Rizzoli & Isles (2010–2016): Season 7, Episode 9 - 65 Hours - full transcript

On the morning that Jane is supposed to testify in a murder trial, she discovers that a key piece of evidence has been stolen; Frankie decides to learn some magic tricks to impress Nina.

_

Tessa, honey, you home?

Oh, she wanted to stay
at Kimmy's one more night.

Well, of course.

Parents aren't nearly as cool
as Kimmy.

Mm, not a chance.

- We having a red or a white?
- A pink.

Raul the towel boy taught me
his secret cocktail recipe.

- It's on my phone.
- Raul with the muscles?

When were you mixing cocktails
with him?

Right after my husband



decided to cut our
Mexican vacation short

so he could make
a business meeting.

You think I'm jealous, but I'm not.

- I know you love this dad bod.
- I do.

- Now, slice me a lemon.
- Yes, ma'am.

You think Raul would go all
the way into the kitchen

- to get you a lemon?
- Thanks, sweetie.

- Gonna have to be a lime, hon.
- That's fine.

_

Thank heaven for tiny miracles, huh?

If Banyan hadn't left his blood
on that cutting board,

we wouldn't be starting the trial today

and he wouldn't be looking

at a long sentence for robbery
and homicide.



- Witness list?
- Yep.

M.E. report confirming Banyan's
blood on the cutting board?

- Yep.
- Initial response report indicating

that Hammonds' side door
was open?

Yes.

Search warrant
for Banyan's apartment?

Yep.
Fat lot of good it did us.

No knife, no red emeralds.

Oh, maybe Nina can provide us

with some up to the minute
good news?

Sorry, I double checked with NCIC,

and all the local pawn shop records.

Unfortunately, the red emeralds

stolen from the house
haven't turned up.

Finding them after two years
was a long shot.

- Thanks for making the calls.
- Thanks.

So, we have no murder weapon,

and without the gems,
we have no motive.

There's no chance we're gonna
lose this case, are we?

Oh, we've won cases with less
than DNA on a cutting board.

I'm just glad we have this.

Oh. We have to meet
Banyan's lawyer

at the evidence warehouse
in five minutes.

Okay. Rizzoli.

What do you mean it's gone?

I have no idea what happened.

After you checked out the cutting
board for trial prep last week,

I put it right back
where it belonged.

And nobody's checked it out since?

Uh... no. Other than you, it's
been in the same spot for two years.

Then when the defense sent their
request to review the evidence,

I made myself a little note to have
it ready first thing this morning.

So, as soon as defense made
the request, it disappears?

Yeah. Here we are.
B572.

No cutting board.

- Did you check the adjacent boxes?
- Yes.

Okay, we need to search
every box in here.

There's four floors of evidence.

I really don't have the manpower
for that.

- You will.
- Thanks.

We got to call Banyan's lawyer
and tell him it's gone.

The lawyer's gonna move
to dismiss the case.

7x09 - 65 Hours

Hey, ma.
It come yet?

Honey, you have the strangest
shopping habits.

You opened it?
What if it was private?

You had it shipped to a bar!

So Nina wouldn't see it.
She likes magic shows.

Thought I'd learn a few
tricks, surprise her.

You're such a sweet, sweet boy.

Awesome.

Rizzoli.

What?
All right, I'm there.

Sorry, ma.
I got to go.

- Work.
- Of course it's work.

- My kids always work.
- Bye!

Bye!

Is it possible that someone
from your office

- got the cutting board?
- I'm afraid not.

And there's no other
physical evidence

- that ties Banyan to the scene?
- No, but here's what we have.

We have the swab that we used
to retrieve Banyan's DNA.

We have photos of the cutting
board from the crime scene

and in the lab,
and DNA documentation proving

that it was Banyan's blood.

The defense won't be able to
dispute chain of custody.

It's a hail Mary,

but it might be enough
to put in front of a judge.

"Hail Mary"
is such an odd phrase.

