The Bridge (2018–…): Season 2, Episode 4 - Episode #2.4 - full transcript
Pyotr Bondarenko 50 years all
Ksyusha 12:00 left alone Bondarenko
Download one and a half delighted Andrey that nothing
The girl who was shot is Sonya Skalon, who rode for the evening
Second time already
Yes And if she's an accidental witness
The installer wanted to kill Bondarenko
Trained here
He pursued her to destroy
How is she
Double bullet wound 20th hospital taken away colleagues say conscious
Guys quick watch flat tangerine
I'm sorry I woke you up
Come on then fall asleep
Said he was late
Ivan-tea canceled
I 300
Who accepted
Nobody
Kaliningrad
Write SMS Natasha have fun
I was still waiting for the flight at the airport Let's just sleep
Your daughter saw the killer twice and
She told me who shot her
No, she doesn't remember.
sorry doctor
One bullet hit another scratched
Ask
Recognition
Tomorrow you can already pick up to talk to him
Need a couple of minutes
You are not needed there
It's true
Investigative
Estonian Criminal Police
Who saw you
We arrived and went to the hall further
Changed in the dressing room
Went
What did you see there
Victim coach was on the ring
Has anyone else been there
What a man
I have seen
Frightened ran
help
I don't remember him
Farther
I
Ran out of the club
Got into the car
Contact like there
I don't remember who fired
Not bad
About the shooter
I was going to tell sometimes
The fact is that literally the day before yesterday
Sonya quarreled with her boyfriend
How to lay a mullet
Surname name
Address
Frost today
Associate Professor Lawyer
Directly suspect
That's what I suspect. I think today is why you don't remember the shooter that her mind is resisting.
Explain
She just can't believe the man she loves shot her.
Is there a term for psychology?
work out
This is the bad version.
He is a carpenter
She may have had a fight with her teacher, but he has nothing to do with Andersen's
Cold
Kirill
Khranovsky
Let's go to
Not one of Bondarenko's organs was removed the picture of the murder is also fascinating as in the first case
And in mild forms
Hit with a sharp object
Let's speak the truth
Vorontsov
Lombard Antey
Coaches Apparently bv1 also has an attack
ska spartak
I have new assignments for you, shut up addresses
Run through the biography and see if it didn’t cross if she was Bondarenko’s specialist in the past
fitness fitness trainer recently worked
Good
Bye
Hi
Nobrand
When signed up
Why
Forbidden Guys Atlas Likes
Cars that pay attention to me
Red wine
Wineglass
Front Natalia horseradish
Who
I would like to know
Width accompanied exactly where
Where have you been
Let's not blame a sick head on a healthy one
Already at work so I went
Vladimir Nikolaevich to learn something
A woman saw on the news she was killed
This was the country represented
Why should I show it
What did you do at night
17 on 18
And also today
Houses
And what did you do that you suspect me of killing a woman
When was the last time you saw Sonya Sokolov
Yesterday
And here Sonya
There was an attempt on Lenin's life
I still don't understand anything
Guess through I have a very Well of course
All this text is completely insane.
Why is it abnormal
Only a crazy person could accuse me of trying to kill Sonya.
Attitude to the ruble Sokolova
I met another woman
And you told Sonya about it
Yes, we have information that the day before yesterday you quarreled
Sonya hit
No drink
I do not want to go into this story you asked about last night I spent it with my graduate student
Linda Kozlowski
She can confirm
In Estonia, the number of children with special
No one is ready for this, neither an educational institution nor a system for the rehabilitation of parents
Disclose the diagnosis when entering a school or kindergarten, the country lacks specialized classes
Prisoner Toros for a walk And now the crime news We return to the topic of the murder of our plan
Petersburg Our correspondent interviewed the prefect of Hillsborough East Prefecture in St. Petersburg, another thing happened
It was committed by the same person who killed Masha anders. Bondarenko's fitness club worked only the last
Prior to that, all his life he was a fizruk in orphanages, part-time educator
I managed to break through so far only the last 10 years
Why didn't you say that Bondarenko often changed jobs
I say maybe listen to him
Bondar told
About this baby yes
In plural
What automatically means
Place of work
Watch Be More Clear
By all means
Wait
Bondarenko said that he often beat his own
Who are you monster
Gotta ask
All graduates of orphanages
Where Bondarenko worked
More whole collection
Neighbors of mistresses
Why mistress neighbors
Who is Russian folk irony
I mean that these graduates can be
Highly
A lot
Why are you talking so strangely
You won't please
You yourself asked to be amazed to eat
So stop
Nevermind
With Bondar's computer
His correspondence is exclusively business
Visiting a dating site
Remember, too, enough now on the computer Frost
There is no connection between Saunders and Bondarenko
An extensive love correspondence with Sonya Sokolova is even more extensive with Nikulin
Calls for the last
Yesterday he cut off communication with Sokolova but often called Kozlov
Pink can be let go
We need to check the Alibi at the time of the murder.
