The Good Wife (2009–2016): Season 2, Episode 17 - Ham Sandwich - full transcript

Okay, a couple things
before we get started.

You are a witness appearing before
a grand jury

in Cook County, and not its target,

but you also have the right to have
an attorney with you

to answer any questions.
Do you understand that?

Yes.

Please state your name for the record.

Blake Calamar.

That's C-A-L-A-M-A-R.

- Have you and I ever met before?
- Yes, uh, we have.

When you searched my apartment
and threatened me, heh.



- Have we kissed and made up?
- Not really.

Uh, but I intend to tell the truth
here anyway.

Because you've been
granted immunity.

Well, I'd tell the truth either way,
but a little immunity never hurt.

Where are you going with this?

I'm showing how he has knowledge
of criminal activity.

They don't give a rat's ass.
Get on with it.

Where are you employed,
Mr. Calamar?

Until recently, I was employed
at Lockhart, Gardner & Bond.

You were brought there
by Derrick Bond, correct?

- Yes.
- He was recently forced out.

By the other partners, uh,
Diane Lockhart and Will Gardner.

And you were also in the employ
of someone else

- while working in Chicago.
- Yes.



I did supply and still supply support
for Lemond Bishop.

What is Mr. Bishop's business?

Well, he has several. Uh...

A string of dry-cleaners,
uh, health clubs.

Isn't he also the top dealer
of illegal drugs in Cook County?

I don't know much about that.

Didn't you also work, for a time,
protecting his interests in prostitution?

I was a part of his security detail.

I just went where he told me.

And you brought his business
to Lockhart-Gardner?

Yes, yes, his legal business.

Let's turn to the target
of this grand jury.

- How do you know her?
- Kalinda Sharma?

Yes.

She's an investigator
at Lockhart-Gardner.

This is where you were witness
to her illegal activities?

Yes.

It's a new day.

You sound sarcastic.

No, that was me being genuine.

Bond is gone. Blake is gone.
So, what's wrong?

What makes you think
anything is wrong?

Ever get the feeling
something bad is gonna happen?

All the time.

It's a vulnerable time.
We need to make it look like

the loss of Bond makes us stronger,
not weaker.

We cannot lose a single client.

It'll become a domino effect.
So meet with all your accounts...

If there is a hint of unhappiness,
tell us.

- Let's do it.
- It's about a law firm

with a sphere of influence.

Chicago and D.C.

D.C. and Chicago.

No.

You know what it's about?

Being in the larger conference room.

Your business
isn't confined to one city,

and neither should your law firm be.

- What we see for you is a...
- Mr. Bishop,

thank you for coming on in,
hearing from us.

No problem.

- Derrick wanted me to go with him.
- I know.

I'll be honest.

We had a disagreement
about the direction of the firm.

And we wanna do everything we can
to make you happy.

- Are we happy, Dex?
- We're getting there.

Well, good,
because we're here for you.

That's good to know
because I do have

something unusual

I have to ask of you.

And her.

- Polling.
- Look, Diane,

I'm in no danger of leaving you guys.
I never liked Bonds, so don't...

- Holy.
- Look at the comparison.

Uh, Diane, I gotta go.

No, no, no, we just closed
within a point of Wendy Scott-Carr.

Bye.

- We're gonna win.
- Don't say it. Damn it.

Go outside and come back in.
Nora, get the DCC on the phone!

- They're here.
- They're here? Who's here?

Frank Landau.

Head of the Democratic Committee.

And the mountain comes
to Muhammad.

Well, this should be fun.

- Eli Gold.
- Frank Landau.

- You've met Matt Becker.
- So you did it.

You got rid of Childs.

- Well, Childs dropped out for family.
- We'll support you, climb onboard.

But we need a couple of
guarantees first, from you and Peter.

We have a couple of people
on Childs' staff.

We need to make sure they stay.

- What are you doing?
- Nothing. Go on.

You're not outsiders anymore, so...
Eli, what are you doing?

- I'm lowering my pants.
- Why?

To make it easier for you
to kiss my ass.

You think I'll get a warmer welcome
from Wendy?

I'm sure you will.
Up until the day they get elected.

- What do you want?
- I'll think about it and give you a call.

Just to warn you, Mr. Bishop,

we need to be a bit cautious
in the way we discuss

your more street-level holdings.

My wife is divorcing me.

