Zabar.
We lost control of the airplane.
India Alpha Fox,
this is Frankfurt.
We got your Mayday.
What are your intentions?
Over.
India Alpha Fox, this is Frankfurt.
Do you read me?
India Alpha Fox,
this is Hatzerim.
India Alpha Fox, this is Hatzerim.
Talk to me.
[Previously...] Let's speak about your new
Executive Assistant. Eyal Gordin.
What about him?
Hi, this is the General.
I want to check opening and closing
times of the personal safe.
What do they know?
They probably discovered the forgery,
suspect the drive's by us.
God, what a mistake.
This is Eyal Gordin.
As of now, we call this traitor
'Deep Blue'
This isn't some Arab from Nazareth
who drank coffee with the Hezbollah.
This is a spy from within the system.
OK, the parents.
Michael and Diana Gordin.
The grandmother Nina.
All three disappeared
three days ago.
The daughter, Natalya, we can't
locate her either.
[Russian:] Good evening, Natalya.
My sister..
Did you kill her, Nati?
I did this for my brother.
You'd have done the same
for Osnat.
Last time you say
her name, you understand me?
By this evening I want Londin
in a diplomatic bag
on his way to Moscow.
Yes, Ludochka?
Gennady Petrovitch wants
to do a budget meeting
for the next quarter, 8pm
tonight at Prestige.
Budget meeting?
I'll come, of course.
I won't miss such an event.
-Thanks.
Come
They tried to kill me once.
-What? -What? -When?
When I was by Yonatan.
One of them tried to kill me.
Londin shot him in the back.
Alec, what did Yasha want from you?
-A hard drive.
A drive I got for him
from the AFC's office.
With this information we can
draw Yasha out to..
What did you call it? A sterile area.
-Right.
Let's go.
Yonatan, let's go!
This is Diamond One.
The suspects' tracks end at the water.
They apparently ran in the shallow waters.
This is Diamond Eight.
We've arrested Deep Blue.
I repeat, we arrested Eyal Gordin.
You think she bought it?
A Soviet woman her age
buys nothing.
Umnitsa's on her way here.
The apartment's being searched. -Good.
Incoming call to Kulak,
from Grom.
Gordin, listen good.
I can get you out of this.
Trust me.
-Why did you warn me?
The drive you took from me,
do you have it?
The drive?
What's on the drive?
Tell me where you are
and I'm coming now.
I'll get you out of this. Trust me.
I'll protect you.
But I need this drive before
I board the plane.
Gordin?
[Russian:] I won't reveal your secret.
Save Tamar.
What did you say?
-He knows we're on the line.
Your drive's not by me, Gideon.
Deal with them.
He's trying to reassure us.
-Brave of him to send us messages like that.
You don't believe he'll keep quiet?
This bravery should concern us,
Gennady Petrovitch.
Your grandson is under arrest.
He still thinks he can get out
of this without cooperating.
He's still young and inexperienced.
It's a sad story.
I'll be honest with you,
we've got enough to charge
all of you.
Espionage, treason, causing
harm to state security.
Our aim is to thwart
whatever you're planning.
If anything happens and you
didn't help us prevent it..
Is this the man you were about to meet?
Help me, Nina.
I know he's behind all of this.
Don't let Eyal suffer for him.
I don't understand what you want
from an elderly lady.
All the buys from last week,
cancel.
Yes, all the stocks.
Yes, cancel.
There's $300,000 left
in the investment account
and in the private account,
transfer everything
today to account
PHP 134423.
Kulak's transferring $300,000
from the private account.
He still thinks
he can get somewhere.
How did this man become
head of Army Intelligence?
He's a disgrace to the profession.
That's it. Quiet.
Why the face, Ridder?
What face? No face.
-Come here, enjoy this a bit.
You didn't bring popcorn?
You know, it's for nights like these
that we're in this job. Sit.
Sit, sit.
Watch Peter.
Once he finishes with her,
not only will she tell him everything,
she'd want to marry him too.
Yasha.
Dear boy, please answer me.
Natasha.
