The Bug Diaries (2019–…): Season 1, Episode 2 - House Spider - full transcript
When Spider must move into Lucas's house for the winter, Fly and Worm help him explore his new surroundings, making exciting discoveries and new friends.
Dear Diary,
Bom-ba-ba-ba-bom!
Zoom!
Tail bumps!
Whee! Mookie!
Buzztastic!
Diary, you won't believe
what I found.
The biggest leaf ever
almost fell right on top of us!
Umm, it was the biggest leaf
ever...
Then Worm ate most of it.
HO, HO!
Snow!
Look at those webbulous
ice crystals.
Worm and Fly have to see this!
Hey, Sport. Where are you
scurrying in such a hurry?
To find Worm and Fly so we can
play in the sno-
What's going on?
Winter's coming and
this year,
we're going to do something
a little different.
Your father thought
that instead of sheltering
outside in the cold and wet,
like usual,
we might spend
the winter indoors.
A vacation indoors?
You mean...
..in there?
Well, yeah.
But...but, what about my web?
My stuff?
You'll have a new web,
and new stuff.
What about my friends?
What about Fly and Worm?
You'll make new friends.
And you'll see Fly and Worm
again in the spring.
The spring?!
That's practically forever!
It's going to be wonderful, son.
You'll see.
Well...can I at least go say
goodbye?
Of course, sweetie.
Brrr...the snow is c-cold!
Wait! You forgot your mittens!
Thanks, Mom!
Whoaaa!
Whoaaa!
Hey, Fly.
Gimme a second.
I just found out we'll be
spending the winter in-
Hey!
Spider! Fly!
I'm helping my moms
gather yummy food
for the winter.
We're stockpiling moldy
newspapers to snack on.
The comic strips
are my favorite.
This winter's gonna be great,
don't ya think, Spider?!
Not for me.
Dad decided we're gonna spend
the winter inside this year.
Inside? Inside what?
Inside the house!
Which means I'm going to have
to leave my web
and my stuff, and I won't see
you guys till spring.
Spider, that's terrible.
Time's a-wastin', Sport!
The "great indoors" awaits!
Great. Well, bugs,
I guess this is it.
Bye, Wormy. I sure am gonna miss
those slimy segments of yours.
Hang in there, Spider.
You'll be fine.
I sure hope you're right, Fly.
In we go!
Look at this place!
A spider paradise.
So dark and gloomy.
Just the way we like it!
Yep!
I think we have
found our winter home.
Honey,
it's just so beautiful!
I miss Fly and Worm.
If at first you don't succeed,
try, try again - ooff!!
Worm! Worm!
Worm!
Hi Fly! Hi Spi...
Yeah. Just you and me now,
Yup, I guess so.
How's the new winter burrow
coming along?
Really good, we're digging
extra deep.
I can't wait to snuggle down
in our new space.
Feel like a visitor?
Weeee! This is more like it.
Waaaahhhh!
Ngggh!
Fly, I don't think
you're gonna be doing much
flying this winter.
It's just not aerodynamically
possible in this weather.
But I have to fly.
My name is Fly.
It's what I do!
Not in winter.
It's too cold outside.
You said so yourself.
You're right. It is too cold
outside to fly.
But it's nice and warm inside!
C'mon Worm. We're taking
a little trip.
...where are we going?
To visit Spider!
Follow me!
Or I can follow you.
You know, Sweetheart, this may
be our best web ever.
Where's Spider?
Setting up his web, I think.
Knock knock!
How's our little
Mr. Muffet doing?
Okay, I guess.
Back home I had my web
just the way I like it,
with all my favorite
treasures and trinkets
and thingamabugs.
But in here...
Well, maybe you can collect
some nice things around here
to make this place seem
more like home.
I guess.
But what I want most,
are my friends.
And they're not here.
Do you feel that warm air?
Ohhhh, I'll go first.
Hey, I'm flying!
Your turn!
I'm too big!
Then make yourself not big!
...mmfff!
That wasn't so hard.
Hey, I can see Spider's vacation
home down there.
He's gonna be SO surprised
to see us.
