Speed Is the New Black (2017–…): Season 2, Episode 2 - All American Pick Up - full transcript

Classic Car Studios gives a 1953 Chevy truck a top to bottom custom restyling to make a couple's road trip dream car. Also, an old client returns with some loud demands.

WE IS READY
TO ROCK AND ROLL.

Noah: ...A PROBLEM-RIDDLED
'53 CHEVY...

- IT SUCKS.
- WE GOT THE SHAFT.

...IS TRANSFORMED INTO
A RACE-WORTHY SHOWPIECE.

WOW, WOW, WOW.

AND AN OLD CLIENT RETURNS
WITH A LIST OF NEW DEMANDS.

I'M HEADIN' WEST, YOUNG MAN!
I'M HEADIN' WEST!

THIS GUY SCARES ME.

- OH, DEAR.
- IT'S A ROAD-TRIP NIGHTMARE.

- DON'T HIT THE ANIMALS.
- OH, BUFFALO!

AND A ROAD-TRIP DREAM
COME TRUE.



OH, THAT'S AWESOME.

GET OUT OF HERE.
GET OUT OF HERE!

GET BACK TO WORK.

Noah: MAKING A CAR LOOK GOOD --
FOR US, THAT'S A GIVEN.

MAKING A CAR PERFORM --
THAT'S OUR SPECIALTY.

HERE AT CLASSIC CAR STUDIO,

MY TEAM OF VISIONARIES
AND MASTER CRAFTSMEN

TAKE CARS OF ALL KINDS
AND TRANSFORM THEM

INTO CUSTOM-TAILORED,
HIGH-PERFORMANCE RIDES.

YOU WANT TO WIN SHOWS?
GO SOMEWHERE ELSE.

YOU WANT TO WIN SHOWS
ANDHAUL ASS?

WE'RE THE SHOP FOR YOU.

BECAUSE HERE,
SPEED IS THE NEW BLACK.

CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS



THANK YOU VERY MUCH
FOR COMING IN.

Chris: HEY, OUR PLEASURE.

SO, TODAY WE HAVE
TWO NEW CLIENTS,

TIM AND HIS WIFE, CHRIS.

THEY BROUGHT IN THEIR
1953 CHEVY 3100.

NOW, I CAN TELL THAT THE CAB
HAS ALREADY BEEN STRETCHED

AND THE BEDSIDES ARE
A LITTLE BIT HIGHER,

SO I'M CURIOUS TO HEAR WHAT THEY
WANT TO DO WITH THIS TRUCK.

IT LOOKS LIKE IT'S HAD
AN AWESOME START.

SO, WHAT ARE YOU GUYS LOOKING
TO DO WITH THE TRUCK?

IT'S BEEN IN ONE OTHER SHOP

AND HE COULDN'T GET IT DONE
IN A TIMELY MANNER FOR US

AND I WANT TO DRIVE IT.

COOL. WELL, WE CAN
HELP YOU WRAP IT UP.

SO, TELL ME A LITTLE BIT
ABOUT YOU GUYS.

HOW LONG HAVE YOU BEEN
IN THE CLASSIC-CAR HOBBY?

JUST GIVE ME A LITTLE
BACK HISTORY REAL QUICK.

OUR FIRST CAR
WAS A 1939 CHEVY.

BOTH KIDS WOULD CURL UP
IN THE BACK SEAT

AND WE'D TAKE
LONG TRIPS IN IT.

SO IS THAT YOUR THING?

YOU LIKE DOING LONG TRIPS
IN THESE CARS?

WE DRIVE THEM EVERYWHERE.

AND WE LOVE OUR CARS TO BE
LOOKED AT AND COMMENTED ON.

THAT'S WHY I CAN'T
LEAVE A CAR ALONE.

I'VE GOT TO CHANGE IT.

WITH ANY BUILD, WE REALLY WANT
TO CREATE AN EXPERIENCE

FOR THE CUSTOMERS,
SO IT'S ALWAYS IMPORTANT,

NOT JUST TO FIND OUT WHAT THINGS
PEOPLE WANT DONE TO THEIR CAR,

BUT WHAT THEY ACTUALLY
WANT TO DO WITH IT.

I LIKE SPEED.I CAN TELL.

WHAT IS THIS ENGINE?

WELL, THE ENGINE,
IT'S 11:1 COMPRESSION.

IT'S BORED OUT TO A 408.

IT'S ALL FORAGED COMPONENTS.

THEY'RE ESTIMATING IT
TO BE 650 HORSE.

IT'S GOT A CUSTOM-COMP GROUND
CAM FOR LOW-END TORQUE.

WE WANT TO BE ABLE TO MELT THE
TIRES IF WE WANT TO MELT 'EM.

I THINK TIM AND CHRIS ARE GONNA
BE AWESOME CLIENTS.

THEY WANT THE CUSTOM.
THEY WANT THE SPEED.

I CAN'T WAIT TO GET STARTED
ON THIS BUILD.

SO, WHAT OTHER METAL
DO WE HAVE FOR THIS

THAT'S NOT HERE RIGHT NOW?

WE HAVE NEW RUNNING BOARDS.

WE HAVE NEW REAR FENDERS.

ALL THAT'S GONNA NEED
SOME CHANGES MADE TO IT.

THE OUTSIDE OF THE TRUCK,
I WANT IT TO LOOK TRADITIONAL,

BUT I WANT IT TO LOOK SLEEK,
NEW, AND I WANT IT TIMELESS.

AND I'M LOOKING FORWARD TO --

YEAH, BUT WHAT DO
YOU WANT IT TO SOUND LIKE?

I WANT IT TO BE LOUD.

AND WHAT DOES
IT GOT TO FEEL LIKE?

IT'S GOT TO BE FAST.

SEE? THAT'S WHAT
YOU'RE TALKIN'.

YEAH.

SO, WHEN WE'RE DONE
WITH THIS,

WHERE'S YOUR FIRST TRIP
GONNA BE?

WE'RE GONNA DRIVE ROUTE 66,

ALL THE WAY TO CALIFORNIA
AND ALL THE WAY BACK.

A DESERVING TRIP FOR WHAT IS
A SWEET-LOOKING TRUCK SO FAR.

I'M NOT AFRAID TO SAY IT.

I ALREADY LOVE THIS BUILD.

- THANK YOU.
- THANK YOU.

- THANK YOU.
- THANKS.

I CAN'T WAIT TO
GET GOING ON THIS TRUCK,

AND SINCE IT'S ALREADY
HAD SOME WORK DONE,

THERE IS NO TEAR DOWN.

SO I TOLD CHARLES,
"TAKE IT OVER TO SCOTT AND MARK

AND GET THIS THING ROLLIN'."

PUSH, MARK.

I AM PUSHING, MAN.

I GOT TO PUSH ALL BY MYSELF.

WHAT THE HELL'S
WRONG WITH YOU?

HEY, YOU WANT TO COME OVER
AND STEER? I'LL PUSH.

MAN, YOU GUYS
NEED HELP PUSHING?

WE DO. WE'RE WEAK.

SAY WHAT?
YOU THINK ABOUT THAT?

DUDE, I SEEN THAT FIREWALL
WHEN YOU WERE COMING IN.

THAT'S WICKED.

THIS '53 CHEVY TRUCK HAS ALREADY
HAD SOME WORK DONE TO IT.

THE PRIOR BUILDER
KIND OF SET THE TONE

FOR WHAT THE CUSTOMERS
ARE WANTING.

BUT ONCE IT HITS OUR SHOP,
WE'RE GONNA MAKE IT OUR OWN.

AND AT THE END, THIS TRUCK IS
GONNA BE A ROLLING WORK OF ART.

DO THEY GOT THE REST OF THEIR
TRUCK? OR IS THAT...?

FENDERS.
THEY'VE GOT BUMPERS.

THEY'VE GOT ALL THE PIECES.

STOCK STUFF.YEAH.

WHEN YOU LOOK AT THIS TRUCK,

YOU KNOW THAT THAT'S
NOT GONNA CUT IT.

THERE'S GONNA BE
A LOT OF METALWORK

TO MAKE IT LOOK LIKE
THE REST OF THIS TRUCK.

GUY PULLS A CLASSIC CAR IN.
I'M ALWAYS THINKING OUT THE BOX.

I WANT TO REACH
AND SET THE BAR HIGHER.

THE TAILGATE'S JUST,
LIKE, SCREAMING,

"DO SOMETHING TO ME,"
YEAH.WE'RE GONNA HAVE --

WE CAN'T LET IT
GO OUT OF HERE LIKE THAT.

WE GOT A LOT OF WORK TO DO.
AND IT'S GONNA BE FUN.

Charles: SO, LET'S TAKE A LOOK
AT THE FRONT OF THE TRUCK.