You know, when it was coined in 1975 ...

Maura, Jane, go, court, now.
Thanks. Bye.

Along with the
photographs and lab report,

the sworn testimony of Chief
Medical Examiner Dr. Maura Isles

should be more than
enough to proceed.

Your Honor, defense
simply can't run its own

forensic analysis on
a series of photographs.

If the people can't produce the
cutting board for our review,

this case needs to be dismissed.

Counselors, approach the bench.

- Jane?
- Yeah.

- What's going on?
- Tessa, something happened, okay?

But we're ... we're working
on it. Okay?

- Detective Rizzoli.
- Just hang tight.

I've been told there's a problem
with evidence management.

Uh, yes, Your Honor.

We, um ... we're working hard to
produce the physical evidence

that the defense has asked for.
Um...

we just need some more time.

I sympathize with your
predicament, Detective,

but without evidence,
this case cannot go to trial.

As it is 4:00 p.m. Friday,

you have until 9:00 a.m. Monday
to find this evidence,

or else I'll be forced to grant
defense's motion to dismiss.

Next case.

Banyan did this.

I don't know how he did it,
but he did it.

Well, we better get going, 'cause
we've only got 65 hours to undo it.

We've already finished
with rows 1 through 8.

You can check rows 9
through 11 down there.

Any luck?

No cutting board
in the first two sections.

We got 10 more sections to
search on this floor.

Any evidence missing
from any other cases?

It's definitely looking like
a targeted job.

Did you speak to the evidence
officers who were on duty?

None of them saw
any suspicious activity.

Banyan could've paid
one of them off.

I ran background checks
on all employees

with access to the evidence room.

All of them long-term employees,
no apparent financial motive,

- no apparent ties to Banyan.
- So, if it's not an inside job,

someone from the outside broke in.

Only way in is the way we came.

What's up?

Banyan got someone to break in
and steal the cutting board.

Trying to figure out
how they might've got in.

- Is this the only point of entry?
- Yeah. To be granted access,

you have to enter a six-digit
code that's changed every week.

Yeah, and I'm sure the system
logs in the date

and time of everyone's entry.

Yeah. Those records are already
on their way.

Okay.

Tell me about the security system.

The evidence officer we spoke to

said they recently upgraded
the facility.

Beside the keypad they put in
a new climate-control system

and additional security cameras.

Get the footage from the last week.
We need to review that.

If boa was only
taken in the last day or two,

maybe it's still out there.

It's a good thing Ming's Palace
is open all night.

Okay, what are we looking at?

Left side is a list
of every date and time

that someone entered
the evidence room.

And the right side is different

security camera feeds
from the warehouse.

We're going through to see
if we can identify the thief.

Oh, right there, right there!
Bottom right.

- Blow that up.
- Back it up.

Now enhance it.
There's the code, clear as day.

Nina, is this camera system
closed circuit?

Yes, but sometimes these systems
have a remote login function

so that supervisors can check in.

If our thief could log in remotely,
he could get the code.

- Mm-hmm.
- Hang on.

Most of these logins look like
warehouse supervisors,

- but this one's anonymous.
- That's how our crooks got the code.

Is there any way to trace that login?

Yes, but it could take more time
than we have.

Okay, well, we know
when they got the code,

so let's just look for it every
time it was used going forward.

Hey, um, can I have
the honey walnut shrimp?

- Uh, yeah.
- Thanks.

- There's no shrimp.
- There's a lot of honey, a lot of walnuts.

Hey, wait, someone
just blacked out the camera

covering the entrance
to the evidence room.

Could they have
gotten into the building

from another room down there?

Well, the only rooms down there
are the maintenance room

and the evidence room.

They're made of concrete.
No way in.

We need to look at all
of Banyan's associates,

figure out who's smart enough
to pull this off.

CSRU didn't find any physical
evidence at the warehouse.

So, our thief got in and out
without a trace?