- I'm so sorry.
- Thank you.

She had her divorce lawyer call.

I'm embarrassed to say

I was surprised.

I love my wife.

I love my kids.

But my business
sometimes takes me away from home.

Of course.

I hope we find some way
to work this out.

- It's better to be careful.
- Yes.

And given the difficulties
of my business,

a divorce may prove problematic.

Well, we are a full-service firm, sir.

We're in your corner.

Thank you.

Well, even drug dealers
get divorced too.

- Alicia, work with David Lee on this.
- Got it.

So politics is the politics,

but the business of this office
still continues.

And don't worry, all salary and job
commitments will be honored.

For the lucky few.

Care to share that, Geneva,
with everybody?

Sure. The new state's attorney
cleans house. You know that.

No. I mean, whoever wins,

the budget crisis is so extreme,
and they can't start over.

And everybody in this room

has a commitment from this office,
either way.

You're a survivor, aren't you, Geneva?

You telling me that none of those
sick days were spent interviewing?

Go back to work, people.

You're wrong about one thing.

Not everybody in this room
has a commitment.

Your salary bump is in the works.

- It's moving slowly.
- Well, let's get it moving fast.

I want friends in this office, Cary.

I'm not gonna screw you over.
Just don't screw me over.

His businesses aren't doing well.

Huh?

Bishop. His business has been hurt
by the economy.

Yeah, his legal business.

Oh, it's all right.
I'm trying to drink less.

- Since when?
- My daughter.

She thinks I drink too much.

- You know what your problem is?
- I don't drink enough?

You didn't get your tubes tied.

Oh.

Here.

- I saw you get this. What is it?
- Go ahead.

Oh, my God.

Yep, it's my grand jury subpoena.

Kalinda, why are you being so calm?

I'm not.
It's just it's been a long time coming.

What has?

State's attorney thinks
too many people leak to me.

But, Kalinda, this is for Wednesday.

- You need to call a lawyer.
- Yeah, I did.

- Who?
- You.

Hey, Jimmy Patrick back with you.

Jesus was black.

There goes another Sunday school
lesson down the drain.

All those preachers saying
Jesus was as white as Billy Graham.

Nope, sorry.

You see this skin?
He was darker than me.

- Middle Eastern.
- What?

The son of God looked like
Chris Rock, not Lance Armstrong.

What this office
needs is a breath of fresh air.

And that's why I support
Wendy Scott-Carr for state's attorney.

You're watching
live coverage from...

You need to change your campaign
strategy. You know it.

We were never gonna get him.

Doesn't matter. Look at the polling.

- You're not counting the youth vote.
- I am.

Wendy's got the black vote
and the liberal whites.

- You need blue-collar whites.
- You mean the racist whites?

Your politics is getting in the way.

You need blue-collar whites,
soccer moms.

You need to start pushing
a new message,

"Bring back the old Chicago."

Why not,
"Save our neighborhoods"?

Sure. Although I know you think
that's too obvious and unhip.

- And racist.
- They're votes.

You don't cater to them, they sit this
one out, you lose by one point.

Read the projections. Go ahead.

You need to take
the black faces off the website.

Put Peter on the dais
with white suburbanites

and stop doing photo ops
south of 47th.

So, what are you gonna do, Eli?

Look at me.

I made a mistake.

I said I'm sorry.

That doesn't change anything.

You slept with her.

She didn't mean anything.

I'm in love with you.

You don't cheat on the person
you're in love with.

I said it won't happen again.

It will happen again.
Because the easiest thing in the world

is for you to say,
"It won't happen again."

I'll go to counseling.

Let's just ask these lawyers to leave.

No. Let's start.

We suggest mediation.
One veto apiece for mediators.

At alternating sites.

You mean your mother's living room?

We rent space
from a law firm in the loop.

How nice for you.

Can I have one of your cards?

I imagine you're too new
to be in the phone book.

Thank you.

What do you want, Mr. Bishop?

- I want her not to leave me.
- The best way to put out a fire

is to starve it of oxygen.

In a divorce, oxygen is money.

If she doesn't get your money,
she won't leave.

Whatever you need to do.

I guess it's sweet.
A drug kingpin in love.

She really had a hard time
finding a lawyer.

This guy's barely out of law school.

It's not the safest thing for him to do,
helping her divorce Bishop.

Where's Kalinda? I thought
she was checking into his finances.

