Pretty Little Liars (2010–2017): Season 6, Episode 18 - Burn This - full transcript

SPENCER: Previously on
Pretty Little Liars...

I now pronounce you husband and wife.

SPENCER: Did you tell Yvonne

-to leave her phone at lunch?
- Yes.

SPENCER: You wanted me to find something.

The night Charlotte came home,
the night she was murdered,

someone used the landline
from the Two Crows to call this house.

I will go to my boss,
and I will tell her the truth.

You can't do that.
She will kick you to the curb.

SPENCER: Melissa's suitcase is broken.

The pull-up handle is missing a rod.
It could've been used as a weapon.



Jordan, sorry I haven't called you back.

I think I picked a date.

The Phillips can't believe
the leak came out of our office.

-It's about her daughter.
- Yvonne?

She got rid of an unwanted pregnancy.

- I leaked it.
- Gather your things and leave here.

Go in there and tell my mother the truth.

If there needs to be a scapegoat,
let it be me.

EMILY: They may have found the weapon.
ARIA: What?

EMILY: And they were willing to kill me
to get it back.

- Did Sara Harvey come after you?
-lt wasn't her.

Sara Harvey wants this murder solved.

Whoever this was,
they want to cover it up.

You want me to marry you to each other?



It's just so weird.

I mean, I barely know
the guy's first name,

and now he's married to Ali.

Right. Well, I'm sure
he seems like a stranger to us,

but Alison and Elliott
have known each other for years.

Hey, they just started going out.

I mean, what is this, their second date?

- Whatever happened to dinner and a movie?
- Oh, Han?

There's lipstick on that fork.

Ew.

(SIGHS) I'm sure it seems strange,

but if you saw Alison and Elliott,
it's pretty romantic.

Like romance has anything to do with it.

Ali has lost
everyone she has ever cared about.

She's desperate for a family.

Maybe she's smart.

If you elope,
no one can throw you a bridal shower.

Since when do you not like bridal showers?

Gifts, expensive lingerie, cake.
They're, like, made for you.

Not when we have two monsters after us.

Spencer's not answering.

No, she's probably still dealing with
the fallout from the Yvonne leak.

There's no way Spencer's parents
would believe that Caleb did that.

Yeah, well be glad that they do,

because if they thought
that we had a new A,

they'd march
straight down to the police station.

You guys, our stalker already warned us.
Okay?

If we talk to the cops,
we're gonna have targets on our backs.

We already do. Melissa tried to
turn me into roadkill last night.

No. She's not the one sending texts
and going after Yvonne.

Spencer could just tell Toby.
I mean, he could quietly go and--

No, if we talk to Toby,
there's nothing quiet about that.

The whole Rosewood police force
would be on a manhunt.

Okay, can we just talk
about something nice for a second?

I want my cake back.

All right, check out
the pictures from the wedding.

EMILY: Aw, parents look so happy.

Great job on the dress, Han.

ARIA: That's weird. I'm in this picture.

Wonder who took this one.

EMILY: What is that?

ARIA: Wait, there's more.

EMILY: Oh, my God.

♪ (THEME SONG) ♪

(CELL PHONE BEEPING)

Well, obviously,
Gil diffused the situation,

your mother has apologized
to Yvonne and her family--

Would you please turn that off
when I'm talking?

- Sorry.
- Thank you.

(SIGHS) Now, several members of the press
have caught wind of the fact

that the social media consultant
that is responsible for all the leaks

is your boyfriend.

I think it would be wise to put out
a statement distancing yourself from him.

What? Why?

This morning, Toby spoke with the media,
issued a personal statement.

- He did?
- Yeah.

Naturally voicing his support
for his girlfriend,

and taking a swipe
at our nasty political tactics.

Does he know
that it was Caleb who did it?

Why are you so protective of Caleb?
(SCOFFS)

I mean, come on, Spence.

Don't we all have a better idea
of who he really is now?

All right.

I have to go to the campaign office.

