Pacific Blue (1996–2000): Season 5, Episode 3 - Blue Hawaii: Part 1 - full transcript

[Music]

you

[Music]

I

[Music]

I wait a second let
me get this straight

you already owe me
five grand now you

want me to frame
or by two that is right

are you give me one
reason why I should

remotely consider
that the sun's me

call the new world of
pain maybe you won't



see that first 5000
come back to you

sometime anything
we took the whole

shipment that you
should have sold and

you went out and
partied on it with your

girls didn't you didn't you put

it in here huh let me tell you

damn also I would not get my

hands dirty let's
give him a jump

here you go boss
surely take a minute

so you were going to
cause us the world of

pain say hello to a universe of pain

why

[Music]

hey



[Music]

[Applause]

[Music]

and if I me

and I

three

[Music]

[Music]

[Music]

I need two volunteers join sergeant

McNamara myself
on a five day out

of town training trip
well officer Kelly be

tagging along no
should we staying

behind his interim
commander can I see

you way to go
Harper you just talked

yourself out of a
paid vacation what's

the destination let's just say it is a

warm-weather city it is July Keokuk Iowa

zor warm weather
City big hint it is not

geo cut I am out I
am got marksmanship

recertification next
week Cruz Granger

raise your hands
high except you're

coming lieutenant I
am a sworn enemy

of those who teach
not to mention the

card-carrying king of that influence so

oh sorry your
highness I thought a trip

to a wall would really
blow your screwed

up wahoo we are
leavin early stay at

the hilton hawaiian
village you guys get a

good night's sleep here

dismissed or should i say aloha

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

so we'll hook up
in uniform right

here bikes gleaming
first thing in the

morning first thing 9-10 do 6am chill

then you are on your
own you guys got any

plans oh yeah yes
we discussed it on the

flight Oh what was
it Polynesia museum

and then the library
history meditation

culture just keep
in mind if a bail

bondsman calls out
of our rooms we never

heard of you what
about you two what

do you have planned
oh you know culture

you

away from here storming down

the

[Music]

and clear

awakened we should be

you

oh sorry alexina
yeah that is good

because if I thought
you Raymond from

your head up and
kill you if I said I

was sorry yeah
well not as sorry as

you are gonna be
only ok cool ahead now

I by E King cuz it
ain't your white curse

you ran into me oh
yeah well you guys

are ice you are
fine let's get a little

taste of Aloha spirit
sorry Branagh we

may not have think
we own the place yeah

you get that right but
maybe we are gonna

get up to I will buy
you my child hello

Brock enjoyed a curse

do you think her

[Music]

I am learning a very
important cultural

essence run a
crew what that run a

Grange up to employ
women in mainland

women are more like
good enough what you

peel away their
differences really i

think there's merits
further research oh

[Applause]

she likes me you
you who need glasses

my friends I will after
this hi I am Thomas

can I be asking board

it is my culture of beauty

Chris Chris is the
one who said you

didn't want to come
and you also said

that we needed
some time apart look

this isn't all fun and
games we are working

here

I am sore I am
sunburned and some dude

in the ocean put a curse
on my head we were

surfing it was for
an hour now Cory's

fine no no no no
rust and Bobby on a

very short leash
trust me you guys are

definite step up from
the usual dreamers

yeah well we are
a houseful at least I

yeah I can tell in
fact are you the man

I have been waiting for

all my life oh yeah so glad

naturale meeting
set for tomorrow

how long do you need
to test the stuff test

yeah 24 hours out
of be good enough

about 48 about 36
Nalu Nalu tomorrow

noon bring a
security deposit and

balance no final
delivery I almost

forgot you got some
butt to kick when

you get back to the
mainland cienega

says you will notice
some more when

you see them we've
got a face like a mud

fence have fun

do you see that guy here's a guy

[Music]

[Applause]

I am telling you it
was a drug deal did

you see her eyes you
never looked at her

eyes you never
looked at her eyes they

were bright green
nike linebacker as I'm

a girl this way I am
being serious here I

was just propositioned
for a drug buy a

big one the guy
was talking me and

texting and security
deposit hey hey

what is being
followed look I think

my own mistaken
to other guy in fact I

think that stripper
idea she winked some

kind of signal hey
she is not a stripper

she is an exotic dancer and

she has a name yeah velvet

Olly Olly oxen
free free pray come

on lad laddie that
you are gonna fly let's

fly I am a cop oh we do

what is the full social for

[Music]

