Street Justice (1991–1993): Season 1, Episode 19 - Eye Witness - full transcript
i have nothing for you yet sir
i told you we should have made a
reservation it doesn't matter
they won't see you here until your
entire party shows up i thought you're
gonna lie to malloy and tell her to be
here 15 minutes early
i did she has a sixth sense okay
no matter what time you tell she knows
the real time she shows up 15 minutes
late
conrad party of two conrad
what about bonjour he said get you when
he could
but what if he doesn't celebrate
his birthday without him no who's going
to pick up the bill
buddha's in show we give the bill to
malay
for her own birthday party yeah we tell
her some gifts of giving
let me check on the waiting list highs
i'll be right with you sir okay
excuse me no problem
bring the one so
[Music]
oh frank john
surprised to see me
as a matter of fact yeah
then we're even you surprised me too
what's in the envelope yeah oh it's
just trash yeah i bet it is
who's it for the schiller family tony
kim
no no you wouldn't be switching
loyalties would you
never john you and me were a team i'd
never do anything
well look why don't we get in the car
and talk about it i mean like you said
we're a team we should be able to figure
this out
though i may have to cut down on your
expense allowance
no
[Music]
[Music]
grady what happened are you all right
are you all right we're fine we're fine
there's been a shooting we're fine oh
except it's gonna mess up our dinner
plans no no
there's there's no reason it has
tomorrow we can uh make our statements
to the cops and then maybe
that time pedro will be here okay
i just haven't seen many bodies before
is there a phone in the restaurant i'm
just gonna call the police okay
they're on their way
[Music]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
[Music]
[Applause]
you guys see the shooter no they'd
already bolted by the time we hit the
alley
maker model of the car uh just a pair of
taillights
they see anything ah afraid the
commissioner is not gonna be happy to
hear that
i'm sending my apologies what's without
the brass pedro
our honored victim is frank harmon
harmon virtually ran the nardi
organization
drugs gambling everything
officer would you show these two
gentlemen from the area
we've got to get this right we're going
to be reporting to the organized crime
strike force
you mean maxwell's united stand
good evening ladies and gentlemen thank
you for staying around i know it's been
a long
evening now i'll be able to answer a few
of your questions but i have to take
them one at a time just one at a time
please yes
the governor renamed them gave them a
new mandate
it's all part of the campaign to get
maxwell elected attorney general
we solve this and he gets all regret
yeah we don't worry
we blow it let us take all the blame
lieutenant excuse me but i think they've
got something
what newspaper across the street looked
up when the shots went off and he thinks
he saw a woman run out of the alley
he thinks he's 69 years old
what does he think this woman looked
like blonde dressed in bright red
figures she's probably a hooker
okay okay start questioning all the
girls you know now while they're still
on the streets
and if any of the regulars went home
early i want to know why i suspect this
was a mob actually nothing
to talk then promise them what it takes
a new identity witness relocation
anything
if they can pin this on nardi or one of
his rivals
i'll pay the price just get me something
before the strike force convenes
okay there's every indication that this
was a deliberate mob
execution and that proves how much heat
we're making them feel
now i am very confident that we will
find witnesses to this shooting and when
we do
we are going to break the mob in two no
matter what it takes it's maxwell
yes one last question
looks like you can use a coffee a jump
start is more like it
yeah this gets you halfway there because
it tastes like battery acid
i wouldn't if you cleaned out the
machine yes ma'am i was just joking
what's the matter with her i think she's
coming down with a cold
she forgot her coat last night so uh
any luck with the investigation uh
bystander thinks a hooker might have
witnessed the killing
also uh that's where you were last night
you got it not that anybody saw anything
grady didn't i ask you to bring out a
rack of wine glasses
uh yeah but i didn't think it was urgent
well it is so could you do it please so
you can go to the wholesalers
yeah okay no problem
good morning mary sunshine good morning
adam
oh whiskey and honey in a hot lemonade
what granny says he thinks you got a
cold well grady doesn't get paid to play
doctor
[Applause]
anything i can do yeah you can figure
out a way for us to afford more help
no i just got up on the wrong side of
bed this morning okay
okay standing out in the coal looking
down at a corpse wasn't the way i
planned on celebrating my birthday
look tonight we can go out and we can do
everything
properly nah not necessary i'll get over
this soon enough
her car last night was she got upset nah
i didn't walk her to her car i think she
took a taxi
this killing is probably the first shot
in a war among the major crime
families in this city the nardi family
kim's group maybe even schiller's family
and we know we have a witness so we just
have to find her any questions