Um, Dad, would you please
tell Melissa to call me?

She hasn't been answering her phone.

She left for London.

Her office needed her back.

What? Wait, why would she leave
right before the election?

Why don't you stop worrying about Melissa

and start focusing your attention
on helping your mom?

You also might wanna think about
what you're going to say to Toby.

Is this too risqué for the party?

You know what, honestly,
maybe we should just cancel the party.

- You know, reschedule it for another time.
- What?

Look, your hotel has that big thing
for election night, and...

The party is tomorrow. We can't cancel.

You have friends
coming in from New York--

And I have friends who've already left.

Ali can't come. She had to go out of town.

It's a long story.

Okay, well, maybe now
you can invite Mona instead.

Honey, it's the first time in years

that you and your friends
have all been in the same place.

Yeah, because of a murder investigation.

(SIGHS) You need this.

All of you do.

It'll be a good distraction.

How was your parents' wedding?

Um, good. Good. Small.

Did you want something to eat?

Oh, no, I can't stay long.
I'm going to lunch with Liam.

Oh, that's right. Yeah.

He seems... He seems bright.

He is.

He's very bright.

Look, um, I came here

because I needed to know
what you wanted me to do.

About the book.
How do you want me to handle it?

So, I might have already handled it.

I spoke to Jillian this morning,

because I wanted to give you credit

and make sure
that you didn't lose your job over this,

and I, sort of, ended up
pitching you as co-writer.

What?

Well, I mean, she loved
the female voice that you gave,

and I suggested
that we write the book together,

sort of, a man and woman in dialogue.

I'm so sorry. I probably should've
talked to you about this first.

No, don't be.

I'm so, so flattered.

But, no,
Jillian's never gonna go for that.

I'm an assistant over there.

Aria, Jillian seems open to this.

So, are you?

Wait, how did this happen?

EMILY: More like how did we
not see this coming?

Melissa's done this so many times before.

She probably has some
special fugitive rate from the airlines.

Okay, so the only way we'll be able
to confront her is on video chat?

Doesn't matter. We'll just have to prove

she did it
without her actually being here.

Oh, and, by the way, your mom called
about the bar menu for the shower.

What's a pink drink?

Oh, God.

- Is she talking about some kind of...
-(MECHANICAL WHIRRING)

Em?

Em, are you there?

I've heard that sound before.

All right, I will place a rush order,

and hopefully,
the stock we have will last

-till we can...
- CALEB: Can you just check me in, please?

I'll stay in a broom closet.

I'm sorry, Ben.
Can you, uh, excuse me a second?

CALEB: I just... I need a place to stay.

Caleb, is everything okay?

Uh, yeah, I just...
I was trying to get a room for tonight.

I thought
you were staying with the Hastings.

Yeah, I was,
when I was working on the campaign,

which I no longer am.

What happened?

All right, I tell you what,

why don't I make some calls
to some other hotels and maybe--

No. No, thank you.

I already tried, actually.

This was sort of my last stop.

Thanks.

Caleb?

You know, if you can't find
any place else to stay,

you can always stay in the guest room.

You know it well. (CHUCKLES)

There's probably still one of your old
beanies stuffed in the dresser. (LAUGHS)

I actually left it for you

in case you ever wanted
to clean your chimney flue or something.

(CHUCKLES)

I really appreciate the offer,
but, um, I'll figure it out.

(EXHALES)

Hey!

Hey! Oh, congratulations on the book.

Aria told us you may be...

-(MECHANICAL WHIRRING)
-(SIGHS)

Annoying, isn't it?

It's made even worse
with zero sleep and a writing deadline.

Have you heard that noise before?

- Whistle tips.
- Sorry?

It's a piece
that goes in the exhaust pipe of a car,

makes that high-pitch whining sound.

So you're saying that noise is on purpose?

Yeah, I think it's a sad,
desperate plea for attention,

but, I don't know,
maybe I'm cranky from lack of sleep.

