Steven Universe (2013–…): Season 5, Episode 26 - Together Alone - full transcript
Steven throws a party to bring his family together.
WEBVTT
00:00:01.068 --> 00:00:03.168
♪ We ♪
♪ Are the Crystal ♪
00:00:03.203 --> 00:00:04.369
♪ Gems ♪
00:00:04.404 --> 00:00:06.638
♪ We'll always save the day ♪
00:00:06.673 --> 00:00:09.641
Steven: ♪ And if you think
we can't, we'll ♪
00:00:09.676 --> 00:00:11.977
♪ Always find a way ♪
00:00:12.012 --> 00:00:13.979
♪ That's why the people ♪
00:00:14.014 --> 00:00:16.014
♪ Of this world ♪
00:00:16.049 --> 00:00:17.716
♪ Believe in ♪
00:00:17.751 --> 00:00:18.517
♪ Garnet ♪
00:00:18.552 --> 00:00:19.584
Amethyst: ♪ Amethyst ♪
00:00:19.619 --> 00:00:21.153
Pearl: ♪ And Pearl ♪
00:00:21.188 --> 00:00:22.788
And Steven!
00:00:26.393 --> 00:00:29.428
[ Whimsical orchestral music
plays ]
00:00:33.800 --> 00:00:37.603
♪♪
00:00:41.575 --> 00:00:45.144
[ Dramatic music plays ]
00:00:50.250 --> 00:00:53.485
[ Whimsical music resumes ]
00:00:59.659 --> 00:01:00.926
[ Both laugh ]
00:01:00.961 --> 00:01:04.196
[ Coughing ]
00:01:04.231 --> 00:01:05.864
[ Pink Pearl's laughter echoes ]
00:01:05.899 --> 00:01:09.601
[ Suspenseful music plays ]
00:01:12.005 --> 00:01:14.473
[ Coughing ]
00:01:16.743 --> 00:01:17.742
Blegh!
00:01:17.777 --> 00:01:18.944
[ Gasps ]
00:01:18.979 --> 00:01:21.446
Steven, are you okay?
00:01:21.481 --> 00:01:22.447
Yeah...
00:01:22.482 --> 00:01:24.983
Just had a really
weird nightmare.
00:01:25.018 --> 00:01:27.119
Pink's moving again!
00:01:29.289 --> 00:01:31.723
Oh, hey.
Good morning.
00:01:31.758 --> 00:01:35.360
Amethyst:
It's something with four legs
and a lot of cushions on top.
00:01:38.098 --> 00:01:40.499
The pebbles have been
working all night.
00:01:40.534 --> 00:01:42.067
What do you think?
00:01:42.102 --> 00:01:44.803
It almost feels like home.
00:01:44.838 --> 00:01:46.838
Almost.
00:01:46.873 --> 00:01:48.240
A ball?
00:01:48.275 --> 00:01:50.675
We haven't had a ball
in 6,000 years.
00:01:50.710 --> 00:01:53.678
We haven't had Pink
in 6,000 years.
00:01:53.713 --> 00:01:54.679
Steven: Yeah.
00:01:54.714 --> 00:01:56.148
When White shows up,
00:01:56.183 --> 00:01:57.616
we can tell her why we need
her help on Earth.
00:01:57.651 --> 00:02:01.253
And this could also mark
the beginning of era three.
00:02:01.288 --> 00:02:03.355
You're right.
It's brilliant.
00:02:03.390 --> 00:02:05.490
Thank you, Yellow!
Thank you, Blue!
00:02:05.525 --> 00:02:09.461
If White is gonna be there,
everything has to be perfect.
00:02:09.496 --> 00:02:11.930
Pink, can you manage
this on your own?
00:02:11.965 --> 00:02:13.765
Our pearls can help
you get started.
00:02:13.800 --> 00:02:17.102
At your service, Pink Diamond.
00:02:17.137 --> 00:02:20.205
Make sure you go over
all of our customs with Pink
00:02:20.240 --> 00:02:21.606
since she has
so much trouble
00:02:21.641 --> 00:02:23.808
recalling her past
here on Homeworld.
00:02:23.843 --> 00:02:25.677
Yes, my diamond.
00:02:25.712 --> 00:02:26.978
Era three?
00:02:27.013 --> 00:02:29.814
Steven, you're already
changing the world.
00:02:29.849 --> 00:02:30.815
[ Chuckling ] Yeah.
00:02:30.850 --> 00:02:32.217
Come on,
party pearls!
00:02:32.252 --> 00:02:34.686
Pearls: We are at your command,
Pink Diamond.
00:02:34.721 --> 00:02:36.388
Just call me Steven.
00:02:36.423 --> 00:02:38.823
Whatever you command,
Pink Diamond.
00:02:38.858 --> 00:02:42.327
Steven: Balloons everywhere.
Confetti cannons, too.
00:02:42.362 --> 00:02:44.996
Dibs on being
the confetti cannon.
00:02:45.031 --> 00:02:48.133
Cannons are forbidden
inside palace walls.
00:02:48.168 --> 00:02:50.569
These balloons
you're referring to
00:02:50.604 --> 00:02:53.405
are unprecedented and therefore
out of the question.
