One Tree Hill (2003–2012): Season 8, Episode 20 - The Man Who Sailed Around His Soul - full transcript

The outlook wasn't wasn't brilliant
for the Mudville nine that day.

"The score stood four to two,

with but one inning more
to play."

"So upon that stricken
multitude grim melancholy sat,

"for there seemed
but little chance

of Casey getting to the bat."

Whoo!
Okay.

Everybody settle down,
listen up.

Coach Baker has something
he wants to say.

Uh, so I know
this is our first game,

but it's the last game
for me.



You see, Brooke and I
are moving to New York, so --

Play ball!

I know this is gonna
hurt some...

♪ I am nothing... ♪

...Some of you.

♪ ...Pretend I know my faults ♪

Where are we,
Brooke Davis?

We're at the hospital.

What are we doing here?

We're getting our baby.

♪ ...My thoughts
but I can't hide them ♪

♪ I still keep my baby teeth ♪

♪ in the bedside table
with my jewelry ♪

Dude, what's up?
I screwed up.



Why? What happened?

It was so obvious,
and I didn't see it.

Is this yours?
Yeah.

♪ My jewelry
and my baby teeth ♪

Ginger ale?

I like ginger ale.
It settles the stomach.

What's going on, Nate?

When the Wagoneer
hit Lauren's S.U.V.,

where was it coming from,
north or south?

It was coming from the south,
heading north.

We got the wrong Kellerman.

It wasn't August.

It was Ian.

But he confessed.

You said Professor Kellerman
came to the Rivercourt

and said
that he did it.

He lied.

The bottle I found
in the Wagoneer was Phidian's.

And then
tonight at the bar,

Ian ordered shots of bourbon
to toast Lydia.

Phidian's.

Said it's all he drinks.

All right. So, maybe
it's a family thing.

It doesn't really
prove anything.

There's more.

At the Rivercourt,
when Kellerman confessed,

he said he was coming from
a dinner that night in Raleigh.

So?

So, he was coming
from the south.

Raleigh's north.

All right, well, look,

don't beat yourself up
over it just yet.

I mean, you could still be wrong.
Maybe.

But if I'm right,

August Kellerman just ended
a 30-year career because of me.

Yeah.

And his son let him.

And he's our client.

♪ ...Like my mother's mother's
mothers did ♪

♪ civilian ♪

♪ civilian ♪

♪ Ohh, ohh, ohh ♪

♪ ohh, ohh, ohh ♪

♪ ohh, ohh, ohh ♪

♪ ohh ♪

Professor Kellerman?

♪ Ohh, ohh ♪

We need to talk.

♪ I don't want to be anything ♪

♪ other than what I've been
trying to be lately ♪

♪ I don't want to be anything ♪

♪ other than what I've been
trying to be lately ♪

♪ all I have to do
is think of me ♪

♪ and I have peace of mind ♪

♪ I don't want to be anything ♪

♪ other than what I've been
trying to be lately ♪

♪ all I have to do
is think of me ♪

♪ and I have peace of mind ♪

♪ I'm tired
of hangin' 'round rooms ♪

♪ wondering what I gotta do ♪

♪ or who I'm supposed to be ♪

♪ I don't want to be anything ♪

♪ other than me ♪

♪ One Tree Hill 8x20 ♪
The Man Who Sailed Around His Soul
Original Air Date on May 3, 2011

== sync, corrected by elderman ==

♪ In trouble sometimes ♪

♪ even though you know
that you don't deserve ♪

♪ this struggle with the plan ♪

♪ when you'd rather leave it
dead on the curb ♪

So much
for baby steps.

You played guitar.

Wasn't fair.

Oh-ho-ho!

I'm gonna go ahead and need you
to play guitar again right now.

Quickly.

Man.

Strike one!

Yeah!
Let's go, Sharks!

There we go! Nice one!
Go, Sharks!

Let's go, Sharks!

Uh...

What happened to Quinn?

Uh, she's just busy.
She'll be here.

Attaboy!
Two more just like that!

Way to go, Sharks!

Yeah, way to go, Sharks!

Baby!

Guess where I'm going?

Please don't say
South Africa.

I got an offer to shoot a job
in Puerto Rico.