Melissa, please, just call me
the second your plane lands, okay?

I really need... (BREATHES DEEPLY)

I really need to talk to you.

- Bye.
-(KNOCK ON DOOR)

I'm coming.

Toby.

Where is he?

Caleb isn't here, okay?

And I know that you're upset--

He knows her.
She's not some faceless, nameless...

She's not even a candidate, okay?

She didn't choose
to put her life under a microscope.

I know. But there's just so much
about this that you don't know.

When the Phillips campaign manager
told me it was Caleb that did this,

I told him
he must've had his wires crossed.

I said that there is no way,
I told him, "I know this guy.

"And I would bet my life that
he would never do something like this."

I'm glad he didn't take that bet.

Hey, Toby.

Toby.

Hey, just let him explain, okay?

There's nothing to explain.

She thought you were a friend.

I thought you were a friend.

I'm sorry she's hurting.

Caleb, just tell him.

Wow.

So you're not even gonna deny it was you?

No, I can't.

I wanna hear it from you!

- I wanna hear it from your mouth...
- SPENCER: Toby, stop!

-...why you did this!
- SPENCER: Stop! Toby, stop! Okay?

Caleb, tell him!

I did what I had to do.

(GROANS)

Oh, my God!

(SPENCER PANTING)

Ah! (BREATHES HEAVILY)

(DOOR SLAMS)

(EXHALES) I called the auto shop,
but no one answered.

So, I'm gonna go over there.

And do what? Pretend like you're gonna
trick out your sedan?

It's not funny, Hanna.

Once I can prove
that Melissa borrowed that SUV,

I'm telling the police.

You saw that message from this morning.

We're running out of time.

ASHLEY: Hanna?

Can you help me turn on the air?
I don't...

Earlier I tried to use the oven,
and Beyoncé started playing.

I told you it's all linked up.
It's like a smart loft.

Yeah, well, smart loft, dumb hostess.

I need two buttons. "On" and "Off".

So I ran into Caleb today.

At the hotel. He said he lost his job.

Do you know what happened?

Not exactly.

Well, I hope you don't mind,
but I offered him the guest room.

Every place in town is booked.

Wait, what?

Mom, I do mind.
You're gonna let him stay in our house?

My house. And it seemed like
he didn't have any place else to go.

He's an adult, not a Pound Puppy.

Hanna! (EXHALES)

This is someone you cared about.

He was a big part of your life.

Just admit it.
You like Caleb more than you like Jordan.

- What? What're you--
- You've never given Jordan a real chance.

Okay? You've compared
every guy I've ever dated to Caleb.

Han, that's crazy!

I think Jordan is great.

I just don't know him
as well as I know Caleb.

Yeah, well, how could you?

You don't try to spend time with him.

I have invited you both back here
on multiple occasions.

You know what? Forget it.
I don't wanna talk about this.

Hey, Han. Um, I'll see you later, okay?

Yeah.

(DOOR CLOSES)

Hold still.

- Do you want me to do this or not?
- Not.

I keep saying, "Not,"
and you keep ignoring me.

Okay, hold still. Come here.

You should just tell him the truth.

It's just gonna make things worse.

How? How could it possibly
make things any worse?

What do you wanna do?

Do you wanna waltz into Rosewood PD

and tell them to slap cuffs
on a girl with no hands?

She has hands.

And yes, if I was sure that it was
Sara Harvey who's behind all of this.

But she's shut her spy-hole
and she's left town.

Wait, you don't think it's her?

I don't know.

Maybe it's somebody who's helping her,

but whoever it is,
they're getting impatient.

Because if we don't give them the killer
in the next couple of days, then...

Don't.

I'm not gonna let anybody hurt you.

It's kind of hard for me
to take comfort from that

when you still have
blood coming out of your nose. Okay?

Here.

There.

I'd rather have Toby hate me now
than blame me later, you know.

I know.

You did not have to do all this.

I would've been fine just eating
leftovers from the wedding.