00:02:53.440 --> 00:02:58.410
So, what is precedented
and therefore, in the question?
00:02:58.445 --> 00:03:01.513
You are to sit
on your elevated throne
00:03:01.548 --> 00:03:03.048
while the members
of your court
00:03:03.083 --> 00:03:04.916
indicate to you
that they are present.
00:03:04.951 --> 00:03:07.052
Yikes.
That sounds pretty dry.
00:03:07.087 --> 00:03:10.088
Liquids are forbidden
in the ballroom.
00:03:10.123 --> 00:03:11.389
All right.
00:03:11.424 --> 00:03:13.558
From here, you can
accept or reject
00:03:13.593 --> 00:03:16.161
the members of your court
at your leisure.
00:03:16.196 --> 00:03:18.563
My diamond
will do the same,
00:03:18.598 --> 00:03:19.698
as will Blue Diamond.
00:03:19.733 --> 00:03:22.434
And if we are so lucky,
all of us will enjoy
00:03:22.469 --> 00:03:25.670
the impeccable judgement
of White Diamond.
00:03:25.705 --> 00:03:26.705
So, when she gets here,
00:03:26.740 --> 00:03:28.773
I'll just hop up there
and talk to her?
00:03:28.808 --> 00:03:31.376
Oh, stars, no.
00:03:31.411 --> 00:03:33.945
I forgot
how silly you can be.
00:03:33.980 --> 00:03:36.615
Everyone stays
where they belong.
00:03:36.650 --> 00:03:38.483
Oh.
So...
00:03:39.486 --> 00:03:40.685
I-I'll just wait
till I get a chance
00:03:40.720 --> 00:03:42.454
to talk to her
on the dance floor.
00:03:42.489 --> 00:03:43.622
Pink Diamond!
00:03:43.657 --> 00:03:46.424
Your subjects will
do the dancing for you.
00:03:46.459 --> 00:03:49.761
Why would a diamond
want to dance?
00:03:49.796 --> 00:03:51.730
'Cause dancing's fun.
00:03:51.765 --> 00:03:53.898
What is, "ffffun"?
00:03:53.933 --> 00:03:57.302
You know, it's when you do
something you want to do,
00:03:57.337 --> 00:03:59.904
just because it feels good.
00:03:59.939 --> 00:04:01.706
I don't think
we do that here.
00:04:01.741 --> 00:04:04.976
Well, is there something
you really like to do?
00:04:05.011 --> 00:04:06.978
Oh.
Of course not.
00:04:07.013 --> 00:04:08.980
My feelings are irrelevant.
00:04:09.015 --> 00:04:11.616
I like to draw.
W-What?!
00:04:11.651 --> 00:04:13.218
Can I see
some of your stuff?
00:04:13.253 --> 00:04:15.320
Um...here.
00:04:15.355 --> 00:04:18.623
My diamond allows me to draw
during court proceedings.
00:04:18.658 --> 00:04:20.725
They're nothing much.
00:04:20.760 --> 00:04:22.594
Let me see that.
00:04:22.629 --> 00:04:26.831
You can't share these.
They're highly confidential.
00:04:26.866 --> 00:04:29.234
Hmm.
Not bad.
00:04:29.269 --> 00:04:31.336
Try a different angle.
00:04:31.371 --> 00:04:33.438
[ Laughs ]
That's it.
00:04:33.473 --> 00:04:34.939
You like being a model,
00:04:34.974 --> 00:04:37.342
and you like being an artist.
[ Pearls laughing ]
00:04:37.377 --> 00:04:38.643
Blue Diamond: Pink?
[ Gasps ]
00:04:38.678 --> 00:04:40.345
Why aren't
you getting ready?
00:04:40.380 --> 00:04:44.082
I guess I am ready if all I have
to do is sit in a chair.
00:04:44.117 --> 00:04:46.685
Are you really going
to look like this?
00:04:46.720 --> 00:04:47.919
Even at the ball?
00:04:47.954 --> 00:04:49.688
I can't really help it.
00:04:49.723 --> 00:04:51.323
You aren't thinking
00:04:51.358 --> 00:04:54.793
of inviting
your Earth friends, are you?
00:04:54.828 --> 00:04:56.628
Why wouldn't I?
00:04:56.663 --> 00:04:58.496
All: Steven!
00:04:58.531 --> 00:05:00.332
[ Grunts ]
They can't come?
00:05:00.367 --> 00:05:02.334
Aren't they my court
or whatever?
00:05:02.369 --> 00:05:04.436
Pink, quit fooling around!
00:05:04.471 --> 00:05:07.706
White Diamond
is going to be there.
00:05:07.741 --> 00:05:10.375
We have to present her
with our best possible selves,
00:05:10.410 --> 00:05:13.345
just as our gems
have to present us
00:05:13.380 --> 00:05:15.547
with their best possible selves.
00:05:15.582 --> 00:05:18.616
A ball is a chance
to inspire everyone.
00:05:18.651 --> 00:05:20.652
But my friends
are super inspiring.
00:05:20.687 --> 00:05:22.287
They'll inspire White,
too.
00:05:22.322 --> 00:05:24.989
Together, we can make
a case for Earth.
00:05:25.024 --> 00:05:26.358
Very well.
