The Good Wife (2009–2016): Season 3, Episode 3 - Get a Room - full transcript

This is court-ordered mediation.

It's not opt-out mediation
or l-don't-feel-like-it mediation.

We know that, but what can we do?
We can't negotiate with a stone.

Yes, but you can lower your ask.

Uh, given the set of facts
I'm looking at, well, it's way too high.

- And the law is far from clear as to...
- Then let's go to court.

Look, the judge doesn't wanna
clutter up his docket.

That's why he empowered me
to keep you here as long as I want

to reach a compromise, and I will.

So show me some movement.

Our client wanted to sue
for $38 million in punitive.



We got her down to 14.
That is movement.

But where is theirs?

[SIGHS]

Think about a new ask.

- I need you to raise your offer.
- Oh, come on.

Given the set of facts I'm looking at,
well, it's way too low.

- And the legal issues...
- What about their ask?

Twelve million dollars
for what was clearly an accident?

- Fourteen million.
- Oh, my God. It keeps going up.

No, it was always 14 million.

Exactly. Because they won't move.
That's Will Gardner's MO.

He gets his opposition negotiating
with themselves

so he can just sit back and...

[DOOR OPENS THEN CLOSES]



Okay, the good news is they've agreed
to an increase in their offer.

- Really?
IRA: Yes, 100,000.

As a goodwill gesture.

But it's linked to an equivalent
reduction in your ask.

- We're not meeting in the middle.
- You are meeting in the middle.

Everyone's meeting in the middle
or I keep you here.

- This was an unfortunate accident.
- Wait a minute.

I know Celeste works
under the mistaken impression

that if she says something
enough times, it'll make it true,

but this wasn't an accident.

This was fraud.
Deposition 101, page 58.

"But wasn't this an accident, ma'am?
Answer..."

No, an accident is unintentional.

What your client did to me
was intentional.

You sound angry, ma'am.

Do I?

WILL: Would you like to take a break,
Maggie?

Can we get you anything
for your pain?

Thank you, Mr. Gardner.
Why don't we let Maggie

raise her hand
when she wants to take a break

instead of continually vocalizing
her pain into the record?

- Wow, Celeste. Cynical much?
- Only since your fifth interruption.

- Thank you. I don't need a break.
CELESTE: She doesn't need a break.

- Can I continue now?
WILL: It's up to you.

CELESTE: This was all caused by an
accident four years ago, wasn't it?

I was in a car accident.

It caused DDD,
degenerative disc disorder.

- It's misaligned vertebrae discs.
- Dr. Farland, the man you are suing,

my client, suggested an operation.

He did. He said I needed an SCS,
a spinal cord stimulator.

A device like this?

Our client was given a chance
to choose

which model to have
surgically implanted

from a catalog
of 12 FDA approved models.

But she didn't choose any.
That's the defense's point.

Yes, but I expected him to pick
one of the FDA approved devices.

I was never told
there was another option.

And what happened
after the operation, Maggie?

The pain was gone.

I was ready to worship Dr. Farland.

ALICIA:
But then the pain came back?

Yes, it was like a deal with the devil.
It came back three times worse.

- But that's not why you brought suit.
MAGGIE: No.

About a month after my operation,
I received an itemized bill for the SCS.

On it was listed the manufacturer
and the inventor.

And who was the inventor?

My doctor, Dr. Farland.

And this device he invented,
it was not FDA approved?

That's right. He just implanted it in me
like I was a guinea pig.

I wanna sympathize. I do.

But you can't keep asking
for 14 million.

ALICIA: Maggie has three children.
She is in constant pain.

Her life has been shortened
by a decade.

Her husband left her and she's being
kicked out of her house,

all because she cannot hold down
a job or offer spousal companionship.

Now if that happened to me,

from a doctor who experimented
on me without my knowledge,

I'm sorry, but I would be asking
for twice as much.

Good job. Keep on him.

Everyone, the mediator's threatening
to keep us here through the weekend

and I think he means it,
so make arrangements.

[CELL PHONE RINGS]

We might have a slight edge
in mediation.

The mediator seems sympathetic.

Really? Will that matter?

Not really.
We're heading to trial either way.

But it shows our argument's working.
What's up there?

I just got a call. Someone who needs
crisis management.

One of our clients?

No, someone impressed
with the Florrick rehabilitation.

Wow. Now I'm starting to feel
like a slacker.

