Puppy Dog Pals (2017–…): Season 3, Episode 13 - Give 'Em the Boot/Tik Tok, Broker Clock - full transcript
Theme song playing...
- Bark! Bark! Bark!
- Bark! Bark! Bark!
♪ Bingo and Rolly,
couple of puppies ♪
- ♪ They bark and chase and chew ♪
- Both: Bark! Bark!
♪ And there's a guy named Bob
who makes up inventions ♪
♪ A couple puppies can use ♪
- ♪ But when Bob's away ♪
- See you later, pups!
♪ The pups
will play-ay-ay ♪
♪ On a mission
'round the world ♪
♪ Tryin' to save the day ♪
♪ Pup pup pup
Puppy Dog Pals ♪
- Bark! Bark! Bark!
- Bark! Bark! Bark!
♪ Pup pup pup
Puppy Dog Pals ♪
- Bark! Bark! Bark!
- Bark! Bark! Bark!
(record scratching)
♪ Pup pup pup
Puppy Dog Pals ♪
- Bark! Bark! Bark!
- Bark! Bark! Bark!
♪ Pup pup pup
Puppy Dog Pals ♪
- Bark! Bark! Bark!
- Bark! Bark! Bark!
*PUPPY DOG
PALS*
(barking) *PUPPY DOG PALS*
Season 03 Episode 13
Aired on: May 15, 2020
Epidode Part 1 >>>
BINGO AND ROLLY: (Reads) Title:
"Give 'Em the Boot"
(honking)
- Oh, no! Bubble bus!
- (all mooing)
Rolly: ♪ Hello, cows,
out here by the road ♪
♪ I really hope you moo ♪
Bingo: ♪ We're on a long road trip,
and if you moo we'll flip ♪
♪ Hello, cows out here by the road,
badadadada ♪
(pups giggling)
Are... Are you singing
that cow song again?
Yeah! Sing with us, Hissy!
I do sort of like that song.
(pups howling)
(meowing)
[♪♪]
Bob:
We're here!
Hello, Texas! Ha ha!
I can't wait to do some
line dancing. Ha ha!
Rolly: Line dancing? What is it?
It's a kind of dancing
where everyone does
the same steps together.
Rolly:
Ooh, fun!
Howdy!
I'm here for line dancing.
It's my delight to be
at your service.
Name's Amos Flats.
Welcome to
the Cowboy Way Dance Hall,
where we do things
the cowboy way!
(strumming a tune)
Thanks. Huh.
People here are so nice!
We're so excited to have you
dance with us today!
Only rule here:
every dancer's gotta be in full
cowboy or cowgirl attire!
It's the cowboy way!
(strumming a tune)
Look at them here
on their trusty steeds.
They're great at ropin', ridin',
and line dancin'. Yee haw!
You've got a cowboy hat,
a cowboy-style shirt,
and...
(horrified gasp)
No cowboy boots!
Cowboy boots?
But I don't have any of those.
Oh, you're in good hands.
I have an extra pair right here,
just in case.
Just slip off your shoes, and...
Oh, no.
This can't be!
These are way too big.
They won't work at all!
Oh. Well, I really wanted to
line dance in Texas, Mr. Amos.
Isn't there anything
you can do?
Well, I'll see what I can find
in the back, but...
Oh, dear.
Oh, dear.
(sighs)
Dear, oh, my.
Oh!
If I don't find some
cowboy boots,
my line dancing day is over!
Looks like you pups
have a mission.
Yeah. We'll go find the
perfect cowboy boots for Bob
so he can line dance.
(clattering)
(nervous chuckle) Uh,
how's it going back there?
Uh, need a hand or anything?
(clattering)
Aah! Yeah!
Yes, please!
Let's take this,
so when we find cowboy boots,
we can make sure
they're the perfect size.
(whirring)
Perfect! So where do we
find cowboy boots?
Ooh! We'll get some
from a cowboy!
Who'd know where
to find cowboys?
Cows! It's right in the name!
Let's ask the cows
we saw before.
- Bye, Hissy!
- Good luck with that.
Hmm. This boot might be
a comfy spot for a nap.
(sniffs)
Yuck!
Ugh! Holy moly!
Bingo:
Here we are!
- Cows!
- Excuse me, cows!
- Hello?
- Huh.
(mooing)
Hi!
Hmm. They don't
seem to understand.
Ahem.
Hi. We are Rolly and Bingo.
We are looking
for a cowboy,
and thought you might
be able to help us.
Have any of you seen one?
(moos softly)
Maybe they don't understand us.
Josie:
We sure do, buckaroos.
We just don't like to talk
with our mouths full.
Name's Josie.
You're lookin' for a cowboy.
I saw one the other day.
Went that-a-way with
another herd of cows.
He and his horse,
they were just ropin' and ridin'.
Ooh, sure looked fun!
They're far away by now.
Out on the range.
And the trail there's rough.
Wherever he is,
we gotta find him.
It's really, really important.
What if I take ya?
You'd do that for us?
But don't you have a bunch of...
cow-y things to do?
Well, truth is,
being a cow's great,
but I see those horses
and their saddles,
with their cowboys ropin'
and ridin' on their backs,
and, oh, it looks so fun!
(sighs) I always dream
about what it'd be like
to be one of those horses.
What do you mean, Josie?
Maybe this is my chance
to stop dreamin',
and start doin'!
If you'll be cowboys,
I'll be your horse!
All right!
Let's get you a saddle.
(laughs)
Already got one!
See?
- Wow!
- Cool!
Saddle up, pups!
- (Josie neighing)
- (pups cheering gleefully)
Josie:
Aah. The wide open range!