00:05:26.393 --> 00:05:29.294
You can bring your pearl,
of course, and your pet.
00:05:29.329 --> 00:05:31.129
Uh, pet?
00:05:31.164 --> 00:05:33.231
I think
she means me.
00:05:33.266 --> 00:05:35.066
Blue Diamond: As for this
faulty amethyst...
00:05:35.101 --> 00:05:36.735
Oh, boy.
Here it comes.
00:05:36.770 --> 00:05:40.238
...she'll need limb enhancers
to meet her height requirements.
00:05:40.273 --> 00:05:41.706
The sapphire
will need to enter
00:05:41.741 --> 00:05:43.475
with the other sapphires,
of course,
00:05:43.510 --> 00:05:45.844
and the ruby will need
to enter with the guard.
00:05:45.879 --> 00:05:48.813
Whoa, whoa, whoa.
A-Are you talking about Garnet?
00:05:48.848 --> 00:05:53.318
Garnet? Does that call
herself a garnet?
00:05:53.353 --> 00:05:56.020
[ Laughs ]
What would you have her do?
00:05:56.055 --> 00:05:57.555
Enter with the Demantoids?
00:05:57.590 --> 00:05:59.557
The Hessonites?
The Pyropes?
00:05:59.592 --> 00:06:02.160
Pink, I'm being very generous,
but you can't expect me to --
00:06:02.195 --> 00:06:03.895
I won't go.
00:06:03.930 --> 00:06:05.330
Garnet.
00:06:05.365 --> 00:06:07.699
At least the sapphire
in there has some sense.
00:06:07.734 --> 00:06:09.234
[ Growls ]
00:06:09.269 --> 00:06:10.502
[ Sighs ]
00:06:10.537 --> 00:06:12.771
Pink, are you going
to ring in the ball?
00:06:12.806 --> 00:06:13.605
What?
00:06:13.640 --> 00:06:16.040
Oh,
I'll take care of it.
00:06:16.075 --> 00:06:17.609
I'll take care
of everything.
00:06:17.644 --> 00:06:19.544
Come, Pearl.
00:06:20.647 --> 00:06:21.546
Garnet...
00:06:21.581 --> 00:06:23.281
I'll find you
when it's over.
00:06:23.316 --> 00:06:25.283
I thought we'd get
to do this together.
00:06:25.318 --> 00:06:27.852
Steven.
00:06:27.887 --> 00:06:30.855
This is your chance
to talk to White.
00:06:30.890 --> 00:06:34.392
She's not gonna listen to me,
but she might listen to Pink.
00:06:34.427 --> 00:06:37.095
Then she'll listen
when I tell her about you.
00:06:37.130 --> 00:06:38.963
Once I talk
to White Diamond,
00:06:38.998 --> 00:06:40.265
I'll change everything.
00:06:40.300 --> 00:06:41.800
I promise.
00:06:41.835 --> 00:06:45.604
♪♪
00:06:47.440 --> 00:06:49.040
[ Vocalizing ]
00:06:49.075 --> 00:06:50.708
Jades: Pink Diamond!
00:06:50.743 --> 00:06:53.745
It's wonderful
to be in your presence.
00:06:53.780 --> 00:06:55.113
Uh, thank you.
00:06:55.148 --> 00:06:58.517
Wow.
So radiant and sparkling.
00:06:59.953 --> 00:07:01.486
Pink Diamond.
00:07:01.521 --> 00:07:04.222
That's me,
your ding dang diamond.
00:07:04.257 --> 00:07:07.559
Wow.
So radiant and exquisite.
00:07:07.594 --> 00:07:09.727
Steven,
you're doing great.
00:07:09.762 --> 00:07:12.263
White Diamond
will be very impressed.
00:07:12.298 --> 00:07:13.965
Well, she better be.
00:07:14.000 --> 00:07:15.600
Yo!
My Diamond!
00:07:15.635 --> 00:07:18.470
Amethyst!
Is it okay if I say hi?
00:07:18.505 --> 00:07:21.005
We're starting soon,
but if you're quick about it --
00:07:21.040 --> 00:07:22.607
Thanks, Pearl.
Steven.
00:07:22.642 --> 00:07:24.809
Huh?
Your manners.
00:07:24.844 --> 00:07:26.444
Oh.
Right.
00:07:26.479 --> 00:07:29.647
Amethyst,
it is good to see you.
00:07:29.682 --> 00:07:32.650
Good to see you,
my diamond.
00:07:32.685 --> 00:07:34.819
Sorry you have to wear
those limb enhancers.
00:07:34.854 --> 00:07:37.188
Not sure how Peridot
put up with these things,
00:07:37.223 --> 00:07:38.790
but I'm getting used to it.
00:07:38.825 --> 00:07:41.893
Yo, check out this cool
party trick I taught myself.
00:07:44.330 --> 00:07:45.797
Aha.
00:07:45.832 --> 00:07:48.666
[ Laughs ]
Amethyst, come on.
00:07:48.701 --> 00:07:51.769
I know.
This is a serious party.
00:07:51.804 --> 00:07:56.274
Anyway, I'm gonna go mingle
with some, uh, quartzes.
00:07:56.309 --> 00:07:58.176
Hi.
How's it going?