Eli is starting to clock
more billable hours than us.

Who is it? One of the airlines?

I heard a jet went off the runway
at O'Hare.

No, but I might be able to sign them.
I can decide for both of us?

WILL: Yes. Just keep me in the loop.
- Mm-hm.

Cheese.

Cheese?

Yes. We represent
the Wisconsin State Dairy Guild,

and we need your help.

- With cheese?
OLIVIA: Yes.

A certain kind of cheese
or all cheese?

There was an outbreak of listeriosis

in a Chicago grammar school
four hours ago.

News reports say
the outbreak was traced

to bacterial-infected cheese slices.
Five children are hospitalized,

four teachers are ill and we're getting
alarmed calls from government officials.

Patrick. Lydia.

Does the guild have a contract
with an existing PR firm?

Keyser & Associates.

They're working on
an Eat Cheese campaign.

Not anymore.
You hire me, I am one voice.

- Tell me if that's okay.
- Uh, I'll have to get permission.

That's fine, but I need someone here
who doesn't need to get permission.

- Agnes? Get me Walter.
- Monthly retainer of $60,000...

OLIVIA: It's urgent.
...you'll find that's competitive.

- Fine.
- Get me everything on listeriosis.

[OLIVIA SPEAKING INDISTINCTLY
ON PHONE]

Anyone who will speak out
against cheese.

I'll need more investigator time.
Get Kalinda.

- She's on the mediation.
- Not anymore.

DIANE:
Mm-hm.

Sixty... Sixty a month. Hold on.

MAN [ON SCREEN]:
- may also be tainted.

It was just after recess.

The culprit?
The most innocent of foods, cheese.

- This cell phone video
- Dear God.

MAN:
Shot by a cafeteria worker

captures several students
becoming gravely ill...

We're worried this is gonna keep
people from purchasing cheese.

You think?

MAN:cheeseburgers
and grilled-cheese sandwiches.

ELl: You'll have to hire
Lockhart-Gardner

as temporary counsel.

- Actually, we have outside counsel.
- Okay, I can explain myself for now,

but when things move faster,
you're gonna have to just trust me.

Currently, everything we say and do

can be subpoenaed for civil
or criminal trial.

And believe me, with news like this,
you do not want that.

We need to be able to speak
under cover of attorney-client privilege,

which Diane provides,
and we need it now.

MAN:can develop
into bacterial meningitis.

Go ahead, get permission.

MAN:
- fever, severe headache...

OLIVIA:
Hi, Walter. Still there?

We also need to hire Lockhart-Gardner
as temporary counsel.

[MOUSE CLICKS]

And get me the CEO
of Heather Farms

before he talks to a reporter.

Here he comes now.
You just tell him what you told me.

- Is everything all right?
MAGGIE: I don't know.

I got a call from someone
at The Vindicator.

She asked if I had an opinion
about the results

of the medical investigation
of Dr. Farland.

- Uh... I don't understand. It's a year off.
MAGGIE: I know.

She said the FDA expedited it.

She got an early look
and they're siding with Dr. Farland.

- It may not be true.
- It doesn't matter.

Any rumor of an investigation
that goes against us, hurts us.

Did this reporter say
when she wanted a comment?

This afternoon.

She has to go to press Monday
with the leak.

Here's her number.

- She's the metro editor.
- Oh.

Kate Hanson. I know her.
Let me give her a call.

- She'll be easy to stop.
- Thank you for doing this.

[CHILD BABBLING]

Once more around the park.

[ENGINE STARTS]

ALICIA:
So what do you think?

I think we have a gun to our head
and can't wait for trial.

We have to get a good deal
in mediation.

[CELL PHONE RINGS]

WILL: Damn.
- Be right there.

Owen, can you do me a favor?

[ELEVATOR DINGS]

Diane, we...

I'll call you back.

I think the mediator is lying to us.

I think you're right.

Two hours and a bottle of wine,
we can settle this.

Just this? Why not the Middle East?
Heh.

It's game theory
with imperfect information, Will.

Why don't we make it perfect?

I thought you liked imperfect.
Poker over chess.

[ELEVATOR DINGS]

- You sure you're on the right floor?
- I'm serious.

We used to settle a lot of things
in the old days.

We used to unsettle a lot of things too.
I'm going into my room now.

You haven't heard our case yet.
It's a good one.

I can't wait. Goodbye, Celeste.