Nothin' like the cowboy life.
Yeah. And we're getting pretty
good at riding. Huh, Bingo?
Uh... Muh...
I don't know if I'm cut out
for this cowboy thing.
Sure, you are.
You just gotta relax. Get loose.
Relax. Loose, like a noodle.
Hey! I'm doing it!
I'm riding!
Am I riding?
You're practically a cowboy.
Yeah. That means crossing
this here river will be no sweat.
Say what now, brown cow?
I think the cowboy
and his other herd
are on the other side
of this here river.
So, is there, like,
a bridge, or...
Josie: Can't go over
it. Can't go under it.
We have to go...
through it?
That's right.
- Bingo: Aah!
- Rolly: Whee!
(splashing)
Woo-hoo!
Woo. Boy, howdy.
(grunts) Oh!
(sighs)
How y'all doin' back there?
Pretty good, actually.
- These cowboys know... Aah!
- (splashing)
- Bingo: Oh, no!
- Bingo! Bingo!
(splashing)
- Rolly!
- We gotta do something fast,
or that river will
carry him away!
I have an idea.
Don't worry, Rolly! We got you!
(grunting)
Reel me in, Bingo!
- (grunting)
- (rope stretching)
- (yelling) Whoa!
- Oh, no!
- (Rolly yelling)
- (splashing)
(pups panting)
Let's puppy dog do this!
Hey, Josie!
Catch! (grunts)
I got it!
(Josie grunting)
Josie, you are good.
You saved us, Josie.
Hoo-whee! I sure could get
used to this being-a-horse thing!
So, where is that cowboy?
Hoss: I see a pair of
cowboys right here!
Who? Us?
I saw you pups riding that cow.
Riding like you've been
doing it your whole life.
And then that rope rescue?
Woo-whee!
You're almost as good
as my human, Hank, here,
and he's a cowboy.
(snoring)
Woo-ha!
Hey! Your Hank snores like Bob!
He sure can, can't he?
Oh, you don't have to whisper,
though.
You won't wake him.
He had a real big day so far.
He's real tired.
Maybe you can help us.
We're looking for a cowboy,
so we can bring back
a pair of cowboy boots
for our human, Bob.
He needs boots, or else
he can't go line dancing.
Whatever that is.
Line dancing?
I love line dancing!
I've been wondering how to line
dance all day. Do you know how?
Do I? Hold onto your hats!
Or my dancin' feet will
blow 'em right off!
(country music playing)
Woo! All right!
- (mooing)
- ♪ Let's all get together ♪
♪ Line up real straight ♪
♪ Turn up that country music,
We can move to the beat ♪
♪ To the same steps as
the dancer dancing next to you ♪
♪ Toes all tapping in time ♪
♪ Line dancing's
what it sounds like ♪
♪ Everybody dance in a line ♪
Oh! That makes sense.
Here we go now!
Hoss and Josie:
♪ Dip back, turn around ♪
♪ Drop a knuckle to the ground ♪
Hoss: ♪ We're doing
all the moves together ♪
Hoss and Josie: ♪ Don't
think too much about it ♪
♪ Just step one step
at a time, yeah ♪
♪ Line dancing's
what it sounds like ♪
♪ Everybody dance in a line ♪
♪ Line dancing's
what it sounds like ♪
♪ Everybody dance ♪
♪ Line dancing's
what it sounds like ♪
♪ Everybody dance ♪
♪ Line dancing's
what it sounds like ♪
♪ Everybody dance in a line ♪
(mooing)
- (neighs)
- Woo-hoo! Yeah!
I officially love line dancing.
I see why Bob's so disappointed
that he might not get to do it.
Oh, right. We still haven't
found any cowboy boots for Bob.
Hoss:
Oh, about that.
I can tell you pups
really love your Bob.
I love my Hank, too.
- Look at him over there.
- (snoring)
He's a cowboy,
you know, and...
Why, these are his old
cowboy boots.
I'd be honored to give 'em
to you two pups.
And they're just Bob's size.
I don't know what to say.
Josie, Hoss,
thanks for everything.
(whirring)
No, thank you.
You are a pair of fine cowboys.
And Josie,
you make one doozy of a horse.
I knew I would.
Happy trails, Hoss!
That sure was one good day.
Ha ha!
(snoring)
(sighs) Well, Mr. Amos,
I guess I just wasn't meant to line dance.
I can't believe it.
I am so sorry.
There, there, Amos.
Much obliged.
(sobbing)
(barking)
Bob! Bob!
(clanging)
Sorry, Hissy.
Meh. It was a boring dream,
anyway.
So, did you find cowboy boots
for Bob?
You bet we did!
- (whirring)
- Bob! Bob! Look!
(barking) - Bob: Hissy,
Rolly, Bingo. What is it?
Huh. I don't remember
trying these on.
Wait a sec. Ha ha!
These are just my size!
- (laughs)
- Just your size?
It's a Cowboy Way miracle!
(both laughing and cheering)
Bob:
Woo-hoo!
- (country music playing)
- (all laughing and cheering)
We did it, Rolly.
We accomplished our mission,
and got Bob line dancing,
like he wanted.
Hold onto your hat, or my line
dancing feet will blow it right off.
- Woo-hoo! Oh, yeah!
- (all clapping)
(all chattering, cheering)
Episode
Part 2 >>>
Bingo and Rolly: (Reads) Title:
"Tik Tok, Broken Clock"
[♪♪]
(yawns)
Ah. We were in the bus
for so long,
I just gotta stretch
my puppy legs.
(grunts)
Aah! Okay.
That's better.
Aah. A new town to explore.