I'm not upset at you.
I understand
that after 12 years
of mutual work,
you need to remain loyal.
It's natural.
Where's the drive?
Yasha took it from Eyal
and gave it to you.
That's not the right drive.
I have no idea what
you're talking about.
Lies don't suit you.
Anna Vasilvena Kochenca.
You intend to go shopping
in Zurich, Annchka?
Did you decide to escape together?
Good luck.
-He's trying to frame me.
Why would Yasha do that?
The Shabak came to my apartment,
my family's been exposed,
and only Londin disappeared.
He betrayed us all.
Me too.
Sadly for you,
we're not the Shabak.
In this building we follow
the laws of the Russian Federation.
And as you may well imagine, they're very
flexible and effective. Doctor.
What's this?
You're being handed over
to Dr. Yablokova.
He's got the drive.
Which means that he'll soon
try to leave the country.
How?
He knows we can locate
him at the airport.
He's got someone in Ashdod
with a yacht. -Name?
Zvika.
That's all I know.
You don't want to help us?
I don't know where he is.
Believe me,
I'll help you find him.
OK, we'll see.
In two hours.
I'm telling you everything
I know.
I hope you understand
this isn't personal.
OK, I'm coming.
Five minutes and I'll be back.
You're here?
Listen, she's tough. The woman..
Why are you smoking here? Come on.
Give me that. -Who's smoking?
I'm not smoking, I'm just..
A little drag, that's all.
Do you understand Hebrew?
[Russian:] I let her go. You shut
your mouth. That's the deal. OK?
[Hebrew:] Who did you free?
Nati. Natalya.
Nati.
You've met Natalya. -You weren't told
yet we were going to be married?
I'm very happy to hear
she's finally met a nice boy,
with a steady job.
Yes.
You're even funnier
than that Bulgarian.
You think this is funny,
you psycho?
What kind of family
sends their daughter
to fuck for intelligence?
You perverts.
What are you talking about?
-Why me, why? Why me?
You could have sent her to recruit
whoever you wanted. Why me?
I could have killed her
now, Nina.
I want you to swear,
not one word.
Where is she now?
Took the fake passport and flew off.
Peter, come take a look.
Open.
What's going on here?
What's going on here?
-Yasha.
Yaakov Londin.
That's the man you're looking for.
You see?
You got your Treasurer.
What did you tell her?
That's all you've got to say?
No 'thanks', no 'congratulations', nothing.
What did you tell her?
You know my methods.
Half Moroccan, what can I do?
You think I'm like you,
driving people crazy all day?
I threatened her.
I suppose you guessed
what we injected you.
Scopolamine?
Sodium thiopental?
No, no.
You're not even close.
According to all
the studies in the field,
Pain is a much more reliable incentive
than any psychoactive drug.
The drug we injected you made
you a very sensitive girl.
I don't know where's Yasha.
-Give her the antidote.
I don't understand.
-Give it to her.
The doctor will inject you with
the antibody, and the pain will lessen.
We're freeing you.
You know what to do, right?
I warn you,
you play a double game,
I'll punish you, cruelly.
Come on.
We'll be in touch.
-What happened?
Orders from above.
She'll lead us to him.
Yasha.
I'll need to stay by you
for a few days. -What happened?
'Nest' protocol. Shall we go in?
-Come.
OK, here we've got Tamar Amsel.
A very serious case.
Young girl, 22,
no known disorders,
who arrived with serious sepsis
and multi-organ failure.
She was put on a respirator in the ICU.
Blood culture shows first
growth of Streptococcus,
but the lab is still having trouble getting
a final characterization on the bacteria.
She's currently being treated with Rocephin
and Vancomycin, but meanwhile
there's no response.
Papers, papers, papers.
Yasha's not that stupid.
He won't keep it in the safe.
It's pointless. -I think Londin
will keep the vaccine on him.
Yes? If your son
wouldn't have warned him
he could have been here now.
-Enough! If I wouldn't have warned him
he would be by the Shabak now
with my grandmother.
What's with you?