Andersen
Interrogate Kozlovskaya
We need to talk to Popova Bondarenko
I looked through her block she didn't fall apart
But the network may not be all of her statement
She could also delete something
Movie criminal may
Check
Dubinin buy Bondarenko
We've already had this moment
Or maybe Popova
Inspired some other psychopath
May be
And they didn’t mention anyone in their blog Petra Bondar
All got married
Another Then erased everything
I don’t know who this is, I don’t understand at all why you accepted me, ask
Because he was killed
The murder scene was also left with dummies
Yes Comrade Colonel
This was discharged Hello heart is necessary
After 170 dollars skating Bondarenko
The guys ran to different cities
Give someone a different country in St. Petersburg
Call Rammstein's Aunt
All the interviews warned you
Paintings
Variety
My father died when I was 12 and my mother made ends meet but
And there were no signs of time but
I spent my childhood in museums and libraries
There she taught me to appreciate art beautifully
Now my wife has enough money to travel around the world to be in any museums
Collect
Mom taught me what art is
They mean they need to share
Production today We open the exhibition for you Petersburgers with the best
This will be told by the beautiful hostess of this gallery, my beloved Pavla
I
We are happy to open our new
Expositions we Placed the most precious thing for us
No one sees the installation paintings for a long time
Evgenia everything Our children watched the wealth of this beauty and now, finally
We decided to share with you Welcome to our new exhibition
What yes
They understand nothing in contemporary art
I don't have now
Means
invited
Scientific and educational tanned
Yes thanks hello genius
Wonderful
The notebook did not expect to see you here
And I got you an invitation I haven't seen you in a long time
Yes, yes, I did not have time to offer
Let me photograph you, Mr. Zhuravleva, if you don't mind
I'm just behind the expressions unpleasant years 5 probably don't know
I hope you're not going to throw a scandal here
Well, although it cost me gills in Donetsk
If I paid for your number Yes
State also this entire collection of paintings
My wife
Samira
I don't get the joke what are you doing here
Relax
Get ready to mix
Now
Afloat to talk
Vitaly
boiled
Composition education
Curiosity
We need to chat
Congratulate you again
exposition
The truth is wonderful
Exhibition
As said this is the most expensive pleasant
No, why
Because we know perfectly well that these paintings were yours.
It was magic too.
It was nice to listen
You look good
Thanks
When
No, everything is fine
Never would have thought
Didn't think you were a box
To be honest, yes
Real
Lectures
It's just a new area
So Assassin's Creed in a row for tomorrow is shorter in the Leningrad region
Then don't laugh donation to our kids everything is ready
One call and a graduation in a row
What debt still needs to be paid today
I'll say I'll say that
Kostya
Talks
Can not
A lot of work
You can come, you don't know where he works
And you need to know
You are not interested
Not
I am bad love
I dont know
interested
Yes
Happiness works in life If you are interested and it works
He will understand
What is he to you
Good
Maksim orphanages wards of Bondarenko were brought
In the hallway one request
I can't leave the performance today
Is it possible without me
Of course
We'll make it
I can alone
Together is more fun
Name of Light
Sergey is also at night
And what's wrong with you
Yes
Grey Wolf
And what kind of wolf spoke because hands can only be
The pictures show a book
What if I meet a wolf
Zakhoder
And I will tie him up and make
I love the meat of little pigs
Well done
As always, in general, hello, most daring, I'm sorry
Handsome
not for long
We were going to celebrate
I'm sorry this is important
I'll be back late
Tell Zhuravlev
No I think
Cough on the specialty pushed
Don now or personnummer
Looks good for a former wino
I will like you
Well they all quit
Or maybe we will continue the same remember
Poems about Jeanne
Fleas are there only now I have become a non-drinker
Brought a party lucky someone
What will we walk
Mark the opening of the exhibition
Well I'm ready to keep company
I heard something
As one guy, Mikhail Bondarenko, he could not restrain himself and hit him in the face
Remember the guy's last name
Have you seen how he
She didn't see
Installation of handbrake cables is desirable
After 1 case, it generally becomes shown
What's the case
It seemed to me through when it is necessary to water
Mandarin beat me
you tried it there
Girlfriends
Heard anything wanted to take revenge on Bondarenko
We don't have
to say things like that
We have done a good job
See all selection
I wasn't afraid
I doubted
your interrogation skills
I was afraid that you would start to find fault again
I don't pick on
I demand that you respect the rights
Agreement I ride in the past osteochondrosis found
Bondarenko No, I didn’t find it, but I found an interesting detail related to her
Tsargrad
It turns out that they have only been engaged in artificial insemination for the last 10 years. And earlier
90 to 2006, the main profile of the New Life Foundation was adoption
including from Russia
They handed over children from orphanages to families and EU countries
You've been running the fund all this time, Martha Anderson.