(gasps)
And there's the
clock tower I read about
- in my travel book!
- (shrieks)
- I can't wait to check it out.
- (phone beeping)
- Aah!
- (beeping)
Uncle Hans!
How are things in your cuckoo
clock workshop in Germany?
Oh, things are great, Bob.
I know how much you love
seeing the new clocks I make,
so I wanted to show you
my latest one. Hold on!
- (barking)
- Rolfi!
- Rolfi!
- Hi, Rolfi!
Hi, everyone!
(Bob whistles)
Great gears!
What a clock, Uncle Hans!
I know it is not like
my other clocks
that have the wooden cuckoo
birds popping out from the inside,
but I just got back
from a trip,
and I saw a lot
of clock towers,
so I decided to make
a tiny one just like them,
- to hang on my wall.
- (chiming)
Wowee! What a chime!
Say,
speaking of clock towers,
we're visiting a town
that has a big one right now!
I read in my travel book that
its bells have beautiful chimes.
Oh, how wonderful!
I would sure love to hear the.
Well, the clock's
about to strike 12,
which means the bells inside
are gonna chime.
- Actually, they're not.
- Aah!
A recent lightning storm
broke the clock's parts,
and we haven't been
able to fix it yet, so...
no chimes today.
- Oh!
- Hans: Oh!
But I hope you'll still
join our tour.
There's a lot to check out here
in my little town.
At least that's some
good news.
Sorry, Uncle Hans.
Guess we won't be hearing
any chimes, after all.
Oh, it's okay, Bob.
Enjoy the tour.
- Auf wiedersehen!
- (phone beeps)
While you're on the tour,
your pets can enjoy our pet play area.
Thanks.
You three have fun in here
- while I take the tour.
- Okay.
- We will!
- Yeah!
Bob:
I sure wish Uncle Hans and I
could hear that clock
tower chime. (sighs)
Poor Bob.
He and Uncle Hans
really wanted to hear that
clock tower's bells chime.
Rolly: Think they'd like
my puppy chimes instead?
- Bong! Bong! Bong! Bong! Bong!
- (laughs) Maybe.
Except they wanted to hear
the clock tower bells chime.
But the clock is broken.
I sure wish someone
would fix it, then.
Wait! We can fix it!
It'll be our mission.
Now you're tick-talkin',
brother!
You pups have a blast
with that clock.
I'm just gonna...
stay here and nap. We know.
That's what we love
about you, sister.
Come on, Rolly.
Let's go fix that clock.
(barking)
- Let's go!
- Let's go!
♪ On your bark, get ready,
got a lot to do ♪
♪ It's gonna be an
awesome adventure ♪
♪ We're super-duper extra
overly excited ♪
♪ To be goin' on a mission,
goin' on a mission ♪
Five, four, three, two, one!
- (barking)
- (whimsical music playing)
(whirring)
- (chiming)
- Both: Let's go!
♪ Ba ba ba ba ba ba ♪
♪ We're goin' on a mission,
goin' on a mission ♪
Great gears!
There are a lot of gears
in here.
Bingo: Since bells make
this clock's chiming sounds,
let's start by checking them.
Now, I'm no bell expert,
but these bells don't look broken.
- (both sniffing)
- Don't smell broken, either.
Were you about to lick the bell
to see if it tasted broken?
Um, no. That's a silly idea.
Why would I do that?
- (chiming)
- And these bells don't sound
broken, either.
Maybe the problem is that
another part of the clock is broken.
We could test
its other parts, too.
I'll see if I can make these gears move,
and you check each one out.
(grunting)
Good gear, good gear,
good gear... (speaking gibberish)
Wow, that's really hard
to say fast.
Anyway, these gears
are all still working.
If the bells are good,
and the gears are good,
why isn't the clock working?
If only we knew a clock expert.
I bet they could tell us.
Wait! I know where we can find
clock experts!
Uncle Hans' cuckoo clock
workshop.
- Bravo, Bingo!
- (laughs) Thanks, brother.
Now, let's jet over to Germany
and get a look at one of
those clocks.
(whirring)
- (thuds)
- Oops! Sorry!
[♪♪]
All right. We're at Uncle Hans'
cuckoo clock workshop.
Let's knock, and...
- Cuckoo!
- (yells)
I thought I heard a puppy dog.
- Udo! Rolfi!
- Udo! Rolfi!
Cuckoo! Two!
I heard two puppy dogs!
- Bingo! Rolly!
- Rolly: Hi!
What brings you to the workshop?
We have a clock problem
and need your help.
Come in! Come in!
Tell me all about it!
And Bob and Uncle Hans
wanted to hear the bells chime.
But the clock tower is broken!
A broken clock tower?
Say it ain't so.
Say it ain't cuckoo so!
(laughing)
Oh, my goodness.
That is a problem.
Und Hans wanted to hear
those beautiful bells chime, too.
I, I simply can't stand the
thought of a broken clock.
I love clocks of all kinds.
(chiming)
[♪♪]
♪ Clocks ♪
♪ I love clocks ♪
♪ Nice and round,
big or small ♪
♪ On your wrist or on the wall ♪
♪ I love to hear them go
tick-tock ♪
♪ Marking the seconds,
minutes, hours, I love clocks ♪
- ♪ Yes, clocks ♪
- ♪ He loves clocks ♪
- ♪ I love clocks ♪
- ♪ He loves clocks ♪
♪ They're the very bestest way
to tell us all the time of day ♪
- ♪ Some chime ♪
- (chiming)
- ♪ Some go cuckoo ♪
- All: Cuckoo, cuckoo!