WE HAVE TO MOCK UP
THE FRONT END

AND THEN BUILD
THE INNER FENDER WALLS.

YEAH. AND THEN...

THEY'RE PRETTY GOOD-LOOKIN'
TRUCKS FROM THE FACTORY.

DO YOU HAVE ANY OTHER IDEAS
WITH HOW TO MAKE

THE FRONT OF THE TRUCK KIND OF
GO WITH THE REST OF IT?

BRING IT IN AND TAKE
SOME OF THE, LIKE,

STEP BUMPER AWAY
FROM THE FRONT.

HE DOES WANT FOG LIGHTS ON
THIS TRUCK. I DON'T KNOW --

- IT'S A MUST?
- IT'S A MUST.

HE WANTS US TO GET CREATIVE
AND FIGURE OUT A WAY

TO MAKE THEM LOOK OKAY
ON THE FRONT OF THIS TRUCK.

THIS IS GONNA BE A HARD ONE
TO PULL OFF.

IT NEEDS TO BE OVER-THE-TOP NICE
BUT ALSO, IT HAS TO FUNCTION.

THEY'RE GONNA TREAT THIS
LIKE A NEW TRUCK

AND THEY'RE GONNA GO OUT
AND DRIVE IT.

YEAH, WE'RE WORRIED ABOUT
BUMPERS AND FOG LIGHTS.

WE AIN'T EVEN GOT NONE OF THE
OTHER PANELING ON YET, YEAH.

LET'S START THERE.
WE'LL FIGURE IT OUT.

WE ALWAYS DO.

ALL RIGHT. THANKS, GUYS.SOUNDS GOOD.

♪♪

SO, ON OUR '53 CHEVY TRUCK HERE,
WE GOT THE TAILGATE,

AND THE BACK OF
THIS TAILGATE'S SO FLAT,

WHAT I'M GONNA DO
IS BEAD-ROLL A SQUARE.

I'MMA BUMP IT OUT
JUST A QUARTER INCH.

BUT IT'LL HAVE A LITTLE BIT MORE
CHARACTER WHEN WE'RE DONE.

♪♪

SO, I GOT THE QUARTER-INCH STEP,
BEAD-ROLL DIES

PUT IN OUR BEAD-ROLLER HERE.

♪♪

WHAT WE'RE GONNA DO NOW IS GET
EVERYTHING FINESSED REALLY GOOD.

THEN WE'LL PUT SOME HOLES IN IT,

SPOT-WELD IT TO THE TAILGATE,
AND THEN WE'LL FINALLY WELD IT

ALL THE WAY
AROUND THE EDGES ALSO.

THERE WE GO.

♪♪

♪♪

EVERYTHING'S FINISHED UP HERE.

NOW THE TAILGATES ARE READY
FOR THE BODY SHOP.

♪♪

Mark: WE GOT SOME IDEAS.

I'VE BEEN LOOKING AT THIS DASH

AND WANTING TO DO
SOMETHING DIFFERENT WITH IT.

WHAT I'M THINKING IS THAT
WE CAN JUST CUT INTO HERE,

PUT A TURN IN THIS,
AND BRING IT OFF

AND ACTUALLY HAVE,
LIKE, A LIP LIKE THIS

THAT WOULD TAPER OFF
TO NOTHING.

♪♪

SO, THIS IS THE PIECE THAT WILL
ACTUALLY BE ON THE DOOR.

I'LL GET THIS BENT UP
AND KIND OF SHAPED UP

THE WAY I WANT IT
ON THE DOOR,

AND THEN I'LL JUST KEEP GOING
FROM THERE.

♪♪

GOT THIS CORNER PIECE ALL NICE
AND SHAPED OUT.

IT TURNED OUT REALLY GOOD.

AND THEN THIS PIECE WILL BE
FLUSH WITH THE DASH.

YEAH, OUR DASH MODIFICATIONS
HERE ON THE '53 CHEVY

TURNED OUT REALLY COOL.

REALLY COOL TRANSITION.

IT'S GOT A NICE FLOW TO IT.

BELLY RIGHT ONTO
THE DOOR PANEL.

I MEAN, I COULDN'T BE
ANY HAPPIER WITH IT.

♪♪

SCOTT.
I GOT YOU A FENDER, MAN.

BRAND-NEW ONE?

CAN YOU PUSH IT,
LIKE, FORWARD MORE?

THAT'S ABOUT ALL I GOT.

IT'S NOT FITTING.

LISTEN TO IT SCREECHING.

[ CLATTERING ]

IT'S TALKING TO YOU, MAN,
SAYING, "NO. NO MáS."

IT DON'T FIT.

HOLD IT WHERE
IT'S SUPPOSED TO BE.

YOU'RE --
WHOA.

I CAN'T.
IT DOESN'T WANT TO TWIST.

THERE YOU GO.

I CAN'T SEE THE VERY TOP.

I KNOW.
BUT WHY'S IT SO TWEAKED?

I GOT AN AFTER-MARKET FENDER
AND I GOT A CUSTOM-MADE BED,

AND I'M SUPPOSED TO PUT
THESE TWO TOGETHER

AND THERE'S NO WAY IT'S GONNA
JUST BOLT UP.

I'M GONNA LOWER IT DOWN
AND CHECK IT OUT.

ALL RIGHT.

♪♪

IT'S LIKE
THE GRAND CANYON HERE.

[ LAUGHS ]

IT'S ALL FUN AND GAMES UNTIL
IT COMES DOWN TO THE END

WHEN YOU JUST GOT TO FLAT-ASS
FAB WORK TO FIX PROBLEMS,

AND THESE FENDERS
ARE A BIG PROBLEM,

SO WE GOT TO DO SOME NASTY
OL' PROBLEM-FIXING FAB WORK.

SO, AS YOU CAN SEE,
ON THE '53 CHEVY TRUCK FENDER,

IT DOESN'T QUITE COVER THE HOLE
IN THE SIDE OF THE BED,

SO WHAT WE'RE GONNA DO IS,
WE'RE GONNA CUT IT

RIGHT THROUGH THE CENTER HERE

AND ACTUALLY TAKE IT
AND MAKE IT TWO PIECES.

WE'LL HAVE TO CUT
THE CORNERS OUT

TO RECREATE THAT FACTORY LOOK
AND FLOW CURVE.

IT'LL BE A WHOLE LOT
OF WELDING AND GRINDING

GOING ON ON THIS FENDER.

♪♪

I'LL PUT SOME LITTLE STRAPS
AND PUT TWO SCREWS HERE,

TWO SCREWS HERE.
THAT'LL HOLD IT AS A UNIT.

♪♪

EVERYTHING IS HOLDING
PRETTY GOOD,

SO WHAT I'M GONNA DO IS CUT
THAT WHOLE SECTION OUT,

WHERE YOU CUT
SOME OF THAT CURVE AWAY

AND A LOT OF THE CURVE
AWAY UP HERE.

IF YOU SEE A JACKET AND IT'S GOT
THAT EXTRA PATCH ON THE ELBOW,

THAT'S EXACTLY WHAT THAT'S GONNA
LOOK LIKE ON THIS FENDER.

AND WE'LL TIG-WELD ALL THIS
STUFF BACK TOGETHER.

♪♪

WHAT I'M GONNA DO IS TRY
TO GET THE RIGHT BENDS,

THAT COMPOUND CURVE,
INTO THE METAL.

AND THAT'S WHAT WE DO
WITH THIS BIG HAMMER.

IT'LL START HAMMERING
AND SHRINKING UP THE METAL.

WITH THIS HAMMER
WE CAN KNOCK IT OUT,

AND IT'LL ROLL
RIGHT IN THE SPOT.

♪♪

WE GOT IT FITTING ON THERE
REALLY RELAXED, PRETTY NICE.

WE'LL GO AHEAD AND SCREW IT DOWN
AND TIG WELD IT UP.

♪♪

ALL RIGHT. SO WE'VE RUN IT
THROUGH THE HAMMER.

WE GOT IT PRETTY
STRAIGHTENED OUT.

BUT WHERE WE'RE AT RIGHT NOW,

LET'S PUT IT BACK ON THE TRUCK
AND WELD IT ALL UP.

♪♪

WE GOT THE FENDERS
ALL STRETCHED.

THEY'RE ALL WELDED,
METAL FINISHED,

AND READY TO GO
TO THE BODY SHOP.

BABY GOT A LOT OF BACK.

JUICY BOOTIES ARE IN.

THAT'S IT, MAN.

BOLT THE OTHER FENDER ON?

NO, WE'VE GOT TO MAKE
THE OTHER... [ LAUGHS ]

YOU GOT TO MAKE
THE OTHER SIDE, TOO?

WELL, THERE'S TWO SIDES
TO EVERY TRUCK.

[ LAUGHS ]

THAT SUCKS.
[ LAUGHS ]

♪♪

Tony: ANYBODY HERE?
WHERE'S NOAH?