Plug in the guys, make a detailed statement of when and who exactly Mrs. Anders helped establish Russian grandfathers
Donate money on the account of the Gatchina Committee
Generally
Children's Motor Plant
This is for your assistance.
Vadim Nikolaevich
Tomorrow 2:00 tell me which one
Construction contract and your business is a completely different profile
Construction sector
Community
car wash
Run
baby informally now
Don't be sorry I love Skype
For our fruitful cooperation
How am I going home now Let's give a ride
Wrestling
thank you place of death
Go
Taxi Wedge Well, count against the can
what are you doing
studying your drawings
How
Like
Not
I don't like drawing since childhood
Then why
I'm trying to understand your
I learned books
Maxim advised
Drawing in my work is not the main thing, also the final stage
Come up with a project and then write technical documentation
In fact, I give you my job Absolutely uninteresting
My experience
you offended
Yes
Then maybe we'll have sex
good afternoon girl
Kind
Can you listen to him
Give an injection, he suffers
No, I can’t, we injected an anesthetic hair like that
Well, what can you do
It can't be otherwise he will die
He's dying so you can do something to ease his torment
Next injection in 4 hours
Excuse me, other patients are waiting for me
Arrived
Middle man, where are you taking me
You me
Need a good home
Fixies
Charger You won't leave a faithful woman alone.
Picked up
Tired
Vodichki
I really want
Server address
You will still regret Oleynikov
no problem
Looks like again
Go
At
I want you to come right now
Okay, urgently need a call to the fare
Hamish did not allow
I'm waiting
Ksyusha 12:00 left alone Bondarenko
Download one and a half delighted Andrey that nothing
The girl who was shot is Sonya Skalon, who rode for the evening
Second time already
Yes And if she's an accidental witness
The installer wanted to kill Bondarenko
Trained here
He pursued her to destroy
How is she
Double bullet wound 20th hospital taken away colleagues say conscious
Guys quick watch flat tangerine
I'm sorry I woke you up
Come on then fall asleep
Said he was late
Ivan-tea canceled
I 300
Who accepted
Nobody
Kaliningrad
Write SMS Natasha have fun
I was still waiting for the flight at the airport Let's just sleep
Your daughter saw the killer twice and
She told me who shot her
No, she doesn't remember.
sorry doctor
One bullet hit another scratched
Ask
Recognition
Tomorrow you can already pick up to talk to him
Need a couple of minutes
You are not needed there
It's true
Investigative
Estonian Criminal Police
Who saw you
We arrived and went to the hall further
Changed in the dressing room
Went
What did you see there
Victim coach was on the ring
Has anyone else been there
What a man
I have seen
Frightened ran
help
I don't remember him
Farther
I
Ran out of the club
Got into the car
Contact like there
I don't remember who fired
Not bad
About the shooter
I was going to tell sometimes
The fact is that literally the day before yesterday
Sonya quarreled with her boyfriend
How to lay a mullet
Surname name
Address
Frost today
Associate Professor Lawyer
Directly suspect
That's what I suspect. I think today is why you don't remember the shooter that her mind is resisting.
Explain
She just can't believe the man she loves shot her.
Is there a term for psychology?
work out
This is the bad version.