My number.

When you're ready to negotiate.

[ELEVATOR DINGS]

[FOOTSTEPS APPROACHING]

The whole weekend?

Maybe not the whole one.
It's hot, right? The nights are hot?

Oh, steaming.

Sultry with the scent of jasmine.

- Forbidden love.
- Coat, no coat?

- No coat.
- You're fine with this, right?

I just need someone with the kids
through Sunday.

Sure. The fun uncle.
I'm the fun uncle.

So you and Will in a hotel room.

Yes, Will, me, four lawyers,
six of their lawyers, and a mediator.

You and Will
checking out the hot tub.

In a businessman's hotel.

The best sex I ever had
was in a businessman's hotel.

Oh, okay, can we not go there?

Heh. You are so funny.

You are the most prudish
wanton woman I know.

Hey, what was that?

What? Nothing. I have to go.

But you were about
to say something.

You won't get in a fight with Peter,
right?

He's picking up the kids for dinner
Saturday night.

I didn't mean it, about the wanton.
Alicia, talk to me.

Owen, I would if I had the time.

You have to wait for the elevator
so talk to me here.

Okay.

You're sleeping with Will.
Which is why you left your husband.

[ELEVATOR DINGS]

OWEN:
Oh, come on.

I'll call you later.

[PHONE RINGS]

Gretchen Battista.

No, Kate retired three months ago.
I'm her replacement, Mr?

Gardner.

Yeah, so you'll be getting a package

in about an hour or so, Miss Battista,
just ignore it.

Oh, I already got it.

My parents drink Scotch,
they'll be really grateful.

And what might you need?

You contacted my client for a
comment on the FDA investigation.

I thought I might help.

GRETCHEN:
You wouldn't happen to be fishing

for what I might know, would you?

I might be.

I just find it odd that you'd be the only
reporter leaked an FDA decision.

Maybe I'm just a better reporter.

And maybe you have a source
that's lying

and trying to undermine
this negotiation.

So come in for an interview
and you can offer us some context.

Okay. How about lunch on Monday?

Oh, you mean after my deadline?

Oh, I don't think so.

How about in my office in one hour?

Two hours.

I thought we had agreed this morning
to lower your ask by 100,000.

Yes, and we reevaluated our position
and we're staying with our original ask.

[CELESTE CHUCKLES]

IRA: I'm glad you think it's funny.
I thought we were making progress.

Oh, we are making progress.

Mr. Gardner has a tell.

When he's in trouble,
he doubles down.

So we're lowering our offer.

You don't think the issues here
are too serious to treat like gambling?

No, gambling is too serious
to treat like these issues.

We're lowering our offer.

[ELEVATOR DINGS]

You all right?

No.

Okay.

[CELL PHONE RINGS]

- Yeah?
- What are you doing?

Will wants me to get some inkling
of their bottom line in mediation.

- Why?
DIANE: Eli needs your help.

Heather Farms
outside Bloomington.

The USDA is investigating this listeria
outbreak and they tend to be slow.

Well, which takes priority?
Cheese or mediation?

- Both.
- All right, got it.

WOMEN: I expect mediation to extend
through the weekend at least,

so, um, I will...

There is no Heather Farms.
It's just one division of Karpwell Foods.

And I don't care.
I'm not your rabbi, sir.

I'm merely trying
to keep your cheese

from damaging the image
of all cheeses.

Well, I'm sorry you feel that way,
but I do care.

It's not even clear
that we're responsible.

I mean, what else did these kids eat?
That's what I wanna know.

Oh, yes, that's a great line of defense.
With images like these,

people love to hear that
the kids are really the problem.

- Do you know who Tony Hayward is?
- Do l...?

Yes, he's the CEO
of British Petroleum.

Ex-CEO of BP.

The man who many think
oversaw the destruction of a brand.

So first things first,
we work on your attitude.

Excuse me?
I think we need to work on...

ELl:
I don't have time to argue with you.

The first rule of managing a crisis,
the top man answers the questions.

That is the only reason you are here.

That is the only reason
I am talking to you.

In ten minutes time,
you are giving a press conference

where you'll order all
your cheese products off the shelves.

We need a split screen of that image
with you looking strong...

Wrong tie. Get him a red tie.

Then you'll apologize for any missteps
and say the buck stops here.

Actually, he can't do that.

- Actually, he can and he will.
DIANE: No.