His dry-cleaners, health clubs,
gas stations,

all on the verge of Chapter 11. He's
propping them up with other income.

Good. Let her try to go
after his drug trade.

That's a battle I am prepared to win.

No matter what, you plead the Fifth.

The only way that this works,

and the only reason
I agreed to be your lawyer,

was you do as I say.

They get you talking, they win.

You defend yourself, they win.

Okay.

The questions are devised
to make you look bad,

so no matter what, you say?

"I refuse to answer on the grounds
that it may incriminate me."

Good. Now, a Chicago grand jury
will indict a ham sandwich.

Don't say a thing.
Don't make their job easier.

Kalinda, what's going on?
I can't help you unless I know.

It's about Blake.

Dr. Booth from last year.

The psychologist?

- From our pharmaceutical win?
- Yeah.

Blake broke into his office
and beat him up.

That's how we won.

He tried to set me up
by leaving my fingerprints on a glass.

Why is Blake doing this?

He's not a very good person.

I don't want to pry,
but you have to trust me.

- I do trust you.
- More than usual.

Um, I'm not, um...

It's not in my nature to talk, Alicia.

I'm not hiding anything.

Can you keep me out of jail?

I'm home.

Oh, Pastor Isaiah,
are you waiting for my dad?

Yes.

- I'm Grace.
- Heh, yeah, I know. Hello.

Do you think Jesus was black?

Do I?

Yeah.

He was dark-skinned,
being a Middle Eastern Jew.

Doesn't it make you mad
when people make him white?

I think people always wanna
see Jesus as looking like them.

- But isn't that bad?
- Sometimes.

Sometimes not.

Do you believe in global warming?

- Yes, I do. Do you?
- Yeah.

And what about politics?
Are you a Democrat?

I try not to answer that question.

Yeah, but you're an African-American,
so it makes sense to be a Democrat.

I think a lot of things that make sense
aren't always true.

- because I am ending this call.

Pastor Isaiah, I'm so sorry.

Peter asked me to tell you
that he can't make it today.

Ah.

- Hi.
- Hi.

- We were just talking.
- How nice.

Do you think Jesus was black?

We thought he was black.
Or dark-skinned.

He was a Middle Eastern Jew,
so it makes sense.

Sure. He must've
been something, right?

Could you, um, excuse us
for a moment, please, Grace?

- I like talking to you.
- I like talking to you.

Peter asked me to say that for
the last few weeks of the campaign,

I'll need him full time.

Could he have a rain check
on your spiritual guidance days?

Is that what Peter wants?

It's just for the last few weeks
of the campaign.

Oh, and the prayer breakfast,
my mistake.

We have a scheduling conflict.

Peter's making a speech
at his son's school.

You understand.

I think I do.

It's just until the election.

After that,
the schedule starts to loosen up.

I'm sure it will.

- Goodbye, pastor.
- Goodbye, Grace.

Welcome to mediation, everybody.

I'm your
mutually agreed upon mediator.

My name is Frederick Medkiff.
Please call me Fred.

And I wanna assure both sides
that I'm here

to help you reach a yes.

- You're kidding.
- This is crazy.

You expect us to believe
Bishop is broke?

Believe what you want,
but he is actually almost broke.

Before we move to specifics,

let's share a few thoughts on
what we want to get...

I helped you build up
that business, Lemond.

I put my life on hold
so you could build it.

- What business would that be?
- Come on.

If she goes to jail for it, he goes too.

- I'm sorry. Was that a threat?
- Wait a minute.

You want a threat?
Here's a threat. You can go to hell.

- And this stupid mediation.
- I see no need

for any harsh language here at all.

It's not wrong to express feelings,
but let's take a breath.

- You owe me half.
- Half of Chapter 11?

We'd like to call a witness.
It's our right.

I work for the Anti-Gang division

of the Illinois office
of the Federal Bureau of Investigation.

Come on. Now you're kidding.

And you've been following Mr. Bishop's
activities for how long now?

Five years.

- Mr. Bishop.
- Agent Hemings.

Can you give us a recent valuation
of Mr. Bishop's illegal drug activities?

Acknowledging that it's merely
the deepest conjecture

from a man who would arrest my client
if he had any proof?

We have no subpoena power here,
Mr. Lee. No court reporter.

No transcripts.
This is purely a mediation.

This input will help me
determine a fair settlement.