No, that's what an expense account is for.

Taking my girlfriend out
for a porcini omelet

and billing it as lunch with a client.
(CHUCKLES)

Well, it's funny

because that may not
be as big a lie as you think.

Ezra called Jillian
to try and get me off the hook,

and ended up asking
for me to be his co-author.

- Whoa!
- Yeah!

I mean, obviously, I had no idea
that he was gonna do that.

But he didn't even have any idea
he was gonna do that--

Yeah, he did.

It wasn't an accident.
He didn't fall off a bicycle.

He made a decision.

Hey, I'm sorry.

It's a great opportunity,
and I'm really happy for you.

You're gonna be a published author.
That's amazing.

Is this your way of thanking me?

- Sorry?
- The leak about Yvonne.

Okay, Caleb and I
had nothing to do with it.

How do I know that you didn't do it?

I mean, accusing other people
of something that you've done,

that does have kind of
a vintage-Mona quality about it.

Unbelievable.

I genuinely do something good,
and I end up paying for it.

Because of the leak,

the Phillips team has gone through
everything with a fine-toothed comb.

My gift of your mom's medical records
was discovered.

I've been fired, my credibility is shot,
my future jeopardized.

And now, the one person
who should be kissing my feet

is here accusing me of screwing her.

- Yeah, she's a powerful character.
- Thank you.

Oh, I really like what you did.
The end of chapter five, the passage...

- Oh, good. Good.
- Yes.

Good. Yeah. I love this section,
here, about the bridge.

Do you actually think it works?

I was trying to make it
a metaphor for the--

- Yeah. No, it's great. I totally got it.
- Great.

Oh, um, I had a few thoughts this morning,
can I see this,

uh, that I'd love to talk to you about,
now, if I can just find them.

Ezra.

Why do you want me to write with you?

I mean, this would be huge for me,

and it's not that
I don't think my work is good. I just...

I have to ask, 'cause you know...

Well, I do.

Well...

Uh...

Nicole's voice was, um, taken away,

and I wanna give it back.

But I didn't know her.

I know. That's why I need you,

'cause I would spend the whole time
spinning in place,

trying to be faithful to reality,

and you're not tied down by that.

(SIGHS)

I know it is a lot to ask, but...

Could you please help me with this?

- Of course.
-(KNOCK ON DOOR)

It's okay.

I've never enjoyed
the feeling of deja vu, myself.

Lieutenant.

Would it be possible for me
to speak with Miss Montgomery alone?

Something wrong?

That's kind of an open-ended question,
don't you think?

What are you doing here?

I have an eyewitness
from the Two Crows diner.

They saw the person
who called the DiLaurentis'

on the night of Charlotte's murder.

Okay, what does that have to do with me?

Well, maybe nothing.
But you fit the description.

And I'd like it if you come in
for a lineup.

I gave you my statement.

I didn't leave the hotel that night,

and I've never even
been to the Two Crows diner.

Good.

This will give us a chance
to eliminate you as a suspect.

TANNER: Come forward, number three.

Please step forward.

Return to the line.

Number four, step forward.

Head up, please. Face forward.

Number four, return to the line.

♪ (ROCK MUSIC PLAYING ON STEREO) ♪

Hi. Um...

I was wondering if anyone recently
brought in a dark gray SUV into the shop.

Um, maybe someone
looking to get their muffler--

Can't help you.

Okay, does that mean they haven't? Or--

It means that I can't help you.

(DOOR OPENS)

MAN: Thank you for your help.

(DOOR CLOSES)

(GASPS)

What in the hell
do you think you're doing?

Um, this is the truck that
I was asking about.

Do you know who drove this last night?

Maybe I lent it to a friend.
I can't remember.

EMILY: Okay, um...

Does this happen to be your friend?

That's not her.

You need to go.

Okay. Thank you.

Miss Montgomery, did you forget something?

Is your eyewitness Sara Harvey?

We don't reveal the identity of witnesses.