Legally,
he's in a very vulnerable spot.

He can't be out there apologizing
and taking the blame.

He's gonna get sued,
no matter what.

DIANE:
The size of the suit is still in question.

I don't care about the size.

- Yes, but I do.
- I'll just sit here.

Diane, you're only here
as window dressing.

You're only here to keep us
from getting subpoenaed.

I'm their lawyer.
You're working the images.

- I'm working the law.
ELl: The images take precedent now.

He won't have a business
unless he apologizes.

Nice to meet you, Mr. Protopapas.

Dr. Farland was stopping by for lunch.
But if you have any questions...

Miss Serrano,
could I speak with you?

This is inappropriate.

We were having lunch.
It's been on the books for weeks.

I am not listening to any evidence
off the record.

And I am not offering any.
I am standing on the record.

So is the plaintiff.

- And they offer a convincing case.
- An easily refuted case.

Mrs. Reeves is responsible
for her own condition.

- How do you figure?
- Deposition 200, page 14.

It's so key, I know it from memory.

"Question: If there's nothing wrong
with your device, doctor,

how did it malfunction?"

FARLAND:
It didn't malfunction.

Even the best SCSs
are prone to lead migration.

CELESTE: And a lead is...
- Oh, uh, sorry, uh...

When the electrical leads
don't stay where intended.

It's usually not serious,

but in the case of Maggie
it became quite serious

because the problem went undetected
for so long.

That's what caused the infection

which caused the permanent damage
to her spine.

And why did it go undetected?

Well, I prescribed hydromorphone
for any topical pain from surgery,

but Mrs. Reeves...

I'm sorry to say this, but she continued
to use the painkiller long afterward.

CELESTE: So if Mrs. Reeves hadn't
overmedicated herself,

she would've noticed the infection and
come to you for her SCS adjustment?

Yes. I'm sorry, Mrs. Reeves,
but it's true.

Oh, come on. Why not blame the
victim for having pain in the first place?

Yes, but is it true?

The device malfunctioned,
the pain returned.

Only then did Maggie take
the painkillers.

And Celeste reverses it
so she can make it seem

like the painkillers caused
the problem.

If I can get her up to 8 million,
will you say yes?

- Is she offering 8 million?
- Will you accept it?

If you're asking for our bottom line,
then, no.

We can't give you our bottom line
or they'll use it against us.

[CELL PHONE BEEPS]

Where's Kalinda? I thought
she was looking into their bottom line.

- I'll call. Where you going?
- To meet a reporter.

WOMAN [ON TV]: Tonight,
school officials are reassuring parents

that all cheese has been removed
from the school lunch menu

for the time being.

It's not yet clear whether cheese
at neighboring schools

and stores in the area
may also be tainted.

Grace, stop eating the pizza.

Really? You were the bad one?

Well, yeah, I was. Um...

- Don't I seem like I was the bad one?
- So in what way bad?

Um, you don't wanna hear this.

No, I do wanna hear this.

Ecstasy, driving my car into a lake,
stealing stuff, juvie.

And Mom?

She was perfect.

Homework done, room clean,
never did drugs, never did anything.

[CHUCKLES]

She's still like that.

She was a good sister.
Always covering for me.

You guys have a good mom.

[RAP MUSIC PLAYING
ON SPEAKERS]

Grace's tutor.

JENNIFER: Back on the staircase.
GRACE: Yeah, heh.

Hello. Hello, can we turn it down?

GRACE:
Sorry. We're almost done.

- So you're the, uh... The tutor?
JENNIFER: Uh-huh.

OWEN:
What subject?

Uh, physics.

And, uh, science.

Really?

Where do you go to school?

JENNIFER:
U of C.

And, um...

- What's this?
GRACE: We're making a video.

- We're done with all my homework.
- Mm-hm.

- Got it. Understood.
- Oh, my God.

[RAP MUSIC CONTINUES]

Pretty provocative stuff.

[BOTH CHUCKLE]

It's just street dancing.

Yeah. It's just freestyle.

Dad slept with somebody else.

Dad, he slept with someone
other than the hooker.

He?

How do we know?

He told me.

That's why Mom kicked him out.

You didn't know that?

I didn't know that.

KALINDA:
What are they saying?

MAN: They think it was an improper
cleaning of the culture vats in Line 6.

- You sound like you don't agree.
- I clean Line 6 with peroxyacetic acid

and quaternary ammonium
after every culture.