Our last estimate,
we put the valuation

of Mr. Bishop's drug trade
at 88 million.

Oh, come on.
Now you're dreaming.

- The FBI doesn't dream, Mr. Lee.
- Oh, really?

What were you doing
on September 11th?

That was not us. That was the CIA.

- It was the CIA, was it?
- The CIA

ignored credible intel.
Have you read the 9/11 report?

And you've kept the books
for how long, Mr. Roja?

Um, about three years.

Oh, but I wouldn't call them
exactly books. I keep count.

And is 88 million a correct valuation?

Ha, ha, whoo!

I wish.

I mean, that may be
what the FBI sees coming in,

but there's breakage, you know,

how much product and cash
just walks out of the door.

We have payments
that we have to make regularly.

Um...

Never mind.

And the economy?

Yeah, you would think
this economy would be good for us,

but a lot of our high-end customers
are pulling back

or finding different avenues.

I mean, there's still some street-level,
but then there's the trickle-down effect.

- What do you estimate, then?
- Heh, I don't know. Uh...

- Three million a year, gross.
- Oh, come on.

- You calling me a liar?
- You don't really believe...?

- Kat, seriously...
- Please. Please.

No. I'm gonna call you on your bluff.

Mrs. Bishop is not walking
away with $1 million.

Well, then let's go to court.

- They both end up in prison.
- Your client doesn't want that.

My client doesn't want
Mrs. Bishop to have a cent.

He's in love. And people in love
do desperate things.

- Oh, is that a threat?
- A fact.

You don't realize,
Mrs. Bishop has the kids,

and she doesn't have to go to court
to keep him from the kids.

- That's what I call a threat.
- Yeah.

Tell Mr. Bishop to come up
with a number.

A million bucks on the table
and she threatens him with the kids.

Find out
why she's going scorched earth.

Okay.

- What was that about?
- Another case.

Are you comfortable?

I am.

I see you have availed yourself
of an attorney, Miss Sharma.

I would warn her, per Illinois statute,
you may consult with her,

but she may not speak at these
proceedings. Understood?

It is.

How long have you worked
at Lockhart-Gardner?

I refuse to answer on the grounds
that it may incriminate me.

That's how we're gonna handle this?

As is Miss Sharma's right.
We ask that the state's attorney

accept a blanket statement
of Fifth Amendment protection.

And we ask that Mrs. Florrick
remain silent.

Did you beat the psychologist
Dr. Booth?

I refuse to answer on the grounds
that it may incriminate me.

Were you ordered by your superior,

Mr. Will Gardner, to beat Dr. Booth?

I refuse to answer on the
grounds that it may incriminate me.

Were you ordered by your superior,
Diane Lockhart, to beat Dr. Booth?

I refuse to answer on the grounds
that it may incriminate me.

But it makes sense

that you would only act
at the behest of your superiors?

I refuse to answer on
the grounds that it may incriminate me.

Would you care to share that note
with the rest of us, Miss Sharma?

It's attorney-client work product,
so we politely decline.

Was there a systematic plan
at Lockhart-Gardner

to break the law when pursuing cases?

I refuse to answer on the grounds
that it may incriminate me.

He can't be coming after us.
Childs is a lame duck.

That's exactly when
he would be coming after us.

He doesn't have to deal
with the political heat.

Well, could still be about me.

Overcharging at the grand jury.

No. Childs is communicating
through us to you two.

That's the only reason
he hauled Kalinda in,

so we'd hear their questions.

So, what's the next step?

Grand jury is questioning
their star witness again.

- Blake.
- Blake?

What is this?

Maybe you should talk to him.

Blake.

Maybe you should.

Tell me about your dad.
Anything that comes to mind.

- My dad's my best friend.
- Huh.

He takes me to school,
we play baseball,

and he showed me
how to make sloppy joes.

- The secret's brown sugar.
- Brown sugar.

That sounds delicious.

So dads can be fun, huh?

You feel like
you can count on your dad?

Uh-huh. One time, I ate a peanut.

I was in the hospital for three days.
My dad slept in my room.

What happened
the last time you had a birthday?

For my birthday, Mom and Dad,
they got an ice-cream truck,

and I could have
as much as I wanted.

Dylan, what is your dad's job?

- He's a businessman.
- Mm-hm.

- Seen your dad on TV?
- I don't think that's relevant.