We're saying
at the El Conquistador.

It's next week.
Do you want to go?

I would, but I have
training camp.

Oh. That's too bad.

I guess I'll have to do

the whole supermodel
bikini shoot without you.

Puerto Rico sounds awesome.

I mean, pfft.

Supermodels in bikinis?
Have you seen my baby?

Nice try.

Yeah.

But I do have camp.

Uh, maybe you can
invite the girls?

Haley can't go,
but Brooke and Alex.

Maybe I will.

By the way, I leave the day
after Jamie's game,

so you might want
to come straight home

because it's my last night,

and my man
is looking very sexy.

Careful, I'm sweaty.

Yes, you will be.

All right,
here we go, Sharks!

Three up, three down!
Let's go, let's go!

Moving right along!

Attaboy, Jamie!

Yes! Very nice!

Now hustle in!
Real quick! Real quick!

All right,
first up we have Chuck,

which seems like a bad idea.

Then it's Madison, Jamie,
and Daniel.

All right,
let's get some hits.

All right!
Let's go, Sharks!

Chuck! Come on, buddy.
You're up.

Whatever.

♪ Water the plants well and
tend to the waste bins quick ♪

♪ pick up the cleaning
and hide all the kerosene well ♪

♪ and don't flinch ♪

Ahh.

Oh, I meant
to tell you --

we have a game
on Friday.

Think you could come?

What time is the game?

4:00.
It's okay if you can't.

I just thought
it might be cool if you could.

Hmm.

I've got some stuff
going on,

but I'll be there.

4:00.
Wouldn't miss it.

♪ ...Changed ♪

Hello!

I have come
to offer you a trade.

Last remnants of Karen's café
for Lydia -- straight up.

Oh, I don't know.
That's tempting.

I'll throw in my car.

And my sunglasses.

Car has new tires,
but that's it.

Hmm. What do you say?

Say "no deal."

Say yes!
"No deal! I like it here!"

Sorry.

Fine. You can
have the sign anyway.

I know Karen's
meant a lot to you, too.

Oh, thank you so much.
I always wanted that.

Yeah. Hi!

I'm getting so sad today.

Why?

I was thinking about
the Rivercourt,

and now this sign.

I just feel like

it's the end of something
really good, you know?

Makes me sad.

Well, on the upside,
Lydia and I talked,

and she told me

that she wants to spend
every weekend in New York,

shopping and seeing plays...

...And hanging out with her Aunt Brooke.
Ohh.

Huh?

Yes.

I am gonna miss you,
Brooke Davis,

like you can't imagine.

Of course I can.

I'm gonna miss you
the same.

I love you.

You too.

What if I throw in
Julian's truck?

Not gonna happen.

Ahh, it's a good deal.

Tell your mommy she didn't even
have you a week ago.

Oh, no!
She didn't even have you a week ago!

Ohh!
I know!

It wasn't you.

It was Ian.

It doesn't matter.
I resigned.

To cover for your son.

Why?

Because he's my son.

But your career.

30 years,
Professor Kellerman.

Well, Mr. Kellerman now.

And you asked
why I did it,

not whether or not
he was worth it.

I haven't had a drink
since my wife died.

We're fathers, Nathan.

This is what we do
for our sons.

It just is.

Strike three!

All right,
buddy, here we go!

"It knocked upon the mountain
and recoiled upon the flat,

"for Casey, mighty Casey,
was advancing to the bat.

"There was ease
in Casey's manner

"as he stepped into his place.

"There was pride
in Casey's bearing

and a smile on Casey's face."

Strike one!

That's all right,
Jamie.

You can do it!

Make sure it's your pitch,
buddy.

Let's go, bud!
This one's yours!

♪ ...A show,
you greedy cow ♪

Strike two!

That's all right!
Good cut, buddy!

It's okay, Jamie. Keep your eye
on the ball, buddy.

Strike three!

♪ Let's put our lovers
against the wall ♪

♪ I want to find out
where we all went wrong ♪

♪ give me your number
or make one up ♪

♪ I'd call myself
but I don't... ♪

Wow, Jamie.
You bat like my mom.

Really?

How about we ask her?

