Pretty Little Liars (2010–2017): Season 3, Episode 5 - That Girl Is Poison - full transcript

Aria, Emily, Hanna and Spencer think Jenna's (TAMMIN SURSOK) birthday party could be the perfect setting for "A" to strike - and for them to catch their tormentor.

Previously on pretty little liars... I've
gotten careful, em. Really good at this.

Emily: She was driving that night, guys.
I remembered.

You have to promise not to tell.
That you can see?

I am still a target. You owe it to me.
All of you!

My mom was in a car accident. She felt like
someone was trying to run her off the road.

Are you Emily fields?

Yes.
I'm Maya's cousin Nate.

What was my mother doing here?
I can't talk.

My new attorney
made me promise.

It's Lucas. What is he
doing out so late? Shh!

There's no more "a,"
so why are you lying to me now?



I feel like I only exist in half of your life.
I'm done, Hanna.

Emily: What do you think
Mona said to wilden?

If she knows that we were at Ali's grave
that night... we would be in jail right now.

Emily: I thought Hanna was
joining us for dinner.

Hanna hasn't eaten
since Tuesday.

Should we grab a pizza
and go over there?

No unless the topping is Caleb.

If you guys want to to see her,
can you just go without me?

I already feel bad enough that
I convinced her to tell Caleb.

With or without you
she was backed into a corner.

This "A" does not feel like a
high school girl playing games.

Well, if you figure out those
rules, can you tell the rest of us?

You know what? I'm not really hungry.
Me either.

My stomach's in a knot.



So's my neck.

I haven't been able
to brush the back of my head

in, like, a year and a half.
Spence,

don't let en freak you out.

If the police really knew that we
were lying about the lake house...

not just the lake house. What about
the negatives of that picture,

Ali's missing body, all the
things we buried with her...

any of that could
get us arrested.

It's my neck again.

( Sirens wailing )

Are they going to Jenna's?
Garrett's.

Well, who else lives in his
house besides his parents?

I don't think they've been
outside since he was arrested.

Having a son in jail for two
murders might keep you indoors.

Emily: That's his mom.
That's Mrs. Reynolds.

You guys.
What? What is it?

What are you saying? You think
"A" was out here watching us?

Are you sure? Why would "A"
care about Garrett's mother?

Maybe "A" wanted her
out of the house.

♪ Got a secret
can you keep it ♪

♪ swear this one you'll save

♪ better lock it
in your pocket ♪

♪ taking this one
to the grave ♪

♪ if I show you then I'll know
you won't tell what I said ♪

♪ 'cause two can
keep a secret ♪

♪ if one of them is dead

here's your bright-eye.

Oh. Thank you.

And the world's biggest bear claw.
What's in here?

They had that Turkey baguette
on the menu that you love.

You got me two of them.

And... Roasted veggies
and pickles.

Pickles come with.

Ah. Well, let me...

oh, no.
It's my treat.

What? You'll have
something for later.

Okay, you have one lime
in your fridge. One.

And it's growing fur.

Thank you, I appreciate it,

but you don't have to feed me.

I have my savings,
my tutoring gigs...

I'm fine. Really.
It's just a Turkey...

it's not necessary.

I have to get going.
I have an interview at 8:30.

( Car remote chirps )

( Banging on window )

Hey!

Ezra: Hello? Still want a ride?
Yeah.

Please, just
give me back my stuff!

Paige?

Hey, Emily. What's up?

I've been meaning to call you.

You have? Why?

I was wondering if you
were free tomorrow night.

For? I got tickets to see
the Katy Perry movie.

Hanna's a big fan,
other stuff going on. Ot

boy stuff.
Oh.

Come on, a behind-the-scenes
look at miss firework.

Don't you want to know
what makes her sizzle?

It'll l be fun. You in?

I guess.

I haven't heard from you since...

I know. I've had a ton
of makeup tests to do,

and senior year's been
kicking my butt.

If you don't want to go...
no, I do.

That's not it.

I just thought
you were avoiding me.