It is if you're making
a custody determination.

Dylan, what did you see on TV?

I saw this man.

He said my dad did bad things.

Hmm.

But my dad,
he said it was a mistake.

He said not to watch.

What else did the man say?

Enough.

- Enough.
- Mr. Bishop,

your lawyers will have their chance.

No.

Dylan, you don't have to answer
any more questions.

- Was I bad?
- No. No, you could never be bad.

I'll talk to Mommy.

Twenty-one million and joint custody.

You don't want me
to take that back to him.

Then bring his kid back in
for questioning.

- How can she do that?
- Do what?

Put her son up there like that.

She doesn't want to.

That's why she has me.

Tell him 21 million
and he'll have joint custody.

What's going on?
You find out anything?

She's having an affair.

- With who? The lawyer?
- I don't know.

She has a meeting arranged
this weekend

at a Rolling Crest Suites
in Lake Forest, Room 333.

That would explain
why he's fighting so hard.

Bishop doesn't know yet, does he?

I don't think so,
but it's only a matter of time.

I love you. Okay? See you.

Everything all right?

I think I've just been cured of love.

Oh, no, it's not her.

Lawyers have a way
of making things ugly.

If there's one thing I've learned
in my business,

lawyers don't act on their own.

Wait. One second.

- Have you met Zach's girlfriend?
- Yeah. Why?

She's black.

- Becca?
- Ha, ha.

No, Nisa.

- Who's Nisa?
- Zach's girlfriend.

- Since when?
- November.

She's really sweet.

I think her dad's from, like,
Somalia or something,

but her mom lives here.

Zach's gonna bring her
to Dad's speech at school.

He really wants Dad to meet her.

And I met this really nice guy online.

Jimmy Patrick. He's black too.

- Okay, you're making this up now.
- No, I'm not.

The Florrick children
just really love black people.

You kids are evil.

Mr. Gardner.

Why are you doing this?

- What?
- Grand jury.

What do you want?

Why do you think I want anything?

Look, I've been granted immunity.

I gotta tell the truth.

Kalinda didn't hurt that doctor.

You know we didn't order anything.

Heh, that's not really true.
You told me to go kneecap him.

I'm guessing
you told Kalinda the same thing.

That's what you're hanging
your hat on, huh?

- An inept metaphor?
- I don't work in metaphors.

Kind of like at your old firm,
I was told to cover up your theft.

Okay, now you're getting
into dangerous territory.

I remember you using
a lot of metaphors back then.

I was your life preserver.

- I was your, uh, ace in the hole.
- We agreed.

I paid my debt.

I've been subpoenaed.

I gotta answer honestly.

But you didn't want the kids involved
in the campaign.

- And they're not.
- Um...

Peter is speaking at Zach's school.

That's right.

I don't think you quite realize how
Zach could be involved in the story.

You said you didn't want them
involved. I am trying to honor that.

Okay.

Thank you.

How are you doing?

- I hear it's a new day here.
- It is.

And Peter too. He's winning.

It'll still be close. It's Chicago.

Do you know where you'll live?

- Where I'II?
- After the election.

You'll be able to afford more.

Move out of the apartment and
get back to where you were before.

I just got a call.

- The grand jury?
- No, Cary.

That's our deal.

You do know that I'm an attorney
with Lockhart-Gardner?

We do know that.
It's a deal we'd advise Kalinda to take.

We have a witness
who can nail Kalinda

for putting Dr. Booth into a coma.

Two years minimum.

On the other hand,
you testify against Lockhart-Gardner,

we'll grant you full immunity.

You lost. Get over it.

Mrs. Florrick is incorrect in thinking
this is about her husband's campaign.

I have not made it
about her husband's campaign.

In fact, I have been meticulous
in keeping the two separate.

Kalinda Sharma, on the other hand,
has a decision to make.

Turn evidence against the law firm
or get indicted and serve two years.

- Hi, Mrs. Florrick.
- Hi, Nisa.

- How's everything at school?
- Good.

My parents aren't happy
about the shorter Fridays.

Nobody is.

They're starting a petition,
if you wanna sign.

- Sure.
- Dad's coming to campus Monday.

- You coming?
- I can't. I have to work.

But, Zach,
I need to talk to you for a minute.

The press may wanna ask you
a few questions on campus.

I don't wanna get you involved.

So I'll ask Dad
not to point you out either. Okay?

