Robin Hood (1984–1986): Season 3, Episode 5 - The Sheriff of Nottingham - full transcript

The King has had enough of Robert de Rainault and hires a new Sheriff of Nottingham, Philip Mark, who arrives together with his masked henchman, Sarak. After driving de Rainault out of Nottingham Castle, the new Sheriff then announces that a group of random Nottinghamshire villagers will be hanged every day until Robin Hood decides to give himself up.

Halt.

I stopped.
-- Your name?

Can'ter.
-- And what do you with you, Can'ter?

Hay.

Hay?
-- Hay.

You know who I am?
-- I'm Can'ter, that's hay ...

... and that is the sheriff.

Is it not strange that your hay
transports from Nottingham?

Why have you not sold?
-- Nobody wanted to buy.

Silence.

You three, forward.
-- No.



I ga me personally
attention.

Give me your sword.

On the side.

Hay, did you?
-- Oh, yeah.

There. Stop them.

On the side.

You hit too hard. It burns.
-- Let me see.

That looks bad.
-- Really?

Terrible. Thick, red stripes.
How you gonna do that, Will?

Excuse me, Much.
-- He must a physician.

Perhaps it is too late.
-- Too late?

Please, Edward.
The tax of a year.

With the compliments of the sheriff.
-- There are good things from the church.

Without you we would starve.
-- You help us.



We are pleased that we can help.

Poor sheriff.

It's never him, huh?
I almost pity him.

You are kidding.
-- Would you like to stand in his shoes?

200 marks.

My informant ...
-- Your informant?

How much did you pay
for your information?

Very Nottingham laughs from me
and you have cost me 200 marks.

Let Robin Hood is alone.
-- You are crazy.

It's always Robin Hood.

You would think that he is the sole
free bird is in Sherwood.

He is the only one that matters.
-- You have made him what he is.

Robin Hood and the sheriff.
Two sides of the coin.

What? You forget who you 't have.
-- It is still true?

It 's obsession. A disease.

You'll never beat him.
He is a part of you

A part of me?
Drat, Gisburne.

Drat.

More problems, Rainault?

Hubert the Giscard.

What a surprise.

Is that so, the Rainault?
Why?

Surprised you that the king
interested in Nottingham?

Or that he questions the nigh ...

... infinite incompetence
of his sheriff?

Is it weird that a couple killers
two years free in the woods around ...

... he 's envoy to send Nottingham
to investigate?

Would you talk about Robin Hood have?
-- Yes.

Today I came very close.
-- Yes, I have heard.

They laugh now left on the street.

These are your new orders, the Rainault.

From the king.

Fired?
-- Yes, very Nottingham talking about.

It's done with the sheriff
by order of the king.

We have to report?
-- I want his face.

Who has the news?
-- What is it?

This is great news.
-- Come on.

Is that so?
-- There is a new sheriff.

That can not be worse.
-- We have a report.

How can you be so sure, Will?

There is a new sheriff.

And he is already.

Say it. Come on.

His name is Philip Mark. He was previously
head forester of Lincolnshire.

I know that name.
-- He has other names.

They call him The Butcher.
The Butcher of Lincolnshire.

We also meat.

They say he is always accompanied
by a Saracen.

Not another one.

One like you, Nasir.

A personal bodyguard. Torturer.

Executioner.

He wears a mask.

Sarak.

Our new home, Sarak.

A country that allegedly
in the grip of Robin Hood.

Robin Hood will
about a week dead.

You will kill him for me,
but this time not too fast.

He is an artistic death.
-- And Nasir?

Nasir's your thing. You Saracens
are so vindictive.

What you also with Nasir?

He was a assassijn.
A guardian of the secrets.

You have betrayed them.
-- For a big reward.

Then they sent
Nasir behind me.

We were brothers.

I got it learning to fight.

He came when I hash
the smoking was.

This made me slow.

And he also knew.

He thought I was dead.

I had better die.

He destroyed me.

Yes, that's a sad story.

How do you know he is here?
He could be anywhere.

He is here.

Find him and kill him too.

A new sheriff?

He is perhaps not so bad.
-- Or worse.

He must still prove itself
and distinguished.

It never, huh?
It never changes.

A new king
a new sheriff.

You still fight in Sherwood.
-- For something I believe.

I know.

But when it takes?
How it ends?

I do not know.
-- But I do.

I know exactly.

Redundancies.
How could the king this to me?

What should it be me?
-- It is a pity.

Philip Mark is there.
-- Already?

Let him go inside.
-- I'm already inside, sheriff.

No, I must say you do not mention.
What are you?

Robert de Rainault, a wastrel.
Nothing.

I am still
the Sheriff of Nottingham.

Until my departure.
-- And when you leave? Soon?

You are already far too long been.

What a gloomy place,
but we will cheer up a bit.

Here I am.
-- Welcome to Nottingham.

If you serve it.
-- It is very friendly.

Gisburne. Guy of Gisburne.

I can sure you
somewhere for use.

Wine. We will drink
the downfall of Robin Hood.

Do you really believe that the
will be so easy, my lord?

I have my methods.
-- And will this work?