Oh, wait --
she's not here, is she?

♪ I didn't know that
I want to go ♪

There she is --
Alex Dupré.

I want you
to meet someone.

Oh.
You must be Chuck.

I've heard
a lot about you.

And you're Alex.

I saw pictures of you
on the Internet.

Naughty, naughty.
Hey!

So are you guys,
like, doing stuff?

What kind of stuff?

You mean like
going to the movies,

talking on the phone,
and holding hands?

'Cause we totally
do that kind of stuff.

Gross.

Or maybe awesome.

I don't know.
I got to go to the bathroom.

I told you
about that root beer.

Don't make me tell Alex
about the camping trip.

Shut up!

Stinking drag-leg Laura!

What?

Sorry.

No, it's okay.
He's cute.

Kind of.

So, what's up?

I need a favor.

You ever
taken a drug test?

Why, are you taking one?

Have you?

Dude, if they drug-tested me,
I would never work again.

I'm kidding.

I know everything there is
to know about drug tests.

Ask me anything.

All right.

How long does it take
for a couple hits off a joint

to clear your system?

When did you get high?

Um, I didn't, really.
Not on purpose.

You remember
the Kid Cudi show?

♪ Town ♪

More beers for you guys.

Have a good show.

No one leaves
without hitting this.

Is he serious?

Yeah.

That's amazing.

How long?

I don't know. I mean,
it's different for everyone.

Can you risk it?

No. I need a favor.

Huh?

Quinn?
Hey, Quinn!

Holy cow.

Don't say cow.

I want
to go to Puerto Rico.

I mean it. Forget
about training camp.

Puerto Rico is absolutely
the only place

I can possibly be
this weekend.

You're sweet,
and I love you.

Maybe on our date
after Jamie's game,

I can wear this
in the hot tub.

Or...

...Not wear it.

Hurry home.

Hurry home.

No extra innings!

Three up, three down.
Three up, three down.

♪ ...Place is your window-tinted
sunshine face ♪

Four up, three down.

Stay in front of those,
Madison!

♪ ...And rusty plates ♪

♪ on your brother's
stolen bike ♪

I saw him as Dan.

I thought Ian Kellerman
was like me

and his father
was like Dan.

I guess
I'm still not past it.

Your father.

Yeah.

I'll never be able to understand
or accept what he did,

so I guess
I just...avoid it.

Because if I don't avoid it,
what's left is so dark.

It's like...

It's like Lydia growing up

and someday standing
a few feet from Jamie

and taking his life.

And that's impossible and horrible...
Mm.

...And that's exactly
what my father did.

And then I feel guilty...

For keeping Jamie
from seeing his grandfather

and for making it
to the NBA

and knowing that I never could
have done it without my father.

And for letting him live alone
and die alone

because that's what
I have to do.

Maybe you should just
go to that diner

and tell Dan everything that
you're thinking and feeling --

all of it.

You think
he deserves that?

No.

But I think
you deserve it.

♪ Aah, aah, aah, aah, aah ♪

Hey, didn't you already
work out today?

Yep.
I'm doing two-a-days.

Oh. You're worried about
being around all those models.

Mm, actually,
that's not it.

I'm worried about
security at the airport.

What?

You know those TSA machines
show you naked?

I got to look good
for that.

♪ Whoa-oa, whoa ♪

♪ whoa-oa, whoa ♪

♪ Whoa-oa ♪

Hello?

Hi, Mr. Adams.
I'm calling from the clinic.

We need you to come back in
and retest as soon as you can.

Why?
Is there, uh, a problem?

Yes.

Actually,
it looks like the lab

had a mix-up
with your urine sample.

Okay. Are you sure?

Well, unless you're pregnant,
we're pretty sure.

♪ I was saving up
for the long winter ♪

♪ summers we'd hide out
in my car ♪

♪ when it broke down,
we didn't care ♪

Hey.

What's wrong?
You okay?

♪ Mine is yours ♪

We need to talk.

♪ What is mine is yours ♪

♪ What is mine is yours ♪

Ball four.
Take your base.

Yay, Madison!

Let's go, Sharks!

Dude,
what happened to Quinn?

Uh, she had a few last-minute
things to take car of.