They're not gonna find listeria there.

Where else could listeria
come from?

We keep these units accurate
to one degree either way.

I don't think
it was a refrigeration problem.

So, what do you think?

I think it used to be an easy job
to find the source.

Now you got some of these cheeses,

they're a blend of three or four lines
from three or four companies.

So all I can say is, good luck.

Damn. Are you sure?

Uh, Eli, you know this is a good thing,
right?

It looks like your client isn't responsible
for the listeria.

Kalinda, this is not the law.

I'm not looking for innocence.
I'm looking for certainty.

The whole point is to bury this story
with an apology then move on.

So you want our guy to be guilty?

No, I want it to be over.

I don't wanna train another CEO
from some other company tomorrow

to take the blame.

DIANE: He can't say this.
ELl: He has to say it.

No, he can say, "I offer my deepest,
sincerest sympathies to the family."

And, "I'm doing everything I can
to trace the source of our missteps."

No, the source of the outbreak.

- Really, Diane?
DIANE: We've been through this.

With five minutes
to the press conference. Really?

I'm doing everything I can
to trace the source of the outbreak.

Heather Farms is committed
to finding the root of this...

So why should I hold your story?

Well, the Scotch for one,
and because it's not true.

It's not true that Dr. Farland
is being investigated?

No, it's not true the investigation
is going Farland's way.

And you know this how?

I know this because
I can see who has an agenda.

In this case, the defense.

- Why should I care?
- Because I can make you care.

Okay.

I'll give you a complete back channel
on the case.

[CHUCKLES]

Uh, as pulse-racing as that is,
give me back channel on this.

- Your computer?
- Hmm. No, the cheese thing.

- I've no idea what you're talking about.
- The listeria outbreak.

All the sick kids,
some were hospitalized.

Eli Gold is part of your firm, right?

I'll delay my story.

You get me the back channel ticktock
on the crisis management.

I'll have to talk to Eli.

Well, then it wouldn't be
a back channel, would it?

Get me something
behind the scenes.

Let me see what I can do.

Oh, and by the way, uh, it's not the
FDA investigation that's concluding.

What do you mean?

The call I got
was about the state's attorney.

Turns out they decided not to bring
fraud charges against Dr. Farland.

Hello.

- May I help you?
- You may.

I need information
about a fraud investigation.

KALINDA: Are you sure?
- Am I sure I have nothing to offer you

about our fraud investigation? I am.

We just need to know if this leak
to Gretchen Battista

was faked, Cary. That's all.

If it was, we need to get her
to hold her story.

I understand.

I still have nothing.

[SIGHS]

- How have you been?
- Heh.

Oh, come on.

Kalinda, you can fake somebody else
but you can't fake me.

What am I faking?

Interest, concern, friendship.

- And what if I'm not?
- Then let's be friends.

[CHUCKLES]

I still don't have anything
about this fraud investigation.

- Check with Matan. It's his case.
- Mm-mm, he's no use.

Because he doesn't wanna
sleep with you?

But you do?

I'm merely making an observation.

And what observation might that be?

You tend to use people's feelings
to further your investigations.

You think that's what I did with you?

I think I have to get back to work.

- Cary, whatever I felt, I didn't invent.
- That's great to know, Kalinda.

Now I have to get back to work
and I think you do too.

Yeah.

[REPORTERS CLAMORING
INDISTINCTLY]

MAN [ON TV]: The CEO questioned
the need to recall all cheese products

suggesting that the listeria victims
themselves

could have been responsible
for the sickness.

I don't know that much about it
at this point.

I would love to know
what else those kids were eating.

I don't think it's just the cheese.

REPORTER:
You prepared to take responsibility?

WALTER:
I think it's a little premature...

What the hell? What the hell?

What did you say?
What did you say?

What are you talking about?
I said exactly what you told me.

"I don't know enough,
but what else did these kids eat?"

You know what to do when you don't
know enough? You shut the hell up.

- I didn't say that.
- With a garbage bag in your hand?

What are you, Chico and the Man?

Oh, that was in the morning
before I met you.

The press was in front of my house.

They're playing it like you just said it.

WALTER: They can't do that.
- Oh, where do you live, Fairyland?

- Of course, they can do that.
- Okay, Eli, what now?

He's burned as a spokesman.

You're gonna have to get cheese
off all the shelves in Illinois.

I don't think that's possible.