Okay. Nobody will care, though.

I know. But I'll care.

I haven't wanted you guys
involved in this.

Eli asked you to talk to him, didn't he?

No one's talking to you!

Okay, but this is not about Zach.

It's about his girlfriend.

Grace.

Eli doesn't want anybody involved
who's black.

I told him that Zach has
an African-American girlfriend.

That's why he talked to you, right?

- This is about Nisa?
- No.

- I don't know.
- That is so wrong.

- You should tell Eli off.
- Okay, both of you just calm down.

What can I tell Nisa?

Nisa, can you stay for dinner?

- I don't know. I'll call my mom.
- Okay.

What's up?

Eli, we need to talk.
Drop by my office tomorrow.

The house in Lincoln Park,

the summer home in Boca Raton,
titled in her name,

spousal support
of $100,000 a month,

till the children reach majority,
and shared custody.

I think it's too generous,
but there you go.

We'll pass.

Well, do you have a counter?

Vastly improved numbers for starters.
As I think we've now established,

Mr. Bishop's financial resources
are apparently limitless.

She gets primary custody.

He can see his kids
two weekends a month.

The offer is not gonna improve.

We'll see what a court has to say.

Katrina, this is not a good idea.

Please, talk to me, not my client.

And down the rabbit hole we go.

The judicial process
will take over now.

The good news is
that your wife is hosed financially.

Your legitimate businesses
are worthless on paper.

And now that we're out of mediation,

we'll be able to preclude mention
of any assets

that could lead to criminal exposure.

And my son?

At trial?

Will he have to testify?

Mm.

Thank you.

You crossed the line.

Which one?

You don't want Zach being seen
with his black girlfriend?

It's not what I want.

Polling shows Peter will lose

if we don't have the blue-collar
and the suburban vote.

And they don't like black girlfriends?

They don't like people
they can't relate to.

It makes you look too cosmopolitan.

Ugh, you don't know what voters
want or think or anything.

You just make this stuff up
based on whatever biases

you have swirling around in your head
at that moment.

I wish that were true.

Well, you know what's true?

Zach is going to Peter's speech
with Nisa.

Do you know how crazy this is?

For the last six months,
I've been asking you

to let me put the kids in front
of the cameras, and you've said no,

until I wanted them
not in front of the cameras,

and now you want the opposite.

Yeah, Eli, it's all about you.

We're the next case up.

I'm sorry mediation has failed you,
Mr. Bishop.

Oh, you did your best.

I hope it hasn't soured you
on the need for compromise.

I always tell myself,
"Say 'yes' for every time you say 'no,'

and you'll be a happier person."
You understand what I mean?

No.

Well, I guess what I mean
is if we can all work together

toward the same goals,
each in our own way,

then everyone can feel
like they had a...

- You killed her. You did it.
- What?

She OD'd last night.
She's been clean for ten years,

and she just decided
to start using again?

- Oh, God.
- Where did you hear this?

You did it. You killed her.

I'd watch my words, friend.

- I didn't touch her.
- But you get everything now, right?

You get full custody.

- You get the cash.
- Let's take this out of the hall.

- You're a murderer.
- Stop this now.

Don't say another word.

Did you have something else
you'd like to share?

Good.

Ready? No matter
what they ask, the Fifth.

- You plead the Fifth.
- Got it.

Do you swear to tell the truth,
the whole truth,

and nothing but the truth,
so help you God?

I do.

Now, we've asked Blake Calamar
back for another day of questioning,

but you have no disagreement with his
characterization of the conversation?

- I refuse to answer on the grounds...
- Again, we would speed things up

here if you allowed
for a blanket pleading of the Fifth.

And again, we would ask
that Miss Sharma's attorney

honor the Illinois state statute.

Mr. Calamar testified
that you beat Dr. Booth with a bat,

and then you gave that weapon
to him to hide. Is that true?

I refuse to answer on the grounds
that it may incriminate me.

You then,
according to Mr. Calamar,

took that bat back after knocking him
unconscious. Is that true?

I refuse to answer on the grounds
that it may incriminate me.

And since that time, have you ever
tried to contact Mr. Calamar?

Can you ask me that again, please?

Why, certainly, Miss Sharma.

I asked, since that time, have you ever
tried to contact Mr. Calamar?

- Yes.
- I'd like to speak to my client.

No, Mrs. Florrick. Your client
wishes to answer the question.

