Poison (2019–…): Season 2, Episode 2 - Place your bets - full transcript

After listening to all the testimonies,
the court has come to the conclusion

that Saurabh Khanna, aged 48,
knew everything about the diamond.

With Jaiveer Khanna, aged 26,

he executed this conspiracy.

Under this conspiracy, Jaiveer Khanna also
murdered a French citizen, Charles Koman.

So, the court finds Jaiveer Khanna guilty
of murder and theft

under IPC Section 307 and 302

and sentences him to life imprisonment.

The court also finds Saurabh Khanna

guilty of theft and conspiracy

under IPC Section 378



and sentences him
to five years of imprisonment.

Come on, move.

Mom!

"There is evil in every eye these days."

"Be careful with every stride
you take in this game."

"There's no one you can call your own."

"Don't put your faith in anyone.
You will regret it."

"I don't know why my existence
is so pointless."

"I want to know where I went wrong."

"I keep crying and stay confused."

"How to bear this pain,
no one has ever taught me."

"Who to trust and who poses a threat?"

"I was betrayed
by those I called friends."

"I have no valid reason to live."



"Each day of life feels like
a slow poison."

"The ones you embrace
might stab you in the back."

"Sweet words often carry a poison."

"You can never be sure about anyone."

"Every heart here carries a poison."

He must be inside.

We can hear the sound of the TV.

Let's look into the window.
- Let's check.

Who could have done this?

Expensive wine, tasty food.

You've been a good host since last night.

Thank you.

Is it possible we have a common enemy?

Aditya Singh Rathore.

So, what do you know

about Aditya Rathore?

As of now, just two things.

One, he wants the racecourse.

Two...

To get to him,

we need these people.

And I want to know his actual intentions.

I want to know who he is, what he wants,
and why he is here.

But why are you looking for him?

He is the monkey in the middle.

Common man.

Adi Padi

aka Aditya Rathore.

Look, he is so cute.

And the man on the right
is Inspector Sikander Malik.

Five years ago,

he had killed my brother Rocky

and ran off with my gold consignment.

Oh...

And this is Sikander's sister Hina Malik.

She is very cute!

She was Aditya's girlfriend.

When Sikander got arrested,

his sister made away with my gold.

And this Adi Padi... I...

I had put a bullet in him, man!

And if he has returned,

then I want to know

where my gold is.

Where is my gold?

We are on two different paths.

I feel both of us should
work independently.

You are in Goa,

and you want to be a hero?
You'd refuse to work with Tony?

Hey, pussy cat! You're such a hothead.

Come on, let's cool you down.

Bro, I know we are on two different paths,

but our objective is the same. Right?

Come on, let's take him down together.
Please!

Come on.

But why should I trust you?

Point!

Shit-scared, and yet you have
an attitude to throw around!

Don't you get it already?

It's in your benefit, to trust him.

Listen, bro.

He wants the racecourse, and I want...

Aditya. - Aditya! Smart boy.

Look, I have a great plan

to fuck him up.

Come with me, I'll tell you.

Doctor, that's enough.
- Stretch a bit more.

Doctor, please. - Yeah?

Good.

Doctor, by when will I be fit
for a field job?

You seem to be fit for a job today.

You just have to avoid exertion
and heavy weight-lifting.

So, no field job.

Keep taking medicines on time,
and you will be fine.

Hail India, ma'am.

Ma'am, I wanted to meet you.

Ma'am, it's urgent.

Okay, ma'am.
I'll reach there in half an hour.

Thank you, ma'am.

Hail India, ma'am.

Hail India.

Inspector Nandkumar Kamble, tell me.

Ma'am, I had gone to the doctor
for the physical review.

For the field job, he...

I am sorry for disturbing you, ma'am.

It seems like a very important case.

It's the most important case of my life.

You will have to get to the field
immediately for this.

Take a look. - Thank you, ma'am.

Ma'am.

This is the diamond robbery case
that happened at Hotel Royal Chariot.

Yes.

But for me, it's a puzzle

and a stain that my brother Jaiveer
has left on our family's reputation.

It's been five years.

And in the last five years,
I have had only one question on my mind.

'Why did Jaiveer do this?'

In 2015, these diamonds
were stolen from Mumbai. - Okay.

In 2016, these diamonds were taken
to the Maldives to legalise them.

In 2017, a Dubai-based Sheikh
bought these diamonds.

And since then, money is being
transferred in small instalments

from the Maldives to Goa
through a mining company.

To hoodwink the government,
they transferred the money in small bits

instead of making a one-time payment.

I think the evidence we are looking for

will be found in this
mining company's account books.

Ma'am, there's one thing
that I still don't get.

In 2015, Jaiveer was put behind bars.

And when the van blast took place
during the jail transfer in 2016,

Jaiveer got killed.

Now, the question is,
who is doing all this?

I want to go to Goa to find the answer.

Someone else was involved with Jaiveer
in this robbery.

And that person will have answers
to all my questions.

Ma'am, it's such a risky mission.

You might need help.
So, shall I come with you?

You know you can trust me.

And I know Goa better
than the people who live there.

Okay. But, first, get
the clearance from your physio.

That's what I had come to tell you.

The doctor has declared me fit
for a field job.

So, I am absolutely fit, ma'am.

Great. Superb then. Welcome back, Kamble.

I needed an officer like you.

Thank you, ma'am, but... Sorry, ma'am.

But the commissioner had rejected
the application for this case?

So, how will you re-open this case, ma'am?

Kamble, there are certain things
you should leave to time or your seniors.

Get ready to go to Goa.

No, it's okay.

Before crossing your limits,

know what your limits are.

You are so lucky!

I am entertaining people here

while you bet on horse races

and mint money.