I wasn't avoiding you.

M-maybe I was,
but not intentionally.

I've just been
going through a lot

and needed to figure
some stuff out.

Okay. Let's do it.

Fresh start, right?
Yeah.

You said tomorrow night?

You haven't heard?

She had more surgery
before school.

She can see again.

I'm happy for her.
It's pretty amazing.

Mrs. Welch was slobbering
all over her in the parking lot.

Text me deets about Katy Perry.

See you tomorrow.

Congratulations.
Thanks.

Yeah, we're just gonna...

Hey, what are you
still doing here?

What are you still doing here?

I'm the mother.
I get an answer first.

I don't feel well.

Have you heard from Caleb?

Do we know how his mother is?

I would if he'd respond
to my texts.

Listen, I know you two
left things unresolved.

It's resolved.
He left me.

Hanna, that's just
for right now.

Okay? You don't know
what the future might hold.

But the future's not gonna
hold much of anything

if you don't get an education.
You need to go to school.

Do you have plans tomorrow?

Uh... Yeah.

I'm going to listen to every sad song
I've ever downloaded, on repeat.

My boss volunteered
the bank staff to help out

at a rummage sale
at the church.

We're still short
a couple of people.

Oh, no, please don't.
It'll be fun.

You can help sort the clothes.
You love clothes. New clothes.

Really?

Fine. Send me to church.

Hanna.

Gonna go to school
wearing that?

Whatever.

Right.

( Door shuts )

What happened to
keeping a low profile?

Staying blind
because she's a target?

Look at her.
How can you miss her?

She's been gliding around school
all day like a Thanksgiving float.

We should say something to her.
No. Wait.

Did you get Aria's text about Lucas and the photo studio?
Yeah. What was that about?

Aria says that she knows the
photographer who owns the studio,

and it's on the same block where she
and Hanna saw Lucas on that night.

So now we think Lucas took
the photos in the graveyard?

Well, maybe, but then why was
he pounding to get in there?

I can't think about this now.
I have a calculus test.

Wait, em.
There's something else.

My mom left her tablet
out on the table this morning.

What is this?
They're letting Garrett out.

To see his mother. It's called
compassionate furlough.

What has he done to deserve compassion?
She's probably really sick.

So basically they're giving him
a get-out-of-jail-free card?

This just might be his last time to say goodbye to her.
At least he gets a chance.

Do you want to talk about this later?
What's there to talk about?

We have no power... who
cares what we think? I do.

What if "A" put Garrett's mom in the
hospital to get Garrett out of jail?

Maybe the plan is to meet up with the
person who's really helping him.

It would explain what Aria saw
hiding in the shadows last night.

Em, Mona might not be the only person
in rosewood who owns a black hoodie.

Don't look. She's coming over here.
Who?

The float. She's carrying
something. Envelopes.

What's in them?
Anthrax.

Hi. Here's one for you,
and one for you.

I haven't seen Aria or Hanna. Can
I trust that you'll pass them on?

What is this?
Oh, they're invitations.

It's my birthday. And you
recovered just in time.

The doctors say
it's a positive outcome.

No. What the hell
is thisJenna?

I thought you needed protection.
We had a deal.

Well, this is the new deal:

I feel a lot safer when I'm in
charge of what happens to me.

Hope to see you at the party.

Can you take
a pot of decaf over to the alcove?

Oh, and please tell me
you're free tomorrow night.

Why?

The guest list keeps expanding,

so might need you to work
this birthday party.

Well, I can't, because
I'm on the guest list.

Oh. That's perfect. You're
already gonna be here anyway.

How often do you get paid
to go to a party?

But I wasn't gonna come
because I have other plans.

Well, they better include showing
up here and keeping your job.

Woman: I thought I put the
quinceanera photos in this book.

I need a sherpa.

Oh. Thanks, Emily.
Have you met Laurel?

She's taking the pictures
at my party.

Laurel tuchman,
this is Emily fields.

We are...
Friends from school.

Cool. Listen,
I'm sorry for the mess,

I always take up extra space.