yes i think it was wise to tell the
press so much about the woman you're
looking for
why not maybe the heat will flush her
out or get her killed
not if she comes to us first we'll put a
platoon of state troopers on her
then after the trial is over we'll move
her a thousand miles away from here
we'll give her a new car a new condo a
new birth certificate
hell she can even lie about her age if
she wants to
the question is
why aren't you making progress we've
interviewed every working girl in the
area
they'll come up with the same answer
well we've developed a theory about that
tell him we reinterviewed the news
vendor
and he's not sure she was a hooker who
else would be in the alley
we talked to the restaurant owner this
morning he says his people use the back
door
all the time so it could have been a
patron you checked the reservation book
didn't pan out but we do have something
to narrow it down
just after our witness ran a shopkeeper
around the corner saw a car
bang into a fire hydrant while trying to
pull away
the driver was blonde and in a panic you
get a make on the car
a small red convertible where running
cars would fit that description
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
so
[Music]
i'm surprised you remembered it i didn't
until grady mentioned how cold you were
last night
why am i
a new protected witness once did i
did i ever tell you
she'd be moved about 2 000 miles
dad was in charge of her cover story and
i had to meet her so that
i could sound convincing when employers
called to see if she'd really worked
here before
and she was afraid to meet me
because the more people who knew who she
really was
the more likely she'd be to die
she lost everything
her friends
her home
her name
so i had to run i really
had to and then i had to
sneak back so that she wouldn't
wonder where i was
and figure out what i'd done
sweetheart easy
that's okay it's okay
you guys tell me what you see
john nardi and he shot the man himself
but i saw him
and no matter how hard i try it just
can't seem to make it go
away it's okay
you're not gonna let her go in she
witnessed a murder greedy
i have a duty to testify you have a duty
to stay alive and you
to help her this is not that easy
look this is my case i can't just turn
my back on it
is that your problem man you worried
about doing your job and putting nardi
away
okay
let's do it he works out of a warehouse
on the vision street we go down there we
do the job ourselves
you are out of your mind am i no
defendant
no trial no trial no need to hunt down
the witness
okay we know he's guilty and what that
gives us the right to kill him ourselves
you know sometimes i don't think i got
through to you at all
b maybe he's half right no he's all
wrong will you just listen
you let her go forward and she's gonna
die and even if she doesn't man
we are never going to see her again
thank you
thank you for your succinct analysis of
the problem adam
why don't we just do a run on him we've
done it before
now what are you trying to say i'm
saying you're with maxwell right
you're part of the team so you see them
develop a lead toward malloy or we need
tracks away from her
survival and invasion just like man man
nobody dies we testifies
yeah right right we just conveniently
forget that i'm a cop
you're the one who said it loyalty is to
the squad not
the generals besides even if they put
nadia away
chances are he'd walk anyway
what about you you have something you
want to add to this yes
if i knew what to do i'd be doing it and
when i
figure it out i will
where are you going to work
maybe i can find an answer there
just remember you got some choices
no we're not gonna solve this by murder
and we're not gonna sabotage this
investigation
somehow we're gonna find an answer that
we can all live with
now do i have your word you won't make a
move until i get back here
do i
i got some errands to run wanna give me
a hand
i thought you'd never ask
[Music]
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
so
[Music]
i hear you've been asking about me i
actually know
we've been asking about frank carman and
jenae mckeep coming up
hey he's dead that's all i know and it's
all i want to know
that's not what we're here yeah i don't
care what you hear
what's with him he's one of those
martial arts guys
looks like he got kicked in the head one
time too many
actually not too far off he used to
break bricks with his forehead lots of
bricks
now he just don't talk much well that's
something him and me have in common
what the hell is he doing look he's
relieving tension you're making him
nervous
what what am i doing you're not
answering my questions
what do you want to know
adam just got a call about frank harmon
seems he was making nightly visits
downtown always wanted the same address
caller leave a name didn't want us to
know where he was either
had so much cloth on the phone i had to
get him to repeat the address
check this out uh
[Applause]
descriptions
[Music]
so
[Music]
[Music]
[Music]
foreign
hey come here
police give up now
somebody gets hurt
give up now because you want to or later
because i have to
who are you as soon as how i'm the guy
with the badge
let's turn that around who are you i'm
i'm terry harmon i'm frank's brother
and he was keeping you down there
because you're an addict him and a guy