WHERE YOU AT, NOAH?

YOU CAN'T JUST DRIVE
IN THE BUILDING.

I CAN DRIVE IN THE BUILDING.
I'M ONE OF YOUR BEST CUSTOMERS.

HOW ARE YA, NOAH?
HOW YA BEEN?

NOT MY BEST BUT MY FAVORITE.

THERE YA GO.THERE'S A DIFFERENCE.

HOW'S THE FAMILY? THEY'RE DOING GREAT.

TONY IS DEFINITELY
MY FAVORITE CUSTOMER.

TOTAL WACK JOB.

HE'S ALL OVER THE PLACE,
SUPER LOUD.

BUT WHAT'S NOT TO LIKE?

LAST YEAR, TONY BRINGS
IN THIS '62 BEL AIR

FOR A BUNCH
OF CUSTOM UPGRADES

BEFORE HE GOES SURFING
DOWN IN FLORIDA.

SO, TONY'S BACK.

NO TAN.
NO SURFBOARD.

SO I AM BOTH INTERESTED
AND TERRIFIED

TO FIND OUT
WHY HE'S HERE TODAY.

♪♪

YOU WERE SO PASSIONATE
ABOUT SURFING AND...

WHAT HAPPENED? I GRABBED MY BOARD.

I GOT MY SHORTS.

I RUN DOWN TO THE BEACH
AND I STEP IN THE WATER

AND IT'S ICE COLD.
WHAT?

I SAID, THERE AIN'T NO WAY
I'M GOIN' THERE.

SO YOU GOT
YOUR WATER WINGS ON?

YOU GOT YOUR DEPENDS ON?

NO, NO DEPENDS.
I DON'T WEAR DEPENDS.

I'M NOT THAT OLD.
GIVE ME A BREAK.

I HAD A GREAT TIME
IN FLORIDA.

IT'S GONNA BE MUCH BETTER
IN COLORADO.

I'M HEADIN' WEST, YOUNG MAN!
I'M HEADIN' WEST!

SO, FOR ME TO GO WEST,

I NEED YOU TO PUT
POWER STEERING IN IT.

WHY DO YOU WANT
POWER STEERING?

WELL, BECAUSE IT WAS
KIND OF HARD TO DRIVE

AROUND THEM PEOPLE
IN FLORIDA.

THEM PEOPLE?

YEAH, THEM OLDER PEOPLE
IN FLORIDA.

YOU KNOW, THEM --YOU'RE NOT AN OLDER...

NO, NO, NO. I'M STILL
GOOD SHAPE. BUT...

YEAH, YOU ARE.
ALL RIGHT.

AND I WANT TO PUT
A REAL FANCY RADIO.

AND I NEED
SOME REALLY GOOD AIR.

YOU WANT TO KNOW HOW BAD
IT WAS IN FLORIDA?

I'M GONNA TELL YOU
HOW BAD IT WAS.

I HAD NO AIR CONDITIONING.
IT WAS HOT.

HAD ALL THE WINDOWS DOWN.

BUGS FLYING IN.

SWEATING TO DEATH.

[ LAUGHS ]

THIS GUY... THIS GUY SCARES ME
SOMETIMES. I DON'T KNOW.

ALL RIGHT, NOAH.
THANKS FOR EVERYTHING.

THANK YOU.YOU READY TO GO TO LUNCH?

I'LL TAKE YOU TO
AN ITALIAN PLACE CALLED Z.

IT'S ON THE HILL. LET'S GO.

YOU DON'T
HAVE TO TWIST MY ARM.

I ENJOYED IT.
LET'S GO.

IT WAS GREAT.
GOOD SEEIN' YA.

MAYBE I'LL EVEN BUY
THIS TIME.

THERE YA GO.

♪♪

I REALLY WANT TIM
AND CHRIS'S TRUCK

TO BE COMPLETELY CUSTOM
FROM TOP TO BOTTOM,

SO I TOLD THE GUYS TO COME UP
WITH SOME UNIQUE TOUCHES

IN ADDITION TO FIGURING OUT
THE FOG LIGHTS

IN THE FRONT OF THE TRUCK
AND MAKING THEM LOOK GOOD.

♪♪

RIGHT NOW, I'M MARKING OUT
THE FOG LIGHTS

ON THE FRONT BUMPER
ON THE '53 CHEVY.

WE'RE GONNA RECESS THEM
INTO THE BUMPER,

KIND OF MAKE THEM LOOK AT HOME
WITH ALL THE REST

OF THE CUSTOM
FAB WORK WE'RE DOING.

♪♪

PRETTY GOOD.

♪♪

MARK'S UP FRONT WORKING
ON THE FOG LIGHTS,

AND I'M GONNA GO TO
THE BACK OF THE TRUCK,

START FABING UP THE REAR END.
WHO KNOWS?

WE MIGHT JUST MEET
IN THE MIDDLE.

BUMPERS NEVER LOOK GOOD
ON ANYBODY'S TRUCK.

THEY'RE JUST KIND OF WAY OUT
AND HANGING DOWN AND...

I ACTUALLY TRY TO SHAPE
IT UP A LITTLE BIT

AND MAKE IT A PART OF THE BODY

VERSUS THE BUMPER
HANGING WAY OUT.

EVERY PART OF THIS TRUCK
HAS BEEN TOUCHED.

WHY NOT PUT A LOT OF FOCUS
ON THE REAR BUMPER

AND TRY TO MAKE IT COOL, TOO?

WE IS READY TO ROCK AND ROLL.

♪♪

♪♪

GOT THE HOLES CUT OUT.

I'VE GOT A LITTLE BUCKET
MADE HERE.

THEN I CAN ACTUALLY TAKE AND DO
A QUARTER ROLL ON THAT LIP

SO THAT THIS FITS FLUSH
WITH THE BUMPER.

♪♪

INSTEAD OF JUST PUTTING
A BIG CUT THERE,

WE'RE GONNA ROLL THE LIP
OF THE BUMPER UP.

IT KIND OF MIMICS ALL OF THIS
THAT WE DID ON THE TOP.

A LITTLE DETAIL ON THE BOTTOM.

♪♪

WE'RE ONTO
THE LICENSE-PLATE PANEL.

SO WHAT WE'LL DO IS WE'LL
CUT THIS SECTION OUT,

WE'LL FORM UP A PANEL,

WELD IT ALL IN, AND IT'LL BE
A NICE ROUNDED EDGE.

IT'LL FINISH IN AND FLOW REAL
NICE WITH THE REST OF THE TRUCK.

♪♪

WE'LL PLACE THE LICENSE PLATE,

AND IT'LL JUST BE A REALLY
COOL LITTLE HOUSE.

♪♪

IT LOOKS REALLY GOOD
WITH THE RADIUSED EDGE HERE.

AND YOU GOT 'EM CENTERED.

THEN THE BUMPER --CENTERED IS ALWAYS GOOD.

AT FIRST IT WAS KIND OF HARD
TO GET INTO IT,

BUT THEN ONCE YOU SEE
IT COMING TOGETHER,

IT'S LIKE, OH, WE'LL MAKE
THIS LOOK COOL, YEAH.

YOU KNOW, I HAD MY DOUBTS I
GUESS IS WHAT I'M TRYING TO SAY.

NO, I DID, TOO.
BUT...

MAYBE WE SHOULDN'T
WHINE SO MUCH.

[ LAUGHS ]

SO, NOW THAT WE HAVE ALL
THE CUSTOM WORK DONE,

IT'S TIME TO GET IT
INTO THE BODY SHOP

SO WE CAN GET IT STRIPPED,
CLEANED UP, AND READY FOR PAINT.

DON'T RUN OVER
ANYTHING, MAN.

- WHOA.
- WHOA, WHOA, WHOA!

- I AIN'T GOT BRAKES.
- NO BRAKES, MAN.

I GUESS ONE OF US
START ON THE REAR...

ONE OF US START ON THE FRONT.

ALL RIGHT.
I'LL LEAVE IT TO YOU.

♪♪

HEY, RYAN.
COME TAKE A LOOK AT THIS.

TAKE A LOOK AT WHAT?

WHOA!

THERE'S ABOUT A HALF
INCH OF MUD IN HERE.

AND THEY ALSO MUDDED
THE INSIDE.

IT'S A LITTLE SOFTY.

SOMEONE SHOULD BE A DRYWALLER.

SO, TRAVIS AND JUST FOUND,
IN THE BACK OF

THIS '53 CHEVY TRUCK CAB,
ALL KINDS OF PROBLEMS,

JUST REALLY CRAPPY BODY WORK.
IT WAS UNDERNEATH A TON OF MUD.

AND THE FACT THAT IT WAS
MUDDED ON THE INSIDE TO MASK IT

MAKES ME WONDER
WHAT'S UNDERNEATH ALL OF THAT.