00:07:58.211 --> 00:08:00.011
♪♪
00:08:00.046 --> 00:08:02.347
I really hope
this works out, Connie.
00:08:02.382 --> 00:08:03.348
[ Gasps ]
00:08:03.383 --> 00:08:06.184
Ruby and Sapphire are here.
00:08:06.219 --> 00:08:08.319
When I told Garnet
I still wanted her to come,
00:08:08.354 --> 00:08:11.389
I-I hope she didn't think
I meant I wanted her to split.
00:08:11.424 --> 00:08:12.624
I'm sure she just wants
00:08:12.659 --> 00:08:14.659
to support you
in any way she can.
00:08:14.694 --> 00:08:16.895
Yellow Pearl:
Everyone, behold.
00:08:16.930 --> 00:08:24.302
The daunting beauty and elegance
that is Yellow Diamond!
00:08:24.337 --> 00:08:32.043
♪♪
00:08:33.346 --> 00:08:35.246
Not a bad turnout, Pink.
00:08:35.281 --> 00:08:37.582
I appreciate
your attendance, Yellow.
00:08:37.617 --> 00:08:38.917
Blue Pearl: Ahem.
00:08:38.952 --> 00:08:43.087
Everyone, prepare yourselves
emotionally
00:08:43.122 --> 00:08:48.793
for the overpowering elegance
that is Blue Diamond.
00:08:50.964 --> 00:08:58.069
♪♪
00:08:58.104 --> 00:09:01.172
You're doing great.
Thank you, Blue.
00:09:01.207 --> 00:09:03.475
Hmm.
00:09:04.577 --> 00:09:07.545
To those in attendance
of the era three ball...
00:09:07.580 --> 00:09:10.381
[ Drumroll ]
00:09:10.416 --> 00:09:12.717
...White Diamond...
00:09:12.752 --> 00:09:15.453
has more important
things to attend to.
00:09:15.488 --> 00:09:17.489
What?!
Therefore...
00:09:19.325 --> 00:09:22.193
...I will be here
to observe in her place.
00:09:22.228 --> 00:09:24.796
Welcome to era three.
00:09:24.831 --> 00:09:25.930
Ugh!
00:09:25.965 --> 00:09:27.432
[ Vocalizing ]
00:09:27.467 --> 00:09:32.437
♪♪
00:09:34.841 --> 00:09:36.140
[ Sighs ]
00:09:36.175 --> 00:09:40.111
I made everyone do this,
and it's so...miserable.
00:09:40.146 --> 00:09:42.480
Whoa, whoa, whoa!
00:09:42.515 --> 00:09:44.482
Steven...
00:09:44.517 --> 00:09:47.085
Don't you mean
Pink Diamond?
00:09:47.120 --> 00:09:48.319
Of course I don't.
00:09:48.354 --> 00:09:50.722
Come on.
Do you want to dance?
00:09:50.757 --> 00:09:53.558
Yeah,
but I'm not supposed to.
00:09:53.593 --> 00:09:54.826
It's your party.
00:09:54.861 --> 00:09:56.127
But White expects me --
00:09:56.162 --> 00:09:57.895
She's not here.
00:09:57.930 --> 00:09:59.097
[ Grunts ]
00:09:59.132 --> 00:10:02.433
♪♪
00:10:02.468 --> 00:10:04.669
Everybody's staring.
00:10:04.704 --> 00:10:06.771
Since when
does that bother you?
00:10:06.806 --> 00:10:09.140
I'm sorry, everyone.
Uh...
00:10:09.175 --> 00:10:12.910
Steven, we're gonna be okay.
I'm here.
00:10:12.945 --> 00:10:14.278
Look at me.
00:10:14.313 --> 00:10:15.847
We'll get
through this together.
00:10:15.882 --> 00:10:17.348
[ Laughs ]
00:10:17.383 --> 00:10:20.485
[ Laughs ]
Yeah.
00:10:20.520 --> 00:10:23.622
Yeah, that's it.
00:10:24.891 --> 00:10:27.425
[ Laughs ]
00:10:27.460 --> 00:10:29.193
Pink,
what are you doing?
00:10:29.228 --> 00:10:31.095
I was just dancing.
00:10:31.130 --> 00:10:32.130
[ Gasps ]
00:10:32.165 --> 00:10:33.831
♪♪
00:10:33.866 --> 00:10:36.768
Pink, this is
completely unacceptable.
00:10:36.803 --> 00:10:39.837
Unfuse
or I'll make you.
00:10:39.872 --> 00:10:41.673
You'll have to go through me.
00:10:41.708 --> 00:10:45.109
[ Gasps ] And me.
00:10:45.144 --> 00:10:46.978
Yeah.
00:10:49.882 --> 00:10:51.716
And me.
00:10:53.419 --> 00:10:54.485
I knew it.
00:10:54.520 --> 00:10:56.220
I knew I couldn't
be the only one.
00:10:56.255 --> 00:10:57.656
Aah!
00:10:58.658 --> 00:11:00.659
Opal!
Aah.
00:11:01.427 --> 00:11:02.927
Garnet!
00:11:03.996 --> 00:11:06.865
Pink, you've gone too far,
even for you.
00:11:08.534 --> 00:11:09.734
Stay in here and think
00:11:09.769 --> 00:11:11.069
about what you've done.