Let's go!
- Whoaaa!
- Worm!
Fly Girl to the rescue.
She's here! Ooof!
Wait, no!
No, no, no, no, no!
- She's there!
- Whoaaa!!
Fly Girl is everywhere!
Oof!
Hey, hold still will ya?
Whaaa!
Oof...
If I can just...
Let me try to...
Hi Spider.
Worm! Fly!
I told you he'd be surprised!
What are you bugs doing here?
...just thought we'd...
...buzz by to play together
one more time.
Webtastic!
Plus, Fly can't fly
in the cold.
Yes, I can!
Wait, you're right.
I can't.
Well, why-ever you're here,
I'm sure glad you came.
Hey, you wanna help me collect
cool stuff for my new web?
You know, to make it feel
more like home?
If that's even possible.
Fly Girl and Wormy-worm
are here to assist!
Yeah! If any three bugs can
find spiderifficky stuff
it's us!
Yeah!
Mom! I'm gonna go collect stuff
for my new web with
Fly and Worm.
Okay, Sweetie!
Just stay indoors,
and be back in time for dinner!
Where shall we look first?
Shall we?
I don't know what we're gonna
find up there,
but okay.
Wait up, bugs!
This is definitely
the way to travel.
Whoaaa!
What IS all this?
I don't know,
but this place
could be FULL of cool stuff
Y'know, human stuff.
For your winter web.
Like that.
Wow! Whaddya think, Spider?
I think I love it.
Oops!
Maybe we can find something
a little lighter.
What did you say, Fly?
I didn't say anything.
Well, I sure feel something.
- Whoaaa!
- Monster!
This way, bugs!
Err...maybe this way.
Under here!
It's not giving up.
...ooompf!
Quick thinking, Worm!
How'd you know that would
make it go away?
Well, I know I'm always
in a better mood
after I've had something to eat!
Sheesh. Indoors is
a weird place!
Ew, look at all the filth
under here.
Yeah, it's not like this
at home.
And it's a little dry for me.
...aitchoo!
This dust likes sticking
to my slime!
You look great Worm!
Yeah, it's a dusty-do.
Thanks.
Not quite my style.
But maybe we'll find something
cool for your web in here.
Something just ran by.
...I don't think we're alone.
There!
Where?
Yikes!
Hello? Anybody here?
Whaaahhhh!
Wait a second.
- Cockroach?
- Worm?
Spider? Fly? Hey, what are
you bugs doin' here?
My Mom and Dad and I came
indoors for a vacation.
You don't say? Me and my family
spend EVERY winter here.
Every summer, spring
and fall too!
You mean, YOU live here?
Yep, there's nothing like it.
And nothin' like five year-old
tortilla chips
encrusted with dust. Yum!
So what're you bugs up to?
We're helping Spider collect
fun stuff for his winter web,
so it feels more like home.
Only we haven't gotten
anything yet.
Lookin' for cool stuff?
I'll show ya where all the BEST
stuff in the whole house is!
C'mon!
He's even faster than me.
And I've got two more legs!
Welcome, bug buds,
to my very favorite place:
the kitchen!
But there's nothing here.
That's what
you think. Follow me.
There's always cool stuff
up here.
See?
You ain't seen nothin' yet.
C'mon!
Let's go explore.
Zoom!
Hup!
Jackpot! What'd I tell you
bugs?!
Sweet.
Well, it is fun in here,
but I can't exactly decorate
my new web with food.
It would just rot away.
Bluergh! Almost ate the wrapper.
Oooh. Now THIS I love.
It'll make a spideriffic poster
for my new webwall!
Great find, cockroach.
- Are you
hungry? - I'm starving.
Run for your lives!
Let's see. I think we've
got some apples and...
Look! Leftover pizza!
Wait, I almost forgot.
My poster!
A spider! Get it away!
Get it away!
Easy, Cody.
Sorry, didn't mean to scare you!
See? He's kinda cute!
Uhm...hi there.
I'll just put this little guy
outside, where he belongs.
Outside?
OUTSIDE?
There ya go, little spider.