♪ Und here's what those clocks
are telling you ♪
♪ They tell you when
it's time for breakfast ♪
♪ When it's time for lunch ♪
♪ They tell you when you have
an appointment coming ♪
♪ So you needn't get your
lederhosen in a bunch ♪
♪ Ya ta ta ta ta ta ta ta,
Clocks! ♪
♪ I love clocks ♪
♪ Nice and round,
big or small ♪
♪ On your wrist
or on the wall ♪
♪ I love to hear
them go tick-tock ♪
(ticking)
♪ To mark the seconds,
the minutes, the hours ♪
♪ I love clocks ♪
- (chiming)
- (dinging)
(laughing)
- Whew!
- Okay, puppies.
We have got to fix
that clock tower!
But how?
We were hoping if you
showed us how a clock works,
maybe we'll be able
to fix the clock tower.
Ooh, and I've got just
the clock we can use!
Now, most clock towers
are made a lot like this.
They have gears and a pendulum.
- Pendu-who?
- A pendulum.
Pen-du-lum. (laughs)
That's fun to say.
- Pen-du-lum.
- Pen... Pendulum.
(all laughing)
The fun in saying it is matched
only by its importance.
When the pendulum swings,
it makes the gears move,
which makes the clock work.
Uh-huh.
But if the pendulum stops...
The clock stops, too.
Both:
Ohhhhh!
Except I don't remember
seeing a pendulum
swinging in the clock tower,
so maybe it's missing.
- (lightning crashes)
- (gasps)
The lightning storm!
Remember, Bingo?
The lightning storm
broke the clock's parts.
What if it blew
the pendulum away?
Then we might not have seen it,
because it wasn't where
it was supposed to be.
I bet that's what happened!
If we can find it,
we can fix the clock.
Then Bob and Uncle Hans will
finally get to hear its bells chime.
Thanks for your help, guys.
Udo:
It was our cuckoo pleasure!
Any time!
(laughs)
Pun intended.
Bingo:
All right, Rolly.
We need to find that missing pendulum,
and fast.
Since this clock is so big,
the pendulum will probably be
a lot bigger than the one
Rolfi and Udo showed us.
All right, puppy eye.
Beep-boop-boop.
Let's find that pesky pendulum.
(panting)
Nothing around here.
Rolly:
Ooh! Bingo, look!
- Bingo: Is it the...
- Both: Pendulum!
We found it!
We found the pendulum!
Both: ♪ Puh, puh-puh-puh,
puh, pendulum ♪
Let's hang it back
where it belongs.
(both grunting)
Both:
Whoa!
Hold on, Rolly! I gotcha!
I can almost reach it!
Aah! No, I can't.
(loud clanging)
(clattering, clanging)
Bow wow! We broke the
clock tower even more!
We can fix it,
we can fix it, we can fix it.
- (grunts)
- (clanging)
I don't know where
these gears go.
We've made everything
so much worse.
So much worse.
- How are we gonna fix all these gears?
- Gears...
Great gears!
(gasps) Rolly!
Maybe we can't fix 'em,
but I think I know who can.
Oh, and grab a gear.
We're gonna need it.
Diggity-done!
Both: Whoa! (grunting)
Tour Guide: And that
concludes our tour of the town.
Suffering side orders
of seaweed salad!
It looks like the pet area door
opened on accident.
Oh! Thank goodness
you two are still here.
Hey, where'd you pups
get those gears? Huh...
I wonder if that lightning storm
blew them out of
the clock tower,
and all the way over here.
If they're from
the clock tower...
(popping)
...we should put them back.
Come on. We'll be back
to get you later, Hissy.
Great broken gears!
Ha! No wonder the clock tower
isn't working.
Look at all these broken gears!
(echoing):
Gears, gears, gears...
- (gears squeaking)
- (boinging)
You know,
I just might be able to fix
this clock tower.
(laughs, gasps) With a little help,
of course.
- Uncle Hans!
- Hello, Bob!
Ha ha!
Uncle Hans (over phone):
Not too tight, Bob.
- Ha ha!
- Ja, that's the right piec.
Be careful, Bob.
- You have built a robot!
- Oh!
- This is easy!
- (groans)
- (yelling)
- (clanging)
Whoa, whoa, whoa, oh!
(groaning)
There you go, Bob.
That pendulum is the last piece!
- (clanging)
- (gears clicking)
Look, Rolly!
The clock is working!
You did it, Bob!
Great work!
Oh, thanks, Uncle Hans.
But I couldn't have done it
without your help. (gasps)
And if my watch is correct,
we're just in time to hear
some beautiful chimes.
(ticking)
And here come the chimes.
- (loud chiming)
- Aah!
- Woo-hoo! Yay!
- (all cheering)
- (laughing)
- All right!
- Man: It's working! It's working!
- (loud chiming)
Cherished chimes!
Ha ha!
That sounds even more beautiful
that I imagined.
Ja, it sure does!
Thank you for fixing
our town's clock tower.
- (chiming)
- (Hissy shrieks)
You're welcome.
It was our pleasure.
(Hissy sighs)
Ha ha!
I'm so happy Bob
and his Uncle Hans
finally got to hear
the clock tower's bells chime.
Me, too, Rolly.
Mission accomplished.
- (paws slap)
- Bingo: Mm!
And now, it's my time to chime.
- Bong! Bong! Bong!
- (Bingo laughing)
- (both laughing)
- Both: Bong! Bong! Bong!
- Aah!
- Both: Bong! Bong! Bong!
(sighs)
Well, if you can't beat 'em,
- join 'em.
- Aah!
All:
Bong! Bong! Bong!
- (pups barking)
- (Hissy meowing)
(laughs)
You crazy pets.