cool your jets that
tough guy My partner

had a Portland 10
and out of a training

exercise given
when you get to what

they are going to
do pebbly little black

up the salt do it
easy oh you want

to finish what we
start anytime you're

already mate that
is good if you do not

dial it down i'll throw
you both in over

here sorry man I
am sorry man listen

to him called matters
pal hi obviously ya

heard all about you chromes

CC finally who is in charge here

officer Clark inna
wahoo undercover

officer Pete young
officer Matt Joe in

austere buck Bell
nice to meet you

but unless somebody
with some rank and

explain to me why
you need my men

so desperately I
can tell you wow wow

where is my water
brother do not tell

me sergeant Ricky
calabaza this unit how

are the islands
treating it let's just

say that nothing's
been easy so far good

the curse is working
hers look curse

curse on you it is
nothing we had a

little accident I
broke a surfboard but

he is mine board
you cut some local you

meet my guys why
they stepped into a

sting of ours got
mistaken for a couple

drug buyers from the mainland we

have the largest by
to ring in the Pacific

right in our
crosshairs bought two

nice top Drake crystal
meth or any more

better like everything
down yeah we've

got four months
invested in nailing the

big man behind
this that is right and

your boys picked
the wrong night to go

into the wrong
strip bar it wasn't

everybody's culture
now we'd like them

to continue to roll
playing about it not

a chance it is kind
of callaway the loan

of your man oahu would be

most grateful i will
be most grateful

grateful enough to apologize for

yesterday I lost
my temper I grateful

enough to 0 SE lift
the curse you have

never listed it curse
before you know I

do not even know if it is

possible but I will
talk to my corner

see sergeant kumar else's places Clayton

I am really sorry about lieutenant

Callaway relax court
you are very good

tree thank you it is
just that you know I

got to be back by
now it could be that

curse he had put on
you how did you hear

about that so small
okay it is just that

you know TC is great
especially when it

comes to selling
a new recruits on

a bike patrol say
I am sold already

four-time Allahu Mountain Lake check

they are the ones you need to

convince check that
out maybe this [ __ ]

business

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

giving the bag

the

[Music]

he is

mom

[Music]

this is your turkey to the honors

[Music]

the reduction have my responses to

choose something
anything you want Oh

No thank you gift to
you no charge a gift

from you not for me from Michael Shane

[Music]

all right hey [ __ ]
you start big time

for the locals maybe
the curse is lifted

not be the weirdest
thing just happened

this guy and Tiffany
okay but he tried

to give me a gift

my dude senior
named the Japanese felt

the back in the 40s
they laced into sake

and gave to a
kamikaze pilot Banzai

huh then the Koreans
fed up to the Marines

of the ones who
survived the war the

average lifespan
was thirty four strokes

massive heart
attacks the stuff makes

mainland speed
look like aspirin we're

gonna make sure
it never gets you

guys you actually
believe you can win this

fight well if you
believe you lost if

you have lost Nick
Savannah I mr. buck

because one of
the main crumbs so

nice resume but this
guy's number will know

you gonna give
up the wheel Nikki

mistook you for one
of his couriers glad

you looks wrong Bobby Samoan Lincoln

High Mario baby
will take any break

we can get 5 grand
cash spend them all in

one place huh Nalu
Nalu hey what is

nothing nothing
anyways it means big

wave storm waves to surf shop

right in the heart
of the North Shore

[Music]

hey how'd you guys
might not show oh

you didn't yeah you
are right hey you guys

meet the shark lo
ha ok you got to be

woody which makes
you it is a bra her

drip right the waves
you serve right

when there were
threatened ok well

cienega set out a
check you out so I

am checking yeah
well you know I left my

board at home oh no worries

Aereo try the I am
Akua sir sup dude

[Music]

you are not screwed
or anything why

did you turn a lot of
me or something why

didn't you tell
because I just thought

of it new to do
this try to hold pearl

that is reassuring

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

Shh

[Music]

you

[Music]

you think it was
right I am impressed

man till next time I
charge admission keep

it will just clearly
for me though trust

me bro I want to
keep it and make you

stay here much more
properly right Chuck

yeah is it for our
said it made its cool

a little good-faith money it is a dinner

for good fair enough
day and a half

make you said day
and a half it is all Oh

[Music]

we weren't served
like that or kooima

whoo we just want
we kneel surprised

that we just did
pick up a theory of

teeth a lot to know
aunt you see I'm

busy like that you
want to keep you

informed there's
anything wrong no and

I will see chuck them

through here I
will see you later

since you girls some

more drinks shall we

[Music]

okay taste is in their
hands deal should

be wrapped within 36
hours how long does

it take to test ought
to well not long

once you are set
up you call that an

answer they are
surfers not chemist

the professional
couriers this is I

smoothest delivery
yet Mike that should

be happy you have a
clue what makes me

happy 24 hours I
am sorry I didn't get

the whole shipping
qty dresses maybe I'm

already impressed
wouldn't be the first

time someone's hidden
contraband in one

of these I will take it back to HQ we've

got x-ray and ultrasound in the crime

lab that you brought
the boxes in there

somewhere make it
a dinner in your own

got a bet and
where is your partner

oh well you know
what work work work

[Music]