SO IT COULD POTENTIALLY GET
EVEN WORSE THAN WHAT IT IS NOW.

YEAH, LET ME GO GET MARK.

Mark: WHAT'S UP?

HEY, YOU WANT TO LOOK
AT SOMETHING?

MARK CAN BE EXTREMELY
HARD TO READ.

LIKE A MONOTONE VOICE,

BUT THAT'S HIS FACE.
LIKE, YOU JUST SIT THERE

AND LOOK AT HIM
AND IT'S JUST BLANK STARE,

AND YOU DON'T KNOW IF HE'S
PISSED AT YOU OR IF HE'S...

I DON'T KNOW.

YOU NEVER REALLY KNOW
EXACTLY WHAT HE'S THINKING.

SO, THE BACK OF THIS CAB.

LOOK WHAT TRAVIS FOUND.

HOLY CRAP.

THIS THING'S BEEN CAVED IN,

SO THIS IS, LIKE,
A HUGE SETBACK FOR US.

WE FIGURED
THE BACK OF THE CAB

MIGHT HAVE HAD
A LITTLE MUD IN IT

AND WE WERE JUST GONNA
KNOCK IT DOWN

AND REWORK IT REAL QUICK
AND KEEP ON MOVING,

BUT THAT'S NOT THE CASE.

SO, NEXT TIME YOU SAY
"YOU WANT TO COME LOOK AT THIS,"

I SHOULD SAY NO?
DON'T COME LOOK AT IT, YEAH.

RYAN NEVER COMES OVER
JUST TO SAY "HI"

OR "HOW'S YOUR DAY GOING"
OR ANYTHING LIKE THAT,

OR JUST GIVE ME A HUG.

WOW.

WELL, THAT'S A MAJOR SETBACK.

RYAN AND TRAVIS FOUND OUT
THE BACK OF THE CAB IS TRASHED.

I MEAN, IT'S CAVED IN,
HAMMERED IN, FULL OF MUD.

REALLY NOT A GOOD TIME
TO FIGURE THAT OUT.

THIS REALLY SUCKS.

ALL THREE OF YOU STANDING HERE
MAKES ME PRETTY DAMN NERVOUS.

WHAT THE HELL IS THE PROBLEM?

TURN YOUR HAND ACROSS THERE
AND YOU'LL FIND OUT.

THEY HIT IT ALL ON THE INSIDE
WITH BODY FILLER ALSO.

Ryan: THEY USED A SHRINKING
HAMMER SO HARD OVER THERE,

THERE'S LIKE LITTLE HOLES

FROM THE SHRINKING HAMMER
ALL AROUND THAT AREA.

YEAH, BUT THIS IS LIKE
SO WEAK BACK HERE.

I THINK WE NEED TO MAKE AN
ATTEMPT TO TRY TO STRAIGHTEN IT

A LITTLE BIT
AND SEE WHAT HAPPENS.

I THINK IT'D BE BETTER
TO CUT IT OUT, BUT...

YOU KNOW, IT'S GONNA TAKE
A LOT OF TIME TO CUT

THIS WHOLE PANEL OUT
AND REPLACE IT.

I'D RATHER TRY TO STRAIGHTEN.

I THINK THAT'S
A WASTE OF TIME.

WHY?

I JUST THINK IT'D BE
QUICKER TO SECTION IT.

COME ON, MAN.

- IT'S ALL ABOUT TIME.
- I KNOW.

BUT DO YOU REALIZE HOW MUCH
TIME IT'S GONNA TAKE

TO CUT THIS WHOLE PANEL OUT
AND REPLACE IT?

IT WON'T TAKE ANY TIME
TO CUT IT OUT.

NO.
FIVE MINUTES.

REPLACING IT THOUGH
AND DOING IT RIGHT?

I THINK WE GOT TO TRY IT.

CHARLES'S PLAN IS TO HAVE US
COME THROUGH

AND HEAT-SHRINK
AND METAL AND DOLLY AND...

IT'S KIND OF,
AT THIS POINT, A 50/50.

THE ISSUE IS,
IF IT DOESN'T WORK,

THEN ALL THAT TIME
IS NOW WASTED.

OH, WE CAN DO THIS...

GIVE IT A SHOT.

WE'RE JUST GONNA HAVE
TO GET IT DONE.

IT'S JUST GONNA BE
SOME LATE NIGHTS AND...

KNOCK IT OUT.

♪♪

THE WAY I WANT THESE GUYS
TO FIX THE CAB

IS WITH HAMMER-AND-DOLLY
TECHNIQUE.

SO THEY'RE GONNA GET
A HAMMER ON ONE SIDE,

DOLLY ON THE OTHER SIDE,
AND ACTUALLY MASSAGE THAT METAL

TO GET IT BACK
STRAIGHT AGAIN.

ANY TIME YOU CAN SAVE
ORIGINAL METAL ON A PROJECT,

YOU'RE BETTER OFF.

INSTEAD OF HAVING
TO FULLY REPLACE IT,

WE'RE GETTING STRAIGHTENED OUT.

HAD TO DO SOME ADJUSTING
ON THE INSIDE --

BRACES INSTEAD OF
CUTTING THEM OUT

AND REPLACING THEM
OR MOVING THEM.

IT'S ACTUALLY GONE
A LITTLE FASTER

THAN WE THOUGHT IT WAS
GONNA GO IN THE FIRST PLACE.

LOOK AT THE DUST
AROUND HERE. JESUS.

THAT'S GOOD.

YOU GUYS DID NICE WORK.THANK YOU.

SEE? I HAD FAITH IN YOU
ALL ALONG.

RYAN? THAT'S ALL YOU GOT,
IS A THUMBS UP?

AND YOU'RE STILL SMILING.

I HAVE SOMETHING
FOR YOU TODAY.

NO.
LEAN OVER.

NO.

COME ON, RYAN.

HERE, I'LL MEET YOU
IN THE MIDDLE.

[ "YANKEE DOODLE DANDY" PLAYS ]

IT'S BACKWARDS.

OH, IT IS?
YEAH, THERE'S A TAG THERE.

THERE YOU GO.

PERFECT.

GOOD JOB.

YOU'RE GOOD-LOOKIN',
LINCOLN.

KEEP IT HONEST.

SO, LAST YEAR, CHARLES GAVE ME
THIS ABE LINCOLN HAT...

I'M SO HAPPY, LIKE, TO SEE
ALL THIS WORK DONE THAT

I GOT SOMETHING FOR YOU.

OKAY.

...BECAUSE I'M BLATANTLY
HONEST SOMETIMES.

IF I DON'T LIKE SOME THINGS,

THEN I'LL LET HIM KNOW
SOMETHING ABOUT IT.

I'LL WEAR THE HAT TODAY
TO KEEP HIM HAPPY.

'CAUSE OTHERWISE, HE'LL JUST
KEEP HOUNDING ME ABOUT IT

AND I WON'T BE ABLE
TO GET ANYTHING DONE.

MY HONEST OPINION,

YOU LOOK PRETTY GOOD
WITH THE HAT ON, MAN.

♪♪

Randy: TODAY WE'RE GONNA PUT
A POWER-STEERING SETUP

ON THE '62 BEL AIR.

IT WAS A MANUAL-STEERING
SETUP BEFORE.

THE TOUGHEST PART ABOUT THIS
POWER-STEERING CONVERSION

IS FITTING ALL THE NEW STUFF
WHERE THERE WAS NOTHING BEFORE.

YOU START WITH A MANUAL-STEERING
BOX, WHICH IS PRETTY SMALL.

NOW WE'VE GOT
A PUMP AND A BELT,

HOSES AND A
POWER-STEERING GEARBOX

WHICH IS ABOUT TWICE
THE SIZE OF THE FACTORY BOX.

YOU KNOW, THEY SAY
AFTER-MARKET PARTS

FIT ABOUT 50% OF THE TIME
AND THIS IS NO DIFFERENT.

♪♪

I'D LIKE TO FIND
WHO PUT THIS TOGETHER

WITH HOME DEPOT HARDWARE.

WE GOT THE SHAFT ON THIS ONE.

ONCE WE'RE DONE WITH
THE STEERING SHAFT,

I'M GONNA PUT
THE POWER-STEERING GEARBOX IN,

AND THEN WE'LL GET IT
HOOKED UP WITH A PITMAN ARM,

TIGHTEN EVERYTHING UP,
AND MOVE ON FROM THERE.

♪♪

WE JUST GOT THE STEERING BOX
PUT IN THE '62 BEL AIR.

WE'RE HAVING A SMALL
CLEARANCE ISSUE

BETWEEN THE FRONT SWAY BAR
AND THE GEARBOX

AND THE FRONT SWAY BAR
AND THE PITMAN ARM.