He just blamed the victim.
It just became possible.

ALICIA:
Owen, thank you so much.

I've been in mediation all day.
I couldn't get away.

- How are the kids?
OWEN: Good.

Grace is bonding
with a shy dance teacher

and, uh, Peter told Zach
that, uh, he slept with another woman.

- What?
- Oh, Grace is bonding with a...

No. What did Peter say?

Oh, yeah, he told Zach, your son,
that he, Peter, was at fault

for you kicking him out
because he slept with somebody else.

And so now I'm wondering
who that somebody else was.

- Zach told you this?
- He did.

And what did Zach say to him?

To Peter? Nothing.
I think he just took it in.

So who is it?

- I have to go back to work.
- Come on, Alicia.

Work is like this new avoidance tactic
for you.

- Is Zach all right?
- Zach's fine.

Zach... He's wondering how you are.
How are you?

I've gotta get back to work.

Oh.

[SIGHS]

There you are.

- Kuhn?
- Yep.

I think you were up by 32
last time we played.

- Heh, nine years ago?
- That's right.

You always hated my memory thing.

- One Cheerio ante?
- Two. Inflation.

[CHUCKLES]

So I heard you got married.

Twice. Heard you didn't.

Hmm.

You were always bad at bluffing.

Who's the lady friend?

- The...?
- The lawyer.

I get a strong possessive
sense there.

You're not gonna say?

I say either way,
you'll use it in negotiations.

[CHUCKLES]

Oh.

Call.

So how do you know Gretchen?

Gretchen?

The reporter. Through your firm?

I have no idea
what you're talking about.

Hmm. So are we gonna play cards
or are we gonna negotiate?

How about both?

You lose this hand, you convince
your client to take my deal.

I lose this hand,
I convince my client to take your deal.

- What deal?
- Ten million.

And if I lose?

She takes 500,000.

So that's your bottom line, huh?
Ten million?

[CHUCKLES]

I miss you, Will. I really do.

Why did you drop out?

I didn't. Moved on.

- To?
- Uh, adulthood.

As I remember, we used to do
some pretty adult things ourselves.

[CHUCKLES]

Come on, one bet?

We settle this like adults.

No mediator.

Your lady friend
will be so impressed

when you show up at her door
with 10 million in your hand.

No, thanks.

Oh, come on.

Where's the old Will?

Embrace the risk.

No, thanks.

- Wuss.
- Ha-ha-ha.

Too bad. You would have won.

Anything?

They wanna pay 500,000.

But they're willing to go
to 10 million.

- Heh. You're kidding.
- Nope.

- We were willing to take 5 million.
- Ha-ha-ha.

The only bad news is

I don't think she planted the story
with Gretchen, but I can't tell.

She's a good bluffer.

Anything else?

Yeah.

She's gonna try to play you.

- In what way?
- Jealousy.

Using your past?

To what end?

Rattle you. Get you to admit
the bottom line just for the kick of it.

[CHUCKLES]

So you and her, huh?

- Two years.
- I just don't see it.

- I was a different person.
- And she's the same?

Oh, yeah.

Well...

What if I play jealous?

For the mediator.

Maybe you should.

Tantric sex.

No, "sex" sex.

No, no.

Tantric sex.

You have to eschew frictional orgasm
for a higher form of ecstasy.

Can't we have a little
frictional orgasm?

We don't touch. We don't undress.

We talk about our childhoods.

Anything but sex.

Delaying gratification
is to increase gratification.

Yeah, but I've spent
the last three hours doing laundry,

and the kids are gonna be home
in a couple hours

so I really don't have time
for delayed gratification.

[DOOR OPENS]

They're home early.

[DOOR CLOSES]

Oh, Owen, hello. What a surprise.
Uh, how are you?

Jackie, how, heh, funny.

Oh, yes, Peter asked me to pick up
Zach and Grace.

I hope you don't mind.
I have my old key.

Oh, hello.

Hello.

My name is Finn.

Uh, Finn is a friend of mine from
school. Jackie, you're a little early.

Yes, well, I thought I'd clean up.
It always gets so messy here.

But, um, why don't I
come back later?

No, no.

Sit down. Talk with us.

You must have incredible stories
to tell about your life.

Finn, Jackie's early.
She needs to go.

No, no. This is a perfect moment
for us to learn about her past.

Tell us about your childhood.

JACKIE: My childhood?
FINN: Yes.