named sandusky were trying to clean me
up
and i was making it to it i really was
and
then they killed frank oh
come on tell me terry well you know it
tore frank up inside to see me go down
especially when he found out i was
buying coke from nadi's dealer
it turned him completely around man he
started talking
that's why they iced him he was talking
to someone inside the police
where you going i'll be fine no
boudreau can figure it out so can nerdy
well i can't just nail my door shut and
call it a day
nobody's asking you to just just ask you
to lay low for a couple weeks this thing
goes over
what makes you think it will you know i
haven't decided i'm not going to testify
i'm just trying to work through the
implications implications
okay try this one on this isn't your
fight are you sure
my father was a policeman and he never
backed down from anything
i'll be all right i'll see in an hour
okay
like hell you will if you're gonna go
we're gonna go too
they're on the move let's roll
oh what a great day we got fresh air
birds first in the sky
a couple guys dressed like workmen
following us about a block back
where that was something you wouldn't
say that why
because there's two more in front of us
all right malloy take the next left and
head for fong's loading dog
okay what are you gonna do please do it
it'll be a lot safer for everybody
i think
[Music]
keep walking go go go
let me go
oh
wow
you want to help us out here please draw
your weapon now
okay organize your crime strike force
you're under arrest
[Music]
me too man you're coming with us
[Music]
any reasonable explanation
[Music]
will you please tell me what the hell is
going on here those people ambushed my
men without any provocation they say
they were minding their own business
you want to tell me what that was going
on that particular question has already
been asked
why'd you bring them in here they put
two of my tails in the hospital why were
they being tailed in the first place
that's none of your concern
look you made it my concern okay
boudreaux you want to know why
because you were the first officer on
the scene and you haven't found any
witnesses
you've been spending 20 hours a day on
the street and you haven't filed any
field reports
and now your friends are starting act
damn kinky
because they were being followed is that
it
or are they working as messengers for
you
what's that supposed to mean didn't arty
get to you
you got to be kidding me it's happened
plenty of times before boutrow
i've traced six cops at least onto his
payroll
dead end maxwell believe me okay
let's try another track maybe you are
trying to bite off some of the glory for
yourself huh boutrow
you're trying to find a witness behind
my back and spring her to the press
yourself
you know your mind is truly an amazing
thing that's a non-answer
the answer is no well then where is my
witness
believe me if i had a witness that was
ready to testify
i'd bring them in here you know maybe if
your men start working the streets
instead of following my officer's
friends around
they'd find one for you themselves
just a thought
no either you're gonna charge them or
you're gonna let me get them the hell
out of here before the press starts
wondering if they really do know
something about this
and thanks just take care of yourself
okay
and next time anything suspicious please
call the police
i appreciate you backing me up don't
thank me
i figured i owed one to malloy's father
what's that got to do with this
molloy's blonde and she owns a red
convertible
yeah we'll show you a lot of other women
in the city and this morning we found a
witness who can place her in the alley
that night
before the shooting no but it makes me
wonder
particularly since you never mentioned
her at all
adam if you've got a plan i'd better
work fast
i need a few more days on this and i
can't give them to you
i'm telling maxwell tomorrow morning at
8 a.m for your sick as well as mine
before you do you got to help me out
here charlie
name it i'll try i need to see frank
harmon's informant file
i beg your pardon come on you know
everything he passed to the department
documents photos interview reports what
are you talking about
i've seen everything we've got on this
case harman never talked to the police
the other night i was late i knew that
miguel and grady would be waiting for me
so
i ran a yellow light i always stopped
for them
but that night i just couldn't stand the
idea of being another minute late so i
barreled right through
one lousy minute my whole life has
changed forever
don't worry we'll get it back to normal
but i hate this
fence setting
i know what i should do
but i just can't bring myself to do it
no need to not just yet anyway
adam i'm sick of watching you risk your
badge for me
patrol here hey girls
great i'll be right over
stay here until i get back okay i think
i may have found a way out of this
[Music]
you sure you're locked up positive
i got ourselves an intruder
[Music]
[Music]
you're really gonna have to tell your
people to start identifying themselves
what are you doing in my office i'm not
sure you want to talk about that in
public
these men work for me all the more
reason
guys
all right sergeant explain
i'm here with a search warrant
and just what is it you're looking for
proof that you got frank harmon killed
you're crazy
