Paris etc (2017–…): Season 1, Episode 7 - Dans le vide - full transcript

Allison wakes up to a surprise, and her gradual self-transformation is starting to get to her head. Meanwhile, Mathilde moves back in with her parents, but something does n't feel right. ...

...

Moans of pleasure

- It's not good, that.
- Yes.

- You're pretty.

You're so pretty.

It looks like a little duck.

She laughs.

Lick me.
- No...

Wait, not right now.

- It's difficult, Alli ...

I don't know, you're not with me.



I like you more?

- No it's not that.

- But tell me, what is it?
- Shhh.

Well it's ...

I don't know.

When you caress me, all that,

I rather like it, but ...

not when you ask me
to lick your breasts,

to touch you.

Sorry, it's not you,
but it disgusts me a little.

- Ah OK...

Are you disgusted?

Are you disgusted?

I disgust you?
- No.



- You realize
what are you telling me?

What do I do?
It happens to two.

What do you believe?
It's not one way.

You have no generosity, old lady,
you're going to finish all dry.

- Where are you going ?
- Work.

You should go to work too.
- Wait for me.

It's not you, it's ...

I do not know how to do it. It's me.

The thing is, I don't like
too much. I have a problem ?

- The thing ? What thing ?

What do you not like?
You do nothing, you know what?

- Well, if it is,
I am frigid.

You think we can stay friends
anyway?

- You see nothing, it's not possible.

Can't you see I have the balls?

Can't you see that I care about you?

What do you think it is,
what did you just tell me?

I disgust you?

This is where you are frigid.

The door slams.

- It is too beautiful !

- You are beautiful
when you get mad like that.

*- With all my heart,

I would like to thank Madonna.

Laughs

- Nora?

- We play more, right?

- What's your name ?
- Gil.

- Mathilde.

- Allison?

- Marianne.

- Mum ?

- It's beautiful, Paris.

- I'm going, Dad.

- Eat something first, baby.

- I do not have the time.

Have a good day !

- Hello.

- You didn't want to leave us anymore.

- I can keep the room,
tonight ?

- Yes of course.

With 4 nights at once,

you would have had
a more attractive price.

- Ah ...
- But we're going to work it out.

- Thank you. I can have
a glass of wine that I like?

- Spread your arms.

- You will participate

to a 2 week session
of the assize court.

We proceed to the draw
full jurors

and additional.

M. The Advocate General
may challenge 3 jurors

and defense attorneys 4,

without justifying their choice.

Number 8.

- Mrs. Catherine Semansky.

- Number 4.
- Miss Fanny Biessy.

- Number 35.

- Mr. Raymond Raincy.

- Rejected.

- You are challenged by the defense.

- Number 26.
- Mr. Paul Romero.

- Number 6.

Mr. Jonathan Kermadec.

- Rejected, Mr. President.
- Number 39.

- Miss Mathilde Lemans.

Come back, we didn't say anything.

- No, it's my purse.

- You swear and promise

to examine with attention
the most scrupulous

the charges carried

against MM. Fabien Godzi,

Nejib Hadid and Milan Zoric.

Not to betray
nor the interests of the accused

neither those of society ...

To decide
according to the charges ...

Not to communicate with anyone ...

- I swear.

- I swear.

- I swear.

- I swear.

- I swear.

- To keep
secrecy of deliberations

after leaving office.

- I swear.

- Your meeting.
- Come in, please.

- Get out.

It has been 3 days
you're in the corner.

What were you waiting for?

You are scared?

- We are well received at your place.

I consulted one of your colleagues.

I have every right
to sell my apartment.

Contrary to what Leo says.

Since you pass
your messages by our son.

- That's all ?

Did you come for that?

- Yes, and to bring you that.

Everything is in order.

Just one thing,

leave our children alone.

- You will tell them
why did you abandon them?

- I forbid you
to tell them about it.

- You forbid me anything at all.

Come on, get out!

- How's it going sir ?
- It's okay, close the door.

- Your appetizers for tonight.