Yeah, and no prints
on the evidence box,

- but we will do a full battery of tests.
- Thank you.

Kent?
What are you working on?

Oh, I, uh...

I found him in the pond
by my house this morning.

- Is it sick?
- Yeah.

Won't even take any water,
not even this fancy stuff

with added electrolytes and vitamins.

I got you a few liters
I stuck on your desk.

Thank you.

Yeah, you're both healing.
You ladies deserve the best.

- Was the pond you found it in dirty?
- Aren't all ponds?

Well, if the water was polluted,
a duck can contract botulism.

Oh, of course.
Good one, Sergeant.

When I was a kid, my aunt had a place up

on Lake Winnipesaukee.
I used to feed the ducks.

We may have some antitoxin on hand.

Or you can just give it
water with Epsom salt.

- Right! Old wives' remedy.
- The old wives are the ones

that gave me the bread
to feed the ducks.

You know, you two are alike.
Both animal lovers.

- I don't think we're alike.
- No, me neither.

Call me if you get something.

I'm thinking of calling her
Mary, as in Mary Stuart.

As in Mary, Queen of Scots?

She deserves a royal name,
don't you think?

Such a regal creature.

Well, except Mary Stuart
was executed by her cousin,

Queen Elizabeth.
So, maybe she should have the name

of a queen that wasn't beheaded.

Well, I'm not gonna call
her Elizabeth.

No English queen is a queen to me.

Billy Mags was arrested
with Banyan in the '90s,

but he's doing a 20-year bit
at Walpole.

"Whitey" McCormick
was hanging his hat

at Souza-Baranowski
for the last year.

Well, Jones got in trouble
with the law in Mexico.

And Finch has been dead for two years.

Frankie, what's going on
with the prison logs?

And the ball magically melds
with the cup.

- Frankie!
- What?

I'm on hold. They're taking
forever to pull the logs.

Moving at a snail's pace.

No.

I saw the second ball hit the
table before the cup dropped.

You did not.
Yeah.

No, yeah, I'm still here.
Mm-hmm.

Are you sure?

All right, thank you very much.

So, apparently the only person
who visited Banyan in prison

is his 82-year-old mother.

No friends, barely any family.

Who the hell is helping Banyan?

- Pizza and Chinese, eh?
- Yeah, it was a long night.

And there was a shrimp deficiency.

I did a particle trace analysis
on the empty evidence box.

Found traces of
urea-formaldehyde foam.

- Which is used for what?
- It's an insulation

most commonly found in
old commercial buildings.

Like the evidence warehouse.

Yeah, except the only place we
found it was on the evidence box.

Well, that means that the thief
must have left it on the box

when he opened it to steal
the cutting board.

Didn't you say something about
a, uh, climate system?

Yeah, they installed it six months ago

for better temperature
and humidity control.

To install a new system, wouldn't
you need to cut through walls?

Yes, you would.

Yes, you would.
Thank you.

You're... welcome.

All these vents required a cut
through the wall

- and the interior insulation.
- Mm-hmm.

Hey, Korsak, look at this.

- You see the insulation?
- Mm.

That vent looks bigger
than the other ones?

Yeah.

It's magnetized.

Guess we know how they
got into the building.

So, the thief built
a tunnel from outside

to the maintenance room,
walked across the hall,

entered the entrance code
to the evidence room,

and stole our cutting board.

- Seems like something out of "Ocean's 11."
- Or "12." Or "13."

Somebody's been planning this
for a long time.

Six months at least,

since they installed
the climate-control system.

Whoever's helping Banyan
was on that crew.

Yeah. I already got a list
from the contractor.

- 50 people altogether.
- Well, we better start digging.

- We only have 41 hours left.
- Dig fast.

Hi, I got your text.
You found something?

Yes. CSRU found several hairs
in that tunnel.

DNA analysis shows they belong
to a Caucasian woman.

Okay, well, that'll help
narrow our search

for the construction crew.