What are we gonna
tell Spider's mom?
He's supposed to stay indoors!
This looks like a job
for Fly Girl!
BUM-BA-BA-BUMMM!!
Zooooom!
Don't worry,
Spider.
I'll save you!
On second thought, it's too cold
out there for you.
I think you'd better
spend the winter inside.
Just don't tell Cody.
Bye.
Spider, you okay?
I'm fine. That Lucas kid
is pretty nice.
Yeah. Looks like
you'll also have
a human friend in here
this winter.
Wow! I didn't expect
to meet a new friend.
I wonder what else we can
find indoors? Let's look!
You may not have found
anything for your web,
but this place
is full of surprises.
The monster!
Run!
Whoooaa!
Where are we?
Wherever it is,
it's playing havoc with
my mucus membranes.
I- I-I think we're
inside the monster!
Oooh, sorry ‘bout the dust,
guys.
There's usually
a lot more of it.
But you know what they say,
some days are dustier
than others!
Who are you?
Excuse me.
Dusty. Dusty the dust mite!
Pleased to make your
acquaintance.
What are you doing inside
this monster?
Ho-ho, well,
it's not a monster.
It's a duster-sucker-upper!
I get sucked up
in here all the time.
Well, my family just moved
in here for the winter.
Fly and Worm and I
have been trying
to collect stuff
for my new web.
I haven't had much luck, though.
We-he-hell! Your luck's
about to change.
Feast your peepers on this.
Now THAT'S what I call
a collection!
Oooh, what's this?
Not sure.
But look what it does.
I might need
a little help here.
- Okay then.
- Sure.
Oooh, I like it.
It's all yours!
I can keep it? Really?
Take anything you like,
new neighbor.
We get a fresh haul
in here every day.
Well, gee.
I like this...and this.
And this looks
spideriffic too.
Thanks, Dusty.
You're welcome.
Anytime.
Say, you should come by the sofa
cushion later for dinner!
Thanks, Dusty, but I promised
my Mom I'd be home around now.
Wormy and I have to
get home too.
Gotta hunker down
for the winter.
And get used to walking.
Don't worry Fly,
I'll walk with you.
It's always good to have
a friend close by.
Thanks, Wormy.
You come back and visit
sometime.
You can count on it.
Thanks again!
...how do we get out of here?
Well then, right this way.
Waaayyy!
- Oof! - Oops!
DUSTY - Bye, bye!
Hey, cockroach!
Sorry about back there
in the kitchen.
When lights come on, we're gone.
It's just instinct.
That's okay.
Looks like somebody
could use a hand.
- Spideriffic!
- Buzztacular!
It's going to be great having
you here this winter.
I can already tell we're
gonna have lots of fun.
I think you're right,
there's so much to explore here.
- Thanks for your help.
- Yeah, thanks, Cockroach.
That looks great.
How about this?
Yeah!
- Hi Mom and Dad. - Did you kids
have fun exploring?
Yeah. I met a friend
from school,
and made some new friends, too.
And we thought
there was a monster,
but it was only a
duster-suckerupper.
And look at all
this cool new stuff
we found for my web!
Fantastic, sport!
That's wonderful, sweetie!
I'm gonna keep on making it
nice and cozy.
Now your winter digs look and
sound super-webbulous.
Thanks, guys. Couldn't have done
it without my best bug buds!
You know, maybe this winter
won't be so bad after all!
Yeah! With all these
new treasures,
it's going to be incredible.
Then I guess our work
here is done!
Time to get back
to my burrowing.
Yeah, the cold air
is calling me.
Well, if it ever gets
too chilly,
come back for another visit.
We just might do that.
I sure am gonna miss you bugs!
We're gonna miss you, too.
But you'll be all right.
Yeah. I think I will be.
Bye bugs!
- Bye!
- See you in the spring!
Dear Diary: I thought I was
gonna be lonely this winter.
But instead, I've met lots
of new friends,
explored a WHOLE exciting new
world inside the house.
And found lots of cool stuff
for my new collection.
Who knew that coming indoors
would be so much fun?