He is a carpenter
She may have had a fight with her teacher, but he has nothing to do with Andersen's
Cold
Kirill
Khranovsky
Let's go to
Not one of Bondarenko's organs was removed the picture of the murder is also fascinating as in the first case
And in mild forms
Hit with a sharp object
Let's speak the truth
Vorontsov
Lombard Antey
Coaches Apparently bv1 also has an attack
ska spartak
I have new assignments for you, shut up addresses
Run through the biography and see if it didn’t cross if she was Bondarenko’s specialist in the past
fitness fitness trainer recently worked
Good
Bye
Hi
Nobrand
When signed up
Why
Forbidden Guys Atlas Likes
Cars that pay attention to me
Red wine
Wineglass
Front Natalia horseradish
Who
I would like to know
Width accompanied exactly where
Where have you been
Let's not blame a sick head on a healthy one
Already at work so I went
Vladimir Nikolaevich to learn something
A woman saw on the news she was killed
This was the country represented
Why should I show it
What did you do at night
17 on 18
And also today
Houses
And what did you do that you suspect me of killing a woman
When was the last time you saw Sonya Sokolov
Yesterday
And here Sonya
There was an attempt on Lenin's life
I still don't understand anything
Guess through I have a very Well of course
All this text is completely insane.
Why is it abnormal
Only a crazy person could accuse me of trying to kill Sonya.
Attitude to the ruble Sokolova
I met another woman
And you told Sonya about it
Yes, we have information that the day before yesterday you quarreled
Sonya hit
No drink
I do not want to go into this story you asked about last night I spent it with my graduate student
Linda Kozlowski
She can confirm
In Estonia, the number of children with special
No one is ready for this, neither an educational institution nor a system for the rehabilitation of parents
Disclose the diagnosis when entering a school or kindergarten, the country lacks specialized classes
Prisoner Toros for a walk And now the crime news We return to the topic of the murder of our plan
Petersburg Our correspondent interviewed the prefect of Hillsborough East Prefecture in St. Petersburg, another thing happened
It was committed by the same person who killed Masha anders. Bondarenko's fitness club worked only the last
Prior to that, all his life he was a fizruk in orphanages, part-time educator
I managed to break through so far only the last 10 years
Why didn't you say that Bondarenko often changed jobs
I say maybe listen to him
Bondar told
About this baby yes
In plural
What automatically means
Place of work
Watch Be More Clear
By all means
Wait
Bondarenko said that he often beat his own
Who are you monster
Gotta ask
All graduates of orphanages
Where Bondarenko worked
More whole collection
Neighbors of mistresses
Why mistress neighbors
Who is Russian folk irony
I mean that these graduates can be
Highly
A lot
Why are you talking so strangely
You won't please
You yourself asked to be amazed to eat
So stop
Nevermind
With Bondar's computer
His correspondence is exclusively business
Visiting a dating site
Remember, too, enough now on the computer Frost
There is no connection between Saunders and Bondarenko
An extensive love correspondence with Sonya Sokolova is even more extensive with Nikulin
Calls for the last
Yesterday he cut off communication with Sokolova but often called Kozlov
Pink can be let go
We need to check the Alibi at the time of the murder.
Andersen
Interrogate Kozlovskaya
We need to talk to Popova Bondarenko
I looked through her block she didn't fall apart
But the network may not be all of her statement
She could also delete something
Movie criminal may
Check
Dubinin buy Bondarenko
We've already had this moment
Or maybe Popova
Inspired some other psychopath
May be
And they didn’t mention anyone in their blog Petra Bondar
All got married
Another Then erased everything
I don’t know who this is, I don’t understand at all why you accepted me, ask
Because he was killed
The murder scene was also left with dummies
Yes Comrade Colonel
This was discharged Hello heart is necessary
After 170 dollars skating Bondarenko
The guys ran to different cities
Give someone a different country in St. Petersburg
Call Rammstein's Aunt
All the interviews warned you
Paintings
Variety
My father died when I was 12 and my mother made ends meet but
And there were no signs of time but
I spent my childhood in museums and libraries
There she taught me to appreciate art beautifully
Now my wife has enough money to travel around the world to be in any museums
Collect
Mom taught me what art is
They mean they need to share
Production today We open the exhibition for you Petersburgers with the best
This will be told by the beautiful hostess of this gallery, my beloved Pavla
I
We are happy to open our new
Expositions we Placed the most precious thing for us
No one sees the installation paintings for a long time
Evgenia everything Our children watched the wealth of this beauty and now, finally
We decided to share with you Welcome to our new exhibition
What yes
They understand nothing in contemporary art
I don't have now
Means
invited
Scientific and educational tanned
Yes thanks hello genius
Wonderful
The notebook did not expect to see you here
And I got you an invitation I haven't seen you in a long time
Yes, yes, I did not have time to offer
Let me photograph you, Mr. Zhuravleva, if you don't mind
I'm just behind the expressions unpleasant years 5 probably don't know
I hope you're not going to throw a scandal here
Well, although it cost me gills in Donetsk
If I paid for your number Yes
State also this entire collection of paintings
My wife
Samira
I don't get the joke what are you doing here
Relax
Get ready to mix
Now
Afloat to talk
Vitaly
boiled
Composition education
Curiosity
We need to chat
Congratulate you again
exposition
The truth is wonderful
Exhibition
As said this is the most expensive pleasant
No, why
Because we know perfectly well that these paintings were yours.