Oh, no, no. Any more caffeine and
my hair will straighten itself.

This is decaf.
Oh, well, then pour away.

Emily, would you mind just closing
the curtain a little bit?

The light is still too much.

Sure.

Normally I would have had
my assistant send all this over,

but I just got rid of him.

Note to self: Don't hire a thief.
What happened?

Well, it's a long story.

He was stealing supplies,
developing his own work.

Then he had the nerve to come back
and demand I give him his negatives.

I told him, "listen,
anything you left,

it belongs to me until
you pay me what you owe me."

You know what's
going on, right?

They're letting Garrett out.

He's gonna be free, walking
down the street. Not really.

He'll be handcuffed, Nate.
There'll be a guard with him...

since the court is
gonna be so generous,

how about they grant me
permission to... Nate, stop.

Why aren't you angry?

I was. I am.

Look, I know he took away
someone we both love,

but he's about to lose
someone he loves, too.

So what?

He doesn't deserve to see the
sky or breathe fresh air again.

I kni'm with you on this, okay?

But you have to let things play
out the way they're meant to be.

I'm on the clock,
I have to get back to work.

Can you just
hang out here for a bit?

Spencer:
You bought him groceries?

It was not groceries.
It was two sandwiches.

And believe me,
I'm still paying for it.

You should have seen
the look he gave me.

Well, he's your boyfriend,
Aria, he's not a baby squirrel.

Just trying to do the right thing.
Totally wrong.

I've been there, done that.

Every time you baby-squirrel ezra
you're taking away his nuts.

You did not just say that.

I did. But I don't think
that I meant to.

( Cellphone rings )
Is that Emily?

Ezra.
Did he find his nuts?

Ha.

He just got an invitation
to Jenna's birthday party.

Wait. Now Fitz is invited?

Yeah. Apparently Jenna wants to see her
favorite teacher for the first time.

What the hell is she up to?

Spencer, how are you able to
write a paper during all this?

I'm not. I'm breaking and entering
into my mom's email account.

Why? Because I want to see what
time Garrett's being released.

You want to stand outside
the hospital and protest?

No. I want to be inside, so I
can see who he's realvisiting.

And my guess is that face
is gonna be a lot easier to read

under hospital lights
than a street lamp.

Okay, great. Thanks.
( Hangs up phone )

They said we could use the Katy Perry
movie tickets next weekend instead.

I'm so embarrassed. I invite you to
do something, and then I cancel.

I'm sure it will be
just as fun in seven days.

Besides, I get to see you
tomorrow night anyway.

Yeah. Wearing this.

(Laughs)
You bought a clip-on tie?

Kevin said the birthday girl
was set on a certain look.

Fourth grade student council?

I'm not even sure how this works.
Can I help?

This is harder than it looks.

You know what,
this is too short.

I have a real tie that I wore
to a costume party.

Can you check that cabinet
and see if it's in there?

Sure.

So, were you surprised that
Jenna invited you to this?

Kind of.
We're not exactly chummy.

We were lab partners once,
but she sorta scared me.

Is this yours?

What?

Careful, em.
They're already pretty strong.

Oh, yeah. I...
I forgot that was in there.

It's nice.
It's a mistake.

I meant to toss it, but I was afraid
my mom would find it in the garbage.

There's still something in it.
Paige,

if you want it, it's yours.

Really. I'm done with that.

You sure you don't need a lift?
It's not out of the way.

No, I'm good. I still have a few
things to take care of here.

I will see you tomorrow.

Hmm. Must be great
to say that and mean it.

Take care.
Thanks.

That's beautiful.

Thanks.

Are you
an architecture student?

We'll see.
Maybe someday.

Do you ever...
Draw people?

I have.

But, uh, tend to look
more like buildings.

( Chuckles )

Well, I'm impressed.

Well, where is my invitation?
I want to at least see it.

Are you coming from yoga?
No, home.

Why are you dressed like that?
Because, Spencer,

I'm too depressed to work a
zipper, all right? Get over it.