Otherwise, people would
be scared to speak up.

Oh, I'm sure that she couldn't wait.

The person that you should be questioning
was on your side of the glass.

-(PHONE RINGING)
- Just a minute.

Yes? Lieutenant Tanner.

Yeah.

Give me that name again.

I think we had him in lockup

- March of last year.
- Oh!

- Oh.
- Oh, my God. I'm so sorry.

I'm sorry.

Wens)

TANNER: Let me check on his POs.

I believe we picked him up on a DV,
but I'M have to check.

H! have one of my guys call you back.

All right. Okay. Yeah, yeah.

Now, would you like to fill out
the complaint form?

A complaint form?

Five years ago, you found me, underground.

I would just think
that after everything that's happened,

you would take what I say seriously.

I do. I take every accusation seriously.

Doesn't mean
I have to act on it right away.

And because of that, you are free to go.

♪ (POP MUSIC PLAYING) ♪

(GUESTS CHATTING INDISTINCTLY)

I don't get it.

If Sara was framing us,
then why were you free to go?

Maybe that's what Tanner meant

when she said the police don't always
act on every accusation right away.

So all we can do
is wait for the other shoe to drop.

ASHLEY: Hanna.

You can't neglect your other guests.

Why don't you lead the group
in some icebreakers?

Sure, as soon as Spencer gets here.

Well, where is she?

Nice to see how much
you take our little chats to heart.

What?

Not less than 24 hours after my request,

Caleb's in the house.

Dad, he had to get some clothes.

- And how do you even--
- And then a park bench?

Right?

You cannot just ask me
to cut this person out of my life.

Do I look like I'm asking?

Wens)

Spence, listen,
I know how painful this is.

And maybe Caleb had good intentions,

but his actions prove
that he doesn't share

the same value system as this family.

Oh, my God!

Can you really look at me
and say that with a straight face?

You're protecting her!

She killed someone,
and you shuttle her off to Europe?

What kind of value system is that?

She didn't kill anyone.
She was being blackmailed.

- What are you talking about?
-(SIGHS)

Right before Charlotte's hearing,

your sister started getting
threatening messages.

Someone claimed to have her on tape,
confessing to burying Bethany.

That can't be true, Dad.

She was told to drop money off
at a disclosed location

or the video would be released.

That's why she came back
to Rosewood in secret.

- Who was blackmailing her?
- She doesn't know.

But she dropped off the money
and just hoped everything would go away.

Then, Charlotte turned up dead.

Okay. So then, why flee?

You said that she had
nothing to do with it.

She got spooked, Spence.

Why didn't you tell her
to go to the police?

I was scared.

Okay, scared that like you,

they would think she was guilty
of more than just being--

Blackmailed? We really believe that?

Well, even if it is true,
isn't that more of a reason

Melissa would've wanted Charlotte dead?

But Charlotte was still in lockdown
when Melissa made her first payment.

So, what're you saying?

So, the person threatening us
is probably the same person

who was blackmailing my sister.

I don't think it was Melissa
who borrowed the SUV.

I mean, I looked at the pictures.
One look at that crowd,

and her argyle socks would've blown off.

Which leaves us with nothing.

No, there's the eyewitness report.

A hot brunette with a cheesy keychain?

It's like half this party.

(GLASS CLINKING)

Ladies, if you could all move to the sofa.

Uh, sweetie, I thought you could
open your presents now.

If any of you guys
got me some kind of toy,

-you're dead.
-(CHUCKLES)

(KNOCK ON DOOR)

(MONA EXHALES)

Congratulations, Han.

I just wanted to drop that off.

I figured you'd get a kick out of it.

Remember the summer before eighth grade?

We were all set to have double weddings.

I was going to marry Justin Timberlake,

and you were going to tie the knot
with Matt Damon.

Wow, I can't believe you still have this.

ASHLEY: That's so thoughtful of you, Mona.

Why don't you come in for a drink?