WHAT WE'RE GONNA DO
IS TAKE IT ALL BACK OUT

AND SHAVE A LITTLE OFF
THE PITMAN ARM,

SHAVE A LITTLE BIT
OFF OF THE BOX

JUST TO GET A TINY
BIT OF CLEARANCE.

♪♪

IT DOESN'T LOOK LIKE MUCH, BUT
WE HAD TO SHAVE A LITTLE BIT OFF

THE PITMAN ARM,
A LITTLE BIT OFF THE GEARBOX.

NOW WE'VE GOT IT CLEARING.
IT DOESN'T HIT THE SWAY BAR.

EVERYTHING JIVES.

AND THERE'S NOT GONNA BE
ANY BINDING OR, UH, CRASHING.

♪♪

WE JUST WRAPPED UP WITH DOING
THE BODY WORK ON THE BED,

AND THE BED COVER JUST ARRIVED,

SO WE'RE GONNA FIT IT
IN THAT HOLE,

MAKE SURE EVERYTHING LINES UP.

ALL RIGHT.
LET'S SET IT UP ON THERE.

WE GOT TO ROTATE.

THAT'S A QUESTION FOR GOD.

OW! GOD.

BASICALLY WE'VE GOT TO SET
THE TONNEAU COVER ON THE TRUCK,

ON THE BED.

THEN WE NEED SOMEONE
TO GET INSIDE OF IT

AND MAKE SOME MARKS WHERE WE CAN
PUT THE HINGES IN THE FRONT.

THIS IS THE PART
I'M REALLY CONCERNED ABOUT.

WE GOT TO GET TWO BOLTS
THROUGH THERE

AND BE IN THAT POCKET.

NOW IF WE STICK RYAN IN THERE,
CLOSE THE GATE,

HE CAN MARK
AROUND THOSE HINGES.

Ryan: I WOULDN'T MIND CRAWLING
INTO THIS THING,

BUT IT WOULDN'T BEEN NICE
TO HAVE BEEN ASKED TO DO IT,

NOT JUST STRAIGHT VOLUNTEERED.

GAP THE FRONT
HOW YOU WANT IT.

- POINT AT SOME GAPS AND...
- POINT AT YOUR ****

[ AIR HISSES ]

- OH ****
- [ LAUGHS ]

HEY, ARE YOU HUNGRY?

BANANA IN HERE.
GET OUT OF HERE!

Mark: HOLD IT UP, DUDE.
IT'S CROOKED.

COME ON. HOLD IT UP.
QUIT PLAYING AROUND.

YOU CAN DO IT IF YOU PUT
YOUR BEARD INTO IT.

I'M JUST TRYING TO GAP
OUT THE BED HERE.

DAMN IT!
YOU POKED ME IN THE EYE.

- ABOUT TIME YOU GET OUT OF BED.
- DID YOU EAT ALL YOUR BANANAS?

GET OUT OF HERE!

WE GOT THE TONNEAU COVER
ALL MEASURED UP.

WE JUST NEED TO BOLT IT IN,
FINISH THE BODY WORK,

AND IT'S OFF TO PRIMER.

WE'RE READY TO GO.

♪♪

Travis: IN ORDER FOR
THE BED COVER TO LAY FLUSH,

WE'RE GONNA HAVE TO LOWER
THE TAILGATE JUST A LITTLE BIT,

TO MAKE EVERYTHING
LOOK GOOD AND LINE UP

WHEN IT'S ALL SAID AND DONE.

I AM GONNA TAKE
THE CUT-OFF WHEEL

AND CUT THROUGH HERE,
STRAIGHT ALONG THIS EDGE.

WE'RE GONNA HAMMER IT DOWN,
MAKE IT NICE AND FLAT,

AND WELD IT BACK UP
AND HAVE TO RE-BODY-WORK IT.

I GOT MY GAP
WHERE I NEED IT BE,

BUT NOW IT FITS
BUT IT DOESN'T FIT.

DAMN IT.
NOW THE TOP OF THE TAILGATE,

WHERE IT MEETS THE SIDE RAILS,
IS TOO LOW.

I REALLY DON'T KNOW

WHERE WE'RE EVEN GONNA START
TO MAKE IT RIGHT.

LET ME GUESS.
SOMETHING BAD HAPPENED?

IT DIDN'T NECESSARILY
"HAPPEN."

DID YOU MAKE A MISTAKE?

NO.

IT JUST DOESN'T
LOOK GOOD NOW

SINCE WE DID OUR MODIFICATIONS
ON THE BOTTOM

TO MAKE UP FOR
THE TONNEAU COVER ON TOP.

BUT NOW OUR DILEMMA IS,
OUR TAILGATE DOES NOT FIT

THE REST OF THE BED.

RIGHT.
I SEE THE STEP.

WHEN THE SINGLE COMES DOWN,
THE TAILGATE'S LOWER.

LOWER, AND THAT'S
NOT GONNA LOOK GOOD.

NO.

WE GOT TO DO WHATEVER IT TAKES
TO MAKE IT LOOK RIGHT.

Dan: WHAT'S WRONG WITH IT?

THIS TAILGATE SITS ABOUT
A QUARTER OF AN INCH DOWN.

I SEE THAT.

WE LOWERED OUR TAILGATE
TO MAKE UP FOR THE TONNEAU COVER

TO BE FLUSH WHERE
WE WANTED IT TO BE.

- RIGHT.
- BUT NOW...

WE'VE GONE TOO FAR.IT DOESN'T LINE UP.

YEAH, BECAUSE THAT BED
COVER'S GONNA RIDE

RIGHT ALONG THIS BRAKE.

GOD, THAT SUCKS.

I'M NOT HAPPY ABOUT IT,
I CAN TELL YOU THAT.

IT SUCKS.

SO, WHEN YOU'RE BUILDING
A 100% CUSTOM TRUCK,

YOU'RE BOUND TO HAVE A LOT
OF FITMENT ISSUES,

AND THIS TRUCK HAS
A TON OF THEM.

IT'S JUST GOT TO LOOK BETTER.
IT'S GOT TO LOOK RIGHT.

WE'RE NOT GONNA
STOP SHORT OF THAT.

IT LOOKS LIKE WE'RE SHORT
OF IT RIGHT NOW.

WE ARE SHORT OF IT.

**** COMEDIAN.[ CHUCKLES ]

SO, THIS IS WHAT
WE'RE GONNA DO.

WE'RE GONNA RAISE UP
THE TAILGATE.

WE'RE GONNA ADD METAL
TO THE BOTTOM.

AND WE'RE GONNA MAKE IT
TO WHERE THE TONNEAU COVER

SITS DOWN FLUSH WITH
THE BACK OF THE TAILGATE.

WAIT.
WHO'S DOING THIS?

YOU.
ME?

YOU'RE DOING IT.

TRAVIS IS JUST HERE
FOR BACKUP.

YOU OKAY WITH THAT,
HATER DAN?

PEOPLE CALL ME HATER DAN BECAUSE
I TALK A LOT OF ****

AND I DON'T SEEM
ALL THAT EXCITED.

BUT THEY SURE DON'T HATE IT
WHEN I COME IN,

AND I FIX ALL THEIR PROBLEMS...

LIKE A DAMN...

CUSTOM-CAR
PROBLEM-SOLVIN' FAIRY.

I THINK IT'S GONNA
WORK OUT WELL.

IT'LL LOOK THE BEST
THAT WAY, TOO.

POSITIVE.

I LIKE IT.

POSITIVE DAN.

NO HATIN' TODAY.
ALL RIGHT.

THERE'S ALWAYS
TOMORROW.

♪♪

AFTER I GET THE TOP OF THE BED

AND THE TOP OF THE TAILGATE BODY
WORK TO EACH OTHER,

I'LL KNOW IF THE TAILGATE IS
ACTUALLY IN THE RIGHT POSITION.

AND THEN I CAN ADD ON
TO THE BOTTOM OF THE TAILGATE

TO FIX OUR GAP DOWN THERE.

NOW I HAVE TO LENGTHEN
THE BOTTOM OF THE TAILGATE.

I'M JUST GONNA LENGTHEN IT
WITH A PIECE OF "L" CHANNEL.

SO I'M GONNA MAKE SOMETHING
REAL QUICK OUT OF 16-GAUGE.

♪♪

[ GUITAR SOLO ]

♪♪

SO, I GOT MY PIECE
ALL TRIMMED UP.

NOW I'M GONNA WELD IT IN...

WITH A HAMMER.

'CAUSE I'M THAT FREAKIN' COOL.

THAT'S HOW THEY USED TO DO IS
BEFORE WELDERS WERE INVENTED.

CAVEMAN DAYS.

WHEN CAVEMEN WERE
BUILDIN' CUSTOM TRUCKS,

AND ALL THEY HAD WAS
HAMMERS AND ROCKS,

YOU GOT TO HAMMER-WELD IT.