- Thanks, Maura.
- You look tired.

Jane, are you sure you don't
want to lie down,

take a little power nap,
maybe 20 minutes?

- I don't have 20 minutes.
- I'm serious.

Sleep deprivation could cause
cognitive dysfunction,

memory problems, even hallucinations.

I'm fine.

You should tell the octopus in
the corner to stop waving at me.

Yeah.

Good girl.

Okay, this is the weirdest thing

I've seen in the last week
and a half.

I'm sorry.
She's sick.

I couldn't very well leave her
in the lab, could I?

You have to take her back!

Somebody might call
the Health Department on me.

The rights of nursing mothers
should not be infringed upon

- in the commonwealth.
- What?

All right, well, I know
it's not the same thing,

but surely the same principle applies.

Okay, now I'm more worried
about you than I am the duck.

- Even though she's kind of sweet.
- Isn't she?

Hello.
Yes, say hello, Cleopatra.

- That's a good girl, yeah.
- Fancy name.

Yeah, Egyptian queen
of the desert.

- Beloved by all.
- Mm.

I learned in my G.E.D. class
that, uh,

her brother tried to overthrow
her, so she had him killed.

Oh, right.
So, maybe not Cleopatra, then.

What?

Okay, so the food's ready,

and that's so nice of you
to bring it to them.

- Thank you.
- Well, I guess we're just not

as slammed down in the M.E.'s
office as they are upstairs.

By the way, do you see, uh,
Frankie and Nina a bit?

- How's that going?
- I guess you're gonna have to ask them.

We keep it strictly
professional at work.

Yeah. I can see.

Hmm, fair point.

Do you mind if I break her
a wee bite off,

see if she's hungry?

- Oh, no, not that one.
- Why not?

Duck a l'orange.

Hey there. It's okay.

Yeah.

There were only four
Caucasian women

on the construction crew that installed

the climate-control system.

One of them, Ashley Marks, was
hired two weeks before the job

and quit immediately after.

- That's more than a little suspicious.
- Turns out she's a licensed

heating and cleaning service
tech, but in Chicago.

Could she have been in town working?

Sure, if she hadn't
been severely injured

in an accident three years ago.

According to these disability
records, she hasn't worked since.

This also popped up in the search.

- Who's Donna Marks?
- Ashley's sister.

She had several run-ins
with the law back in Chicago.

She could've used
her sister's work I.D.

since she's been living here
for six months.

- She could be the one helping Banyan.
- Is there anything linking them?

E-mails, cellphone records,
love letters?

- I'm looking, but nothing so far.
- All right.

Hey, will you text me her address?

It's already in your phone.

Sounds like she's home.

We got a runner!

Boston police!

Hey!
Boston police!

All right, get down!
Get down.

You're under arrest.

What'd you do with
the cutting board, Donna?

- Huh?
- I found it.

You destroyed evidence that could've
convicted a double murderer.

Do you have any idea how much
trouble you're in?

What I can't figure out
is why you did it.

You don't seem to
know Steve Banyan.

There's no correspondence
between the two of you at all.

There's no e-mails, no texts,
no phone calls, nothing.

You only moved to Boston
six months ago.

Banyan's been locked up
for two years.

Why would you do something like
this for a complete stranger?

Maybe it felt like a thrill.

Yeah, you brought quite the rap
sheet with you from Chicago.

- Assault and battery, prostitution ...
- Yeah, I know. I was there.

What I don't see there

is any higher education
or technical training.

- So?
- So you have no technical knowledge

to bypass a security system.

If you don't think I did it,
then let me go.

No, no, no. We know you did it.
We have your DNA.

What we want to know is
who planned it.

I don't know
what you're talking about.

You know that if you give us a name,

we can talk to the D.A. about
reducing your sentence.

Understand this, Donna.

Whoever planned this risked
your ass, not theirs.

You really want to stand up
for somebody like that?

It's a pretty ring.

Yes, it is.