JACKIE:
Where should I start?

Chicago was very different
when I was a girl.

[ELEVATOR DINGS]

No, Mommy will help you.

No, Mommy will.

I have to go.

Goodbye.

- Kids?
- Boy and girl.

You think this mediation is hard.

Heh, I'm really sorry about all of this.

Hey, they're all tough.
We just have to remain human.

How do we do that?

Find a box for this
and keep it in that box.

Thank you.

CELESTE:
No change that you're gonna find.

We are not paying a cent
above her medical bills.

- Then let's go to court.
CELESTE: You failed, Will.

WILL: I don't know...
- Just face the fact.

- Okay, stop.
- How did l...?

The point of bringing you two together
is to talk, not to shout.

I know what it looks like when he fails,
and he is failing.

Alicia, talk to him.

Excuse me?

I'm just saying,
Will and I talked last night.

WILL: Celeste.
- What?

We were trying to negotiate a deal.

Clearly, his ego got in the way.
And I used to be able to talk to him.

I can't talk to him now,
so you'll have to.

- Celeste, what are you doing?
- I'm talking to her.

I'm just saying
that Will and I got together,

we had a productive session,
that's all.

And I was thinking
we should do that again.

Okay. Heh, I think we've taken a turn
towards the personal.

- And what I think we should maybe...
- Excuse me.

Okay. You wanna be productive,
let's be productive.

You already tried
the blame-the-victim defense

with your painkiller OD fiction.

- That didn't work.
- Who's saying it didn't work?

I am.

We'll prove the opposite in court.

No, you won't.
I know the judge. He won't allow it.

So maybe you should raise.

Jason Doyle.

Zuggler Med project manager.

Deposition 207, page 13.

What's this? The backup plan?

"Question: So you believe
you were within your rights

to manufacture this SCS device,

and Dr. Farland was within his rights
to implant it in his patient?"

Of course.
According to the FDA's own rules.

But Mr. Gardner seemed to imply
that Dr. Farland was Josef Mengele.

- Josef?
- The...

Heh, that's okay.

FDA rules say
that you were within your rights

to manufacture this device, correct?

Yes. Uh, they allow manufacturers
like ourselves

to decide which devices need to be
submitted to them for approval.

And if a new device
is merely a minor modification,

then according to FDA guidelines,
it doesn't need approval.

Miss Serrano's reading
is surprisingly selective.

Why don't you keep going?

What is this?

That? It's a BR-1.
It's a spinal cord stimulator.

ALICIA: And this is FDA approved?
DOYLE: Yes.

And you claim that Dr. Farland's SCS
is a minor modification of this?

Yes. That's why we didn't need
to submit it to them for approval.

ALICIA:
So then what is this?

DOYLE:
That's Dr. Farland's SCS.

So you're saying that this
is a minor modification of this?

CELESTE: Ira, you can't judge these
with a layman's eye.

Medical professionals who
manufactured Dr. Farland's device

concluded that these two devices
were similar.

IRA: These two?
- Yes.

In fact, I anticipated Mr. Gardner's
bringing this issue up again.

So I had a study done at the respected
Benzor Labs in Quantico, Virginia.

- What's it say?
- That it's a minor modification.

- The mediator's on our side.
- Yup. Nice job, by the way.

But he was still impressed by this.

Okay, so we have to get someone
to say it was vastly modified.

We need Kalinda.

I want to repeat,
this is only a precaution.

We are removing all Karpwell cheese
from circulation.

Gretchen, I'm kind of busy right now.
What do you need?

So you're the man behind the cheese,
Eli, is that right?

I'm the...?

- Who told you that?
- An unnamed source.

And what else
did this unnamed source tell you?

He said you're crisis-managing
for the listeria outbreak

and that you investigated
Heather Farms

and the outbreak's not from there.

WOMAN [ON SCREEN]:
- for the political revival

of scandal-plagued
State's Attorney Peter Florrick.

He's also known
for being a tough infighter.

Though never confirmed,
Eli Gold was also thought

to be the architect of an ugly
racial attack on his opponent.

So why is this wholesome brand
hiring a spin doctor

known for rehabilitating
scandalized politicians?

Are you there, Eli? Hello?

Any comment?

WOMAN [ON SCREEN]:one of
the first political campaign managers

to understand the power of social...

I'm not part of the story.

Oh, I'm sorry, Eli, you just became
part of the story. So pull up a chair.