(barking, meowing,
laughing continues)
[♪♪]
Sync corrections by srjanapala
- Bark! Bark! Bark!
- Bark! Bark! Bark!
♪ Bingo and Rolly,
couple of puppies ♪
- ♪ They bark and chase and chew ♪
- Both: Bark! Bark!
♪ And there's a guy named Bob
who makes up inventions ♪
♪ A couple puppies can use ♪
- ♪ But when Bob's away ♪
- See you later, pups!
♪ The pups
will play-ay-ay ♪
♪ On a mission
'round the world ♪
♪ Tryin' to save the day ♪
♪ Pup pup pup
Puppy Dog Pals ♪
- Bark! Bark! Bark!
- Bark! Bark! Bark!
♪ Pup pup pup
Puppy Dog Pals ♪
- Bark! Bark! Bark!
- Bark! Bark! Bark!
(record scratching)
♪ Pup pup pup
Puppy Dog Pals ♪
- Bark! Bark! Bark!
- Bark! Bark! Bark!
♪ Pup pup pup
Puppy Dog Pals ♪
- Bark! Bark! Bark!
- Bark! Bark! Bark!
*PUPPY DOG
PALS*
(barking) *PUPPY DOG PALS*
Season 03 Episode 13
Aired on: May 15, 2020
Epidode Part 1 >>>
BINGO AND ROLLY: (Reads) Title:
"Give 'Em the Boot"
(honking)
- Oh, no! Bubble bus!
- (all mooing)
Rolly: ♪ Hello, cows,
out here by the road ♪
♪ I really hope you moo ♪
Bingo: ♪ We're on a long road trip,
and if you moo we'll flip ♪
♪ Hello, cows out here by the road,
badadadada ♪
(pups giggling)
Are... Are you singing
that cow song again?
Yeah! Sing with us, Hissy!
I do sort of like that song.
(pups howling)
(meowing)
[♪♪]
Bob:
We're here!
Hello, Texas! Ha ha!
I can't wait to do some
line dancing. Ha ha!
Rolly: Line dancing? What is it?
It's a kind of dancing
where everyone does
the same steps together.
Rolly:
Ooh, fun!
Howdy!
I'm here for line dancing.
It's my delight to be
at your service.
Name's Amos Flats.
Welcome to
the Cowboy Way Dance Hall,
where we do things
the cowboy way!
(strumming a tune)
Thanks. Huh.
People here are so nice!
We're so excited to have you
dance with us today!
Only rule here:
every dancer's gotta be in full
cowboy or cowgirl attire!
It's the cowboy way!
(strumming a tune)
Look at them here
on their trusty steeds.
They're great at ropin', ridin',
and line dancin'. Yee haw!
You've got a cowboy hat,
a cowboy-style shirt,
and...
(horrified gasp)
No cowboy boots!
Cowboy boots?
But I don't have any of those.
Oh, you're in good hands.
I have an extra pair right here,
just in case.
Just slip off your shoes, and...
Oh, no.
This can't be!
These are way too big.
They won't work at all!
Oh. Well, I really wanted to
line dance in Texas, Mr. Amos.
Isn't there anything
you can do?
Well, I'll see what I can find
in the back, but...
Oh, dear.
Oh, dear.
(sighs)
Dear, oh, my.
Oh!
If I don't find some
cowboy boots,
my line dancing day is over!
Looks like you pups
have a mission.
Yeah. We'll go find the
perfect cowboy boots for Bob
so he can line dance.
(clattering)
(nervous chuckle) Uh,
how's it going back there?
Uh, need a hand or anything?
(clattering)
Aah! Yeah!
Yes, please!
Let's take this,
so when we find cowboy boots,
we can make sure
they're the perfect size.
(whirring)
Perfect! So where do we
find cowboy boots?
Ooh! We'll get some
from a cowboy!
Who'd know where
to find cowboys?
Cows! It's right in the name!
Let's ask the cows
we saw before.
- Bye, Hissy!
- Good luck with that.
Hmm. This boot might be
a comfy spot for a nap.
(sniffs)
Yuck!
Ugh! Holy moly!
Bingo:
Here we are!
- Cows!
- Excuse me, cows!
- Hello?
- Huh.
(mooing)
Hi!
Hmm. They don't
seem to understand.
Ahem.
Hi. We are Rolly and Bingo.
We are looking
for a cowboy,
and thought you might
be able to help us.
Have any of you seen one?
(moos softly)
Maybe they don't understand us.
Josie:
We sure do, buckaroos.
We just don't like to talk
with our mouths full.
Name's Josie.
You're lookin' for a cowboy.
I saw one the other day.
Went that-a-way with
another herd of cows.
He and his horse,
they were just ropin' and ridin'.
Ooh, sure looked fun!
They're far away by now.
Out on the range.
And the trail there's rough.
Wherever he is,
we gotta find him.
It's really, really important.
What if I take ya?
You'd do that for us?
But don't you have a bunch of...
cow-y things to do?
Well, truth is,
being a cow's great,
but I see those horses
and their saddles,
with their cowboys ropin'
and ridin' on their backs,
and, oh, it looks so fun!
(sighs) I always dream
about what it'd be like
to be one of those horses.
What do you mean, Josie?
Maybe this is my chance
to stop dreamin',
and start doin'!
If you'll be cowboys,
I'll be your horse!
All right!
Let's get you a saddle.
(laughs)
Already got one!
See?
- Wow!
- Cool!
Saddle up, pups!
- (Josie neighing)
- (pups cheering gleefully)
Josie:
Aah. The wide open range!
Nothin' like the cowboy life.
Yeah. And we're getting pretty
good at riding. Huh, Bingo?