Who's she talking to?

Emily, who apparently
has to work Jenna's party.

Seriously?

Well, I can beat that.

I have to spend my Saturday night sorting
out velour track suits at church.

Why? My mom found out
that I cut school,

and now she signed me up
for a triple shift.

If you thought
I was depressed before...

It gets weirder.
What's up?

Hey, han, how are you feeling?

I don't think
I've seen you in sweats...

she can't work a zipper. Just move on.
What did Emily say?

So, Paige is invited
to the party too,

and now Laurel tuchman is shooting it.
Laura tucks-what?

Laurel. Tuchman.

The photographer that I took
a class from last summer.

Go on.
Well, Emily may have overheard

why Lucas was banging
on that door.

Laurel fired her assistant because he was
using the studio to develop his own prints.

And now he wants the negatives.

Where are you going with this?

To an open grave
that he took pictures of.

And you think Lucas
dug it up by himself?

The kid can barely lift
his chemistry book.

Well, he's tall enough to reach
the pedals on a backhoe.

Let's just stay with Jenna,
all right?

That's who Emily remembers
driving that car that night.

Why can't she be it?
They can all be it.

Spencer's right.

Why is Garrett being released
the same night of Jenna's party?

Exactly. What is
the purpose of this party?

Is it really to celebrate
Jenna's birthday,

or is it just to get us
all in the same room

so she can drop
a vat of pig blood on us?

She's not dropping
anything on me.

I won't be there.
No one will.

Who wants to go to
that stupid party anyways?

Me.

Oh! Am I done?

You've been here
barely an hour.

That can't be true.

Just think of it as
the school day you missed.

Have you eaten anything?
No.

That bra over there
kind of put me off my feed.

They just put some food out.
I'll see what I can find you.

I can't vouch
for the egg salad,

but the peanut butter cookie:
Four stars.

Hmm.
Thanks for the tip.

Here.
Thanks.

You on your way out?

I finished my shift earlier. I just
came back to check on my daughter.

Who's your daughter?

Hanna marin.
She's sorting clothes.

Oh, right. Yeah. She's a
terrific worker. Yeah.

Um, maybe I'm thinking
of somebody else.

Yeah, maybe I am too.

You're with the group from
the bank, right? I am.

Yeah, this is an important
cause for my boss.

We volunteer every year.

Well, we're grateful to have
as many hands as possible.

I'm still new here, so just
trying to get acquainted.

Well, you're name-tag
says "volunteer coordinator."

That's more than acquainted;
That's committed... Ted.

Jumpin' in with both feet,
I guess.

Good way to meet people...
Ashley.

So is splitting a cookie
with a stranger.

We're not strangers...
we split a cookie.

What does that make us
if we split another?

Married?

( Both laugh )

Not yet, but I will.

If I can just bump into her,
I will get some answers

about what Lucas was
really doing in that studio.

(Footsteps) Spence, I gotta go.

Ezra: What are you doing?

You leave my lime alone.

I was just going to pet it.
You could do that,

or we could head over to new
hope and hang out before dinner.

We're going to dinner in new hope?
Yeah, is that a problem?

No... No.

I just thought that we would go somewhere
around here so we could stop by Jenna's party.

I thought
I mentioned that to you.

You did, but I... I didn't
think you were serious.

I don't have to go to that
party, and neither do you.

I know I don't,
but I'd like to.

Really? Given
your history with her?

That's exactly what it is:
History.

You were the first one
to say that, anyway.

Look, it's incredible
what she's gone through,

and if she wants to
include me... us...

it's the least we can do
to be there.

That's it. I can't wait.

Wait for what?

This.

Open it.

They don't make
these cameras anymore,

and it's kind of indestructible,
so it probably still works.

But...
but nothing.

You're welcome.

Thank you.

Come on.
Let's go to a party.

Spencer: Okay,
so he's finally

chosen some flowers,
which are hideous and tacky

and mostly carnations,

but there's not really
much selection around here.

Is he handcuffed at least?