I think she wanted
to get a spray tan.

She'll be here.
Nice one, Madison!

Way to go!

I'd like
the panther, please.

Actually, the panther
is our darkest shade.

I really wouldn't
recommend that for you.

Oh, that's okay.
I'll be fine.

Just one panther, please.

Okay.

She'll be here.

But you know
who won't be here?

Ian.

We got to talk to Ian.

I know. I'll do it.

It'd probably be better
if I talk to him.

Why?

'Cause you're bad cop
and I'm good cop.

Why am I bad cop?

Real-- it -- okay.

Might be the, uh,
the bar fights,

the shouting matches
in public,

the murderous father.

Weak.

Maybe Julian
should talk to him.

Why not me?

Because you're not good cop.

You're more like
officer friendly.

Julian nearly lost Brooke.

He should talk to him,
if he wants to.

Where we going, anyway?

Just taking
a little drive.

"They saw his face
grow stern and cold,

they saw his muscles strain."

"And they knew that Casey

wouldn't let that ball
go by again."

Strike three.

You're out.

All right, this is it.

We need one run to tie,
two to win.

I say we win it right here.
No extra innings.

No extra innings.
Definitely no extra innings.

Now, you all know
I'm moving to New York

and this is gonna be
my only game.

I need a batter,
coach!

So I just wanted to express --
All right, that's it.

Top of the order.
Chuck, Madison, Jamie.

Let's go.

All right, Sharks,
we got this. Come on!

Whoo!

Come on, Chuck.
Look alive, buddy!

♪ She put her head on my head
and with teary eyes she said ♪

There he is,
Chuck Skolnick!

♪ With a rose in her hand
and a candle... ♪

These are for good luck.

♪ She put her head
on my head... ♪

Yeah, nice.
Nice.

You got this, buddy.

Let's go, Skolnick!
Free root beer for a hit!

Yeah!

Whoo! Come on, Chuck!

Let's go, Skolnick!

Whoo!
Come on, Chuck!

Let's go, Skolnick!

♪ Makes me stronger ♪

♪ makes me wiser ♪

♪ makes me stronger ♪

♪ makes me stronger ♪

Whoo!

♪ Makes me stronger, stronger ♪

Yes!
Nice, Chuck!

All right! Ha ha!
We're having fun now!

But we're having it fast.
Madison, you're up.

Come on, Madison.
Boop, boop.

Fast fun, fast fun.

Let's go, Sharks!
Hi, handsome.

Ohh!
I'm so tan, right?

Do you love it?

Mm-hmm.

Don't forget about our date later.
Mnh-mnh.

Madison. Madison,
take your time, okay?

You wait for your right pitch,

and you tie this thing up
for us.

I'm talking extra innings.

Free baseball, Sharks!

We like that.

♪ With a stone in my heart,
I stood up, and I got strong ♪

So, how's your dad
doing, Ian?

I mean,
now that he's resigned.

I don't know.
However, I guess.

He mostly spends time
on that stupid boat.

You know what's good
about boats?

They float.

Cars, not so much.

Where are we going,
again?

Right here.

We're going right here.

I'll never
forget this place.

♪ You know how it goes ♪

I was standing right about here
when I saw Brooke.

And she looked
so relieved,

like maybe...
For a moment,

everything
was gonna be okay.

I was proud of her,
you know?

For staying
to help Jamie.

I mean,
he's just a kid.

Just a scared kid
who wanted to believe

that everything
would be okay,

and that adults
would make it okay

and be heroic and strong

and everything they're supposed
to be for a boy like that.

♪ Hard to be ♪

And then the Wagoneer
came from right there.

♪ Hard to be ♪

They're lucky to be alive!

Yeah, man, I'm so sorry.

You know,
my dad, he --

He hasn't had a drink
since your mom died.

♪ ...To believe that...♪

That's not true.

He was also coming from Raleigh
that night.

And he wouldn't
have been coming

from that direction.

So maybe he got turned around
in the storm. I don't know.

Maybe it was you, Ian.

♪ ...Fight it,
we should all be satisfied... ♪

It was, wasn't it?

♪ ...With this
magical explanation ♪

Come on, guys.
He told you he did it.