It's not all bad, Eli.

It is all bad.

You become the story,
it deflects from your client's guilt.

I become the story,
it makes my client look guiltier.

Who leaked it, Diane?

Eli, it's a fool's game
to look for a leaker.

Gretchen knew we checked
Heather Farms.

She knew it was clean.

I told two people about that.
You and Kalinda.

But Gretchen said
the leaker was a he.

Did you tell Will?

Oh, he went to the kid's vigil.
I thought you said he was burned.

He was.
You're changing the subject.

I am. So you tried to un-burn him?

You haven't seen this yet?

[WOMAN GRUNTS ON TV]

- Oh, my God.
- Heh. It's wonderful, isn't it?

People love humility.

Tony Hayward needed a pie
in the face.

- You didn't?
- Set it up? No.

That was just luck.

I thought he'd just get booed.

I'm proud to be here today.
I don't care in what condition.

WOMAN [ON TV]: Among those
attending the prayer service

was the CEO of Heather Farms,
Walter Kermani.

I'm good at my job, Diane,
but I can't have leakers.

It's unprofessional.

Will didn't leak.

So you're here to give up?

Ten million.
And we won't accept a penny less.

Really? Heh.

You and your lawyer friend
cook something up?

Didn't work for you
to blame the painkiller.

Didn't work for you
to blame the victim.

So minor modification.
That's what your case rests on now.

Dr. Farland's SCS is merely a minor
modification of existing SCSs.

Have some pastrami, Will.

Let's leave all this boring
medical talk behind.

The problem is medicine
is a lot like politics.

And all we had to do
was follow the money.

She never was jealous, was she?

Your lawyer friend,
that was all a piece of playacting.

Dr. Farland, your man of healing,
invented an SCS to make money.

Thirty percent
on every device implanted.

Oh, sorry. Sorry.

- Who's that?
- Kalinda.

- Here's a copy for you.
- What is this?

Farland's patent application.

Yeah, I know.
It's a good read though.

The problem for you is Dr. Farland
had to insist on its originality.

I get it.
You don't have to lord it over me.

No, I won, so you have to listen.

Dr. Farland had to insist on the
originality of his device to file a patent.

"This SCS
is a truly original development

in severe back-pain management.
It is not a mere modification..."

How nice of him to use those words.
"...of existing SCSs on the market,

- therefore patent..."
- I can read.

You're not gonna be a sore loser,
are you?

Eight million dollars.

- Ten. By today.
- No, heh.

Eight. That's more
than you thought you'd get.

I'll talk to my client.

I need a new home.

- You need a...?
- New home.

My firm is going under.

Monty and Columbech?

Breaking up.

Litigation's going one way,
Acquisitions another.

- How many in Litigation?
- Me.

Eight other topflight lawyers.

We need a home.

I'll check with Diane.

I miss you.

Ira. Hey.

- So it looks like we'll make a deal.
- I heard.

I just wanted to thank you
for all of your hard work.

You don't have to thank me.

I wasn't the one who played them.

Wait.

- That's not why we won.
- You won because of the facts.

You got your client rich
because you played them. And me.

- That's not fair.
- It is fair.

It may not be polite, but it is fair.

Don't worry about it.

If I needed a lawyer,
I'd probably hire you too.

Very nice to meet you.

Hey, Mom.

Just wanted to see
how you were doing.

How was your thing?

It was good.

I don't know.
I go back and forth on work.

Yeah, same with Dad.

I wanna do something
very old-fashioned.

I wanna kiss you on the forehead.
Is that all right?

Heh. Sure.

- Tucking in is too much.
- Right.

Sorry.

Love you.

[SIGHS]

I'm getting boring.

Getting?

I'm serious.

I used to be interesting.

I spent the entire day doing laundry
and watching daytime TV.

I saw the clothes. Thank you.

I mean, when did this happen?

You're the one out having sex
with your boyfriend.

- Owen.
- And I'm the one home with the kids.

And it's much appreciated.

Are you gonna get hurt by this guy?

I don't know.

I have no perspective.

You should've rebelled in high school,
then you wouldn't have to do it now.

Is that what this is? Rebellion?

Or love.

It's not love, is it?

No.

Good.

Because that would make it
very complicated.

ALICIA:
Hmm.

[OWEN SIGHS]

Please rate this subtitle at %url%
Help other users to choose the best subtitles