Uh... Muh...
I don't know if I'm cut out
for this cowboy thing.
Sure, you are.
You just gotta relax. Get loose.
Relax. Loose, like a noodle.
Hey! I'm doing it!
I'm riding!
Am I riding?
You're practically a cowboy.
Yeah. That means crossing
this here river will be no sweat.
Say what now, brown cow?
I think the cowboy
and his other herd
are on the other side
of this here river.
So, is there, like,
a bridge, or...
Josie: Can't go over
it. Can't go under it.
We have to go...
through it?
That's right.
- Bingo: Aah!
- Rolly: Whee!
(splashing)
Woo-hoo!
Woo. Boy, howdy.
(grunts) Oh!
(sighs)
How y'all doin' back there?
Pretty good, actually.
- These cowboys know... Aah!
- (splashing)
- Bingo: Oh, no!
- Bingo! Bingo!
(splashing)
- Rolly!
- We gotta do something fast,
or that river will
carry him away!
I have an idea.
Don't worry, Rolly! We got you!
(grunting)
Reel me in, Bingo!
- (grunting)
- (rope stretching)
- (yelling) Whoa!
- Oh, no!
- (Rolly yelling)
- (splashing)
(pups panting)
Let's puppy dog do this!
Hey, Josie!
Catch! (grunts)
I got it!
(Josie grunting)
Josie, you are good.
You saved us, Josie.
Hoo-whee! I sure could get
used to this being-a-horse thing!
So, where is that cowboy?
Hoss: I see a pair of
cowboys right here!
Who? Us?
I saw you pups riding that cow.
Riding like you've been
doing it your whole life.
And then that rope rescue?
Woo-whee!
You're almost as good
as my human, Hank, here,
and he's a cowboy.
(snoring)
Woo-ha!
Hey! Your Hank snores like Bob!
He sure can, can't he?
Oh, you don't have to whisper,
though.
You won't wake him.
He had a real big day so far.
He's real tired.
Maybe you can help us.
We're looking for a cowboy,
so we can bring back
a pair of cowboy boots
for our human, Bob.
He needs boots, or else
he can't go line dancing.
Whatever that is.
Line dancing?
I love line dancing!
I've been wondering how to line
dance all day. Do you know how?
Do I? Hold onto your hats!
Or my dancin' feet will
blow 'em right off!
(country music playing)
Woo! All right!
- (mooing)
- ♪ Let's all get together ♪
♪ Line up real straight ♪
♪ Turn up that country music,
We can move to the beat ♪
♪ To the same steps as
the dancer dancing next to you ♪
♪ Toes all tapping in time ♪
♪ Line dancing's
what it sounds like ♪
♪ Everybody dance in a line ♪
Oh! That makes sense.
Here we go now!
Hoss and Josie:
♪ Dip back, turn around ♪
♪ Drop a knuckle to the ground ♪
Hoss: ♪ We're doing
all the moves together ♪
Hoss and Josie: ♪ Don't
think too much about it ♪
♪ Just step one step
at a time, yeah ♪
♪ Line dancing's
what it sounds like ♪
♪ Everybody dance in a line ♪
♪ Line dancing's
what it sounds like ♪
♪ Everybody dance ♪
♪ Line dancing's
what it sounds like ♪
♪ Everybody dance ♪
♪ Line dancing's
what it sounds like ♪
♪ Everybody dance in a line ♪
(mooing)
- (neighs)
- Woo-hoo! Yeah!
I officially love line dancing.
I see why Bob's so disappointed
that he might not get to do it.
Oh, right. We still haven't
found any cowboy boots for Bob.
Hoss:
Oh, about that.
I can tell you pups
really love your Bob.
I love my Hank, too.
- Look at him over there.
- (snoring)
He's a cowboy,
you know, and...
Why, these are his old
cowboy boots.
I'd be honored to give 'em
to you two pups.
And they're just Bob's size.
I don't know what to say.
Josie, Hoss,
thanks for everything.
(whirring)
No, thank you.
You are a pair of fine cowboys.
And Josie,
you make one doozy of a horse.
I knew I would.
Happy trails, Hoss!
That sure was one good day.
Ha ha!
(snoring)
(sighs) Well, Mr. Amos,
I guess I just wasn't meant to line dance.
I can't believe it.
I am so sorry.
There, there, Amos.
Much obliged.
(sobbing)
(barking)
Bob! Bob!
(clanging)
Sorry, Hissy.
Meh. It was a boring dream,
anyway.
So, did you find cowboy boots
for Bob?
You bet we did!
- (whirring)
- Bob! Bob! Look!
(barking) - Bob: Hissy,
Rolly, Bingo. What is it?
Huh. I don't remember
trying these on.
Wait a sec. Ha ha!
These are just my size!
- (laughs)
- Just your size?
It's a Cowboy Way miracle!
(both laughing and cheering)
Bob:
Woo-hoo!
- (country music playing)
- (all laughing and cheering)
We did it, Rolly.
We accomplished our mission,
and got Bob line dancing,
like he wanted.
Hold onto your hat, or my line
dancing feet will blow it right off.
- Woo-hoo! Oh, yeah!
- (all clapping)
(all chattering, cheering)
Episode
Part 2 >>>
Bingo and Rolly: (Reads) Title:
"Tik Tok, Broken Clock"
[♪♪]
(yawns)
Ah. We were in the bus
for so long,
I just gotta stretch
my puppy legs.
(grunts)
Aah! Okay.
That's better.
Aah. A new town to explore.
(gasps)
And there's the
clock tower I read about
- in my travel book!
- (shrieks)
- I can't wait to check it out.