Oh, yes. I suppose
that prisoners have?

Bring me one. The fitter the better.

We did not Robin Hoods
in Lincolnshire.

I will tell you why.
For a folk hero to his ...

... the people on your side.

And the people in Lincolnshire
was simply too scared.

That was your mistake. You allowed
that these people laughing at you.

And it was every village
in Nottinghamshire ...

... a possible hiding place
for these scoundrels.

But that is now changing.

I will show you.

What has he done?
-- A priest murdered, sir.

A priest?
-- He was drunk, sir.

It is becoming increasingly worse.
Let him go.

We would need you to go,
but I will liberate you.

You are a murderer.
You just have to kill someone.

Him.

You can use this.

Kill him before he kills you.

You said you wanted to serve me.
Say ...

... the village has the most
close ties with Robin Hood?

Wickham. We have him
twice arrested.

Then we go tomorrow
sow terror in Wickham.

Sarak drives you.
And now I have a bite to eat.

Father.

Matthew, come quickly.

Wickham is guilty
's hosting outlaw.

There are no outlaw.

And helping these villains
to circumvent the law.

This is the death penalty.

Grab three men and three women.
-- No, not me.

You have no right.
-- Start now do not have rights.

That woman over there. Is she your wife?

Get her. It goes.

This is Nasir.

For Nasir.

Send me Robin Hood and friends
stay alive. Otherwise they die.

Tomorrow.

And then we come back
for more on target. Sarak.

Alison.

There he is.
-- Father.

I know already how much?
-- Six. Men and women.

Who was it?
-- Gisburne and a masked man.

He left this behind for Nasir.

What is it?

Nothing.
-- What does it mean?

It is a sign to me
to know that he is here.

Sorry that we were not.
-- I survive okay.

You have to address him so.
-- No, Jeffrey.

You heard him. Six go out
if we did not specify.

It is his fault.
He and his men.

Now we have him
and we can save.

Did you find us?

What do you mean?

Yesterday was fine.
When everyone was happy.

When we had money.
-- It is not their fault. They are scared.

Bang what?
What is it with you?

You're for us or against us.

We go.
We can not do more.

We will find your friends.
Promised.

I ga with you.
They included Alison.

It is one of the six.

Stay here at Elizabeth, Matthew.
We come back.

We all come back.

Jeffrey, trust us. We have
you have never been abandoned.

And there are six birds in the cage.

You eat nothing, the Rainault.

Your birds will be less palatable
than you think.

What do you mean?

Do you really think that Robin Hood here
walk and will identify themselves?

What can he do?
-- He will not come.

Then go out six.
And the next day six.

And the next day six
as necessary.

I continue to slaughter them
folk hero to the people no longer have.

I wondered
what you will do.

You obviously can not continue.
Unless you want to serve me as a vassal.

I hear your brother is abbot
on the other side of Sherwood.

So what?
-- Go to him.

Maybe you can
the vow.

The Giscard, are you that he ...
-- It's your own fault, the Rainault.

You should not knock me.

Do you really think you can Nottingham
entrust to that male prostitute?

You will be banned.

If you are within 30 kilometers from here
come, go out.

Do you understand me?

You leave immediately. My soldiers
will guide you to Sherwood.

'S Nachts? You are kidding.
-- Too dangerous?

Oh, yes. Thanks to you it is full
of the murderers.

Then we will but
wrap in rags.

It is better for you if you do not notice.
Make sure.

That you can not do.
-- It's already happened.

Do something, donkey.
-- Put him out of your head.

Let's drink some wine.

You are mine.

How many times have I said that already?
We are not in the castle.

We have to.
-- It is suicide.

We have every way
already tried.

Why difficult?
We just wait until the execution.

He will not publicly execute
if he is smart.

Then we can do nothing.

We will not die.
-- How do you do against the ancients?

There is a way.

What then?
-- They want me.

I can identify myself.
-- That you can not do.

You can not.
-- You've heard Gisburne.

Six today. Six tomorrow.

How many should die
for we have no choice?

There is no way ...
-- Then I search for a way.

Before it's all over.

We do not go.
-- No, wait.

You may not leave me here.
-- Good night, sir.

Wait. Come back.
That's an order.

Do not cry. You do not have to be afraid.

We will all die.
-- How can you just say, Jennifer?

Think Edward specify the?
Or Robin Hood?

He has never in the lurch
left. Not once.

He is the son of Herne.

Herne and will protect us.

They will not kill us.
We are here for them marking.

Wait and see.

Check it out.
The sheriff of Nottingham.

The former sheriff of Nottingham.

The dead sheriff of Nottingham.

And here, sheriff, I make the job off.

No, wait.
-- Are you crying now, Sheriff?

That I would hear.
-- Do it, Will.

Wait, I can you
the castle smuggling.

Nice try.

Wait.

This man wants you
very happy to kill sheriff.

Or sometimes not, Will?
-- Yes. Sheriff.

Convince us.
-- There is a way.

He lies.
-- Do you think there is no way out?

An escape route.
If you in it.

Ga more.
-- I got a tunnel to build.

I can get you there.

Okay, Will. Ga je gang.

If you lie ...