Hanna was just about to open more gifts.

I don't want to intrude, but, sure.

Okay, uh, it's time for 21 Questions.

Uh, this version is "How Well Do You Know
the Bride and Groom?"

So, whoever gets the most points,
wins a prize.

So, first question for 100 points.

Where did Jordan propose?

Why is she here?

I thought you two had it out at The Brew.

Mmm, she brought a gift.

Yeah, and an ax to grind.

ASHLEY: Emily? For 50 points.

Do you know this one?
Uh, how did the bride and groom meet?

Yeah. Um, I think it was
at a work function.

No, no, it was, um, at a party.

Sorry. Spencer?

Um... Mmm.

- Wait, I know this. Uh...
-(OTHERS GIGGLING)

Um, you know what?
This game is kind of silly.

Um, isn't there one where everyone takes
a shot when you hear the word "bride"?

(ALL LAUGHING)

(KEYPAD BEEPING)

What's wrong with this thing?

-(ALARM BLARING)
-(MUSIC PLAYING LOUDLY)

- Hanna!
- I don't know how to make it stop.

Here, here.

- What is happening?
- I have no idea.

Oh!

SPENCER: What is that?
The air conditioner?

(GLASS SHATTERS)

MONA: Somebody turn it off!

-(SCREAMING)
- Oh, my God!

Oh, my God!

(GUESTS MURMURING ANXIOUSLY)

SPENCER: Okay. Yeah. Just give me a call.

Well, she's just been admitted to the ER.

She has second-degree burns, but
the doctors say that she's gonna be fine.

- How did this even happen?
- Why don't you ask her?

I mean, is it just a coincidence that
the loft tried to turn Ari into a s'more

right after she arrived?

(CELL PHONE BEEPS)

How long does this take?

Three minutes, said on the package.

- Um, I have to go.
- Who is it, Hanna?

No. It was my dad,
but I'll call you later. Bye.

Do you wanna talk about it?

Talk about what?

What we're gonna do if--

Toby. I'm a sophomore.

Okay? I'm having a hard enough time
juggling exams.

I know.

And you don't even live in the state.

I know, but I

could apply for a transfer.

And what?
You're gonna move into my dorm room?

You don't have to

say it like that.

Like what?

Like living together
would be such a horrible thing.

In this context, it would be.

I'm sorry, but it would.

You're talking about this like it would

ruin our lives.

I mean, isn't this
what we were planning for? Eventually.

I don't know, you know. I really--

(SNIFFS) I hadn't really thought
that far ahead.

I haven't even made up my mind yet
about grad school.

Well, have you made up your mind about me?

Don't make this
about something that it isn't.

And what about you? I'm not
the only person here who has plans.

You know, you said
that you wanted to quit the force,

and you said
that you wanted to go back to school.

That was your idea, not mine.

And that's only because being with a cop
isn't good enough for you.

I have never said that! Okay?

I just... I don't know.
I thought that maybe you wanted--

More?

Can we please not do this right now?

(VOICE BREAKING) This is really hard.

I'm sorry.
I'm not trying to make it harder.

(SNIFFS)

It's just,

I feel like

when we're picturing our future together,

we're not

looking at the same picture anymore.

(TIMER runes)

♪ (POP MUSIC PLAYING) ♪

TOBY: Spencer.

Toby. Um, thanks for coming to see me.

Yeah. I can't stay long. I'm on duty.

- So...
- Yeah. Of course.

Caleb doesn't know that I'm here.

If you're gonna try and get me--

He didn't do it.

Okay? He didn't leak it.
He's just taking the blame.

Why?

Because A is back.

Not A exactly,

just some copycat version.

(SOFTLY) What?

Whoever this is thinks that we know
who killed Charlotte,

and so, they're trying to make our lives
miserable because of it.

And, I'm really sorry,
but Yvonne was just collateral damage.

And Caleb didn't want to tell you
because he didn't want to put you at risk.

Thank you for telling me.

How are you? Are you okay?