hey there Russ
Granger remember the

man you have been
waiting for all your life

yeah right I just
working already it is

working you know
the Grange of factor

it is just irresistible
appeal i have

that affects all things
female you know

all right so what is
your real name their

velvet near us we
would wait okay okay

try this your real name is Louise Center

Meyer and you
came up the mainland

to study at U of H a
friend year started to

dance in if the
money was good so

good in fact that you
quit school to dan's

full time how am i doing Mary Jane

console the money's just so-so and the

rest is right on how'd
you find me I got

this like radar thing
going to check you

by sin ok i paid
off the door guy

called indulge said
you like to jog so you

stalked me
basically death but to

ask you out on a
picnic a picnic but you

do not like picnics
i love picnics but

after last night let's
just say the most

guys would have
a different kind of

date in mind yeah
well i just want a picnic

tomorrow noon meet me here

[Music]

[Applause]

let me go call the
bouncer super one

that pointed you
out let's tell you it's

recognizer where the man

you been waiting
for all your life

bad news only the total about it good

Queen no hidden
stash in the foam or the

fiberglass no boxes
man I way to give it

to me that is the
mystery cows huddling

with our captain
right now in our next

move you want some
good news please

well since it is just
a surfboard since I

just happens bring my boy the wall

Spencer

over tonight brah
come back later you

open known this
would it me who my ass

we already said
oh boy much that is

what my friends so we
go to meet velvet and

she says we are
already in business

with you what the hell
is that about oh boy

you are hot out there
takes one to know

one hey next time we
go tandem okay yeah

I think I can lift
you this is paradise

leave it huh mayberry
10 years vine

mainland and
culture the arts gangs

violence subsec
water paradise if you

have to spend here
too long alone all

my life dad's with
shoppers in Vietnam met

mom and a luau on the way home

and never left
thanks for sense to me

some coffee sometimes is

fine yeah well in that case

[Music]

and can't believe
it is using the

damn thing sir big
little oh we ll get it

back I thought you wanted coffee

there's coffee in here
and shave I and the

viscous honey and

macadamia ice cream you bet

[Music]

position

[Music]

hey hey are you
listen to be longer

you teasing stone
surfboards you sleep

suspects on foot I want to say

[Music]

ah

but now had it a book

called a lot of cars

[Music]

you are going to know

[Music]

me

Oh

[Music]

you

[Music]

honey I didn't get
out yeah where is

your partner I wish
the boy to come ha got

you stole my boy
Donna okay you are

my cell / and my boss
your face Brock that

fish wouldn't float
you you are going

downtown ah therefore
much focused on

power

[Music]

they blend it into a
thigh gap they blow

to getting the taste
and then they flush

the real careers
before we even get a

shot at better watch
yourself snap but

we didn't blow anything
if we do not even

know those are the
real couriers a holy

enough silhouettes
did a one border

again think we
pretty think they're

people well whoever
they are they are on

a yeah and then what
what happens when

they one phone
call goes to either

Nicki oh c'mon oh I
ranch for their booking

slips to get lost
during the drunk tank

with the low lows and
a mom who is in the

size of today then
what these two pooka

heads we more
useless to us than ever if

that is possible jackpot

a taste of by 2 sin of the shock

will see these things
are usually solid

that is why didn't
read the lab lab boys

great lab let's go
nail and blow in and

rip open every
bloody surfboard in

the place tell you
one thing they are so

careful they'll never
have the main load

right in the shop I
will tell you another

thing if we wait it'll
sure be gone we

do not wait Russ
and I go back tell them

the taste was fine
and its head up the

big by number 50
come on already met

these two crumpton
our jail otherwise

how do you notice
good i'm a core i

think i can take
care of that yeah

watching then mate
watch and learn and

that is right too
risky it is too time

I fight for full frontal
assault it is not

a democracy bug
cruises plans the

right one I want you
to take the surfboard

down at a lab start the warrants on Nalu

Nalu we do this right

more time I told you
Wes time well they

are the buyers they
haven't gone back to

us then you get
back to them so we

are trying to you do
know where they are

well they are staying at the Hilton

Hawaiian Village
but like I said they

could be doing the
testing someplace

else 24 hours after
that I find two new

associate because
usual be shark bait in

the Molokai Channel

[Music]

hey I get beef with
you guys look what

I do Claire what
about it she loves you

that we only just
effect 3 I knew you

was gonna break her
heart not playa what

then you love her
too gia know you

better than you got
no business kiss me

like that he is been watching us

[Music]