Tell me you have good news.

It appears she burned it,
doused it in lighter fluid,

and then she burned it again.
No traces of DNA.

I can't even confirm that this
is the same cutting board

- from the victim's kitchen.
- So, you're telling me

that the only piece of evidence
we have against Banyan ...

Exists only in photographs
and test results.

But you know that she broke in
and she stole it,

so can't you use that?

No, not without a connection
between Banyan and Donna,

- which we don't have.
- So, what are you gonna do?

Keep digging, I guess.

Well, I do have an extra set
of clothes in my office

if you'd like to dig in a fresh shirt.

At this point, it'd be a public service.

Hey.
This ring belonged to Donna.

What kind of stone is that?

It's too light to be a sapphire
or blue topaz.

My off-the-cuff assessment
might be a blue benitoite.

Extremely rare.

Rare like red emeralds

that were stolen from the Hammond house?

Well, depends on clarity and color,

but stones like this could go
for $20,000 each.

Are you thinking that Donna
and Banyan pulled another job?

Maybe.

Or maybe it was Donna
and the guy she's working for.

- Who's that?
- I don't know yet.

Here we go.

Come on!
Looks like a radioactive booger.

Okay, this is citrine.
It's very fashionable.

Also has the added benefit of
being visible from space.

You can't see it from space.

I don't think.

- Morning, Holiday.
- Is it morning? I'm losing track.

Walk with me.

Donna had a rare gemstone on
her person ... blue benitoite.

- Search for thefts involving that stone.
- Okay.

I'd expand my search
outside of Boston.

We're looking for
Donna's accomplice.

Whoever she's protecting
will connect back to Banyan.

Any cities you want me to focus on?

Well, Chicago's Donna's hometown.

- How is this gonna help?
- It might not, but if we can find

who Banyan was working
with, maybe we can get him

to turn on Banyan in exchange
for special treatment.

- Got it.
- I'll meet you in BRIC.

I got to take this to Kent.

- What, he can't fetch his own coffee?
- This isn't coffee.

Ew! I must be delusional from
lack of sleep this weekend.

Things are moving.

They're wormies for the wee duck.

- Wormies?
- What would you call them?

Disgusting?

- I'll see you in BRIC.
- Ugh.

- Hi.
- Hi, what's up?

I just put on a fresh pot.
Should be ready soon.

I'm trying to do the
coin-through-the-hand trick.

No, you're not.
Okay, give me the coin.

- What?
- Give me the coin.

You're doing it all wrong.

You have to make it look
effortless, okay?

- Yeah.
- Seamless. Cup your hands.

- Like that?
- Yeah, exactly.

- Ready? One, two, three.
- What?!

- That was amazing!
- Yes, I know.

How'd you learn that?

Do you remember
when we were little

I always got to go to bed
an hour after you?

- Yeah.
- Well, that's because Mom and Dad

and I were up having
really fun magic parties.

I always knew you guys were
doing awesome stuff without me.

We were.

They also paid me 100 bucks
for every trick I learned.

Okay. You're joking.

- No, I'm not.
- Mm-hmm. You're joking.

Come on, Nina's got
something for us.

- Seriously, you're joking, right?
- No.

What do you mean?
You are joking about that.

Okay, what do we got?

Three unsolved gem thefts
in the Chicago area.

All private residences
in wealthy suburbs.

No arrests were made.

Jadeite and musgravite in Glencoe,

painite in Lake Forest,

and your blue benitoite
in Highland Park.

Okay, whoever Donna is working for
has to have his hand in all of these.

Did the Chicago departments
connect these robberies?

No, but I called and let them know.

- Maybe it's not just Chicago.
- You think he hit other cities?

Well, he's got Donna in Chicago,
Banyan in Boston.

- I'll widen the search nationwide.
- Okay.

- I know.
- Well, it's just so... bright.

I think my pupils are still adjusting.

It's citrine.

You know, technically I think
that's a jewel tone.