♪♪

IT'S NICE AND FLUSH ON THE TOP.

YOU GOT A NICE,
EVEN GAP ON THE BOTTOM.

THAT'S IT. FITS GOOD.

I LIKE IT.

♪♪

Noah: I NEED TO HAVE
A QUICK MEETING WITH BRYAN

ON THE INTERIOR
FOR THE '53 CHEVY.

A PREVIOUS SHOP HAD ALREADY
STRETCHED THIS CAB 5 INCHES,

WHICH GIVES US THE OPPORTUNITY
TO DESIGN THIS INTERIOR

FROM SQUARE ONE.

THIS THING'S MOVED SO FAR
FROM THE ORIGINAL '53 DESIGN.

I DON'T THINK WE'VE GOT
A SINGLE ORIGINAL ELEMENT.

THE DASH IS DIFFERENT.
THE CAB IS A DIFFERENT SIZE.

WE NEED TO DO THAT MORE OFTEN,
EXTRA 5 INCHES.

EVERYBODY COULD USE
AN EXTRA 5 INCHES.

I WASN'T GONNA GO THERE,
BUT, YEAH. [ CHUCKLES ]

THAT'S HORRIBLE.

I THINK THE GOAL IS JUST
TO KEEP IT SUPER CLEAN.

THE DASH IS PRETTY SPARTAN
AT THIS POINT.

WE CAN'T TAKE AWAY
FROM THE DASH.

THIS IS DEFINITELY
THE HIGHLIGHT OF THE CAB.

THERE'S MINIMAL
ACCESSORIES.

I THINK WE'RE GONNA HIDE
A COUPLE DOWN HERE,

UNDERNEATH THE SEAT
WHERE YOU'RE NOT GONNA SEE.

THEN IN THE CENTER OF THE DOOR
PANEL

IS MAYBE A COUPLE
CUSTOM BILLET...

LITTLE BILLET BARS
WORKED INTO...

JUST A LITTLE HIGHLIGHT.

COUPLE LITTLE HIGHLIGHTS.
BUT NO GOOFY STITCHING.

WE'RE GETTING AWAY
FROM THE DIAMOND PATTERN.

NO DIAMOND.
[ CHUCKLES ]

THEY'RE NOT FOREVER.

♪♪

Bryan: I'M STARTING
ON THE DOOR PANELS

FOR THE '53 CHEVY TRUCK.

♪♪

JUST STARTED COVERING
THE DOOR PANELS.

WENT AHEAD...
THEY HAD SOME LITTLE INSERTS.

CUSTOMER IS ACTUALLY GONNA
HAVE THESE INTERCHANGEABLE,

SO SHE CAN CHANGE THE COLOR
TO MATCH HER MOOD.

♪♪

THE INTERIOR
THE CUSTOMER PICKED OUT

IS MEDIUM TO HEAVIER GREEN,
BLACK LEATHER.

IT'S GOT A LITTLE MORE
TEXTURE THAN MOST.

♪♪

IT'S ON.

♪♪

♪♪

THE CUSTOMERS NAMED
THIS TRUCK "LA SIRENA,"

WHICH IS "THE SIREN OF THE SEA."

AND BECAUSE OF THAT,

WE CAME UP WITH
A CUSTOM BLUE COLOR FOR THEM.

IT'S A PRETTY DAMN NICE BLUE.

IT ACTUALLY HIGHLIGHTS

ALL THE CURVES OF THE BODY
REALLY WELL.

ON TOP OF THAT,
WE'RE GONNA SPRAY A TWO-TONE,

WITH BLACK ON TOP

AND THEN A COPPER STRIPE
IN BETWEEN.

THE COMBINATION IS
REALLY GONNA BE BADASS.

♪♪

♪♪

- HOLY COPPER.
- YEAH, I KNOW.

Jason: WE'VE DONE A LOT
OF THINGS THAT ARE NOT THE NORM,

AND EVERYBODY
SEEMS TO LIKE THEM.

SO MAYBE WE JUST GO WITH IT

AND PRAY THAT THEY LOVE IT.

IT'S A LITTLE DIFFERENT,
YOU KNOW?

- IT IS A LITTLE DIFFERENT.
- IT'S DIFFERENT.

BUT, AGAIN,
WE GOT BLACK INVOLVED,

SO THAT SHOULD HIDE IT
AND KINDA TONE IT DOWN.

BLACK AND BLUE.

THAT'S GONNA BE YOUR COLORS
IF THE CUSTOMER DOESN'T LIKE IT.

YEAH, IT'S GONNA BE
MY EYE COLORS.

[ BOTH LAUGH ]

WHEN NOAH LEAVES,
WE REALLY MISS HIM,

SO WE'VE GOT A STAND-IN FOR HIM.

THIS LITTLE BASTARD IS HEAVY.THIS DUDE...

I THINK HE WEIGHS
MORE THAN NOAH.

WE'RE GONNA TAKE HIM
TO THE OFFICE...

OH, ****.

PUT THE PROPER ATTIRE ON HIM...

HERE'S NOAH'S SCARF.
LET'S PUT THAT ON THERE.

NOW HE'S JAMMIN'.

[ TELEPHONE RINGS ]GET BACK TO WORK!

NOAH BETTER WATCH OUT
FOR HIS JOB.

THIS GUY IS FREAKIN' GOOD.

LOOK AT HIM.
HE DOESN'T EVEN BLINK.

YOU KNOW, WHEN HE COMES BACK,
EVERYTHING WILL BE JUST FINE,

LIKE HE WAS NEVER GONE.

AAAH! [ LAUGHS ]
THAT'S TERRIFYING.

[ LAUGHS ]

I JUST LIKE HOW HE'S...

IT'S GONNA BE OKAY, BUDDY.

I'M SORRY
THEY DID THIS TO YOU.

Charles: HEY, NOW THAT
I HAVE THE TWO OF YOU IN HERE,

I WANTED TO TALK.

HE'S GREAT IN MEETINGS,
THOUGH.

WE GOT SOME STUFF
ACCOMPLISHED TODAY.

- I BET.
- GUYS WERE SCARED.

HE DOESN'T STOP WORKING.
HE WAS AWESOME.

I JUST THINK IT'S FUNNY

HOW MY BODY DOUBLE'S
A SCOTTISH GOLFER.

MAYBE IT'LL ONLY BE YOU
SOME DAY, MY FRIEND.

JUST YOU RUNNING
THIS COMPANY.

WEARIN' ALL THE HATS.

WEARIN' ALL THE HATS.

PARTY ON.

♪♪

♪♪

WE GOT THE ENGINE BACK
FOR THE '53 PICKUP,

BACK FROM PAINT.

IT'S A 6-LITER L.S.

WHAT WE'RE GONNA DO NOW
IS MAKE THE ENGINE AND TRANS,

GET IT ALL BOLTED TOGETHER,

SET IT IN THE CHASSIS,
BOLT IT IN THERE,

AND THEN WE'LL FINISH PUTTING
ALL THE ACCESSORIES ON IT,

WITH IT IN THE TRUCK.

DO THE VELOCITY STACKS.

DO THE WHOLE INJECTION SYSTEM.

DO THE VALVE COVERS,

FRONT-RUNNER KIT,
THE WHOLE THING.

BUT FIRST, WE'RE GONNA
PUT IN THE CHASSIS.

Noah: THIS MOTOR WAS BROUGHT
TO US BY TIM AND CHRIS,

WHO PURCHASED IT
AT A DIFFERENT SHOP,

SO WE DON'T KNOW
A WHOLE LOT ABOUT IT.

ALL RIGHT.

IT DOES HAVE A REALLY SWEET
STACK INJECTION SYSTEM.

LET'S JUST HOPE IT ALL PERFORMS
THE WAY IT SHOULD AND STARTS UP,

DOESN'T GIVE US
A WHOLE LOT OF ISSUES.

Scott: IT'S ACTUALLY
PRETTY GOOD FOR THE FIRST SHOT.

Randy: SCOTT AND I
BOLTED THE ENGINE IN.

WE GOT A LOT TO DO FROM HERE.

WE INHERITED THIS 6-LITER.

IT'S GOT DART HEADS ON IT.

IT'S GOT AN INDIVIDUAL
THROTTLE-BODY SETUP.

WE'RE GONNA USE
E.F.I. SYSTEM ON IT.

THIS THING'S REALLY
GONNA **** GET.

♪♪

I'M PROBABLY GONNA START
BOLTING ACCESSORIES ON IT.

♪♪

TRYING TO PUT THESE
POWER-STEERING LINES ON

IS KINDA TOUGH.