No. Wait!
00:00:01.068 --> 00:00:03.168
♪ We ♪
♪ Are the Crystal ♪
00:00:03.203 --> 00:00:04.369
♪ Gems ♪
00:00:04.404 --> 00:00:06.638
♪ We'll always save the day ♪
00:00:06.673 --> 00:00:09.641
Steven: ♪ And if you think
we can't, we'll ♪
00:00:09.676 --> 00:00:11.977
♪ Always find a way ♪
00:00:12.012 --> 00:00:13.979
♪ That's why the people ♪
00:00:14.014 --> 00:00:16.014
♪ Of this world ♪
00:00:16.049 --> 00:00:17.716
♪ Believe in ♪
00:00:17.751 --> 00:00:18.517
♪ Garnet ♪
00:00:18.552 --> 00:00:19.584
Amethyst: ♪ Amethyst ♪
00:00:19.619 --> 00:00:21.153
Pearl: ♪ And Pearl ♪
00:00:21.188 --> 00:00:22.788
And Steven!
00:00:26.393 --> 00:00:29.428
[ Whimsical orchestral music
plays ]
00:00:33.800 --> 00:00:37.603
♪♪
00:00:41.575 --> 00:00:45.144
[ Dramatic music plays ]
00:00:50.250 --> 00:00:53.485
[ Whimsical music resumes ]
00:00:59.659 --> 00:01:00.926
[ Both laugh ]
00:01:00.961 --> 00:01:04.196
[ Coughing ]
00:01:04.231 --> 00:01:05.864
[ Pink Pearl's laughter echoes ]
00:01:05.899 --> 00:01:09.601
[ Suspenseful music plays ]
00:01:12.005 --> 00:01:14.473
[ Coughing ]
00:01:16.743 --> 00:01:17.742
Blegh!
00:01:17.777 --> 00:01:18.944
[ Gasps ]
00:01:18.979 --> 00:01:21.446
Steven, are you okay?
00:01:21.481 --> 00:01:22.447
Yeah...
00:01:22.482 --> 00:01:24.983
Just had a really
weird nightmare.
00:01:25.018 --> 00:01:27.119
Pink's moving again!
00:01:29.289 --> 00:01:31.723
Oh, hey.
Good morning.
00:01:31.758 --> 00:01:35.360
Amethyst:
It's something with four legs
and a lot of cushions on top.
00:01:38.098 --> 00:01:40.499
The pebbles have been
working all night.
00:01:40.534 --> 00:01:42.067
What do you think?
00:01:42.102 --> 00:01:44.803
It almost feels like home.
00:01:44.838 --> 00:01:46.838
Almost.
00:01:46.873 --> 00:01:48.240
A ball?
00:01:48.275 --> 00:01:50.675
We haven't had a ball
in 6,000 years.
00:01:50.710 --> 00:01:53.678
We haven't had Pink
in 6,000 years.
00:01:53.713 --> 00:01:54.679
Steven: Yeah.
00:01:54.714 --> 00:01:56.148
When White shows up,
00:01:56.183 --> 00:01:57.616
we can tell her why we need
her help on Earth.
00:01:57.651 --> 00:02:01.253
And this could also mark
the beginning of era three.
00:02:01.288 --> 00:02:03.355
You're right.
It's brilliant.
00:02:03.390 --> 00:02:05.490
Thank you, Yellow!
Thank you, Blue!
00:02:05.525 --> 00:02:09.461
If White is gonna be there,
everything has to be perfect.
00:02:09.496 --> 00:02:11.930
Pink, can you manage
this on your own?
00:02:11.965 --> 00:02:13.765
Our pearls can help
you get started.
00:02:13.800 --> 00:02:17.102
At your service, Pink Diamond.
00:02:17.137 --> 00:02:20.205
Make sure you go over
all of our customs with Pink
00:02:20.240 --> 00:02:21.606
since she has
so much trouble
00:02:21.641 --> 00:02:23.808
recalling her past
here on Homeworld.
00:02:23.843 --> 00:02:25.677
Yes, my diamond.
00:02:25.712 --> 00:02:26.978
Era three?
00:02:27.013 --> 00:02:29.814
Steven, you're already
changing the world.
00:02:29.849 --> 00:02:30.815
[ Chuckling ] Yeah.
00:02:30.850 --> 00:02:32.217
Come on,
party pearls!
00:02:32.252 --> 00:02:34.686
Pearls: We are at your command,
Pink Diamond.
00:02:34.721 --> 00:02:36.388
Just call me Steven.
00:02:36.423 --> 00:02:38.823
Whatever you command,
Pink Diamond.
00:02:38.858 --> 00:02:42.327
Steven: Balloons everywhere.
Confetti cannons, too.
00:02:42.362 --> 00:02:44.996
Dibs on being
the confetti cannon.
00:02:45.031 --> 00:02:48.133
Cannons are forbidden
inside palace walls.
00:02:48.168 --> 00:02:50.569
These balloons
you're referring to
00:02:50.604 --> 00:02:53.405
are unprecedented and therefore
out of the question.
00:02:53.440 --> 00:02:58.410
So, what is precedented
and therefore, in the question?