You know, technically I
think you're Ma's daughter.

Here we go.

Wow. Five more cities.

Total of eight more places.

We're gonna need case files
for all of them.

And 2 1/2 more weeks to go through them.

We talked to cops on all eight
other gem thefts.

The pattern's the same as our victim's.

In every case, the thieves
stole distinctive stones

from wealthy gem collectors,

and they all got through
high-end security systems.

Canton, Ohio, was the only
other case besides ours

where the victims were home.

They were also murdered.
Amy and Sam Reichart.

Eight thefts with two
additional murders.

How did we not see this
two years ago?

Well, we had no reason to look for it.

They were all out
of our jurisdiction,

and we had an open and shut case.

The Cleveland cops are calling the case
"the Houdini whodunit."

And why's that?

Because they have no idea how
the thieves got in or out.

What about the other locations?

Entry point was unclear for all
the other cases, except for Canton.

The front door was open.

So, we have no idea
how they got in or out,

but they left the door open
in the homes

where they murdered someone?

What if Banyan was already
in the house

when the Hammonds got home?

And killing them is what forced
him to leave through a door?

Exactly.
He deviated from his original plan.

- Which was what?
- Go out the same way he came in.

Which was how?

I don't know,
but the evidence warehouse,

they came in through the vent,

so maybe there's something
we missed.

- Kent!
- Oh.

And your friend.
Still here.

Yeah.

Rihanna and I have just
been out shopping.

- Rihanna?
- Oh, yeah, the Queen of Barbados.

That's the reason I got some bling.

Well, I got something for you, too.

- Does it sparkle?
- Ha, ha, very funny.

It's a new restorative yoga clinic

that's opened up next door
to the pet store.

Oh.

Yeah, Rihanna was feeling so much
better after a little exercise,

I thought that maybe you
could... you know.

Thank you.
I'll check it out.

So, does this mean
she's fully recovered?

Yeah. Better than ever,
aren't you, Rihanna?

Aww.
Well, you know what this means.

Yep.
I am the duck whisperer.

"A" ... you need more
human friends.

And "B" ...
she's ready to go home.

Yeah...
I guess you're right.

I guess I just got a
little bit attached.

Oh, I know it's hard.

But sooner or later,
you have to let go.

Mm.

Bye, Rihanna.

What does she know?

Exactly. That's what I thought.
Come on.

- Hey, Nina!
- Angela.

Hi. Jane and Frankie are out
on a case.

Oh, that's okay.
I was just bringing in

- some reinforcements for everybody.
- Ah, thank you.

We ran right through the last batch.

- Italian is my favorite.
- Is that right?

Frankie's been teaching me to cook.

- We did chicken parm last week.
- Well...

- that's a first.
- Is that right?

Well, he only cooks for me
on Mother's Day.

Maybe I'll get him
to work on that.

You two seem to have a lot
in common, don't you?

Well, we have a few differences.
I love the opera.

Oh, opera, no.
He was brought up on Motown.

No way!
Well, that would explain

why I could never get him
to a show with me.

Yeah, he'd much rather be
at any game, any sport.

- He can have them.
- Oh, tell me about it.

Frankie Sr. used to get us
Bruins tickets.

Front row, blue line.

Anybody who got checked
into the boards,

Frankie would cheer!
I would scream.

You had front-row tickets?

Well, his father used to say,
"I know a guy who knows a guy."

- Can I tell you a little secret?
- Okay.

I don't think Frankie will ever
be as good of a cook as you.

- Does he think he will be?
- He thinks he's close.

Well, other than a healthy sense
of delusion,

- he's a great son.
- Yeah.

He really is a great guy.

I haven't been back here
since Mom and Dad were...

Hey, Tessa.

Why don't you go back
to your aunt's house.

Okay? We can lock up
when we're done.

- I really wanted to help.
- And you have.

Detective Rizzoli's
in the squad car outside.

Why don't you let him
take you home.