- (phone beeping)
- Aah!
- (beeping)
Uncle Hans!
How are things in your cuckoo
clock workshop in Germany?
Oh, things are great, Bob.
I know how much you love
seeing the new clocks I make,
so I wanted to show you
my latest one. Hold on!
- (barking)
- Rolfi!
- Rolfi!
- Hi, Rolfi!
Hi, everyone!
(Bob whistles)
Great gears!
What a clock, Uncle Hans!
I know it is not like
my other clocks
that have the wooden cuckoo
birds popping out from the inside,
but I just got back
from a trip,
and I saw a lot
of clock towers,
so I decided to make
a tiny one just like them,
- to hang on my wall.
- (chiming)
Wowee! What a chime!
Say,
speaking of clock towers,
we're visiting a town
that has a big one right now!
I read in my travel book that
its bells have beautiful chimes.
Oh, how wonderful!
I would sure love to hear the.
Well, the clock's
about to strike 12,
which means the bells inside
are gonna chime.
- Actually, they're not.
- Aah!
A recent lightning storm
broke the clock's parts,
and we haven't been
able to fix it yet, so...
no chimes today.
- Oh!
- Hans: Oh!
But I hope you'll still
join our tour.
There's a lot to check out here
in my little town.
At least that's some
good news.
Sorry, Uncle Hans.
Guess we won't be hearing
any chimes, after all.
Oh, it's okay, Bob.
Enjoy the tour.
- Auf wiedersehen!
- (phone beeps)
While you're on the tour,
your pets can enjoy our pet play area.
Thanks.
You three have fun in here
- while I take the tour.
- Okay.
- We will!
- Yeah!
Bob:
I sure wish Uncle Hans and I
could hear that clock
tower chime. (sighs)
Poor Bob.
He and Uncle Hans
really wanted to hear that
clock tower's bells chime.
Rolly: Think they'd like
my puppy chimes instead?
- Bong! Bong! Bong! Bong! Bong!
- (laughs) Maybe.
Except they wanted to hear
the clock tower bells chime.
But the clock is broken.
I sure wish someone
would fix it, then.
Wait! We can fix it!
It'll be our mission.
Now you're tick-talkin',
brother!
You pups have a blast
with that clock.
I'm just gonna...
stay here and nap. We know.
That's what we love
about you, sister.
Come on, Rolly.
Let's go fix that clock.
(barking)
- Let's go!
- Let's go!
♪ On your bark, get ready,
got a lot to do ♪
♪ It's gonna be an
awesome adventure ♪
♪ We're super-duper extra
overly excited ♪
♪ To be goin' on a mission,
goin' on a mission ♪
Five, four, three, two, one!
- (barking)
- (whimsical music playing)
(whirring)
- (chiming)
- Both: Let's go!
♪ Ba ba ba ba ba ba ♪
♪ We're goin' on a mission,
goin' on a mission ♪
Great gears!
There are a lot of gears
in here.
Bingo: Since bells make
this clock's chiming sounds,
let's start by checking them.
Now, I'm no bell expert,
but these bells don't look broken.
- (both sniffing)
- Don't smell broken, either.
Were you about to lick the bell
to see if it tasted broken?
Um, no. That's a silly idea.
Why would I do that?
- (chiming)
- And these bells don't sound
broken, either.
Maybe the problem is that
another part of the clock is broken.
We could test
its other parts, too.
I'll see if I can make these gears move,
and you check each one out.
(grunting)
Good gear, good gear,
good gear... (speaking gibberish)
Wow, that's really hard
to say fast.
Anyway, these gears
are all still working.
If the bells are good,
and the gears are good,
why isn't the clock working?
If only we knew a clock expert.
I bet they could tell us.
Wait! I know where we can find
clock experts!
Uncle Hans' cuckoo clock
workshop.
- Bravo, Bingo!
- (laughs) Thanks, brother.
Now, let's jet over to Germany
and get a look at one of
those clocks.
(whirring)
- (thuds)
- Oops! Sorry!
[♪♪]
All right. We're at Uncle Hans'
cuckoo clock workshop.
Let's knock, and...
- Cuckoo!
- (yells)
I thought I heard a puppy dog.
- Udo! Rolfi!
- Udo! Rolfi!
Cuckoo! Two!
I heard two puppy dogs!
- Bingo! Rolly!
- Rolly: Hi!
What brings you to the workshop?
We have a clock problem
and need your help.
Come in! Come in!
Tell me all about it!
And Bob and Uncle Hans
wanted to hear the bells chime.
But the clock tower is broken!
A broken clock tower?
Say it ain't so.
Say it ain't cuckoo so!
(laughing)
Oh, my goodness.
That is a problem.
Und Hans wanted to hear
those beautiful bells chime, too.
I, I simply can't stand the
thought of a broken clock.
I love clocks of all kinds.
(chiming)
[♪♪]
♪ Clocks ♪
♪ I love clocks ♪
♪ Nice and round,
big or small ♪
♪ On your wrist or on the wall ♪
♪ I love to hear them go
tick-tock ♪
♪ Marking the seconds,
minutes, hours, I love clocks ♪
- ♪ Yes, clocks ♪
- ♪ He loves clocks ♪
- ♪ I love clocks ♪
- ♪ He loves clocks ♪
♪ They're the very bestest way
to tell us all the time of day ♪
- ♪ Some chime ♪
- (chiming)
- ♪ Some go cuckoo ♪
- All: Cuckoo, cuckoo!