00:02:58.445 --> 00:03:01.513
You are to sit
on your elevated throne
00:03:01.548 --> 00:03:03.048
while the members
of your court
00:03:03.083 --> 00:03:04.916
indicate to you
that they are present.
00:03:04.951 --> 00:03:07.052
Yikes.
That sounds pretty dry.
00:03:07.087 --> 00:03:10.088
Liquids are forbidden
in the ballroom.
00:03:10.123 --> 00:03:11.389
All right.
00:03:11.424 --> 00:03:13.558
From here, you can
accept or reject
00:03:13.593 --> 00:03:16.161
the members of your court
at your leisure.
00:03:16.196 --> 00:03:18.563
My diamond
will do the same,
00:03:18.598 --> 00:03:19.698
as will Blue Diamond.
00:03:19.733 --> 00:03:22.434
And if we are so lucky,
all of us will enjoy
00:03:22.469 --> 00:03:25.670
the impeccable judgement
of White Diamond.
00:03:25.705 --> 00:03:26.705
So, when she gets here,
00:03:26.740 --> 00:03:28.773
I'll just hop up there
and talk to her?
00:03:28.808 --> 00:03:31.376
Oh, stars, no.
00:03:31.411 --> 00:03:33.945
I forgot
how silly you can be.
00:03:33.980 --> 00:03:36.615
Everyone stays
where they belong.
00:03:36.650 --> 00:03:38.483
Oh.
So...
00:03:39.486 --> 00:03:40.685
I-I'll just wait
till I get a chance
00:03:40.720 --> 00:03:42.454
to talk to her
on the dance floor.
00:03:42.489 --> 00:03:43.622
Pink Diamond!
00:03:43.657 --> 00:03:46.424
Your subjects will
do the dancing for you.
00:03:46.459 --> 00:03:49.761
Why would a diamond
want to dance?
00:03:49.796 --> 00:03:51.730
'Cause dancing's fun.
00:03:51.765 --> 00:03:53.898
What is, "ffffun"?
00:03:53.933 --> 00:03:57.302
You know, it's when you do
something you want to do,
00:03:57.337 --> 00:03:59.904
just because it feels good.
00:03:59.939 --> 00:04:01.706
I don't think
we do that here.
00:04:01.741 --> 00:04:04.976
Well, is there something
you really like to do?
00:04:05.011 --> 00:04:06.978
Oh.
Of course not.
00:04:07.013 --> 00:04:08.980
My feelings are irrelevant.
00:04:09.015 --> 00:04:11.616
I like to draw.
W-What?!
00:04:11.651 --> 00:04:13.218
Can I see
some of your stuff?
00:04:13.253 --> 00:04:15.320
Um...here.
00:04:15.355 --> 00:04:18.623
My diamond allows me to draw
during court proceedings.
00:04:18.658 --> 00:04:20.725
They're nothing much.
00:04:20.760 --> 00:04:22.594
Let me see that.
00:04:22.629 --> 00:04:26.831
You can't share these.
They're highly confidential.
00:04:26.866 --> 00:04:29.234
Hmm.
Not bad.
00:04:29.269 --> 00:04:31.336
Try a different angle.
00:04:31.371 --> 00:04:33.438
[ Laughs ]
That's it.
00:04:33.473 --> 00:04:34.939
You like being a model,
00:04:34.974 --> 00:04:37.342
and you like being an artist.
[ Pearls laughing ]
00:04:37.377 --> 00:04:38.643
Blue Diamond: Pink?
[ Gasps ]
00:04:38.678 --> 00:04:40.345
Why aren't
you getting ready?
00:04:40.380 --> 00:04:44.082
I guess I am ready if all I have
to do is sit in a chair.
00:04:44.117 --> 00:04:46.685
Are you really going
to look like this?
00:04:46.720 --> 00:04:47.919
Even at the ball?
00:04:47.954 --> 00:04:49.688
I can't really help it.
00:04:49.723 --> 00:04:51.323
You aren't thinking
00:04:51.358 --> 00:04:54.793
of inviting
your Earth friends, are you?
00:04:54.828 --> 00:04:56.628
Why wouldn't I?
00:04:56.663 --> 00:04:58.496
All: Steven!
00:04:58.531 --> 00:05:00.332
[ Grunts ]
They can't come?
00:05:00.367 --> 00:05:02.334
Aren't they my court
or whatever?
00:05:02.369 --> 00:05:04.436
Pink, quit fooling around!
00:05:04.471 --> 00:05:07.706
White Diamond
is going to be there.
00:05:07.741 --> 00:05:10.375
We have to present her
with our best possible selves,
00:05:10.410 --> 00:05:13.345
just as our gems
have to present us
00:05:13.380 --> 00:05:15.547
with their best possible selves.
00:05:15.582 --> 00:05:18.616
A ball is a chance
to inspire everyone.
00:05:18.651 --> 00:05:20.652
But my friends
are super inspiring.
00:05:20.687 --> 00:05:22.287
They'll inspire White,
too.
00:05:22.322 --> 00:05:24.989
Together, we can make
a case for Earth.
00:05:25.024 --> 00:05:26.358
Very well.
00:05:26.393 --> 00:05:29.294
You can bring your pearl,
of course, and your pet.