... would you want
that he had slain you.

Yes, here we go do it.
At noon.

Excellent execution site.
You'll enjoy.

Sarak has its own style.
-- Undoubtedly.

When will you go to London?
-- If Robin Hood is dead.

A short stay so. Come on.

It is a challenge Sarak, huh?

Who is he, Nasir?

What should it you?
I need to know.

I have no hunger.
-- No appetite?

I do not like it company.

I do not
but that keeps me not.

Well done, John.

You must fight against him.

I know.

But?

I am afraid of him.
-- No, that's not true.

As long as you are with us,
you were never afraid.

From anyone.

He was your friend.

You wanted him dead.
Therefore he still lives.

Not because he feared.

You should do it, Nasir.

Not for yourself,
but for us all.

He was my brother.

He has taught me.

You belong to us.

We will assist you.

You must fight against him
and you have him win.

I will do.

You take a risk.
-- He is not trustworthy.

I wish there was an alternative.

He is our only choice.

Why do you hate us so?

No, I want to know. He is
constantly behind us.

He wanted me ever go.
But why?

Why are we so special?
-- I will tell you if you want.

Tell me.

I hate you for who you are.

And what you represent.

That is wrong. You guys are outlawed
explained. Thieves, murderers.

But you represent freedom,
justice and the people.

I hate you because you
yourself so highly.

Take a look anyway.
You live in this filth.

Without possession, doomed.

But you refuse to see.

What I hate most to you ...

... is you going to the legend.

What are you doing?
A lot unregulated.

The son of an earl.
The daughter of a nobleman.

A giant.

A bully.

Farmers and imbeciles.

Yet the people to look at you.
They even respect you.

Why?
-- I make him.

If he fails to keep his foot,
I make him.

But you have given us the real reason
Your hatred has not told.

You are afraid of us.

It is not far more. Here it is.
-- Who knows more of that tunnel?

Nobody.
-- And the builders?

They are a part of it.
They are buried in the walls.

You go first, sheriff.

Put more men in the port
and on the walls.

You and you two come along.

You are much too cautious,
my best Gisburne.

Lord, I know those men.
They will try anything.

Do you? They may try.

We are ready, right?

This is your safe place.
-- Silence. We are right 't castle.

Where does it go?
-- Towards a corridor to shield wait.

I thought I heard something.
-- What?

It was a rat.
-- Yes, the castle is full of it.

If it is even closer, I'm down.
-- And of course I'm behind you.

Then you have to push.

If we are inside, keep your gedeisd.

What is it?
-- They are.

Edward and Robin
to liberate us.

How do you know?

I know it. I can feel it.

The man with the cap is there.
He is coming.

Help me.

I knew it.

Is everything okay?

Fast, Alison.

Come on, girl.

Successful.
-- I knew you would come.

Is it?
-- Yes.

Jennifer, be careful.
Give me your hand.

Later.
-- I do not think so.

You must be Robin Hood.

You did good, Gisburne.

I am very satisfied.

You have to get your tunnel
but again shown.

About you ...
-- I've led them here.

I was aware of me.
-- And Gisburne I caught Robin.

Together?
-- Without me ...

You left them here.
You were banned.

And you have led them here.

You surprised me. You ignorance
even worse with high treason.

High Treason?
-- Connect him.

I am with him later.
-- No, they have forced me.

I have helped you.
-- The women should go.

I do not need them.

About you, free bird ...

... I'm really disappointed.
I thought you would offer resistance.

But you still get that chance.

I ga me wash and dress.
And then you meet Sarak.

Who is he, Nasir? What should it you?

He was my brother.
-- You belong to us.

You must fight against him
and you should win.

This you may not.
I led them here.

Let me go.

They never let you go. Never.

Or sometimes, Arthur?

Who are you?
-- With your feet first.

That is the only way.
The only way for the sheriff.

I am the sheriff of Nottingham.

You?

Wait there just for me.

I'm already 27 years.

I was 27 years.

I ask you something.
-- What then?

When they
straw agree refresh?

So this is his magic sword?
-- It has some strengths.

In contrast to its owner.

You'll enjoy.
It is truly spectacular.

You've outdone yourself.

Hopefully, the king also.
-- I will inform him personally.

Robin Hood was sentenced to death.

But I give him a chance.

See that crossbow?

If my husband so you can kill
are you free.

You understand that?

Cut him loose.

If you're ready.

Robin, on the stairs.

Stop.

How did you know?

What?
-- That the Nasir was not Sarak.

I did not. I live in hope.

That is a very dangerous lifestyle.

Is there a different way then?

A new sheriff is
and a new sheriff is.

Sometimes things do change.

But we are there.

It is incredible. I opened Robin Hood
and his men alone in the castle.

Gisburne and I deal with them ...

... and then ask you, Mark and Philip
the Saracen them again escape.

You have even led to the outside.
-- Not true. Gisburne had the chance ...

Let Gisburne
is not involved.

Gisburne has enough
on his head.

But the king will kill me.
-- That do not know.

You must be smart enough to him
to realize that he was wrong?

Do you understand me, the Giscard?

Yes.

Yes, what?

Yes, sheriff.