Resurrection (2014–2015): Season 2, Episode 2 - Echoes - full transcript

Previously on "resurrection"...

Where have you been?
I'm not quite sure.

What happened to you?

I died,
but then I came back.

Just like you, grandma.

We just passed caleb.

Maggie: Jacob,
how do you know that?

I can feel him.

Rachael:
Is it normal?

As far as I can tell, yes.

I told her I'll do what's right
for this child.



But, janine,
I'm committed to us.

I think
we're being monitored.

I'm sorry.

Woman: You'll go keep
an eye on them,

And report back to us
from time to time.

What did you do to me?

We don't know.

[ birds squawking ]

Margaret: Jacob!

What are you doing?

Nothing!

Come and give me a hand

And wipe down
the patio furniture.

It's filthy.



My mom and dad.

They're old now,
aren't they?

They're older
than you remember them.

They're older
than I remember them.

Does that mean
they're gonna die soon?

Not necessarily.

Death is...Fickle.

It comes when it comes.

But even if they die,

They might come back.

We did.

I'm gonna go
to the factory today.

You should come with me.

Grandma,
the factory is closed.

Closed?
What do you mean?

Nobody works there anymore.

When did that happen?

Dad said a long time ago.

[ door opens ]

Mom's up.

I'm gonna go get
some breakfast.

[ bottles clatter ]

[ door opens, closes ]

[ gunshot ]

[ gasping ]

Hi.
Hi.

Everything okay?

[ inhales deeply ]
yeah.

It looks like
I'm gonna be around for a while.

Really? Why?

New assignment.

Which is what exactly?

All I know is
I got a new boss

And I'm supposed to be
in charge of the returned.

Here, let me help you
bring these in?

Oh, no, no.

No, I'm gonna find
my own place.

I-I just came by to...

Let you know I'm gonna be a part
of the scenery for a while.

Okay.

[ cellphone rings ]

Give me a sec.

Hello?

Woman:
Good morning, agent bellamy.

Settling in all right?

Yeah.

Great.

Still staying
with dr. Langston?

You keeping tabs on me?

I want to make sure you have
a clear understanding

Of your new role.

Keep track of the returned
in arcadia.

If any more appear,
report them to me.

You expect more?

Not necessarily.

What happens after I notify you
about any new returneds?

You cart them away?

Not if someone
can claim them.

Sheriff langston has been
advised of our arrangement.

He's eager to assist
in any way he can.

Are you gonna tell me
who you are?

What agency you're from?

I'm the person who was put
in charge to deal with this.

[ click ]

¶

Tom?

Hey.

I'm gonna look
for an apartment.

I thought
we had decided --

I can't keep living in a house
filled with your wife's things.

Everywhere I look,
I see janine.

Look,
I know this isn't ideal.

But you're not safe
being alone.

If anything else happened
to you, I couldn't --

Tom...

You have a wife.

We haven't done
anything wrong.

Have you spoken to her?

She's made it pretty clear

She doesn't want
to talk to me.

The most important thing
right now

Is keeping you
and the baby safe.

Everything else
will work itself out.

[ radio chatter,
telephone ringing ]

Sheriff.

Agent bellamy.

I was told
you've been briefed?

I know why you're here.

Follow me.

Who'd you talk to?

Some government woman.

And what exactly
did she say?

She said,
"do what I say

Or we turn your town
into a police state."

I was inclined to believe her
after what happened last week.

You're in charge
of all matters

Involving the returned.

I'm required to provide
resources and support.

Here's your resources
and support.

Huh.

Okay. Thanks.
I'll make it work.

How's it feel?

To be a snitch
for the government?

It's either me or someone
who doesn't give a damn

About what's
going on here.

Carl: Sheriff?

We just got a call
from old man miller.

He says that some horse blankets
were stolen out of his barn,

And now it looks like
there's someone living

In a hunting shack
up in the woods out there.

That's where caleb's
hunting shack is.

Think he's back?

Maybe he wasn't
done killing.

Look,
it's not what you think.

Me, maggie...

Let's get something
straight.

I don't want you to say one word
about my daughter.

I don't want you
to say her name.

I don't even want you to think
about her around me.

Sorry.

I just thought about her.

[ piano notes play ]

Does lucille still play?