THEY'RE IN A PRECARIOUS
POSITION,

AND NOBODY REALLY HAS A WRENCH
THAT'LL FIT DOWN INTO THIS SPOT,

SO WE'RE GONNA TAKE ONE
OF THESE OLD CRAPPER WRENCHES

THAT EVERYBODY'S GOT
LAYING AROUND, YOU KNOW,

AND WE'LL GRIND IT UP,
BEND IT UP,

TURN IT INTO SOMETHING
THAT'LL FIT.

AND, HOPEFULLY,
WE CAN USE IT ON THIS

AND USE IT ON OTHER ONES
DOWN THE ROAD.

BUT WE'LL GET THESE THINGS
TIGHTENED UP.

THIS IS WHAT WE DO
WITH OUR GARAGE-SALE WRENCHES.

♪♪

BEND THEM UP TO MAKE
SPECIALTY TOOLS.

♪♪

THAT'S ALL SHE WROTE.

THIS IS NOW THE POWER-STEERING

FITTING WRENCH FOR RACK
STEERING, SO...

WE GOT ONE NOW.

THE VELOCITY STACKS WE'VE PUT
ON TOP OF THESE THROTTLE BODIES

BASICALLY MIMIC AN OLD-STYLE
MECHANICAL-INJECTION SETUP.

CHANGED THE LENGTH TO GET
DIFFERENT MIXTURES...

A LITTLE LEANER.
A LITTLE RICHER.

BOOM.
JUST LIKE THAT.

♪♪

WE'RE WORKING ON
THE '62 BEL AIR WAGON.

THE CUSTOMER WANTS
TO UPGRADE THE STEREO,

SO WE'RE GONNA TAKE
THE FACTORY A.M. RADIO OUT.

WE'RE GONNA ADD A NEW F.M.
WITH BLUETOOTH,

PUT SOME NICE SPEAKERS DOWN
IN THE KICK PANEL.

♪♪

THE SIZE OF THIS THING ALONE,
JUST TO GET A.M. RADIO...

IT'S DEFINITELY A DINOSAUR.

[ CHUCKLES ]

♪♪

KICK PANELS THAT WERE IN THERE
ARE ACTUALLY CARDBOARD.

YOU CAN SEE,
NOT REAL STRONG.

SO WE'RE GONNA UPGRADE.

WE'RE GONNA USE SOME
A.B.S. PLASTIC.

♪♪

WE'VE GOT OUR STIFFNESS
WE'RE LOOKING FOR,

BUT NOW WE NEED
TO GIVE IT A BEND.

WE'RE GONNA GO TAKE THIS
LITTLE PIECE OF PLASTIC

AND BEND IT ON A BRAKE

THAT'S PROBABLY BIG ENOUGH
TO BEND A CAR IN HALF.

I'M TRYING TO CATCH UP
WITH SCOTT'S SKILL WITH STEEL,

BUT I'M GONNA DO IT
WITH PLASTIC.

♪♪

WE'RE GONNA GO AHEAD AND UPDATE
THEM WITH SOME NEW FEATURES.

YOU GOT BLUETOOTH,

1/8-INCH INPUT,
AMPLIFIER OUTPUTS.

ONE OF MY FAVORITE
CHARACTERISTICS OF THIS RADIO

IS THAT IT MIMICS
THE FACTORY RADIO,

SO YOU'RE NOT ALTERING
THE DASHBOARD.

♪♪

YES, SIR.

♪♪

WE KINDA INHERITED
SOMEBODY ELSE'S PROJECT HERE

WITH THIS ENGINE
AND WHAT HAVE YOU,

SO WE'RE NOT REALLY SURE
WHAT WE'RE UP AGAINST

AS FAR AS HOW WELL IT'S BUILT.

WE KNOW SOMEWHAT OF WHAT
KINDA PARTS THEY USED,

BUT HOW IT'S PUT TOGETHER --
WE DON'T KNOW.

♪♪

WE GOT IT ALL WIRED UP
AND READY TO GO,

AND WE'RE GONNA TRY TO FIRE IT
UP AND SEE WHAT WE GOT.

THROW THE KEY
TO THE RIGHT.

NO, THAT'S WHEN
THEY NORMALLY START.

- HEY, START IT.
- YOU READY?

[ ENGINE STARTS ]WHOO!

- WHAM.
- HELL YEAH.

Charles: GOT IT.

THAT'S WHAT
WE'RE TALKIN' ABOUT.

OKAY, WE GOT IT ALL FIRED UP.
SOUNDS AWESOME.

IT RAN AMAZING WELL WITHOUT
EVEN TOUCHING THE THROTTLE BODY.

♪♪

HIT 142.

♪♪

AWESOME.

SUPER, SUPER-HAPPY
WITH THE RESULTS.

I'M SURE THE OWNER'S GONNA
JUST BE ECSTATIC ABOUT.

NOW WE GOT TO MOVE ON
TO THE BODY SHOP,

PUTTING THE HOOD ON.

GONNA BLEED THE BRAKES.

BRYAN'S GONNA FINISH
THE INTERIOR,

AND WE SHOULD BE GOOD TO GO.

A LOT OF WORK BUT...
IT'S ALL WORTH IT.

FOR THAT
PAT ON THE BACK.

YEAH.
THAT'S AWESOME.

FOR THIS
UNCOMFORTABLE RUB.

HOW ABOUT WE RUB.
I'LL RUB THIS SHOULDER.

YOU GUYS CAN RUB EACH OTHER.
I'M OUT OF HERE.

[ LAUGHTER ]

♪♪

Tony: COME ON!
LET ME LOOK AT MY CAR!

Noah: SO, IT'S TIME
TO SHOW TONY HIS CAR.

POWER STEERING, AC,

AND THE STEREO'S IN,

AND HE'S READY
FOR HIS TRIP OUT WEST.

- DID YOU MISS HER?
- I MISSED HER. I MISSED HER.

I CAN'T WAIT TO GO
TO COLORADO IN HER.

Noah: MY GUYS DID AN AWESOME JOB
ON THE CAR FOR YOU.

RANDY INSTALLED POWER STEERING
AND AIR CONDITIONING.

IT LOOKS GREAT.

RYAN MAKE SOME AWESOME PANELS
FOR THE INTERIOR.

THOSE KICK PANELS
ARE LOOKING GOOD.

I THINK YOU'RE READY
FOR YOUR TRIP OUT WEST.

NOAH, THE WAY I LOOK AT IT,

THEY DID A WONDERFUL,
WONDERFUL JOB.

I'D LIKE TO TEST THE RADIO
TO MAKE SURE IT WORKS

AND WE GOT
SOME GOOD TUNES!

WHY DON'T WE JUST
GO FOR A DRIVE?

OH, I'D LOVE TO GO
FOR A DRIVE!

HOLY COW!

THAT RADIO FIT IN THERE
SO PERFECT.

OH, I CAN'T BELIEVE IT.

I FEEL LIKE A KID
IN A CANDY STORE.

WHERE DO YOU GET ALL THIS
ENTHUSIASM AND ENERGY FROM?

- I JUST --
- WHAT'S YOUR SECRET?

IT'S BEIN'
AROUND YOU, BUDDY.

AH, I WAS GONNA GUESS
OLIVE OIL.

- WHOO!
- YEAH! YEAH!

♪♪

SAY HI TO THEM, TONY.

HOW YA DOIN'
OUT THERE?!

THEY DON'T EVEN KNOW
WHAT HIT 'EM.

YEAH, YOU GOT TO...

♪♪

OH, MY HAT!
MY HAT!

HOLY ****.
YOU GOT A HUGE HEAD.

- WHOO!
- WHOO! WHOO!

IF YOU THINK
I'M GOOFY ON A CIGAR,

YOU OUGHT TO SEE ME
ON CANNABIS.

[ BOTH LAUGH ]

TONY IS A CRAZY DRIVER,

AND I'M FEELING
SOME RESPONSIBILITY HERE

BEFORE WE JUST TURN HIM
LOOSE ON THE HIGHWAYS,

SO I'VE SET UP
A SMALL COURSE FOR HIM.

HE CAN TEST OUT
THE POWER STEERING

AND MAKE SURE HE'S READY
FOR THE OPEN ROAD.

PULL IN RIGHT UP HERE.

I WANT TO MAKE --
TEST THE POWER STEERING.

♪♪

THAT'S A BUFFALO!

I LOVE THE BUFFALO!

DON'T HIT THE ANIMALS!

YOU BROUGHT ME A BUFFALO!
I CAN'T BELIEVE IT.

- A BUFFALO!
- DRIVE FASTER!

WOW! A BUFFALO
IN SOUTH ST. LOUIS!

I LOVE IT![ TIRES SCREECH ]

YOU GOT TO HIT IT.LOOK AT THE BEAR.

I LOVE THE BEAR.

THIS IS GREAT.
I LOVE IT.

THE KANGAROO DON'T BELONG HERE,
BUT I STILL LIKE THE KANGAROO.