Yeah. I'm okay.

I just, um...

I really couldn't have you thinking
that I would ever judge Yvonne

for making that choice.

Not after

you and I

almost had to make that choice.

Yeah.

I gotta go.

Okay. How's Yvonne?

She's been amazing, you know.
Just really strong.

I guess I have a type.

Take care of yourself.

You too.

(CELL PHONE BEEPS)

(CELL PHONE BEEPS)

- Hey. You okay?
- Hey.

How did you know that I--

EZRA: Hanna. She texted me.

- Are you in any pain?
- No, they gave me something.

It's not completely helping.

Aria, I'm so sorry. Um...

I told Hanna and her mother
that if they needed rest,

that I could take you home.

Nurse says it's gonna be a long night.

Wens)

Well, I prepared for that.

We have

reading material.

Uh, spare clothes.

Unfortunately, they're my clothes,

but I'm pretty sure
we can find some medical tape

that I can just, sort of,
cinch around the top of the sweatpants.

Uh, I have Gummy Bears.
I've several sets of--

Hey. Don't be scared.

- You want the doctor? Or--
- No.

Aria, it was a terrible accident.

It wasn't an accident.

What? What do you mean?

Nothing. (CHUCKLES AND SNIFFS)

Nothing. I...

It was my fault. I shouldn't have been
standing so close to the fireplace.

Mom, I'm really sorry
for being such a Bridezilla.

Clearly, I'm the one who hasn't been
including Jordan enough in my life,

not the other way around.

Can I ask you a question?

Why have you iced out Mona?

I saw the way you and your friends reacted
when she showed up.

I think a sewer rat
would have gotten a warmer welcome.

She wasn't invited.

Why not?

Clearly, you mean a great deal to her.

Has something happened
since the investigation started?

Honestly? I don't know
what Mona's been up to lately.

What does that mean?

Nothing.

Look, we're both tired.

I'm gonna get us some coffee.

Don't stop. It was working.

I was definitely starting to feel sleepy.

Mmm, so was I.

Okay. Um...

"This season is all about the prints.

"The bolder, the brighter, the better.

"But how, you ask, can I incorporate

"such strong design elements
into my wardrobe?"

You know, maybe there's something
snappier in the waiting room,

like a car manual.

(CHUCKLES) It's informative.

If it's informative you want,

I suggest we give that pamphlet
on Staph infection another shot.

Wasn't true, what you said earlier.

About the writing.

I have creative baggage, too.

Wanting to make you proud.

(DOOR OPENS)

Oh, thank God, you're okay.

Liam, hey.

I'm so sorry.
My phone died on the way back from Philly,

and I came here
as soon as I heard the message.

Hey, man.

I appreciate your being here.

Yeah, of course.

Oh, let me be the first
to share the good news.

Jillian approved the book.

What? That's amazing.

That's great. (LAUGHS)

Yeah. Congratulations.
You're gonna be an author.

Hey, um, congratulations

and, uh, feel better.

Thank you. Bye.

You should see the email
Jillian sent me. (LAUGHS)

Are you hungry? Can I get you
something to eat from the cafeteria?

-(MESSAGE TONE BEEPS)
- Hey, Yvonne.

Um, this is Spencer Hastings.

I know that I'm probably the last person
that you'd want to hear from right now,

but I just really wanted to say
that I'm sorry.

I'm really, really sorry.

And, if you ever need anybody to talk to,

I know that
there's probably a million other people

that you'd want to talk to before me,

but I'm here.

Is there any more?

No. That's it.

You didn't have to stay.
I could've done this myself.

MONA: It seems whatever I do
ends up this way.

Good intentions that look like trash.

Sorry.

You need a ride?

No. It's okay. Mine's right here.

(CAR REMOTE BEEPS)

Was it you?

Did you call Charlotte that night
from the Two Crows diner?

Emily, I can't talk about this here.

Get in the car.

Get in the car.

ENGLISH - SDH