you know you could save me a lot of time
and effort i'm not saving you anything
your choice what do you think you're
doing
i'm looking for your file on frank
harmon i have no
file on frank harmon no
this brother says he was talking to the
police well then you ought to know
nah see i figure
he skipped right by the local boys we
weren't important enough for him
guy like harmon he won't go right to the
top
i'm giving you one last chance pedro you
leave now or your career is over
not mine pal you're the guy who blew it
i don't know what you mean sure you do
you were so afraid you'd have to share
the glory when harmon came to you
that you kept them all yourself you
didn't even use a cover team to protect
him
no you'll never prove that you wanted to
spring a sensational case during the
election but instead you lost your
chance to take nardi down and you got
harm and killed
didn't you
[Applause]
get out of here
times and places of mail drops
codenames
and lists the documents you wanted him
to get for you
yeah you want me to leave sure i'll
leave no wait a minute
what are you gonna do with that i'm
gonna try to make sure
that frank harmon didn't die for nothing
and see to her that nobody else does
either
come back here patrol come here patrol
give me lieutenant pine i want to talk
to him now
malloy we've been talking
we got something we want to try on you
if we say it's crazy
we just want you to think about it okay
okay
what if you uh decide
to testify and they put you in one of
those witness programs
when you got settled you could contact
us
and we'd move there move there
like to live there so you wouldn't be
alone
[Laughter]
you guys are great
i i don't think it would be a good
why idea because if nardi really wanted
to find me
he'd just put tails on everybody and you
could end up leading him to my front
door
oh let's be careful yeah
i know you would be
but i'll be safer if you stay put
hello now i haven't seen pedro for a
while kelsey
what
yeah i will i i will
what what happened oh man maxwell's
claiming that pedro broke into his
office and stole
his files on the harmon murder there's
an apb out on him
nerdy what you said he's looking for
another way out if you left maxwell
walking around it can't be maxwell
that's got to be nardi right buddha's
crazier than i am
he's going to try to take nadia down and
he's going to do it alone
miguel you said that nobody works out of
a warehouse on uh division street right
yeah
let's go to division street
so we got a deal huh
you happy four cases the akms
you stand aside south of 10th street you
got it man
take care
[Music]
so
[Music]
lock it up i'll be in the office
close that door slowly and don't call
out to you men
very nice very nice now move it easy
why officer boudreau
you know who i am of course
you're the first cop in the frank harmon
murder scene
surprised police department has a lot of
files
activity reports uh corner transcripts
so there's usually a leak and if i can't
find one i make one
kind of keeps me up to date on
everything
you think so
read this
[Applause]
glasses
frank harmon's informant file in case
you're wondering
i left a copy with a friend
how did yeah get this simple i just
pulled up in my sock drawer
it's mine no
no you're too small a fish yeah that was
the problem
i wanted a promotion so i
found frank's little brother you know it
twisted him real good too
that's how i got to frank frank was
making the drop to you
you mean the whole time i was sweating
this thing i was only up against you
you still are there may not be enough in
there
to indict you but there's plenty to make
your life real and convenient
so you want me to put you on the list
pay a big price at least you could do
don't you think
seeing as how you ruined my chances for
my big promotion
well yeah i could put you on the tab
but then like you said there's very
little in that file to convict me and i
didn't take the risk of killing frank
harmon myself
to have you come back and haunt me put
the gun in the basket
[Music]
[Music]
uh
[Music]
you all right yeah i'm all right check
him stop us bleeding
don't
okay okay you won the lottery
now what do you want a plea to 15 years
without the possibility of parole
what you know i couldn't figure out how
to touch you and then i remember that
maxwell suggested i was a crooked cop
it occurred to me if he could suggest
that i could damn sure make you believe
it
you're wearing a wire
you'd never expect that from a crooked
cop would you
all i wanted was your admission that you
killed frank harmon and i got that
i'd take the plea if i were you mr nardi
because if you go to trial
you're facing 20 to life
adam you're all right did the guys find
you
in the nick of time
what's that in your hand my dad's badge
i brought along for luck
i've been sitting in my car for the past
hour trying to work out the courage to
go in
i know
have you been watching yeah
it took you long enough but you made up
your mind yeah i have
i'm gonna testify just always remember
that it was your decision
don't you try and talk me out of this
i'm not
i just don't think maxwell's going to
want to talk to you
he's too busy planning his press
conference
wait his press conference
yeah seems john nardi took a plea for
the murder of frank harmon
they don't need witnesses malloy there
isn't going to be a trial