Okay.
Thank you.

There's the A/C vent.

That can't be more than
10 inches wide.

- Nobody getting through there.
- No.

All right, let's search the rest
of the house.

- Hey, court's first thing tomorrow.
- Did you see her face?

We can't leave
until we find something

that keeps that bastard in jail.

Korsak!

Look at this.

The frame's a little scratched,

but there doesn't seem to be any
other signs of tampering.

All the screws are intact.

Well... Thanks.
...his buddy was meticulous.

So he could've had him just replace
everything as he went.

- Except look here.
- The sheathing's sticking out.

Right, so if the seal was broken,

that would explain the
condensation on the table,

the water mark on the rug.

When we photographed the
crime scene, they wouldn't have

been here, but two years of
rain and snow, there you go.

I just got off the phone with Nina.

All the other robbery sites
had skylights.

And they're not usually
meant to be open,

so they wouldn't be wired
to the security system.

Hey, guys, I know I've not been
to the gym in a while, but...

there's no way one man could've
lifted that down on his own.

No, you're right.
Somebody was here with him.

Banyan and his partner
pulled this job together.

Whose blood is that?

- You' sure that's blood?
- It's a little eroded and oxidized, but yeah.

We always thought that Banyan
cut his hand on a knife

on the cutting board ...
he could've done it right there.

If that's Banyan's blood,
we can lock him up for good.

If it's his partner's blood,

he could walk out of
the courthouse today.

How long's it take to get DNA results?

As soon as we get a swab to
the lab, best bet's an hour.

It's 8:02.
Court starts at 9:00.

That's cutting it close.

Hi, this is Detective Jane Rizzoli.

I need to speak to
the District Attorney, please.

Yes, immediately.
Thank you.

Are the people seriously
standing before me

asking for another continuance?

Your Honor, if I may,
the police department

just needs a little more time.

This is outrageous, Your Honor.
We had a deal.

Sorry, Sergeant.

Ms. Stanwick,
Mr. Dayton is correct.

Defense's motion is granted.

This case is hereby dismissed
without prejudice.

Mr. Banyan, you're free to go.

What the hell's going on here?

My client would like to go home.

I thought I was a free man.

- Yeah, we wanted you to think that.
- Mr. Banyan had a partner.

He orchestrated multiple
robbery-homicides across the country.

And he had Donna Marks break

into the evidence warehouse
and destroy the cutting board.

Okay, well, who is
this mystery partner?

That's what we need to know.

And we needed you
to look like a free man

so we could draw your partner out.

- My charges have been dismissed.
- About that.

We found new evidence that'll
put you away for good.

You left a little DNA on the skylight
at the Hammonds' house.

Well, you can't charge me again.
That's double jeopardy.

I dismissed the case
without prejudice.

Which means I can re-file
charges any time.

If you tell us who this guy is,

the D.A. will consider
the possibility of parole

- on your life sentence.
- Come on, Steve. We get it.

You kept your mouth shut 'cause
he said he would get you out.

He's not gonna destroy
your evidence twice.

We will get him
with or without you,

so you have only one choice,

and that's if you ever want
to see a sunset again.

I told you I'd come through for you.

I told you I'd keep my mouth shut.

Check the trunk.

Boston police!
Get out of the car!

Now, now, now!

Shit!

- Boston P.D.!
- Freeze!

Stay down!

Stay down! Stay down!
Don't move.

Hands behind your back.

♪ Bye, bye love ♪

♪ Bye, bye happiness ♪

♪ Hello, loneliness ♪

♪ I think I'm gonna cry ♪

You want to come talk about it?

♪ Bye, bye love ♪

♪ Bye, bye... ♪

- I'm fine.
- I've got wine.

Oh, well, that changes
everything, then, doesn't it?

Take a seat.

I don't know why I feel like
this over a silly duck.

An adorable duck.

When I put her back in the pond,
she just swam away,

not even so much
as a "thank you" quack.