Henry:
Not as much as before.

Before jacob came back.

She has a little boy
to take care of now.

He told me
the factory's closed.

Yeah.

What happened?

After jacob died,

I let it go.

You sold it?
No.

I turned day-to-day operations
over to jake turner.

Turner.

It was best.
I was just...

Not in the right
state of mind to run things.

I always thought that I'd come
back to it, you know?

Just never happened.

I see.

Well, I just got a call
from agent bellamy,

That man I was
telling you about?

He'd like you
to get an exam.

We should make sure
that you're not sick anymore.

You want me
to see a doctor.

No, not just any doctor.

Maggie.

Fred didn't tell you.

When you were sick,
barbara got pregnant.

Maggie is
your granddaughter.

Clear.

Guy would have to have some sac
to come back here

After what he did.

You don't think he could
come back twice, do you?

Well, rachael came back
a second time.

Rachael's body didn't just
disappear from a jail cell.

What now?

I'll have carl come out
and sit up in that deer blind.

Anybody comes back,
we'll know about it.

Janine:
Have a moment?

Of course.

I need to go by the house
to get a few things.

That okay?

Your house, too.

Are you leaving?

I resigned this morning.

Can I ask why?

This church
wants a pastor

Who preaches a traditional
christian message.

I don't know
if I'm that guy anymore.

You've lost your faith?

I tell people
all the time,

Give your grief and your sorrow
over to god.

Let him carry the burden.

What if the real reason
I'm preaching that

Is 'cause that's what
I need to hear?

That just means
you practice what you preach.

It's just something
I got to figure out on my own.

You know, maybe you should start
your own church.

Something smaller,
without all the politics.

You never liked preaching
to big crowds anyway.

Yeah.
I think I'd like that.

I, uh -- I'll come by
in a couple hours.

I'd...

I'd appreciate it

If you could arrange
for her not to be there.

[ doorbell rings ]

Hi.
I'm agent bellamy.

I'm here to speak
with jacob.

It's marty, isn't it?

You must be
henry's mother.

Mm-hmm.

Welcome home.

If there's anything
I can do --

Oh, thank you,
but that's...

Not necessary.

I've got everything
I need right here.

Jacob's playing out back.

Thanks.

Strange...

I feel like
we've met before.

But that would be
impossible.

Wouldn't it?

[ chuckles lightly ]
afraid so.

What's up, buddy?

Hi.

I just met
your grandmother.

Must be good
to have her back, huh?

Yeah,
she's pretty cool.

I want to
ask you something.

Remember when caleb
was here before?

When you sensed him?

I think
he might be back.

Have you
sensed him recently?

No.
How did he come back?

I'm not sure he did yet.

Do you think anyone
can come back?

I don't know.
What do you mean?

Nothing.

What about...
Other people?

Other people who might have
come back recently.

Do you sense
anybody else?

No.

Only my grandma.

Okay.

Thanks, buddy.

Tom?

[ door creaks ]

They've got you
working early today.

Hi, sheriff.

Someone called in sick,
so...

[ lid clicks ]

You want
something to drink?

Uh, water. Thanks.

[ water pours ]

Look, I...

I don't know how
to tell you this.

You don't have to.
It's your dad.

He might be back.

What?

What makes you say that?

Well, someone's staying
at his hunting shack.

And there's been some things
missing from nearby farms.

Has he been in touch?

No.

But it's not him.

Don't ask me how --

It's a gut feeling.
I just know.

He's not coming back.

[ indistinct conversations ]

Sor-sorry to bother you.

Look, elaine...

You want a coffee to go?

No.

Thanks.

Lucille: Jacob?!

Lunch!

How old was grandma
when she died?

Uh, she was 54.

How come she was cremated

And not buried like me?

Who told you that?

Grandma.

That's a strange thing
to talk about.

Grandma doesn't think so.

She was cremated
because that's what she wanted.

What do you want
when you die?

You're almost done here?

You want some more soup?

No.

Kimberly:
This isn't tom's fault.

It's not like he cheated
on you.

Well, it would have been easier
if he had.

At least I'd have something
to be mad about.

You're being selfish.

I'm letting her stay
in my home.

With my husband.

What do you want me
to do?