[Music]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
[Applause]
[Music]
you
i told you we should have made a
reservation it doesn't matter
they won't see you here until your
entire party shows up i thought you're
gonna lie to malloy and tell her to be
here 15 minutes early
i did she has a sixth sense okay
no matter what time you tell she knows
the real time she shows up 15 minutes
late
conrad party of two conrad
what about bonjour he said get you when
he could
but what if he doesn't celebrate
his birthday without him no who's going
to pick up the bill
buddha's in show we give the bill to
malay
for her own birthday party yeah we tell
her some gifts of giving
let me check on the waiting list highs
i'll be right with you sir okay
excuse me no problem
bring the one so
[Music]
oh frank john
surprised to see me
as a matter of fact yeah
then we're even you surprised me too
what's in the envelope yeah oh it's
just trash yeah i bet it is
who's it for the schiller family tony
kim
no no you wouldn't be switching
loyalties would you
never john you and me were a team i'd
never do anything
well look why don't we get in the car
and talk about it i mean like you said
we're a team we should be able to figure
this out
though i may have to cut down on your
expense allowance
no
[Music]
[Music]
grady what happened are you all right
are you all right we're fine we're fine
there's been a shooting we're fine oh
except it's gonna mess up our dinner
plans no no
there's there's no reason it has
tomorrow we can uh make our statements
to the cops and then maybe
that time pedro will be here okay
i just haven't seen many bodies before
is there a phone in the restaurant i'm
just gonna call the police okay
they're on their way
[Music]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
[Music]
[Applause]
you guys see the shooter no they'd
already bolted by the time we hit the
alley
maker model of the car uh just a pair of
taillights
they see anything ah afraid the
commissioner is not gonna be happy to
hear that
i'm sending my apologies what's without
the brass pedro
our honored victim is frank harmon
harmon virtually ran the nardi
organization
drugs gambling everything
officer would you show these two
gentlemen from the area
we've got to get this right we're going
to be reporting to the organized crime
strike force
you mean maxwell's united stand
good evening ladies and gentlemen thank
you for staying around i know it's been
a long
evening now i'll be able to answer a few
of your questions but i have to take
them one at a time just one at a time
please yes
the governor renamed them gave them a
new mandate
it's all part of the campaign to get
maxwell elected attorney general
we solve this and he gets all regret
yeah we don't worry
we blow it let us take all the blame
lieutenant excuse me but i think they've
got something
what newspaper across the street looked
up when the shots went off and he thinks
he saw a woman run out of the alley
he thinks he's 69 years old
what does he think this woman looked
like blonde dressed in bright red
figures she's probably a hooker
okay okay start questioning all the
girls you know now while they're still
on the streets
and if any of the regulars went home
early i want to know why i suspect this
was a mob actually nothing
to talk then promise them what it takes
a new identity witness relocation
anything
if they can pin this on nardi or one of
his rivals
i'll pay the price just get me something
before the strike force convenes
okay there's every indication that this
was a deliberate mob
execution and that proves how much heat
we're making them feel
now i am very confident that we will
find witnesses to this shooting and when
we do
we are going to break the mob in two no
matter what it takes it's maxwell
yes one last question
looks like you can use a coffee a jump
start is more like it
yeah this gets you halfway there because
it tastes like battery acid
i wouldn't if you cleaned out the
machine yes ma'am i was just joking
what's the matter with her i think she's
coming down with a cold
she forgot her coat last night so uh
any luck with the investigation uh
bystander thinks a hooker might have
witnessed the killing
also uh that's where you were last night
you got it not that anybody saw anything
grady didn't i ask you to bring out a
rack of wine glasses
uh yeah but i didn't think it was urgent
well it is so could you do it please so
you can go to the wholesalers
yeah okay no problem
good morning mary sunshine good morning
adam
oh whiskey and honey in a hot lemonade
what granny says he thinks you got a
cold well grady doesn't get paid to play
doctor
[Applause]
anything i can do yeah you can figure
out a way for us to afford more help
no i just got up on the wrong side of
bed this morning okay
okay standing out in the coal looking
down at a corpse wasn't the way i
planned on celebrating my birthday
look tonight we can go out and we can do
everything
properly nah not necessary i'll get over
this soon enough
her car last night was she got upset nah
i didn't walk her to her car i think she
took a taxi
this killing is probably the first shot
in a war among the major crime
families in this city the nardi family
kim's group maybe even schiller's family
and we know we have a witness so we just
have to find her any questions
yes i think it was wise to tell the