Yeah. And he has
two guards with him.

Hold on.
What's happening?

He's writing a note
for the flowers.

Why would he be doing that?

So she'll know
who they're from.

His mom is in a coma. She's
not doing a lot of reading.

I gotta go.

Fine.

Uh, I'll call you later.
Bye, dad.

I get it.

He's despicable and he's hurt
people who were close to you.

But his mother's dying.
That's her son.

So two guards weren't enough?
They had to send you too?

I've still got a missing body to find.
It's my job, not yours.

What are you looking for?

I'm just here to pick up
the... Test results

of my field hockey physical.

You know what? You used
to be a much better liar.

( Dance music plays )

( No audible dialogue )

Nice tie.

(Laughs) Thanks.
I can't wait to take it off.

When you do, can you wrap it for me?
I forgot to bring a gift.

I'm glad you're here.

I wanted to make sure this night
wasn't a complete bust for you.

Who's that?

Nate.

M-Maya's cousin.

I'll take that.

I'll be right back.

( Chatter )

You've been here a while.
You want to take a break?

Can I be done?

You could, but if you're
taking that jacket with you...

Oh. No, I was
gonna buy that.

Here. Do I pay you?
I only have a twenty.

I'll get your receipt.

Wait. Um, do you know where this
last box of clothes came from?

I don't.

Why? Does it matter?

No. I was just curious.

Em, call me. I'm still at the
church, and I just found...

I thought that you and Spencer
got rid of all of your clothes...

the gray jacket
from that night?

It just came out of a donation box.
Why is it here?

Nate. What are you...

I was hoping you were
gonna be working tonight.

Were you invited to this?
Last minute invitation.

I met Jenna here
yesterday afternoon.

I figure it was either come to
this or sit in my empty apartment

and punch holes in the wall.

Truth is, I don't know
how long I'll stay.

I'm not in the mood to party.

But I gotta say,
she's pretty intriguing.

Why?
What did she tell you?

Enough to get me
to buy a new shirt.

I want to know more.
No, you don't.

What does that mean?
Nothing.

I should probably pass these
around before they dry out.

What are those?

Dried out.

Hi!
You made it.

I was... Flattered
for the invitation.

We both were.

Happy Birthday.

I'm sorry,
I don't mean to stare.

I'm just still adjusting and
trying to match faces in reality

to the ones
that I saw in my head.

No, it must be overwhelming.

Is that Laurel tuchman?

She's the photographer
I took a class from last summer.

She's amazing. I didn't want
to leave it to amateurs.

I wanted someone who could
record every single moment.

I'm gonna go say hi.
I'll be right back.

Laurel?
Hey, Aria.

This girl's got some classy friends.
How ya doin'?

I'm good. Yeah,
I'm still taking pictures.

Actually, my boyfriend, he just gave me
this vintage camera. It's a roliflex.

God, nice boyfriend.
When I was I high school.

I couldn't afford
a pinhole and a light bulb.

Oh, he's not in high school.

Are those expensive?

Honey, if it works, he must have
dropped a precious penny on it.

Listen, I'd love to stay and
chat, but I gotta keep snapping.

I'm flying solo.

Are you here alone without an assistant?
Don't ask.

I'm in the market if you know
anyone who's interested.

I'm interested.
Really?

Yeah. Well, call me on Monday.
Hopefully by then

I'll have gotten rid of
what's left of the old one.

Is he still there?
Well, just his camera bag.

I'm holding it hostage till he gets
mommy and daddy to write me a check.

Hey!
Need some help?

I wish, but you can't. My manager
sees me hanging, he'll freak out.

He wasn't upset you were hanging
out with Maya's cousin?

Nate?

No, we weren't hanging out.

We were just...

it's complicated.

( Scoffs )

Aria: Hey!

Hi, Paige.
Hi.

What's up?

Nothing. We'll talk later.

You know, I'm leaving.

I shouldn't really
be back here anyway.

It's a no-friend zone.

( Sighs )

What are you looking for?

Laurel's equipment.
She said it was back here.