It was magic too.
It was nice to listen
You look good
Thanks
When
No, everything is fine
Never would have thought
Didn't think you were a box
To be honest, yes
Real
Lectures
It's just a new area
So Assassin's Creed in a row for tomorrow is shorter in the Leningrad region
Then don't laugh donation to our kids everything is ready
One call and a graduation in a row
What debt still needs to be paid today
I'll say I'll say that
Kostya
Talks
Can not
A lot of work
You can come, you don't know where he works
And you need to know
You are not interested
Not
I am bad love
I dont know
interested
Yes
Happiness works in life If you are interested and it works
He will understand
What is he to you
Good
Maksim orphanages wards of Bondarenko were brought
In the hallway one request
I can't leave the performance today
Is it possible without me
Of course
We'll make it
I can alone
Together is more fun
Name of Light
Sergey is also at night
And what's wrong with you
Yes
Grey Wolf
And what kind of wolf spoke because hands can only be
The pictures show a book
What if I meet a wolf
Zakhoder
And I will tie him up and make
I love the meat of little pigs
Well done
As always, in general, hello, most daring, I'm sorry
Handsome
not for long
We were going to celebrate
I'm sorry this is important
I'll be back late
Tell Zhuravlev
No I think
Cough on the specialty pushed
Don now or personnummer
Looks good for a former wino
I will like you
Well they all quit
Or maybe we will continue the same remember
Poems about Jeanne
Fleas are there only now I have become a non-drinker
Brought a party lucky someone
What will we walk
Mark the opening of the exhibition
Well I'm ready to keep company
I heard something
As one guy, Mikhail Bondarenko, he could not restrain himself and hit him in the face
Remember the guy's last name
Have you seen how he
She didn't see
Installation of handbrake cables is desirable
After 1 case, it generally becomes shown
What's the case
It seemed to me through when it is necessary to water
Mandarin beat me
you tried it there
Girlfriends
Heard anything wanted to take revenge on Bondarenko
We don't have
to say things like that
We have done a good job
See all selection
I wasn't afraid
I doubted
your interrogation skills
I was afraid that you would start to find fault again
I don't pick on
I demand that you respect the rights
Agreement I ride in the past osteochondrosis found
Bondarenko No, I didn’t find it, but I found an interesting detail related to her
Tsargrad
It turns out that they have only been engaged in artificial insemination for the last 10 years. And earlier
90 to 2006, the main profile of the New Life Foundation was adoption
including from Russia
They handed over children from orphanages to families and EU countries
You've been running the fund all this time, Martha Anderson.
Plug in the guys, make a detailed statement of when and who exactly Mrs. Anders helped establish Russian grandfathers
Donate money on the account of the Gatchina Committee
Generally
Children's Motor Plant
This is for your assistance.
Vadim Nikolaevich
Tomorrow 2:00 tell me which one
Construction contract and your business is a completely different profile
Construction sector
Community
car wash
Run
baby informally now
Don't be sorry I love Skype
For our fruitful cooperation
How am I going home now Let's give a ride
Wrestling
thank you place of death
Go
Taxi Wedge Well, count against the can
what are you doing
studying your drawings
How
Like
Not
I don't like drawing since childhood
Then why
I'm trying to understand your
I learned books
Maxim advised
Drawing in my work is not the main thing, also the final stage
Come up with a project and then write technical documentation
In fact, I give you my job Absolutely uninteresting
My experience
you offended
Yes
Then maybe we'll have sex
good afternoon girl
Kind
Can you listen to him
Give an injection, he suffers
No, I can’t, we injected an anesthetic hair like that
Well, what can you do
It can't be otherwise he will die
He's dying so you can do something to ease his torment
Next injection in 4 hours
Excuse me, other patients are waiting for me
Arrived
Middle man, where are you taking me
You me
Need a good home
Fixies
Charger You won't leave a faithful woman alone.
Picked up
Tired
Vodichki
I really want
Server address
You will still regret Oleynikov
no problem
Looks like again
Go
At
I want you to come right now
Okay, urgently need a call to the fare
Hamish did not allow
I'm waiting