Go ahead.

I tried to speak to him a few days ago.

I followed him to a hotel,
but he was meeting someone.

And this hotel where you followed him,
what hotel was that?

It's the Lake, um... It's the
Rolling Crest Suites in Lake Forest.

Uh, Room 333.

You said you tried to speak
to Mr. Calamar.

So, what prevented you?

I saw that Mr. Calamar was meeting
with an African-American woman,

so I did not contact him.

And why did you try to contact him?

Because I wanted to ask him why he
was lying about me to a grand jury.

And if I was this grand jury,

I would be asking him
the same questions.

My guess is Mr. Calamar
won't even return here

after he hears my testimony.

Did you really just do
what I think you did?

What do you think I just did?

Suggested that Blake was the one
sleeping with Bishop's wife.

Look, the lighting at the
Rolling Crest Suites was so dark.

It could've been Blake.

- Alicia Florrick.
- This is Cary Agos.

- How is your day going?
- Fine, Cary. How's yours?

I think I got a cold coming on.

Well, I'm really sorry to hear that.
Another subpoena?

Well, oddly, no.

Blake Calamar, during his last visit
to the grand jury,

was asked some follow-up questions
based on Miss Sharma's testimony,

and you'll just never guess
what happened.

I think I have an idea.

He asked for a brief recess and
didn't return to the grand jury room.

Now, he's our only witness
against Miss Sharma,

so for now, we will not need her
to return.

Thank you, Cary. I'll let her know.

Do.

How are you, Cary?

I don't know.

May be tough sledding here
for a while.

- Well, good luck.
- Thank you.

Look at you.

Your daughter's not gonna be
very happy with you.

No, she thinks I drink
too much wine.

This is tequila.

Cary was in on it, wasn't he?
He knew what to ask you.

Cary's a great guy.

Oh, listen to you.

You and Cary, sittin' in a tree

Hey, I'm just shoring up friends.

- For what?
- For the end days.

Hmm.

- I have to buy a big house.
- You have to?

For appearances. I don't know.

I have to stop life
from just happening, don't I?

I don't wanna buy a big house.

- I like my apartment.
- Yeah, I like it too.

I used to have so many friends.

- Where are they now?
- Now you lost me.

Back then, my old life, the big house.

I had all these mom-friends.

All talking about our weight.

- Yeah, I wish I knew you back then.
- No.

I was different.
We would've hated each other.

Life changes, doesn't it?

Yeah, it does.

But we can change it back.

We can do what we want.

Hmm.

Who's that?

- Blake.
- You're kidding.

No. He wants to meet.

Well, you're not going to?

Kalinda.

- Hey, slugger.
- I heard you were heading home.

Yeah, yeah. Thanks for that.

I thought you needed
a little encouragement.

Yeah, well, having Bishop after you
for sleeping with his wife,

that's encouraging.

Don't be a sore loser.

Well, I finally got Leela.

- You finally got her?
- Yeah, I finally understood.

Well, good for you.

It's a little bit too late, though, isn't it?

Not really.

Met with an ASA this afternoon,
one last interview to fill him in.

- What do you want, a medal?
- You see, I thought it was about why.

Why you changed your name.

I thought there was some deep,
dark secret in your past,

but there really wasn't.

You just got bored with your old life.

Yep, that's me. Boring as they come.

But then I realized
it wasn't about why.

It was about who.

Who helped you change your name?

I was looking for clues out there,
and there were none,

and it was odd.

- Then I realized that was the clue.
- Can we speed this up?

See, someone helped you
cover up the clues.

Biggest clue of all
ended up being you, though.

- You have a tell.
- Are we into tells now?

You overreact.

So I thought back
to all the times you overreacted.

When I told Alicia about Leela,
you destroyed my car.

When I asked you what Alicia knew,
you went psycho.

Alicia. It's about Alicia.
That's what you care about.

- Go home.
- Peter helped you change your name

at the state's attorney's office
when you worked there.

Peter helped you change your name.

And then you slept with him.

Peter covered up everything for you,

for Leela,

and you slept with him.

You're wrong.

That's good.

Because I told the ASA,

and, of course, you know,
they have their process.

They'll probably...

Probably interview
everyone involved,

and they'll get it all straightened out.

See you around, Kalinda.

Please rate this subtitle at %url%
Help other users to choose the best subtitles