He resigned.

And you let him!

You got drunk,

nearly killed my wife
and Nathan's son,

and then just drove away

and let your father
take the blame!

Look at me!

You probably didn't even
say "thank you."

♪ Hard to be ♪

You know what?
You guys are my agents.

You're should be thrilled
that we dodged a bullet,

that everyone's okay,
everything's been dealt with.

Thrilled...

That you drove drunk,
left our families to die,

and your family
to pay for it?

What the hell
is wrong with you?

Guys, I got scouts
coming to see me.

I am this close
to being someone.

I couldn't stay here.
I couldn't.

I didn't have a choice.

Oh, you had a choice.

Whatever.
This is ridiculous.

Clay!
Clay!

Are you
out of your mind?!

You had no choice?!
You chose to be a coward!

You know what?
You guys are fired!

I might even
sue you for this!

Get off me!

Come here!

Get off!

You like that?!

How does that feel?!
Stop!

Stop!

Don't you wish there was
somebody here to help you now?!

Go on!

Go throw your ball and be whoever
it is you think you're gonna be!

My son
said to give that to you.

I couldn't stay!

I just couldn't!

Well, now maybe you can stay
and think about it.

Enjoy the walk.

All right, Madison, come on!
No outs!

We only need one, Madison!
Don't mess it up!

♪ I open the door, and there you
are standing right before me ♪

♪ you open my hand ♪

Yeah!
Go, go, go, go, Madison!

♪ Oh, oh, oh, oh ♪

♪ you are my perfect kind of ♪

You're safe here.
Stop, stop.

♪ Oh, oh, oh ♪

All right!

Come on, Jamie,
you can do this!

Quinn?

Is that a spray tan?

Yeah.
It's the panther.

♪ Can you take me out
to see... ♪

Nice and slow.
Take your time.

Hey.

Let date night begin.

Here I come.

♪ Though it's just
the beginning ♪

♪ that this is gonna last ♪

Babe?

Now, then...

Oh, no!

I think if we dunked you,
we could make tea.
Oh, my God!

No!

No, no, no!

Well, maybe
some of it'll stick to me.

I could use the color.

♪ Oh, oh ♪

♪ Oh, oh, oh ♪

Can I interest you in a hot shower?
Yes.

♪ You are my perfect kind of ♪

All right.
Come on, Jamie, you got this.

Let's get a hit.

Thanks.

So...

...I owe you an apology.

I was so sure
you were like my dad,

I couldn't see you
any other way.

Well...

Then that makes us even.

I was so sure
you were like my son

that I couldn't see you
as the "A" student

you turned out to be.

"A" student?

Really?

"A" minus.

I understand you're no longer
representing my son.

That's right.

Admit it --
when I asked you not to,

you thought it was because

I felt you weren't
good enough for him.

But maybe I thought he wasn't
good enough for you

and that agency you have
with your partner, the Muppet.

Clay Evans.

Fortitude.

Integrity
as a mission statement.

Not bad.

I promised my wife, Catherine,
I'd do this someday --

sail off to nowhere.

No lectures,
no papers, no clocks.

Actually, I promised her
we'd do it together.

Time gets away
from you.

You know, I don't speak
with my father.

Sometimes I feel guilty
about that,

but I know in my heart
that's the way it has to be.

So, one of these nights,

when you find your corner of
heaven or your sliver of peace

and you're feeling guilty

about the distance
between you and your son...

I don't know.

Maybe it just...helps to know
that you're not the only one

going through
something like that.

Well, there's no time
like now

to start
the rest of your life.

Thanks for the beer,
profes--

um, Mr. Kellerman.

Call me August.

Where's Dogust,
by the way?

He's here. Dogust!

Hey!

Look who's here
to see you!

Yes. Look at this.

Every Captain
needs a first mate.

There he is.
Hey, pal.

Good to see you again.

All right.

Take care.

All the best.

Come on.
Let's go sailing.

Come on, Dogust.

Come on, my boy.

Mr. Scott.

They still developing
those condos

at that basketball court
of yours?

The Rivercourt.
Yeah.

Two words --

Snipey Plover.

It's a bird.

Okay, Catherine,
here we go.