you love her damn
right another she

do not love me sure
she does look like a

puppy dog like a
broader maybe but for

two years I have
been trying to get her to

notice me the way
she noticed you

in the first 10 minutes
mass I am sorry

just treat her right do not trigger until

30 heart or I will break

yours and I am for real

Jane hey it is mr. no-show look I am so

sorry something
came up i couldnt get

away no problem you
know I wouldn't have

gone anyway probably
waited around to

tell you what scum
you are Eugene I told

you you told me
a lot of things kind

of them true wait
that first night you

mistook me for
someone else and you

went right along with
it someone hired need

you to watch out
for two guys a white

dude in a salon
right if you will excuse

me I am meeting
someone important here

tonight well no
actually is who he says

yet basis unlike
ever lied to you oh

no and I never liked
the guy to come in

here looking for velvet yes

for both were a
lot of people huh

so on who is the guy someone who

represents dancers
on a specific rhythm

circuit someone who
can make me enough

money in a year
like we tire from this

and start living
again well now that

sounds too good
to be true yeah like a

picnic

[Music]

so much for coming
I hope you like to

see three what would
this mean I better

start learning Japanese all right

[Music]

[Music]

I have been looking
all over maybe I

should have found
a better hiding place

less than I go back
undercover in the

morning I had to see
you one more time I

mean one last time think of it

Darwin so that is
the reality isn't it

that is where I'd never do this to what

Paul for comp

figured you were a
mainlander here and

gone I could allow
myself a little fling

let it go clear so
what you just want

to unfilled everything
we are feeling I

can't I wouldn't

[Music]

does that happen every

time you kiss a guy every time

you

[Music]

and

[Music]

sounds like a woman
with a heavy load

me who ever played
poker Claire you sock

liar yeah maybe I
better quit undercover

and go back to
traffic huh be a lot

safer actually I
was thinking about

transferring but
how is thinking more

mainland I guess
you are thinking oh

maybe Santa Monica
well sounds nice

smaller than LAPD
more like here if

you want like here
stay here well this will

always be my home
and I am sure I will come

back someday but
big world out there and

I'd love to see it
take a vacation and

do not move just
cuz he like that Bobby

guy sign it it off yeah

[Music]

no matter what
happens two of you do

not break covers of
the Cal says so we want

you off the island
before the bad guys

figure out you are on
our team he is going

to leave it you know
he is throwing them

up Bobby what is
the transfer over here

he said that he is
got a lot of scorched

earth back home
with Corey and his

parents LAPD was a woman right Bobby

Cruz there's always a woman

energy met someone

sorta

[Music]

iris um admirer try to buy you jewelry

Tiffany yep very
flattering yeah well

of course he vanished
without a trace

before it can actually cover

Oh George Bobby I am sorry

some Sherlock's canadia

same to you

[Music]

ah

[Music]

you

you

you

you

yo Aloha anybody
home very much at home

wow that is a nice
gun looks great works

better I bet want
to put it down nope

okay you want to tell
us why baby no why

ok love yes two guys
came in here after

we did claiming to
be us wait the panic

button gee who did
we just give our dope

two spans got stones
jock I will give you

that step that right
before you go off

and do anything
stupid let me tell you

one thing those two
guys were cops narcs

for the mainland
Bobby Cruz and most of

us Granger right easy

just getting some paper huh

the owner got tipped
us off about these

two before we can
you sort of double

back on them for
you so you can say

thank you now Nick
they are good what's

going down Sharon
I am walking inside I

checked that big
Samoan something about

you doesn't trust
community so now while

you got our stuff in
Lander so we do no

less yeah you guys
got to understand the

island way I do a
business bro yeah well

why do not you
explain it to us okay

first you show the
natives lots of lots

of money

[Music]

you heard him pick
the next know who

have yang brains
and eyes that have you

know in there Oh
probably what we think

that is okay first
up that rather bulky

the problem look away when you call the

Sarge helm eyes
from that lucky no

sergeant sergeant
sergeant fellows on

the move quite damn it they are

doing fine in there
we need instructions if

they are out of contact
begin who move

and keep it loose
and breezy and stay on

this channel do you damn curse

check the back

[Music]

[Music]

[Music]

so um stuff it is in
the defense or the

board itself right
bever bra I have done

with that beast and
one of the hell is

it upcountry packed
and ready for your

flight take a short
ride jog we are going

to fly the tank well
we are coming with a

gun

[Music]

[Music]

freedom

what

unlike started calling an

ambulance to him buddy

he is on no he is not

Bucky shut up is not dead

Oh

[Music]

key officers what happened to him

[Applause]

[Music]

next

[Music]

[Music]

the south

[Music]

[Music]

it is me

get free

[Music]

[Music]