press so much about the woman you're
looking for
why not maybe the heat will flush her
out or get her killed
not if she comes to us first we'll put a
platoon of state troopers on her
then after the trial is over we'll move
her a thousand miles away from here
we'll give her a new car a new condo a
new birth certificate
hell she can even lie about her age if
she wants to
the question is
why aren't you making progress we've
interviewed every working girl in the
area
they'll come up with the same answer
well we've developed a theory about that
tell him we reinterviewed the news
vendor
and he's not sure she was a hooker who
else would be in the alley
we talked to the restaurant owner this
morning he says his people use the back
door
all the time so it could have been a
patron you checked the reservation book
didn't pan out but we do have something
to narrow it down
just after our witness ran a shopkeeper
around the corner saw a car
bang into a fire hydrant while trying to
pull away
the driver was blonde and in a panic you
get a make on the car
a small red convertible where running
cars would fit that description
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
so
[Music]
i'm surprised you remembered it i didn't
until grady mentioned how cold you were
last night
why am i
a new protected witness once did i
did i ever tell you
she'd be moved about 2 000 miles
dad was in charge of her cover story and
i had to meet her so that
i could sound convincing when employers
called to see if she'd really worked
here before
and she was afraid to meet me
because the more people who knew who she
really was
the more likely she'd be to die
she lost everything
her friends
her home
her name
so i had to run i really
had to and then i had to
sneak back so that she wouldn't
wonder where i was
and figure out what i'd done
sweetheart easy
that's okay it's okay
you guys tell me what you see
john nardi and he shot the man himself
but i saw him
and no matter how hard i try it just
can't seem to make it go
away it's okay
you're not gonna let her go in she
witnessed a murder greedy
i have a duty to testify you have a duty
to stay alive and you
to help her this is not that easy
look this is my case i can't just turn
my back on it
is that your problem man you worried
about doing your job and putting nardi
away
okay
let's do it he works out of a warehouse
on the vision street we go down there we
do the job ourselves
you are out of your mind am i no
defendant
no trial no trial no need to hunt down
the witness
okay we know he's guilty and what that
gives us the right to kill him ourselves
you know sometimes i don't think i got
through to you at all
b maybe he's half right no he's all
wrong will you just listen
you let her go forward and she's gonna
die and even if she doesn't man
we are never going to see her again
thank you
thank you for your succinct analysis of
the problem adam
why don't we just do a run on him we've
done it before
now what are you trying to say i'm
saying you're with maxwell right
you're part of the team so you see them
develop a lead toward malloy or we need
tracks away from her
survival and invasion just like man man
nobody dies we testifies
yeah right right we just conveniently
forget that i'm a cop
you're the one who said it loyalty is to
the squad not
the generals besides even if they put
nadia away
chances are he'd walk anyway
what about you you have something you
want to add to this yes
if i knew what to do i'd be doing it and
when i
figure it out i will
where are you going to work
maybe i can find an answer there
just remember you got some choices
no we're not gonna solve this by murder
and we're not gonna sabotage this
investigation
somehow we're gonna find an answer that
we can all live with
now do i have your word you won't make a
move until i get back here
do i
i got some errands to run wanna give me
a hand
i thought you'd never ask
[Music]
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
so
[Music]
i hear you've been asking about me i
actually know
we've been asking about frank carman and
jenae mckeep coming up
hey he's dead that's all i know and it's
all i want to know
that's not what we're here yeah i don't
care what you hear
what's with him he's one of those
martial arts guys
looks like he got kicked in the head one
time too many
actually not too far off he used to
break bricks with his forehead lots of
bricks
now he just don't talk much well that's
something him and me have in common
what the hell is he doing look he's
relieving tension you're making him
nervous
what what am i doing you're not
answering my questions
what do you want to know
adam just got a call about frank harmon
seems he was making nightly visits
downtown always wanted the same address
caller leave a name didn't want us to
know where he was either
had so much cloth on the phone i had to
get him to repeat the address
check this out uh
[Applause]
descriptions
[Music]
so
[Music]
[Music]
[Music]
foreign
hey come here
police give up now
somebody gets hurt
give up now because you want to or later
because i have to
who are you as soon as how i'm the guy
with the badge
let's turn that around who are you i'm
i'm terry harmon i'm frank's brother
and he was keeping you down there
because you're an addict him and a guy
named sandusky were trying to clean me
up
and i was making it to it i really was