[ voice breaking ] be happy
my husband is having a baby

With another woman?

I know.

These are extraordinary
circumstances.

But that's when god
tests us the most.

I know this is hard.

And that everything
seems unfair.

But maybe this is why you
haven't been able to conceive.

[ cries softly ]

Because god knew
this child would need you.

[ sobs ]

Don't give up on your marriage
just yet.

Carl.

Carl.

Whoa, whoa.
It's me.

[ sighs ]

You shouldn't sneak up
on people like that.

I'm sorry, I just...

[ sighs ]

I haven't been getting a lot
of sleep lately.

Go home.
I'll take over.

[ groans ]

Hey, uh, I'd appreciate it
if you wouldn't mention this

To the sheriff.

He and I don't go out of our way
to stir up conversation.

[ grunts ]

[ breathing heavily ]

[ rattles ]

[ man coughing ]

[ coughing continues ]

Caleb.
It's agent bellamy.

Come out with your hands
in the air.

Caleb.

[ coughing ]

Who are you?

Please...

I'm sick.

H-help me.

Ma.

I have seen so many pictures
of you.

I always thought
I had your eyes.

They're my father's eyes.

The x-rays are clear.

No signs of any tumors.

It's really gone?

All of it?

Mm-hmm.

Well, I can't remember
what it was like

Before I had cancer.

Hmm.

It seems to be
the pattern,

That people
come back healthy.

You certainly made something
of yourself, didn't you?

About time the langstons had
a doctor in the family.

Even a girl.

Well, I promise
I got the same training

As all the boys.

In my time,

Things were very different.

I could've been a nurse,

But never a doctor.

I could've married a doctor.

You're not married?

No. I'm not.

Maybe someday.

Accomplishments
are all well and good,

But they don't amount to much
without a family of your own.

Bellamy:
I need dr. Langston!

Give me a hand.

I got you.

Take him to room two.

His name's arthur holmes.

He was holed up
in caleb's hunting shack.

Returned?

Died in 1935.

[ indistinct shouting ]

Come on, ma.
Let me take you home.

Come on.

Yeah, maggie
is a terrific girl.

She's been so good with jacob
ever since he came back.

I want to see the factory.

There's nothing there
to see, ma.

Take me there.

Dear god.

I told you, ma.

It's been decades.

[ sighs ]

How could you
let it go to ruin?

It was a long time ago.

I was grieving.

First you...

And then jacob
and barbara.

Death happens.

You get over it.
You move on.

It wasn't that simple.

You gave up.

It didn't matter anymore.

It was just bricks
and mortar. My --

My priorities changed.

This was our legacy!

Your legacy.

This was the langston name.

It's not what I meant.

Have you any idea
what we sacrificed for this?

This business
that you gave up on, this...

Factory.

This was part
of your family, too,

And you let it die.

I did the best I could.

I know you did.
I'm...

I didn't mean
to lose my temper.

I just...

Wanted something familiar
that I could hold onto.

Take me home.

No! No!

[ whimpers ] no.

No. No.

Rachael. Rachael.
Rachael. Rachael! It's me!

It's me. It's me.
You're safe.

[ sighs ]

Come here. Come here.
I got you.

[ breathing heavily ]

It's just a dream.

What were you
dreaming about?

[ breathing raggedly ]

I was trapped in a fire.

There was so much smoke
and...

I could hear
people screaming.

I knew they were on fire
and that I was gonna burn, too.

It's over now.

Just a dream.

You smell like home.

I should go.

[ door closes ]

[ coughing ]

You okay?

[ weakly ]
do I look okay to you?

Were you sick
like this before?

Never been sick
a day in my life.

If you're up for it, I'd like to
ask you some questions.

Okay.

Do you remember
how you died?

There was a...Fire.

Smoke.

Then nothing.

Since you came back,

Have you ever felt like you were
right back in that fire?

That you couldn't breathe?

Like when you died?

I don't know.

Why did I come back?

'cause the only thing here
for me is misery.

Why didn't
I just stay dead?

I don't know why some people
come back and others don't.

I wish I did.

[ scoffs ]
a lot of good that does me.

I'm back. Sick.

And alone.

You're not alone now.

I'm gonna stay with you.

I don't want you.

I want -- want my wife.