- You think you know someone.
- Well, that's right.

Make fun of me, why don't you?

I was just trying to make you laugh.

Well, this'll definitely help.

- Cheers.
- Cheers.

- Ahh.
- Well, I think you should be proud

that you got the duck
healthy enough to go home.

Mm.
I just hope the duck thinks so.

I know it sounds ridiculous, but...

it just hurts to think that
she doesn't need me anymore.

When she swam away, I...
I even called out her name.

Not so much as a look back.

She may not have responded
because she was actually a he.

What are you talking about?
Female mallards are brown.

So are males this time of year.
They're in molt.

They only sprout colorful
plumage during mating season.

Oh.

Let me say what Rihanna should have.

Thank you for helping her get
through this really awful time.

She couldn't have gotten
through it without you.

You took wonderful care of her.

And she should've told you sooner.

Rihanna does seem
a little bit ridiculous now

in the light of things.

Thank you... for saying that.

I think the duck
would've also added

- that I'm a very handsome chap.
- Yeah, don't push it.

Hey.

You're starting
to look like Grandma

with those bags under your eyes.

I'm too tired to be insulted.

And tonight...
I sleep for a week.

I think the record for sleep
deprivation is about 19 days.

Hold up.
This is something

that you don't know
the exact factoid on?

Wow, maybe the both of you
are sleep deprived.

Well, the "Guinness Book
of World Records"

no longer keeps statistics
on this subject for fear that

those competing for the title
would suffer ill effects.

Sometimes I think
you're actually a robot.

I do know how to do the robot.

- No, you don't.
- Yeah, I do. You taught me.

Not like that.

- Like this?
- No. You're hurting me.

- I have a little surprise for you.
- Yeah?

So, your mom was telling me
how much you love the Bruins.

Oh, of course.
Oh!

Bruins tickets? Front row?
How did you get these?

Oh, I know a guy
who knows a guy.

Well, thank you. I have a
little surprise for you, too.

Oh. Okay.

You got something right there.
Oh, what's that?

It's a coin.

Look. Boom.

Aww. Look at him.
He's putting on a show for her.

Does that mean that
they're getting serious?

Oh, definitely.

Yeah, Ma, 'cause it goes first base,

- second base, third base, magic tricks.
- Stop!

- Ugh, and he's the worst magician.
- Now I'm gonna need you to hold out your hand.

- Okay.
- Now, all right, now make a fist.

Okay.

- Here it comes.
- Okay.

- Okay, here we go. Ready?
- Mm-hmm.

- Okay, open your hand.
- Oh!

- Hey! You did it!
- Uh-huh.

You're the Fabulous Frankie!

Well, I learned everything I know
from the... Jazzy Jane.

- Is that right?
- Mm-hmm.

- How did you learn, Jane?
- Well, she won't tell me.

I learned from my high-school
boyfriend, Johnny.

- Was he cute?
- Mm.

- Oh.
- Very cute.

You showed me his photo.

It was the two of
you at the beach, remember?

It doesn't look like
he has any clothes.

- Oh!
- Oh!

- Really?
- No.

So, whatever happened to Johnny?

- He pulled a real disappearing act.
- Did you say...

- disappearing act?
- No, I did not.

Oh, I think I know that trick.

- No. You really don't.
- Hold this for me, please.

- Okay.
- Okay.

- Now you see me.
- Uh-huh?

And now...

Whoo!

- ...you ... you still see me.
- Yeah.

You see, there was supposed
to be more smoke.

So, what, so you could, like,
run out the door and disappear?

I mean, it's not like there's
a trap door here.

- Okay, fine, you know what?
- Hmm?

- Do it again.
- Okay.

This time, really run out
the back door and disappear,

- and Nina, tickets.
- No, you will not take these tickets.

No, we're ... you're not gonna
take these tickets.

- Please do the trick again.
- I'm not gonna do the ...

You're so good at it.
Please?