Yeah, it's right there.

What are you doing?

What are you doing?!

I'm getting into
her studio tonight.

Toby. Hey,
what are you doing here?

Your parents were on
their way out. They let me in.

What's wrong?

I thought that by getting
my own place above the brew

that I could escape
my screwed-up family.

Right. And it does not help when they
throw birthday parties right below you.

Do your parents expect you
to make an appearance

at this
coming-out-of-the-dark party?

They can expect all they want.

I'll wait for the
she's-leaving-rosewood party.

I'm gonna throw you that party.

Are you okay with me
barging in like this?

I mean, did you have plans?

I, um, I did, actually.

I just have this really big
French test coming up.

I have to read
that massive book.

Which means that
you should totally stay.

Good. That's what
I was hoping you'd say.

Toby...

How is it possible that you
and I are the only two people

that know that Jenna
was faking for so long?

I think most people want to
buy into a happy ending.

Yeah, but your parents...
how did she fool them?

I mean, they were living
in the same house.

Did they just not notice
that she was able to see?

Did she sleep with
her sunglasses on?

She told my parents
a few weeks ago

that she started seeing shadows over
the summer, and then blurry figures.

And they just bought that she didn't mention
this in her letters home from camp?

She said
she was scared...

scared that it might
suddenly go back to darkness

and she'd have to live with
everyone pitying her even more.

Wow.

It's so weird.

What?

That the most honest person
I know has to share parents

with the most deceitful
person in this town.

Hey...

Can we not discuss that person?

Hey, where have you been?

Bathroom.
Everything okay?

You kind of
ditched me back there.

With Jenna.
So can we go?

No. I don't want to be rude.

Jenna can see now, she'll
know we left before the cake.

We are not staying for cake.
We have a dinner reservation.

Just a couple more minutes.
Emily had to tell me something.

Can you wait one second?

What are you doing?!

Looking for a coconut.

These vanilla ones are gross.
Would you please stop?

I'm gonna stop
till I find a coconut.

Paige. Can I get you some coffee?
Is she drunk?

No, I'm not drunk, I'm hungry.

And your cupcakes
taste like old pennies.

Paige, you and I... oh. Really?

Finally, you have time for me?

All right, let's dance.
Let's dance.

I can't dance right now.
I'm working.

Fine. I'll dance
by myself.

( Loud clatter )

Are you okay?

Are you okay? Oh, my gosh.

Can somebody get some ice, please?
Everybody back up.

Are you okay?
Don't move. Be careful.

Is she one of your friends?
Yes.

We should get her out of here.

Okay, come on.

Hanna.

Hey. Where's Paige?

Getting stitches.
Um, this is Nate,

Maya's cousin. Hi. Hey.

Nate, would you mind
getting us some coffee?

They said it was
gonna be a while.

Yeah.
Thanks.

I thought Spencer was here.
She was.

She bumped into wilden
and he scared her off.

This was at the church?

Is it yours?

Mine had a rip in the pocket
that I sewed with a pink...

thread.

This is mine.

Well, it hasn't been
anywhere near a fire.

How did this get
to the rummage sale?

That can't be a coincidence.

Spencer was right... this "A"
definitely has an agenda.

When did you take it off
that night?

Because you didn't have it on
at the graveyard, Emily.

When we found you
you were shivering.

I know I wore it to Spencer's house.
That's all I remember.

Did you have it in Jenna's car?

Did you leave it there?

Because if she's our pal now, why
didn't she just give it back to you?

I don't know. Maybe...

Maybe Jenna wasn't the only
person I saw that night.

( Cellphone plinks )

(Sighs) It's my mom.

I've got to
get back to the church

or I'll be sorting old panty
hose for the rest of my life.

Hey.
Where's your friend?

Uh, she had to go meet her mom.

Forgot to ask how you take it.

Put cream in both of 'em.

Thanks.

( Rock and roll playing )

Oh. Can I help you?

Oh. Yeah, I-I was just
looking for Emily.