-We've got 4 weapons, that's fire power.
What are you talking about?
-We go to their embassy and take hostages,
and if they don't treat Tamar,
we'll kill their people.
Are you listening to yourself?
-You've got a better idea?
You're out of ideas, ah?
We should report the plane.
-You think?
Yes I think we've
got no idea to go on
and that plane's going to take off
in an hour. -You're not reporting anything.
That Russian son of a bitch promised
you something, right?
He won't do it.
Don't you understand that if this plane
crashes, Tamar won't interest them?
You know them. Will they
treat her or not?
Logic says they'll wake her up,
if only for honor's sake.
Whoever works with them must know
that they keep to their word.
There you go. See?
-Misha, what are you doing?
There's 30 soldiers
on that plane.
You think I'm going to let
them crash? -They're soldiers.
That's what soldiers do.
They die.
Yonatan, you're flipping out on me.
In Mayfadoun you told me
to go into the fire.
I did.
-It's not the same.
At least I knew I'll get a
plot in a military cemetery
and a memorial page.
What will Tamar get?
Put down the phone.
Yonatan, don't.
-Put down the phone.
You're not thinking clearly.
You might have given up on Tamar.
I haven't.
Yaakov, take their weapons.
[Nissan Tours]
What's happening?
Not what you expected, ah?
A fisherman, your Treasurer.
Look, they've got good deals
to Bucharest.
Wissotzky, I'm sending you something.
Run Face on it, please.
Right away.
The safe's open and empty.
What does that tell us?
So, do you know what's your solo
in the choir contest?
It's under discussion.
Are you OK, Bro?
Why do you look a little..
Twenty years I've been
chasing this man.
Twenty years.
Twenty years you didn't have me.
Come on, Peter. What's your deal
with this man?
I don't know why, but I feel
there's more to it.
Speak.
-Esther Bogdanov. They're not married.
Expected trick. -So here's something
less expected. You hear?
Ms. Bogdanov appears on an
Aeroflot passenger list.
Moscow-Ben Gurion [Airport].
-When does she land?
She already did.
Forty minutes ago.
What happened?
Hello.
-Hello?
Yashinka.
-You're here?
Why don't you answer
your regular phone?
Dear.. -I came to help you
pack and we can go.
What happened?
-Where are you?
In a taxi. Going home.
Where did you take the taxi?
The airport.
Ditch it. Get on the fourth
cab you see.
Don't call anyone.
I don't understand... -I'll notify you
how to reach me.
Excuse me. Could you stop
here, please?
[Radio:] "A few moments ago
fighter pilots departed to the US"
"where they will receive the new F35
stealth fighters."
"General Gideon Ram, AFC,
also joined the flight."
"Our reporter.."
We're killing 30 soldiers,
Yonatan.
We must warn them.
OK, I'll say you really wanted to,
but I pointed a gun at you, OK?
You think I care
about covering my ass?
Get that weapon away.
Ofer. Yaakov.
Go on, get out of here.
You're finished here, you saints.
You're sure?
-It's OK. I'll manage on my own.
Yonatan..
-Come on, get out of here.
You, you have an elite unit
checkup in a few days, right?
You don't need to be involved
in this shit. -Come, Yaakov.
Just think what you're doing.
-I know very well what I'm doing
Now take your mom and dad,
and sit quietly.
We've got a while to wait.
India Alpha Fox 001
from Hatzerim Airbase, over.
India Alpha Fox 001.
This is Hatzerim. You've
just been mentioned on Army Radio.
You're really a celeb flight..
In five hours, 12 minutes, when they
reach point M
Moscow will disconnect the link
to the plane, and take over systems.
They will then send the plane
to point F.
An hour and a half's
flight over the ocean..
Nobody will know
where to look for the wreckage.
Who gave the order to free her?
Doctor Yablokova,
you should mind your own business.
You want to tell me we'll
sit and wait here
until she miraculously gets us
the drive? -Exactly.
Excuse me, but
I don't get it.
Where are you, Natalya?
They know the drive's by us.
-We don't have the drive, they do.