00:05:29.329 --> 00:05:31.129
Uh, pet?
00:05:31.164 --> 00:05:33.231
I think
she means me.
00:05:33.266 --> 00:05:35.066
Blue Diamond: As for this
faulty amethyst...
00:05:35.101 --> 00:05:36.735
Oh, boy.
Here it comes.
00:05:36.770 --> 00:05:40.238
...she'll need limb enhancers
to meet her height requirements.
00:05:40.273 --> 00:05:41.706
The sapphire
will need to enter
00:05:41.741 --> 00:05:43.475
with the other sapphires,
of course,
00:05:43.510 --> 00:05:45.844
and the ruby will need
to enter with the guard.
00:05:45.879 --> 00:05:48.813
Whoa, whoa, whoa.
A-Are you talking about Garnet?
00:05:48.848 --> 00:05:53.318
Garnet? Does that call
herself a garnet?
00:05:53.353 --> 00:05:56.020
[ Laughs ]
What would you have her do?
00:05:56.055 --> 00:05:57.555
Enter with the Demantoids?
00:05:57.590 --> 00:05:59.557
The Hessonites?
The Pyropes?
00:05:59.592 --> 00:06:02.160
Pink, I'm being very generous,
but you can't expect me to --
00:06:02.195 --> 00:06:03.895
I won't go.
00:06:03.930 --> 00:06:05.330
Garnet.
00:06:05.365 --> 00:06:07.699
At least the sapphire
in there has some sense.
00:06:07.734 --> 00:06:09.234
[ Growls ]
00:06:09.269 --> 00:06:10.502
[ Sighs ]
00:06:10.537 --> 00:06:12.771
Pink, are you going
to ring in the ball?
00:06:12.806 --> 00:06:13.605
What?
00:06:13.640 --> 00:06:16.040
Oh,
I'll take care of it.
00:06:16.075 --> 00:06:17.609
I'll take care
of everything.
00:06:17.644 --> 00:06:19.544
Come, Pearl.
00:06:20.647 --> 00:06:21.546
Garnet...
00:06:21.581 --> 00:06:23.281
I'll find you
when it's over.
00:06:23.316 --> 00:06:25.283
I thought we'd get
to do this together.
00:06:25.318 --> 00:06:27.852
Steven.
00:06:27.887 --> 00:06:30.855
This is your chance
to talk to White.
00:06:30.890 --> 00:06:34.392
She's not gonna listen to me,
but she might listen to Pink.
00:06:34.427 --> 00:06:37.095
Then she'll listen
when I tell her about you.
00:06:37.130 --> 00:06:38.963
Once I talk
to White Diamond,
00:06:38.998 --> 00:06:40.265
I'll change everything.
00:06:40.300 --> 00:06:41.800
I promise.
00:06:41.835 --> 00:06:45.604
♪♪
00:06:47.440 --> 00:06:49.040
[ Vocalizing ]
00:06:49.075 --> 00:06:50.708
Jades: Pink Diamond!
00:06:50.743 --> 00:06:53.745
It's wonderful
to be in your presence.
00:06:53.780 --> 00:06:55.113
Uh, thank you.
00:06:55.148 --> 00:06:58.517
Wow.
So radiant and sparkling.
00:06:59.953 --> 00:07:01.486
Pink Diamond.
00:07:01.521 --> 00:07:04.222
That's me,
your ding dang diamond.
00:07:04.257 --> 00:07:07.559
Wow.
So radiant and exquisite.
00:07:07.594 --> 00:07:09.727
Steven,
you're doing great.
00:07:09.762 --> 00:07:12.263
White Diamond
will be very impressed.
00:07:12.298 --> 00:07:13.965
Well, she better be.
00:07:14.000 --> 00:07:15.600
Yo!
My Diamond!
00:07:15.635 --> 00:07:18.470
Amethyst!
Is it okay if I say hi?
00:07:18.505 --> 00:07:21.005
We're starting soon,
but if you're quick about it --
00:07:21.040 --> 00:07:22.607
Thanks, Pearl.
Steven.
00:07:22.642 --> 00:07:24.809
Huh?
Your manners.
00:07:24.844 --> 00:07:26.444
Oh.
Right.
00:07:26.479 --> 00:07:29.647
Amethyst,
it is good to see you.
00:07:29.682 --> 00:07:32.650
Good to see you,
my diamond.
00:07:32.685 --> 00:07:34.819
Sorry you have to wear
those limb enhancers.
00:07:34.854 --> 00:07:37.188
Not sure how Peridot
put up with these things,
00:07:37.223 --> 00:07:38.790
but I'm getting used to it.
00:07:38.825 --> 00:07:41.893
Yo, check out this cool
party trick I taught myself.
00:07:44.330 --> 00:07:45.797
Aha.
00:07:45.832 --> 00:07:48.666
[ Laughs ]
Amethyst, come on.
00:07:48.701 --> 00:07:51.769
I know.
This is a serious party.
00:07:51.804 --> 00:07:56.274
Anyway, I'm gonna go mingle
with some, uh, quartzes.
00:07:56.309 --> 00:07:58.176
Hi.
How's it going?
00:07:58.211 --> 00:08:00.011
♪♪
00:08:00.046 --> 00:08:02.347
I really hope
this works out, Connie.