♪ Und here's what those clocks
are telling you ♪
♪ They tell you when
it's time for breakfast ♪
♪ When it's time for lunch ♪
♪ They tell you when you have
an appointment coming ♪
♪ So you needn't get your
lederhosen in a bunch ♪
♪ Ya ta ta ta ta ta ta ta,
Clocks! ♪
♪ I love clocks ♪
♪ Nice and round,
big or small ♪
♪ On your wrist
or on the wall ♪
♪ I love to hear
them go tick-tock ♪
(ticking)
♪ To mark the seconds,
the minutes, the hours ♪
♪ I love clocks ♪
- (chiming)
- (dinging)
(laughing)
- Whew!
- Okay, puppies.
We have got to fix
that clock tower!
But how?
We were hoping if you
showed us how a clock works,
maybe we'll be able
to fix the clock tower.
Ooh, and I've got just
the clock we can use!
Now, most clock towers
are made a lot like this.
They have gears and a pendulum.
- Pendu-who?
- A pendulum.
Pen-du-lum. (laughs)
That's fun to say.
- Pen-du-lum.
- Pen... Pendulum.
(all laughing)
The fun in saying it is matched
only by its importance.
When the pendulum swings,
it makes the gears move,
which makes the clock work.
Uh-huh.
But if the pendulum stops...
The clock stops, too.
Both:
Ohhhhh!
Except I don't remember
seeing a pendulum
swinging in the clock tower,
so maybe it's missing.
- (lightning crashes)
- (gasps)
The lightning storm!
Remember, Bingo?
The lightning storm
broke the clock's parts.
What if it blew
the pendulum away?
Then we might not have seen it,
because it wasn't where
it was supposed to be.
I bet that's what happened!
If we can find it,
we can fix the clock.
Then Bob and Uncle Hans will
finally get to hear its bells chime.
Thanks for your help, guys.
Udo:
It was our cuckoo pleasure!
Any time!
(laughs)
Pun intended.
Bingo:
All right, Rolly.
We need to find that missing pendulum,
and fast.
Since this clock is so big,
the pendulum will probably be
a lot bigger than the one
Rolfi and Udo showed us.
All right, puppy eye.
Beep-boop-boop.
Let's find that pesky pendulum.
(panting)
Nothing around here.
Rolly:
Ooh! Bingo, look!
- Bingo: Is it the...
- Both: Pendulum!
We found it!
We found the pendulum!
Both: ♪ Puh, puh-puh-puh,
puh, pendulum ♪
Let's hang it back
where it belongs.
(both grunting)
Both:
Whoa!
Hold on, Rolly! I gotcha!
I can almost reach it!
Aah! No, I can't.
(loud clanging)
(clattering, clanging)
Bow wow! We broke the
clock tower even more!
We can fix it,
we can fix it, we can fix it.
- (grunts)
- (clanging)
I don't know where
these gears go.
We've made everything
so much worse.
So much worse.
- How are we gonna fix all these gears?
- Gears...
Great gears!
(gasps) Rolly!
Maybe we can't fix 'em,
but I think I know who can.
Oh, and grab a gear.
We're gonna need it.
Diggity-done!
Both: Whoa! (grunting)
Tour Guide: And that
concludes our tour of the town.
Suffering side orders
of seaweed salad!
It looks like the pet area door
opened on accident.
Oh! Thank goodness
you two are still here.
Hey, where'd you pups
get those gears? Huh...
I wonder if that lightning storm
blew them out of
the clock tower,
and all the way over here.
If they're from
the clock tower...
(popping)
...we should put them back.
Come on. We'll be back
to get you later, Hissy.
Great broken gears!
Ha! No wonder the clock tower
isn't working.
Look at all these broken gears!
(echoing):
Gears, gears, gears...
- (gears squeaking)
- (boinging)
You know,
I just might be able to fix
this clock tower.
(laughs, gasps) With a little help,
of course.
- Uncle Hans!
- Hello, Bob!
Ha ha!
Uncle Hans (over phone):
Not too tight, Bob.
- Ha ha!
- Ja, that's the right piec.
Be careful, Bob.
- You have built a robot!
- Oh!
- This is easy!
- (groans)
- (yelling)
- (clanging)
Whoa, whoa, whoa, oh!
(groaning)
There you go, Bob.
That pendulum is the last piece!
- (clanging)
- (gears clicking)
Look, Rolly!
The clock is working!
You did it, Bob!
Great work!
Oh, thanks, Uncle Hans.
But I couldn't have done it
without your help. (gasps)
And if my watch is correct,
we're just in time to hear
some beautiful chimes.
(ticking)
And here come the chimes.
- (loud chiming)
- Aah!
- Woo-hoo! Yay!
- (all cheering)
- (laughing)
- All right!
- Man: It's working! It's working!
- (loud chiming)
Cherished chimes!
Ha ha!
That sounds even more beautiful
that I imagined.
Ja, it sure does!
Thank you for fixing
our town's clock tower.
- (chiming)
- (Hissy shrieks)
You're welcome.
It was our pleasure.
(Hissy sighs)
Ha ha!
I'm so happy Bob
and his Uncle Hans
finally got to hear
the clock tower's bells chime.
Me, too, Rolly.
Mission accomplished.
- (paws slap)
- Bingo: Mm!
And now, it's my time to chime.
- Bong! Bong! Bong!
- (Bingo laughing)
- (both laughing)
- Both: Bong! Bong! Bong!
- Aah!
- Both: Bong! Bong! Bong!
(sighs)
Well, if you can't beat 'em,
- join 'em.
- Aah!
All:
Bong! Bong! Bong!
- (pups barking)
- (Hissy meowing)
(laughs)
You crazy pets.
(barking, meowing,
laughing continues)
[♪♪]
Sync corrections by srjanapala