You too, Dogust. You too.

Yeah.

Strike one.

Time!

Time!

How you doing?

Okay, I guess.
Yeah?

Feeling nervous?

Yeah,
I always felt nervous

at the free-throw line.

But listen, there's something
I forgot to tell you about today

that I should have.

It's just a game, okay?

Grandpa Dan always
used to make me feel

like it was life or death,
but it's not.

Now, you got a couple
good strikes coming,

so just give it
your best shot.

You're a good hitter.
You can do this.

No matter what,
we're both getting ice cream,

so either way
we're good.

All right?

Okay, coach, let's go.
All right.

Go get 'em, Jamie Scott.

Okay.

I couldn't do it.

I drove to see Dan,
but I couldn't go in.

Maybe one day.

♪ What if the storm ends
and I don't see you? ♪

"The sneer is gone
from Casey's lip,

his teeth are clenched
in hate."

♪ Ever again ♪

♪ the perfect halo... ♪

"He pounds
with cruel violence...

"His bat upon the plate.

"He signaled to the pitcher,

and once more
the spheroid flew."

♪ ...The silver-forked sky ♪

"But Casey still ignored it,
and the umpire said..."

Strike two!

♪ ...I will follow ♪

Come on, Jamie, come on.

Come on, Jamie!
You can do it!

I know you can.

♪ ...Found you ♪

♪ I don't wanna run ♪

♪ just overwhelm me ♪

All my life,
I've wanted to fly.

And lately,
I've been feeling...

A sense of obligation.

That's why you've been
spending time with Chuck, right?

That's right.

But...It's more
than that.

I needed to take that drug test
to join the Air Force.

What?

Oh, my gosh.
And did you join the Air Force?

Not yet.

There's still a chance I could,
but...

♪ ...As you are now... ♪

I'd rather stay here
with you because...

♪ ...Ever again? ♪

♪ the perfect halo... ♪

...You're pregnant,
Alex.

We're pregnant.

♪ Sets you off against
the planet's last dance ♪

Hey, it's okay.

It's gonna be okay.

I'm gonna be right here.

No, no, no, no,
it's not...

But you would stay with me?

Of course.

♪ ...Like I have found you ♪

What do you mean
it's -- it's not okay?

Now I have something
to tell you.

Hey, handsome.

Hi.

I turned down the job.
In New York? Why?

When I was living there
and running Clothes Over Bros,

my office looked out
on this building nearby,

and on the rooftop
was a playground

where all the grade-school kids
would have recess.

And some days
when things were crazy --

which was most days --

I'd look out, and I'd watch
those kids run around,

and I'd think,
"that's no way to play."

I mean, I love New York,

but living in constant fear

of losing the kickball over
the roof of your playground

is kind of a rough way
to grow up.

So you turned down
the job

because the schools
have playgrounds on the roof?

I turned down the job
because I don't want our child

to have a playground
on the roof.

Unless it's the roof of my store
here in Tree Hill.

Tree Hill...
Okay, you're losing me.

Chase had to take
a drug test,

but a guy in Kid Cudi's posse
made him take a hit of a joint,

so he asked Alex to pee in a cup
for him because she's sober.

Except Alex
isn't really sober

because she accidentally ate
some of Quinn's pot brownies,

so Alex came over
to ask you,

because her and Chase
are getting closer,

and she wanted to be the one
to help him,

but you weren't home,
so Alex asked me.

And the lab called Chase
and said that he's pregnant.

What?

So Chase told Alex,

and Alex told me,

and I took
a pregnancy test.

We're pregnant.

Baby!

I knew you could do it.

♪ What if the storm ends
and I don't see you ♪

♪ as you are now ever again? ♪

♪ the perfect halo ♪

"Oh, somewhere
in this favored land

the sun is shining bright."

♪ Sets you off against... ♪

"The band is playing somewhere,

and somewhere
hearts are light."

All right, come on, Jamie!
You can do it, son!

"And somewhere
men are laughing,

and somewhere children shout."

♪ ...That I will follow ♪

That somewhere is right here.

♪ Like I have found you ♪

Because Casey
might have struck out,

but Casey's last name
wasn't "Scott."

== sync, corrected by elderman ==