She took her friend
to the hospital,

and left me holding
all of the cupcakes.

I'm sure she's gonna be back.
I'm not.

Ezra: Excuse me.

Aria. What is going on?

Uh... Someone said that they just
put out some stuffed mushrooms.

I don't want a mushroom.
I want a dinner.

I know.
And we will leave soon.

Are we hanging out here because
you don't want to have this meal?

I can afford to
take you dinner, Aria.

It's not necessary. You just
bought me an expensive camera.

What does that
have to do with it?

You're spending money that you don't have.
I do have it.

I chose the restaurant in new hope
because I wanted to celebrate.

Celebrate what?
The job I got today.

You got that editing job?
Why didn't you tell me?

I thought it'd be nicer
at a private table

where we're not surrounded
by people with silly hats.

Oh, crap!

Everything okay?
It's all wet!

I don't have one
dry memory card!

Who's been using my equipment
as a coaster?!

I could run to your studio
and grab you a couple more.

I can't ask you to do that.

You're not asking, I'm offering.
Where are your keys?

( Keys jangling )

You're a doll.
And you're officially hired.

Tell her to take the job.

Okay. Her studio's down the
street, and we'll be right back.

I'll call the restaurant and cancel
the reservation. No, don't. Please.

Just call them up, ask them to
hold it for a little bit longer.

I will be right back.

( Gasps )

Lucas.

I need to get inside.

Uh, studio's closed.

Leave the door open
and walk away.

I can't do that.

Then drop the keys
and let me find them.

Lucas, get out of my way.

( Car approaches )

Aria.

Lucas.
What's going on?

Is everything okay here?

Did you get what you needed?

Mind if I ask you a question?

Is Paige just a friend,
or something more?

We dated for a while.

Was that before Maya, or after?

It was kind of in between.

I'll be right back.

You get my text?

Why do you think I'm here?
Let's go upstairs. I can't.

Nate's here and Paige is
coming out any moment.

But if wilden left that
probably means Garrett left too

and we have to see what's on the
card he stuck in those flowers.

Hey! Garrett!

No! Nate, stop!

Hey! Get off me!

Let me go!

Get off!

Paige: Hey.

You didn't have to stay.

I wanted to. You were
in there for a long time.

They gave me a few stitches,
and they wanted to run a test.

Why? I told the doctor how
little I had to drink,

and he wanted to do
a tox screen.

Turns out I wasn't
messed up from the alcohol.

What do you mean?

There were traces
of milizopam in my system.

It's a sleeping pill.

The doctor asked if I set
my cup down at any point

or drank from someone else's.

Honestly, who knows?

It's such a blur.
I don't remember anything.

( Sighs ) I need
to call my parents.

My dad's gonna want to
talk to the doctor.

Here.

I don't want that on me
when they get here.

( Monitor beeping
rhythmically )

Emily:
Are you home yet?

I'm still at ezra's.
He's in the shower.

Call me when you get home.

That might be a while.

Why?
What's going on?

Well, I basically ditched him
at Jenna's party,

so I'm trying
to smooth the waters.

Have you looked
at the negatives yet?

I'm doing it now.
It's my first chance.

What are you typing?
I'm looking up milizopam.

Is Paige gonna be okay?
She'll be fine

until she realizes the drugs
came from my flask.

It looks like

these first two rolls
are just yearbook stuff.

"Milizopam. A strong sedative
prescribed for sleep disorders.

Also used to subdue aggressive
patients and inmates."

Go on.

There's a list of side effects
when mixed with alcohol.

Top of the list:
Memory loss.

You were totally screwed with.

Was that flask ever
out of your sight that night?

It was probably in there
before I got to Spencer's.

Yeah, but why just you?
Why weren't we all drugged?

Maybe that was the plan, Aria.

Lucky I wasn't in the mood
to share that night.

Em...

Does it say anything about
what those pills look like?

"Light blue and oval-shaped."

With the letters m-z-m
on them?

Yeah. How'd you know?

I'm holding three of them...

And they were in
Lucas's camera bag.