Yasha, don't play games with me.
I'm not playing games.
They came to my apartment and stole
the drive. I couldn't do anything.
That doesn't make sense.
Come here, Natalya.
-I can't, they're after me.
What do you mean, they're after you?
They already have the drive.
Yasha, for the last time,
they don't have the drive.
So where is it?
-You're asking me?
I'll call you later.
-What?
Yasha.
Dear.
Idiot.
Look what I found.
His list of agents.
Date of recruitment,
current phone number.
Look.
Pentium, Grom, Kachalka, Zephyr,
Sukhoi.
Sukhoi? Maybe that's me?
You're Zephyr.
And here's Mom and me,
Elza and Lavina.
Exactly a year later.
Lavina (avalanche),
that fits you both.
And here's Alec,
the only one recruited in 2012.
Show me.
Grom (Thunder)
They found you a nickname.
Alec, none of this
was your fault.
It's all my fault.
Tamar, the plane, everything.
I shouldn't have let
Londin get away.
Yasha intended to escape
before we called him.
What do you mean?
This bag, he packed it beforehand,
and the cat.
Say what you want about Londin,
he's got class.
The Shabak and the SVR
sit on him
and he takes care of the cat.
Why is that sociopath so
connected to that plucked cat?
Sit.
I told you to sit.
Calm down, calm down.
What is that?
The drive.
The drive I got from Gideon.
Londin kept it by him.
-That's why he killed Yazov.
Dad, give me the lists.
-No phone calls, nobody move.
Don't you get it?
-Retard.
Don't you get that everybody's
looking for this drive?
People are being killed for it.
We were looking for this, Yonatan.
I'm warning you, Gordin.
We give him the drive,
he gives us the antidote.
No, we wait for the plane to fall,
and you drop
that phone.
I'm not waiting for anything.
You want to shoot me? Shoot.
Yes?
-Yes.
They'll locate us.
-I know.
Londin.
Does he have a boss?
What's his boss' number?
If he's working alone
it won't help you to call the Rezidentura.
What about agents? Somebody who's working
with him that we can contact?
Call number 2. Umnitsa.
-Umnitsa?
Code name, "Good Girl".
Incoming call to Umnitsa,
station 5.
Incoming call to Umnitsa,
unidentified number in the Tel Aviv area.
Hello?
Nati?
Well, Peter?
Nothing.
He escaped.
With his wife and the kids.
-Yes.
It's weird that she came back here.
They closed a deal in Bucharest,
didn't want to cancel.
In short, a waste of time.
I told you, Peter. Focus on the target.
Wissotzky, as long as Gordin's
in civilization, we'll get him.
But if he leaves the city, goes to
the Territories [West Bank], to the forests,
we lose.
Any exit that is not manned,
you snarl in traffic, understood?
-Consider it snarled.
Good. What's with the helicopter.
-The Jet Ranger's ours until 4pm.
Excellent. The airport's hermetic,
Border Control will stop Deep Blue.
Isn't it more typical to escape
with Bedouins to Sinai?
Now you're starting to do
profiles too, Wissotzky?
Peter, for you.
Not now, take a message.
Yona from the choir says the ride
to Gedera is at 3:30.
What's in Gedera? -The annual choir
competition's tomorrow.
We all support Musical Waves,
Rosh Ha'ayin.
Let loose, Peter.
You want to bet that by 3pm
tomorrow our boy's in jail
and you give the solo of your
life in Gedera?
Good attitude.
-Peter, for you.
The choreographer.
-The dresser.
Eyal Gordin.
Hello?
-Peter, Eyal Gordin.
Eyal, I.. this is Peter.
I'm very glad you called.
Are you OK?
Listen, the AFC and thirty stealth
fighter pilots on the plane to Colorado.
The Russians are going to
knock it down.
Air Force.
Eyal, maybe we'll meet and you'll explain
everything to me? Where are you, anyway?
I'll speak with you the minute
the plane lands.
So maybe you should come here
and we'll manage the crisis from here?
No, no, no. I think it's better
that I manage the crisis alone from here.