Stuffed ravioli.

We don't put too much stuffing.

- Don't stick with me.
- Jaja.

I'm sorry.

Are we friends?
- Were we friends?

I don't like girls
who play it trendy.

I fuck chicks
because I'm so cool.

- Rolled around the finger.

We will precook.

We will finish cooking
when sending

to keep it warm.

- YES SIR.
- Go for it.

They are disorganized,
it does not work.

You organize this for me.
I'm leaving.

- You do your little experiments,
what.

Whore !
What was I stupid!

He's right Franck.

With your airs of holy nitouche,
you use people.

- Start again.

Come on, must be

voluntary.

In fact, if I arrive well
to explain it to you ...

I do not understand
how you hate yourself so much.

Is beyond me.

How, at your ages,

you get to think that life,
is that shit?

To the point of not having
no respect for her.

There are some people
that I like a lot.

Who know it.

People I have recovered
in a bad state.

In rags.

I ask no thanks,
I ask to respect you.

To see high, to be elegant.

I don't want anything else in return.

Only
that you respect your life

and that you love yourself

more than I love you.

It's not very complicated.

Huh?

Yes?

It is complicated ?

Come on, taf!
It will not be done alone!

Wasn't that your friend, Sami?

- Yes...

- It's over, you return your apron.

You lied to me,
you disappointed me, you are leaving.

- Shit,
I ate all the cakes.

- There is more?
- No.

Djenna, Djenna!

- I have candy.
- Great.

Here, my love.

Do you want candy? Looked,
Marianne, she has candy.

Hop there.

- It pisses me off to go
in Normandy.

- It'll do you good.
You will think more of Fred.

- You speak...

Oh oh oh !

- No no !

- Cava not g

You shouldn't do that, you're hurting him!

- You don't yell at him.

You don't yell at him.
It's not okay, right?

It's okay '! What's the matter ?

Huh?

You have to be gentle with Théodore.
It's okay ?

It's going to be fine, my love.

- You're messing around completely,
my old.

- Sorry ?
- It's going to be okay, Colin.

You tell him it's great
to hit my son!

He’s like everyone or not,
Theodore?

With you, it's à la carte.

Sometimes it's like that ...

Everyone gets lost, even him.

What does it include?

- Wow! OKAY.
- What?

- We talk like that, right?

- Yes, I'm your friend.

I speak to you with love and tenderness.

You're messing around with your son.

- You are super aggressive.

You have a problem.
You're aggressive with everyone.

- Well yeah ?

I don't blame you for telling me.

- Are you mad at me ? So much the better!

Come on, let's go, kids.

Come, my loves.

Come on.

- Colin, here we go,
I'm taking you back to your father.

You want my photo, you?

Come on, we left.

- Dad !
- My love !

I missed you !

Your balloon.
There is a surprise in your room.

- Stop buying her stuff.

- It's the organic plastic castle.

- Is this going to be our life?

We drop off our son.
Hello Goodbye.

I did not think
that it would happen to us.

- For me too, it's difficult.

Are you having coffee?
- No, I'm going.

I don't like staying in Paris
while you're next.

- Shall I drop you off somewhere?

- It's not a good idea.

- That is why ?

- I am
the owner's ex-wife.

- Sir is not there.
- You are ?

I am the guardian.

- I just wanted to see again
my old house.

- It's not possible.

We must go.

- It won't be long.

- I'm not allowed !

- You didn't hug me.

Just saying.

- A hug ? It's a bit ridiculous
for adults.

- OKAY,
you have recovered from the hair of the beast.

- Will you let me drive?

- Without license ? You laugh ?

Don't put your feet like that.

You wanted to leave for
that your son is with his father.

Why are you mouthing?
- No, I'm delighted, OK?

Moans of pleasure

- Dad ?
- Yes ?

- I was drawn.

They didn't even challenge me.

- Great, it will make you
a very good experience.

It will change your ideas.

I prepare
your little apple pie.

- You can put the straps,
with the dough?