So ends another amazing
adventure.
And so begins your next
amazing adventure!
What are you gonna put
in your Bug Diary?
Bom-ba-ba-ba-bom!
Zoom!
Tail bumps!
Whee! Mookie!
Buzztastic!
Diary, you won't believe
what I found.
The biggest leaf ever
almost fell right on top of us!
Umm, it was the biggest leaf
ever...
Then Worm ate most of it.
HO, HO!
Snow!
Look at those webbulous
ice crystals.
Worm and Fly have to see this!
Hey, Sport. Where are you
scurrying in such a hurry?
To find Worm and Fly so we can
play in the sno-
What's going on?
Winter's coming and
this year,
we're going to do something
a little different.
Your father thought
that instead of sheltering
outside in the cold and wet,
like usual,
we might spend
the winter indoors.
A vacation indoors?
You mean...
..in there?
Well, yeah.
But...but, what about my web?
My stuff?
You'll have a new web,
and new stuff.
What about my friends?
What about Fly and Worm?
You'll make new friends.
And you'll see Fly and Worm
again in the spring.
The spring?!
That's practically forever!
It's going to be wonderful, son.
You'll see.
Well...can I at least go say
goodbye?
Of course, sweetie.
Brrr...the snow is c-cold!
Wait! You forgot your mittens!
Thanks, Mom!
Whoaaa!
Whoaaa!
Hey, Fly.
Gimme a second.
I just found out we'll be
spending the winter in-
Hey!
Spider! Fly!
I'm helping my moms
gather yummy food
for the winter.
We're stockpiling moldy
newspapers to snack on.
The comic strips
are my favorite.
This winter's gonna be great,
don't ya think, Spider?!
Not for me.
Dad decided we're gonna spend
the winter inside this year.
Inside? Inside what?
Inside the house!
Which means I'm going to have
to leave my web
and my stuff, and I won't see
you guys till spring.
Spider, that's terrible.
Time's a-wastin', Sport!
The "great indoors" awaits!
Great. Well, bugs,
I guess this is it.
Bye, Wormy. I sure am gonna miss
those slimy segments of yours.
Hang in there, Spider.
You'll be fine.
I sure hope you're right, Fly.
In we go!
Look at this place!
A spider paradise.
So dark and gloomy.
Just the way we like it!
Yep!
I think we have
found our winter home.
Honey,
it's just so beautiful!
I miss Fly and Worm.
If at first you don't succeed,
try, try again - ooff!!
Worm! Worm!
Worm!
Hi Fly! Hi Spi...
Yeah. Just you and me now,
Yup, I guess so.
How's the new winter burrow
coming along?
Really good, we're digging
extra deep.
I can't wait to snuggle down
in our new space.
Feel like a visitor?
Weeee! This is more like it.
Waaaahhhh!
Ngggh!
Fly, I don't think
you're gonna be doing much
flying this winter.
It's just not aerodynamically
possible in this weather.
But I have to fly.
My name is Fly.
It's what I do!
Not in winter.
It's too cold outside.
You said so yourself.
You're right. It is too cold
outside to fly.
But it's nice and warm inside!
C'mon Worm. We're taking
a little trip.
...where are we going?
To visit Spider!
Follow me!
Or I can follow you.
You know, Sweetheart, this may
be our best web ever.
Where's Spider?
Setting up his web, I think.
Knock knock!
How's our little
Mr. Muffet doing?
Okay, I guess.
Back home I had my web
just the way I like it,
with all my favorite
treasures and trinkets
and thingamabugs.
But in here...
Well, maybe you can collect
some nice things around here
to make this place seem
more like home.
I guess.
But what I want most,
are my friends.
And they're not here.
Do you feel that warm air?
Ohhhh, I'll go first.
Hey, I'm flying!
Your turn!
I'm too big!
Then make yourself not big!
...mmfff!
That wasn't so hard.
Hey, I can see Spider's vacation
home down there.
He's gonna be SO surprised
to see us.
Let's go!
- Whoaaa!
- Worm!
Fly Girl to the rescue.
She's here! Ooof!