IT WAS CRAZY.

THERE AIN'T NO KANGAROOS
IN COLORADO!

BUT YOU NEVER KNOW.

WHEN YOU SMOKE WEED IN COLORADO,

YOU MIGHT SEE
ALL KINDS OF STUFF!

HOW WE DOIN'?

[ LAUGHS ]

A DEER!
LOOK OUT.

- GET AROUND THE DEER.
- THAT'S AN ELK!

THAT'S AN ELK!
OH, THAT'S BEAUTIFUL!

I LOVE IT! I DON'T WANT TO INSULT YOU,

BUT I THINK DEER AND ELK
ARE THE SAME.

NO, A DEER IS DIFFERENT.
IT'S SMALLER.

AN ELK IS BIG.

- SEE?
- GIMME A KISS!

I LOVE YA, BUDDY!
YOU'RE THE BEST!

I MEAN TO TELL YA.

YOU BROUGHT COLORADO TO ME.

- I DID. [ CHUCKLES ]
- YOU SURE DID.

I'M WORRIED YOU PISSED OFF
THE ANIMALS.

NO, NO. WE'RE GOOD.

DON'T WANNA BE YA!
SEE YA!

♪♪

IT'S TIME FOR FINAL ASSEMBLY
ON THE '53.

THE GUYS HAVE TO PUT
ON THE PANELS,

WE NEED TO FINISH UP
THE INTERIOR,

AND BUTTON UP A FEW
LAST DETAILS.

♪♪

Mark: THIS IS A COPPER PIECE

THAT'S HAD A TREATMENT
DONE TO IT.

SO WE'VE GOT IT ALL CUT OUT.

WE'RE GONNA GET THIS MOUNTED
IN THE DASH

AND GET THE GAUGES IN AND...

[ Echoing ] THIS
IS KINDA PSYCHEDELIC.

♪♪

♪♪

YEAH, THIS ONE'S
SITTIN' SAH-WEEEET.

NOW THE '53 CHEVY TRUCK
DOOR PANELS ARE ON.

YEAH, MARK HAD A LOT
OF FABRICATION UP HERE

IN THIS WINDOW PIECE,

SO WE WENT AHEAD
AND BROUGHT A PAINTED PANEL

DOWN TO THE BOTTOM OF THE DASH.

SO THAT KINDA SWOOPS IN, ALSO.

THE LENGTH OF THE DOOR PANEL --

IT'S ACTUALLY A PRETTY STOUT
PIECE OF METAL.

SIMPLE, NICE DESIGN.

IT WORKS WELL WITH THE TRUCK.

OH, NO.

- OH, THAT'S BEAUTIFUL.
- LOOK HOW PERFECT THAT IS.

AFTER DAN JACKED UP THE TAILGATE
THE FIRST TIME...

- FIRST FOUR TIMES?
- ...AND THEN LEFT,

AND THEN WE HAD TO FIX IT.

IT LOOKS BEAUTIFUL.

I DON'T THINK THE FOOTAGE
CONFIRMS THAT.

Dan: I GOT IT.

I DON'T KNOW WHAT THE CLEARANCE
IS FOR FINGERS.

- ****
- THANK YOU, GUYS.

ALL RIGHT!

OKAY.

♪♪

IT'S COMING TOGETHER.

♪♪

THE '53 CHEVY IS READY TO GO,

AND I CANNOT WAIT FOR TIM
AND CHRIS TO SEE THEIR TRUCK.

THANK YOU GUYS
FOR COMING IN.

OH, OUR PLEASURE.

I KNOW IT'S BEEN
A LONG TIME COMING.

ARE YOU READY TO SEE IT?

OH, DEFINITELY.
CAN'T WAIT.

- BOOM!
- OH, MY GOD!

LOOK AT THAT
IN THE SUNLIGHT.

UNBELIEVABLE.

YOU BROUGHT US
A CAB AND A BODY

THAT WAS KINDA MOCKED UP
ON A CHASSIS.

BUT FROM THERE, WE DID
A TON OF METAL WORK TO IT,

AND WE JUST WENT AND WENT
AND WENT TO GET IT RIGHT

AND TO GET IT
THE WAY YOU WANTED.

ON THE FRONT END,
WE GOT THAT CUSTOM FRONT BUMPER.

YOU GUYS WANTED
THE FOG LIGHTS INTEGRATED.

IT'S SUPER SLICK AND SMOOTH,
AND I THINK IT JUST WORKS.

LET'S LOOK
AT THIS MOTOR.

OH, MY GOODNESS.
THOSE ARE BEAUTIFUL.

- OH, YEAH.
- WOW!

GOT THE MOTOR.

THAT'S A 6.0.

TYING IN THAT AWESOME

ORANGE PINSTRIPE
ON THE OUTSIDE.

WE'VE GOT THE INDIVIDUAL
STACK-STYLE INJECTION,

WHICH IS ARGUABLY
THE BEST-LOOKING WAY

TO DRESS ONE
OF THESE THINGS UP.

KEEPING WITH
THE CLEANLINESS,

WE HAVE THESE AWESOME
BILLET SPECIALITY COVERS,

WHICH HIDES
THOSE COIL PACKS.

WHICH GIVE IT THAT
OLD-SCHOOL LOOK,

BUT YOU'VE GOT ALL THE
MODERN-PERFORMANCE CONVENIENCE

BUILT RIGHT IN.

AND, YOU KNOW,
WHEN YOU OPEN IT, IT'S NICE,

'CAUSE THE FIRST THING YOU SEE
IS THOSE VELOCITY STACKS...

AND YOU KINDA CHECK OUT
THE VALVE COVERS.

I HAVE YOU GUYS HAVE YEARS
OF FUN WITH THIS THING, BUT...

THAT'S WHAT WE'RE
LOOKING FORWARD TO.

IT'S GONNA BE AWESOME.

SO WE'VE CHECKED OUT
THIS BEAUTIFUL ENGINE.

LET'S CHECK OUT
THE INTERIOR.

OPEN SESAME.

- OH.
- YAY!

A TON OF METAL WORK WENT INTO
MAKING THE INTERIOR

LOOK AS SLICK AS IT IS.

WHEN THE DOOR CLOSES,
THESE TWO PIECES BUD UP

AND IT JUST FLOWS
ALONG NICELY.

IN THE CENTER
OF THE DASH,

YOU HAVE THE ABSOLUTELY
GORGEOUS GAUGES.

JUST NICE, CLEAN,
CLASSIC LINES.

AS YOU CAN SEE,
THE THREAD ON THE SEAT

ACTUALLY MATCHES
THE COLOR OF THE ENGINE

AND THE PINSTRIPE
ON THE OUTSIDE.

ALL RIGHT.
LET'S CHECK OUT THE BACK.

NEAT LITTLE DETAILS
BACK HERE.

THE GUYS DID A TON OF WORK
TO THIS CUSTOM BED.

TRYING TO TAKE A LITTLE BIT

OF THAT UTILITARIAN NATURE
OUT OF THIS TRUCK

AND MAKE IT A FULL-ON
SHOW VEHICLE.

I THINK YOU DID THAT.

WE DID A LOT OF WORK
TO THESE REAR FENDERS.

OH, MY GOODNESS.

CUSTOM PANEL ON THE BACK
IS NICE AND CLEAN.

YOU'VE GOT THIS BEAUTIFUL
LITTLE FILLER PANEL

WHERE YOUR
LICENSE PLATE CAN GO.

AND UNDERNEATH THAT,
SCOTT WHIPPED UP THIS BUMPER,

WHICH LOOKS GOOD
FROM THE BACK,

LOOKS GREAT
FROM THE SIDE.

IT FOLLOWS THE LINES.

WE REALLY THOUGHT ABOUT

HOW THIS STUFF WAS
GONNA RUN TOGETHER.

THERE'S ONLY ONE
THING LEFT TO DO,

AND THAT'S TO DRIVE
THIS PUPPY DOWN THE ROAD.

DO YOU THINK THE THREE OF US
COULD FIT IN THERE?

- ABSOLUTELY. LET'S DO IT.
- ALL RIGHT. LET'S GO.

♪♪

OH!
THAT'S AWESOME.

♪♪

[ GASPS ]HOLY COW.

I COULD'VE BOUGHT
A MASERATI.

I COULD'VE BOUGH A FERRARI.

UNH-UNH, I LIKE
THE OLD CLASSIC TRUCK,

AND I WANT TO GO
AND TRAVEL THE U.S.

IN THE CLASSIC TRUCK.

♪♪

IT SOUNDED GREAT.

THAT'S WHAT WE WERE
HOPING FOR,

WAS THAT KINDA THROATY,
DEEP SOUND.

LIKE THIS...

[ IMITATES ENGINE IDLING ][ CHUCKLES ]

[ ENGINE REVS ]

♪♪