Is she here, mom?
- In his room.

She gets ready.

- Mum ?

Mum ? I can enter ?

What are you doing ?

Come down, mom.

Get off right away.

She's screaming.

- Theodore?

Theodore?

- Yes, that's nice.

No, I can't come.

Sorry.
Want an osteo number?

I really can't, it's my mom.

She died.

Don't worry, it's okay.

Thanks, David, that's nice.

I do not feel good.

- Did you join your sister?
- Marianne does not answer.

- I can't find my laptop anymore!

I had to leave it in Paris.
How will I do ?

- You can spend 24 hours
without laptop.

Come on, let's go for a walk.

* - In an armchair,

at home, at your office,

it's still possible for you,
through the phone,

get instantly

contact with your fellow men.

*- This is essential.

* - It's quite practical.

* - When we want a doctor,
with an elderly person,

it's really good.

- We have to go back.
If my daughter has a problem ...

- She's having a pajama party
with his girlfriends.

Can I tell you something, sweetheart?

As I often say, "keep cool".

Calm down, breathe.

Look how pretty it is.

We're going to walk a bit,
it will do you some good.

- We walked there, that's good.

- Bah ...

- And that's the job.

What's the matter ?

Is that the robe?
- No, that's all.

- Oh, but say so?

She's naughty today.

She wants a little spanking?

- No game.
- It is you who make me want.

- No, Fred ...

- A little spanking.

- It doesn't make me laugh.

- A little spanking.
- But no !

Whore,
I am not a little girl!

It disgusts me, your thing!

- You're not funny.

- if you talk to me
as if i was 4 years old, i come home.

- What do we do ? We're going to eat ?

- We're going to dinner, yes.

- Huh?
- We say "dinner".

- Sorry,
The director of Le Monde.

Okay, pizza?

- Oysters and white wine.

- No seafood,
I find it gross.

- Tata.
- My darling.

I will wait for your mother with you.

They cry.

I don't even know where your mother is.

If it is, she is mad at me.

- No no.

She can't blame you,
it's not possible.

- With her,
I am responsible for everything.

- Granny preferred you
so much too.

- Yeah...

I'm so sad !

- It will be fine...

Phone

- Yeah?

No, wait, mom!

You did not understand.
It's over with Xavier!

Yes, it's over!

I can't talk to you,
I am in the street.

- Hi, Alli. Hi !

Phone

- Hi Mom ? It's not the moment.

No, he's not Cédric.

Leave Xavier,
it's not your onions.

He's not coming, that's all!

I speak like that.

I yell if I want,
if you are not happy ...

crash

- It's okay?

Alli?

- Don't piss me off.
I am not 2 years old!

- Are you pissed off?

- Shut up, damn!

- You're not very pleasant.

- Let go of me
with your nerdy stuff!

- Are you sick all of a sudden?

This is not possible.

You talk to us well.

We live together.

- Stopped !

You piss me off
with your music!

And then get out of my room!

- Leave it, we're leaving.

- Are you all coming?

- You don't even know her,
our music.

You don't care.

We did 10 concerts,

you never asked us
to come and see.

You're a bother without generosity

turned on itself.

We work for a great place.

It's an important concert.

Keep your vomit
embittered and stunted little girl.

We need strength.

- Come on, it's good.

- Let's go?

The door closes.

- Oh my God !

Cries of pleasure

Ah, what are you good!

- I'm too stressed there.

I come back,
I need my phone.

With children, patients ...

- I wanted to help you decompress.

- Are you kidding me ?
- It's okay.

Marianne?

You're scary.

- Can you close the window?

- There is nothing open.
- I'm a bit cold.

- He's not well, Theodore.

At the moment he is not well.

- At the moment?

- We're changing schools.

- Yes, change schools.

- The alternative school, here we go.

You have to go.

- Don't laugh at me.

- You're annoying.

We're going, damn, we're going.
Okay ?

- Where are you going to find the money?

- You would prostitute yourself
for your son?

They laugh.