Wait, no!
No, no, no, no, no!
- She's there!
- Whoaaa!!
Fly Girl is everywhere!
Oof!
Hey, hold still will ya?
Whaaa!
Oof...
If I can just...
Let me try to...
Hi Spider.
Worm! Fly!
I told you he'd be surprised!
What are you bugs doing here?
...just thought we'd...
...buzz by to play together
one more time.
Webtastic!
Plus, Fly can't fly
in the cold.
Yes, I can!
Wait, you're right.
I can't.
Well, why-ever you're here,
I'm sure glad you came.
Hey, you wanna help me collect
cool stuff for my new web?
You know, to make it feel
more like home?
If that's even possible.
Fly Girl and Wormy-worm
are here to assist!
Yeah! If any three bugs can
find spiderifficky stuff
it's us!
Yeah!
Mom! I'm gonna go collect stuff
for my new web with
Fly and Worm.
Okay, Sweetie!
Just stay indoors,
and be back in time for dinner!
Where shall we look first?
Shall we?
I don't know what we're gonna
find up there,
but okay.
Wait up, bugs!
This is definitely
the way to travel.
Whoaaa!
What IS all this?
I don't know,
but this place
could be FULL of cool stuff
Y'know, human stuff.
For your winter web.
Like that.
Wow! Whaddya think, Spider?
I think I love it.
Oops!
Maybe we can find something
a little lighter.
What did you say, Fly?
I didn't say anything.
Well, I sure feel something.
- Whoaaa!
- Monster!
This way, bugs!
Err...maybe this way.
Under here!
It's not giving up.
...ooompf!
Quick thinking, Worm!
How'd you know that would
make it go away?
Well, I know I'm always
in a better mood
after I've had something to eat!
Sheesh. Indoors is
a weird place!
Ew, look at all the filth
under here.
Yeah, it's not like this
at home.
And it's a little dry for me.
...aitchoo!
This dust likes sticking
to my slime!
You look great Worm!
Yeah, it's a dusty-do.
Thanks.
Not quite my style.
But maybe we'll find something
cool for your web in here.
Something just ran by.
...I don't think we're alone.
There!
Where?
Yikes!
Hello? Anybody here?
Whaaahhhh!
Wait a second.
- Cockroach?
- Worm?
Spider? Fly? Hey, what are
you bugs doin' here?
My Mom and Dad and I came
indoors for a vacation.
You don't say? Me and my family
spend EVERY winter here.
Every summer, spring
and fall too!
You mean, YOU live here?
Yep, there's nothing like it.
And nothin' like five year-old
tortilla chips
encrusted with dust. Yum!
So what're you bugs up to?
We're helping Spider collect
fun stuff for his winter web,
so it feels more like home.
Only we haven't gotten
anything yet.
Lookin' for cool stuff?
I'll show ya where all the BEST
stuff in the whole house is!
C'mon!
He's even faster than me.
And I've got two more legs!
Welcome, bug buds,
to my very favorite place:
the kitchen!
But there's nothing here.
That's what
you think. Follow me.
There's always cool stuff
up here.
See?
You ain't seen nothin' yet.
C'mon!
Let's go explore.
Zoom!
Hup!
Jackpot! What'd I tell you
bugs?!
Sweet.
Well, it is fun in here,
but I can't exactly decorate
my new web with food.
It would just rot away.
Bluergh! Almost ate the wrapper.
Oooh. Now THIS I love.
It'll make a spideriffic poster
for my new webwall!
Great find, cockroach.
- Are you
hungry? - I'm starving.
Run for your lives!
Let's see. I think we've
got some apples and...
Look! Leftover pizza!
Wait, I almost forgot.
My poster!
A spider! Get it away!
Get it away!
Easy, Cody.
Sorry, didn't mean to scare you!
See? He's kinda cute!
Uhm...hi there.
I'll just put this little guy
outside, where he belongs.
Outside?
OUTSIDE?
There ya go, little spider.
What are we gonna
tell Spider's mom?
He's supposed to stay indoors!
This looks like a job
for Fly Girl!