00:08:02.382 --> 00:08:03.348
[ Gasps ]
00:08:03.383 --> 00:08:06.184
Ruby and Sapphire are here.
00:08:06.219 --> 00:08:08.319
When I told Garnet
I still wanted her to come,
00:08:08.354 --> 00:08:11.389
I-I hope she didn't think
I meant I wanted her to split.
00:08:11.424 --> 00:08:12.624
I'm sure she just wants
00:08:12.659 --> 00:08:14.659
to support you
in any way she can.
00:08:14.694 --> 00:08:16.895
Yellow Pearl:
Everyone, behold.
00:08:16.930 --> 00:08:24.302
The daunting beauty and elegance
that is Yellow Diamond!
00:08:24.337 --> 00:08:32.043
♪♪
00:08:33.346 --> 00:08:35.246
Not a bad turnout, Pink.
00:08:35.281 --> 00:08:37.582
I appreciate
your attendance, Yellow.
00:08:37.617 --> 00:08:38.917
Blue Pearl: Ahem.
00:08:38.952 --> 00:08:43.087
Everyone, prepare yourselves
emotionally
00:08:43.122 --> 00:08:48.793
for the overpowering elegance
that is Blue Diamond.
00:08:50.964 --> 00:08:58.069
♪♪
00:08:58.104 --> 00:09:01.172
You're doing great.
Thank you, Blue.
00:09:01.207 --> 00:09:03.475
Hmm.
00:09:04.577 --> 00:09:07.545
To those in attendance
of the era three ball...
00:09:07.580 --> 00:09:10.381
[ Drumroll ]
00:09:10.416 --> 00:09:12.717
...White Diamond...
00:09:12.752 --> 00:09:15.453
has more important
things to attend to.
00:09:15.488 --> 00:09:17.489
What?!
Therefore...
00:09:19.325 --> 00:09:22.193
...I will be here
to observe in her place.
00:09:22.228 --> 00:09:24.796
Welcome to era three.
00:09:24.831 --> 00:09:25.930
Ugh!
00:09:25.965 --> 00:09:27.432
[ Vocalizing ]
00:09:27.467 --> 00:09:32.437
♪♪
00:09:34.841 --> 00:09:36.140
[ Sighs ]
00:09:36.175 --> 00:09:40.111
I made everyone do this,
and it's so...miserable.
00:09:40.146 --> 00:09:42.480
Whoa, whoa, whoa!
00:09:42.515 --> 00:09:44.482
Steven...
00:09:44.517 --> 00:09:47.085
Don't you mean
Pink Diamond?
00:09:47.120 --> 00:09:48.319
Of course I don't.
00:09:48.354 --> 00:09:50.722
Come on.
Do you want to dance?
00:09:50.757 --> 00:09:53.558
Yeah,
but I'm not supposed to.
00:09:53.593 --> 00:09:54.826
It's your party.
00:09:54.861 --> 00:09:56.127
But White expects me --
00:09:56.162 --> 00:09:57.895
She's not here.
00:09:57.930 --> 00:09:59.097
[ Grunts ]
00:09:59.132 --> 00:10:02.433
♪♪
00:10:02.468 --> 00:10:04.669
Everybody's staring.
00:10:04.704 --> 00:10:06.771
Since when
does that bother you?
00:10:06.806 --> 00:10:09.140
I'm sorry, everyone.
Uh...
00:10:09.175 --> 00:10:12.910
Steven, we're gonna be okay.
I'm here.
00:10:12.945 --> 00:10:14.278
Look at me.
00:10:14.313 --> 00:10:15.847
We'll get
through this together.
00:10:15.882 --> 00:10:17.348
[ Laughs ]
00:10:17.383 --> 00:10:20.485
[ Laughs ]
Yeah.
00:10:20.520 --> 00:10:23.622
Yeah, that's it.
00:10:24.891 --> 00:10:27.425
[ Laughs ]
00:10:27.460 --> 00:10:29.193
Pink,
what are you doing?
00:10:29.228 --> 00:10:31.095
I was just dancing.
00:10:31.130 --> 00:10:32.130
[ Gasps ]
00:10:32.165 --> 00:10:33.831
♪♪
00:10:33.866 --> 00:10:36.768
Pink, this is
completely unacceptable.
00:10:36.803 --> 00:10:39.837
Unfuse
or I'll make you.
00:10:39.872 --> 00:10:41.673
You'll have to go through me.
00:10:41.708 --> 00:10:45.109
[ Gasps ] And me.
00:10:45.144 --> 00:10:46.978
Yeah.
00:10:49.882 --> 00:10:51.716
And me.
00:10:53.419 --> 00:10:54.485
I knew it.
00:10:54.520 --> 00:10:56.220
I knew I couldn't
be the only one.
00:10:56.255 --> 00:10:57.656
Aah!
00:10:58.658 --> 00:11:00.659
Opal!
Aah.
00:11:01.427 --> 00:11:02.927
Garnet!
00:11:03.996 --> 00:11:06.865
Pink, you've gone too far,
even for you.
00:11:08.534 --> 00:11:09.734
Stay in here and think
00:11:09.769 --> 00:11:11.069
about what you've done.
No. Wait!