R... Rani. - Give me my share.

Listen. Rani, I don't have any money.

I had put a lot of money on the derby,
and I lost all of it.

I have put all my cash on this race.

To be honest, this bungalow
is all I have right now.

You are so good at acting.

Why don't you go to Mumbai
and give Bollywood a shot?

You will at least be a junior artist.

Why did you run away? Where's my money?

Rani, I swear...

I don't even have my share,
let alone yours.

Man has reached the moon,

but you are still a fucking moron.

Do you know him?

Aditya Singh Rathore.

Everyone's chasing him.

He is the most famous man in Goa.

But there's another side to him.

Who told you this? - Tony.

He is the one who made away with
Tony's gold worth Rs 5 billion. Aditya!

But I hear he wants the racecourse.

People love to gossip.

But we want to know
why he wants the racecourse.

Are you planning to start printing news?
Why do you want information?

Information comes for a price.

Once we get all the information on Aditya,

it'll be easy to squeeze money out of him.

You are daydreaming.

How long will you run after horses
like a dog?

Join me. We'll split the profits.

Fuck you! Last time,
you left me high and dry.

Forget about the past.
Let's start afresh.

Once we make some money,
we'll be on our separate ways.

What do you say?

And remember one thing.

If you even think about
fucking up this time...

Last time, I had chopped off your finger.

If you mess up this time,
I will chop your head off.

How's everything?

Hi, Hina. - Hi.

Sara, welcome to the party.

Thank you.

You have arranged quite a party.

Very impressive!
- Don't mention it.

I was looking for a reason to party.

You signed the deal
and gave me the reason.

Anyway, I want you to meet
someone really special.

Mandar, she is Sara Oberoi,
our new business partner.

And Sara, this is...
- Relax, Hina. Relax.

If you tell her everything about me,

I won't get a chance
to have a chat with her.

Best.

Wonderful.

Your entire team is wonderful,
I mean to say.

Thank you, sir. - Mandar.

Mandar Wadekar, Goa's Sports Minister.

Greetings.

You have added glamour to this race.

Now, it will be fun.
- Thank you.

Hi! - Oh!

Mandar, you might already know him.

Mr Rathore. Everyone knows him.

How are you, sir? Good to see you.

You know,

I am unable to understand you.

But somehow,

I am liking this mystery.

You should.

It's better to miss me

than to mess with me.

I use the words 'sorry' and 'thank you'
after careful consideration.

So, thank you, Aditya,

for helping me fulfil my dream.

Once we get our hands on the racecourse,

then you can say 'thank you' to me
as many times as you want.

I am sorry, Sara.
I need to borrow Aditya for a while.

Excuse me.

You?

In Hindi, a wife is called 'ardhangini',

and in English, it's the better half.

So, being your husband,
I have all the rights to be at this party.

Stop it, Harsh.

Anyway, you're less of my better half
and more of a bitter half!

And look at you,

you're stalking me today.

You have been keeping things from me.

You were out until late
at night yesterday.

Did I find out? No.

And right now, you are not even
introducing me to your new partner.

Why?

They had a condition

that they would deal
with only one partner.

I value your dreams more than you.

Seems like you don't trust me anymore,
do you?

I used to trust you,
and I have regretted it.

So, to satisfy your ego right now,

I can't let a business opportunity slip.

And yes,

unlike you, Aditya doesn't just talk big!

He walks the talk.

So, I have said yes to him.
- How dare you?

This is all you can do.

You embarrass yourself
and the one who is with you.

This is what you are good at.

Get lost!

Do you know what the most
dangerous poison in the world is?

Jealousy.

She had come here to celebrate,

but she is forced to leave like an idiot.

Why do we need to destroy her, Aditya?

She will destroy herself.

Ma'am,

we haven't received the order yet.

Do you still feel our department
will let you re-open the case?

I am very sure they will.

Sir? - We have received
the Home Secretary's order.

The 2015 Hotel Royal Chariot
diamond robbery case

is being handed over to you.

Thank you, sir.
- I have been telling you for a year

that you won't find anything
by re-opening the case.

You have one month to scratch your itch.

After that, even the Home Secretary
won't be able to help you.

Let's go to Goa.

Sometimes, to fulfil our dreams,
we have to give up some of our relations.

Today, I have found
the path to the racecourse,

but there is no one
to share my happiness with.

When you saw the dream alone,

how can you be afraid of loneliness?

You understand me,

my dreams

and my passion so well.

I am just a go-between.

This dream is yours,

and you will fulfil it.

Why are you doing all this for me?

At this moment,

away from the party...

Why are you with me?

Sometimes, even in a crowded place,
the heart yearns for a familiar face.

Maybe we share a connection.

That's probably why I am here.

Anyway, there's no place
for emotions in business.

So, I want to ask something of you.

Now that you have
established a connection,

you can ask for anything.
- Not right now.

I will ask for it when the time is right.

You know, Sara,

you and I are alike.

We love unconditionally.

We hate limitlessly.

And our passion knows no limits either.

We're made for each other.

What happened?

Nothing.

You remind me of someone.

Harsh?

No.

Then forget everything.

This deal and this partnership
were just excuses.

I did all that

because I like you, Sara.

What about Hina?

She's a means to an end.

This story is about just you and me.

There's no place for a third person here.

These are your medicine
and injections, Aditya.

But you should remember one thing.

To take so many high-dosage
tablets at once

is risky for your health

as well as illegal.

What we are doing is also illegal, doc.

Excuse me.

Hello. - 'Hello, Hina.'

'I have got some big news for you.'

'Isha is coming to Goa.'

'I will soon send the complete details
of her trip to you.'

Isha is coming to Goa.