and
then they killed frank oh
come on tell me terry well you know it
tore frank up inside to see me go down
especially when he found out i was
buying coke from nadi's dealer
it turned him completely around man he
started talking
that's why they iced him he was talking
to someone inside the police
where you going i'll be fine no
boudreau can figure it out so can nerdy
well i can't just nail my door shut and
call it a day
nobody's asking you to just just ask you
to lay low for a couple weeks this thing
goes over
what makes you think it will you know i
haven't decided i'm not going to testify
i'm just trying to work through the
implications implications
okay try this one on this isn't your
fight are you sure
my father was a policeman and he never
backed down from anything
i'll be all right i'll see in an hour
okay
like hell you will if you're gonna go
we're gonna go too
they're on the move let's roll
oh what a great day we got fresh air
birds first in the sky
a couple guys dressed like workmen
following us about a block back
where that was something you wouldn't
say that why
because there's two more in front of us
all right malloy take the next left and
head for fong's loading dog
okay what are you gonna do please do it
it'll be a lot safer for everybody
i think
[Music]
keep walking go go go
let me go
oh
wow
you want to help us out here please draw
your weapon now
okay organize your crime strike force
you're under arrest
[Music]
me too man you're coming with us
[Music]
any reasonable explanation
[Music]
will you please tell me what the hell is
going on here those people ambushed my
men without any provocation they say
they were minding their own business
you want to tell me what that was going
on that particular question has already
been asked
why'd you bring them in here they put
two of my tails in the hospital why were
they being tailed in the first place
that's none of your concern
look you made it my concern okay
boudreaux you want to know why
because you were the first officer on
the scene and you haven't found any
witnesses
you've been spending 20 hours a day on
the street and you haven't filed any
field reports
and now your friends are starting act
damn kinky
because they were being followed is that
it
or are they working as messengers for
you
what's that supposed to mean didn't arty
get to you
you got to be kidding me it's happened
plenty of times before boutrow
i've traced six cops at least onto his
payroll
dead end maxwell believe me okay
let's try another track maybe you are
trying to bite off some of the glory for
yourself huh boutrow
you're trying to find a witness behind
my back and spring her to the press
yourself
you know your mind is truly an amazing
thing that's a non-answer
the answer is no well then where is my
witness
believe me if i had a witness that was
ready to testify
i'd bring them in here you know maybe if
your men start working the streets
instead of following my officer's
friends around
they'd find one for you themselves
just a thought
no either you're gonna charge them or
you're gonna let me get them the hell
out of here before the press starts
wondering if they really do know
something about this
and thanks just take care of yourself
okay
and next time anything suspicious please
call the police
i appreciate you backing me up don't
thank me
i figured i owed one to malloy's father
what's that got to do with this
molloy's blonde and she owns a red
convertible
yeah we'll show you a lot of other women
in the city and this morning we found a
witness who can place her in the alley
that night
before the shooting no but it makes me
wonder
particularly since you never mentioned
her at all
adam if you've got a plan i'd better
work fast
i need a few more days on this and i
can't give them to you
i'm telling maxwell tomorrow morning at
8 a.m for your sick as well as mine
before you do you got to help me out
here charlie
name it i'll try i need to see frank
harmon's informant file
i beg your pardon come on you know
everything he passed to the department
documents photos interview reports what
are you talking about
i've seen everything we've got on this
case harman never talked to the police
the other night i was late i knew that
miguel and grady would be waiting for me
so
i ran a yellow light i always stopped
for them
but that night i just couldn't stand the
idea of being another minute late so i
barreled right through
one lousy minute my whole life has
changed forever
don't worry we'll get it back to normal
but i hate this
fence setting
i know what i should do
but i just can't bring myself to do it
no need to not just yet anyway
adam i'm sick of watching you risk your
badge for me
patrol here hey girls
great i'll be right over
stay here until i get back okay i think
i may have found a way out of this
[Music]
you sure you're locked up positive
i got ourselves an intruder
[Music]
[Music]
you're really gonna have to tell your
people to start identifying themselves
what are you doing in my office i'm not
sure you want to talk about that in
public
these men work for me all the more
reason
guys
all right sergeant explain
i'm here with a search warrant
and just what is it you're looking for
proof that you got frank harmon killed
you're crazy
you know you could save me a lot of time
and effort i'm not saving you anything