BUM-BA-BA-BUMMM!!
Zooooom!
Don't worry,
Spider.
I'll save you!
On second thought, it's too cold
out there for you.
I think you'd better
spend the winter inside.
Just don't tell Cody.
Bye.
Spider, you okay?
I'm fine. That Lucas kid
is pretty nice.
Yeah. Looks like
you'll also have
a human friend in here
this winter.
Wow! I didn't expect
to meet a new friend.
I wonder what else we can
find indoors? Let's look!
You may not have found
anything for your web,
but this place
is full of surprises.
The monster!
Run!
Whoooaa!
Where are we?
Wherever it is,
it's playing havoc with
my mucus membranes.
I- I-I think we're
inside the monster!
Oooh, sorry ‘bout the dust,
guys.
There's usually
a lot more of it.
But you know what they say,
some days are dustier
than others!
Who are you?
Excuse me.
Dusty. Dusty the dust mite!
Pleased to make your
acquaintance.
What are you doing inside
this monster?
Ho-ho, well,
it's not a monster.
It's a duster-sucker-upper!
I get sucked up
in here all the time.
Well, my family just moved
in here for the winter.
Fly and Worm and I
have been trying
to collect stuff
for my new web.
I haven't had much luck, though.
We-he-hell! Your luck's
about to change.
Feast your peepers on this.
Now THAT'S what I call
a collection!
Oooh, what's this?
Not sure.
But look what it does.
I might need
a little help here.
- Okay then.
- Sure.
Oooh, I like it.
It's all yours!
I can keep it? Really?
Take anything you like,
new neighbor.
We get a fresh haul
in here every day.
Well, gee.
I like this...and this.
And this looks
spideriffic too.
Thanks, Dusty.
You're welcome.
Anytime.
Say, you should come by the sofa
cushion later for dinner!
Thanks, Dusty, but I promised
my Mom I'd be home around now.
Wormy and I have to
get home too.
Gotta hunker down
for the winter.
And get used to walking.
Don't worry Fly,
I'll walk with you.
It's always good to have
a friend close by.
Thanks, Wormy.
You come back and visit
sometime.
You can count on it.
Thanks again!
...how do we get out of here?
Well then, right this way.
Waaayyy!
- Oof! - Oops!
DUSTY - Bye, bye!
Hey, cockroach!
Sorry about back there
in the kitchen.
When lights come on, we're gone.
It's just instinct.
That's okay.
Looks like somebody
could use a hand.
- Spideriffic!
- Buzztacular!
It's going to be great having
you here this winter.
I can already tell we're
gonna have lots of fun.
I think you're right,
there's so much to explore here.
- Thanks for your help.
- Yeah, thanks, Cockroach.
That looks great.
How about this?
Yeah!
- Hi Mom and Dad. - Did you kids
have fun exploring?
Yeah. I met a friend
from school,
and made some new friends, too.
And we thought
there was a monster,
but it was only a
duster-suckerupper.
And look at all
this cool new stuff
we found for my web!
Fantastic, sport!
That's wonderful, sweetie!
I'm gonna keep on making it
nice and cozy.
Now your winter digs look and
sound super-webbulous.
Thanks, guys. Couldn't have done
it without my best bug buds!
You know, maybe this winter
won't be so bad after all!
Yeah! With all these
new treasures,
it's going to be incredible.
Then I guess our work
here is done!
Time to get back
to my burrowing.
Yeah, the cold air
is calling me.
Well, if it ever gets
too chilly,
come back for another visit.
We just might do that.
I sure am gonna miss you bugs!
We're gonna miss you, too.
But you'll be all right.
Yeah. I think I will be.
Bye bugs!
- Bye!
- See you in the spring!
Dear Diary: I thought I was
gonna be lonely this winter.
But instead, I've met lots
of new friends,
explored a WHOLE exciting new
world inside the house.
And found lots of cool stuff
for my new collection.
Who knew that coming indoors
would be so much fun?
So ends another amazing
adventure.
And so begins your next
amazing adventure!
What are you gonna put
in your Bug Diary?