My children.

I want the world to be
the way that I remember it.

Can you do that for me?

I wish I could.

Without family,

There's no point
in being here.

[ light knock on door ]

Hey.
Hey.

How's he doing?

He's angry, confused,
and sick.

God,
it doesn't make sense.

You know, all the other returned
came back healed --

Caleb's heart,

My grandmother's cancer.

Arthur's different.

If I can't
stabilize him here,

I'm gonna have to move him
to the hospital.

I don't think
that's a good idea.

Why?

The reason I'm back
in arcadia --

It's not just to help
the returned.

I'm supposed to report
on them.

To the government.

You have to turn people in?

I don't want to.

But if he goes
into a hospital,

A sick returned,
they're gonna find out.

I'll do what I can
to keep him here.

But if I can't, then --
I understand.

You know,
sooner or later,

You're gonna have to do
something for them
you don't want to.

You do realize that,
right?

[ door opens ]

I've missed you.

Did you sleep okay?

If you get cold, there's some
extra blankets in there.

[ door opens, closes ]

Maggie: Margaret.

What are you doing here?

I came to
visit mr. Holmes.

I hope that's all right.

You know him?
No.

But I remember him.

He worked at the factory
many years ago.

When your great-grandfather
was running things.

I was just a child.

Coming back can be
[sighs] so unsettling.

I can't even imagine.

Something familiar
can be very comforting.

Even if it's just
an old woman's memory.

Mm.
That's kind of you.

I only hope I eased
the poor man's suffering.

Lucille: Jacob?

Jacob!

What are you doing?

I...

Did you kill those birds?
No!

Did you --
don't you lie to me.

You tell me the truth!

Go inside.
Wash your hands.

Hey. You said you were gonna
tell me before you did anything.

What are you
talking about?

Did you send arthur holmes
to the hospital?

No, he's in his room.

He's not there.
He's gone.

What?

[ dialing ]

[ cellphone rings ]

Agent bellamy.

You took him, didn't you?

Excuse me?

You had no right.

He was sick.
He needed treatment.

I don't know
what you're talking about.

Arthur holmes. You took him away
because he's a returned.

What do you know about this?
About why he's sick?

Agent bellamy, I don't owe you
any explanations.

Your job is to inform me.

And if this man is missing,

It's your fault for not
notifying me about him.

You need to find this man.

And you need to tell me
when you do.

That should be
your only concern.

[ door opens ]

Margaret: Hello, there.

What are you doing
out here all alone?

[ sighs ]

Your father ever tell you
about the time

He broke my favorite vase?

No.

It was worth a fortune.

Three generations old.

That's about 60 years.

He was trying to figure out
how many pennies it could hold.

What did you do?

I punished him.

He was mad at me.

But secretly,

I admired him.

He was experimenting.

And I thought that was a sign
of intelligence.

Your mother loves you,
jacob.

But they don't understand you
like I do.

And they don't understand me
like you do.

Do you know why?

Why?

Because
they're not like us.

That's right.

Come here.

You okay?

Fine.

He told me what happened.

Some of it.

I yelled at him.

Well...

You had your reasons.

If people think there's
something wrong with him...

Nobody's taking him away.

That's not gonna happen.

Sometimes I just love him
so much,

It feels like...
A burning.

I feel like
I'm suffocating.

It's overwhelming.

[ birds squawking ]

[ cabinet door opens, closes ]

Yeah, the samples I took
from arthur are gone.

That's exactly what happened
to caleb's blood.

Nobody took him.

He just disappeared.

[ insects chirping ]

[ knock on door ]

What's up, buddy?

Hi, marty.

What are you doing here?

Thought I'd just come by
to say good night.

My mom called you,
didn't she?

No.

Oh.

I came by here
to ask you something.

Straight up.

[ sighs ]

It's what I tried
to ask you before.

[ sighs ]

You know, don't you?

That I'm returned.

It's okay.

Yeah.

Come here a minute.

Now, jacob, I'm gonna ask you to
do something very important.

I need you to keep all of this
just between us.

Okay?

Why? Why do we have to keep
so many secrets?

I'm just not ready
for anyone to know yet.

We really are different.

Aren't we?

[ banging in distance ]

[ grunting ]

[ sobs ]