Eyal, you've got to give me details.
What are you talking about?
Sabotage? Bomb? What?
-I've got to go.
Eyal, wait, Eyal.
-Yes?
Stay close to the radio. Voice of Israel.
We'll notify you there.
Fuck.
Damn.
Eyal, I'm on my way.
-I'm not.
What do you mean?
I thought we had an agreement.
Change of plans. You've got ten minutes
to land the plane in one piece,
otherwise I'm not coming.
-Are you stupid?
Why are you upsetting them?
They'll kill her.
The drive for the antidote,
that was the agreement.
The drive for the antidote and the plane.
Listen, kid. I'm holding
the only vial
you've got a chance to find
and in a sec I'll throw it out the window.
So chill, OK? -And I'll
smash your drive on the road
if the plane's not on the ground now.
You think you're something, eh?
-Check it out with whomever you need.
Son of a bitch.
I hope you know what you're
doing, Gordin. -I do.
India Alpha Fox 001.
-India Alpha Fox 001.
India Alpha Fox 001,
we got a warning about sabotage
to the onboard computers.
We request you land at the nearest field.
We coordinated landing
with Frankfurt Radar Control
at Frankfurt NATO field. Received?
-Received.
Frankfurt Radar is at
112.5
112.5
Wilco.
Changing to manual flight.
Cancelling auto-pilot.
Auto-pilot not disconnecting.
Trying equalizer.
Doesn't disconnect.
Trying FMC.
Auto-pilot doesn't disconnect
Trying to go from LNAV/VNAV
to heading and halt hold.
Pressing Halt Hold.
Doesn't catch.
Report.
Hatzerim, this is India Alpha Fox 001.
Can't cancel auto-pilot.
Nothing responds.
19 minutes to crash.
I knew Yasha will bring me down,
but I never imagined..
God, what a failure.
Gennady Petrovitch.
Since you came here you had only successes.
You eliminated the entire network,
elegantly, one by one.
Eliko, Galina, Stravinsky,
and now the one in charge.
But what will I be remembered for?
That I lost the State
6 billion dollars.
In short,
send somebody to Tel Hashomer,
so Grom will understand he killed
his girlfriend himself. Go.
India Alpha Fox 001,
this is Hatzerim.
Change direction and altitude data.
Try changing data manually.
Data not changing.
Data selector not changing data.
Depress the auto-pilot button
on the top panel.
Button depressed.
It looks like it's still controlled
by the computer.
Initialize flight control
system.
Report.
Initialize FMS.
Initialize FMS, please.
Initializing FMS.
Hatzerim. All attempts to change
to manual control failed.
Flight systems are not under control.
-This is Hatzerim...
Why would the Russians want to bring
down a plane like this? Why?
A gift for the Syrians.
To delay the stealth fighters.
You know that doesn't make sense.
After all these years,
you expect the Russians to make sense?
First the Czar, then Stalin,
now Putin.
Proportions are not that nation's
strong point.
Somebody hurt their national pride
and now they flip out.
Yes?
-Gennady Petrovitch.
We're a little busy now, Natalya.
Quick question: what's more important
to you, the plane or the drive?
What's on your mind?
I think Eyal Gordin
doesn't know who to trust.
So he's trying to run this war
on his own.
Against Yaakov Londin and the entire SVR.
And I think the kid realizes
we're closing in on him.
He's just trying to improve
his arguments for sentencing.
Don't romanticize everything.
We got a deviation from course.
Any updates?
Change of data on panel.
Altitude and direction changing.
We're losing altitude.
Plane changing direction.
Alert SOS. Report we have
no control over the plane.
Mayday. Mayday. Mayday.
India Alpha Fox 001
is over Zabar.
We lost control of the airplane.
India Alpha Fox,
this is Frankfurt.
We got your Mayday.
What are your intentions?
Over.
India Alpha Fox, this is Frankfurt.
Do you read me?
India Alpha Fox,
this is Hatzerim.
India Alpha Fox, this is Hatzerim.
Talk to me.