your choice what do you think you're
doing
i'm looking for your file on frank
harmon i have no
file on frank harmon no
this brother says he was talking to the
police well then you ought to know
nah see i figure
he skipped right by the local boys we
weren't important enough for him
guy like harmon he won't go right to the
top
i'm giving you one last chance pedro you
leave now or your career is over
not mine pal you're the guy who blew it
i don't know what you mean sure you do
you were so afraid you'd have to share
the glory when harmon came to you
that you kept them all yourself you
didn't even use a cover team to protect
him
no you'll never prove that you wanted to
spring a sensational case during the
election but instead you lost your
chance to take nardi down and you got
harm and killed
didn't you
[Applause]
get out of here
times and places of mail drops
codenames
and lists the documents you wanted him
to get for you
yeah you want me to leave sure i'll
leave no wait a minute
what are you gonna do with that i'm
gonna try to make sure
that frank harmon didn't die for nothing
and see to her that nobody else does
either
come back here patrol come here patrol
give me lieutenant pine i want to talk
to him now
malloy we've been talking
we got something we want to try on you
if we say it's crazy
we just want you to think about it okay
okay
what if you uh decide
to testify and they put you in one of
those witness programs
when you got settled you could contact
us
and we'd move there move there
like to live there so you wouldn't be
alone
[Laughter]
you guys are great
i i don't think it would be a good
why idea because if nardi really wanted
to find me
he'd just put tails on everybody and you
could end up leading him to my front
door
oh let's be careful yeah
i know you would be
but i'll be safer if you stay put
hello now i haven't seen pedro for a
while kelsey
what
yeah i will i i will
what what happened oh man maxwell's
claiming that pedro broke into his
office and stole
his files on the harmon murder there's
an apb out on him
nerdy what you said he's looking for
another way out if you left maxwell
walking around it can't be maxwell
that's got to be nardi right buddha's
crazier than i am
he's going to try to take nadia down and
he's going to do it alone
miguel you said that nobody works out of
a warehouse on uh division street right
yeah
let's go to division street
so we got a deal huh
you happy four cases the akms
you stand aside south of 10th street you
got it man
take care
[Music]
so
[Music]
lock it up i'll be in the office
close that door slowly and don't call
out to you men
very nice very nice now move it easy
why officer boudreau
you know who i am of course
you're the first cop in the frank harmon
murder scene
surprised police department has a lot of
files
activity reports uh corner transcripts
so there's usually a leak and if i can't
find one i make one
kind of keeps me up to date on
everything
you think so
read this
[Applause]
glasses
frank harmon's informant file in case
you're wondering
i left a copy with a friend
how did yeah get this simple i just
pulled up in my sock drawer
it's mine no
no you're too small a fish yeah that was
the problem
i wanted a promotion so i
found frank's little brother you know it
twisted him real good too
that's how i got to frank frank was
making the drop to you
you mean the whole time i was sweating
this thing i was only up against you
you still are there may not be enough in
there
to indict you but there's plenty to make
your life real and convenient
so you want me to put you on the list
pay a big price at least you could do
don't you think
seeing as how you ruined my chances for
my big promotion
well yeah i could put you on the tab
but then like you said there's very
little in that file to convict me and i
didn't take the risk of killing frank
harmon myself
to have you come back and haunt me put
the gun in the basket
[Music]
[Music]
uh
[Music]
you all right yeah i'm all right check
him stop us bleeding
don't
okay okay you won the lottery
now what do you want a plea to 15 years
without the possibility of parole
what you know i couldn't figure out how
to touch you and then i remember that
maxwell suggested i was a crooked cop
it occurred to me if he could suggest
that i could damn sure make you believe
it
you're wearing a wire
you'd never expect that from a crooked
cop would you
all i wanted was your admission that you
killed frank harmon and i got that
i'd take the plea if i were you mr nardi
because if you go to trial
you're facing 20 to life
adam you're all right did the guys find
you
in the nick of time
what's that in your hand my dad's badge
i brought along for luck
i've been sitting in my car for the past
hour trying to work out the courage to
go in
i know
have you been watching yeah
it took you long enough but you made up
your mind yeah i have
i'm gonna testify just always remember
that it was your decision
don't you try and talk me out of this
i'm not
i just don't think maxwell's going to
want to talk to you
he's too busy planning his press
conference
wait his press conference
yeah seems john nardi took a plea for
the murder of frank harmon
they don't need witnesses malloy there
isn't going to be a trial
[Music]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
[Applause]
[Music]
you