Nailed It! Mexico (2019–2021): Season 1, Episode 2 - Blood, Sweet and Tiers - full transcript

A NETFLIX ORIGINAL SERIES

Welcome to Nailed It! Mexico,
where it's the thought that counts.

Today, our bakers will try to score
an amazing goal,

but they will end up with a fiasco.

-Today three amateur bakers hope to win...
-Oh, God!

-$200,000.
-Yeah!

On my team,
I have the queen of cakes in Mexico,

Anna Ruiz!

Hi!

And our friend, the masked wrestler
and guest judge, Psycho Clown!

Here we go, Psycho signal!



Let's meet our bakers.

IT'S THE THOUGHT THAT COUNTS

My name is Jana, and I'm from Mexico City.

I'm a singer and composer.

SINGER AND COMPOSER

♪ With my cakes ♪

♪ I'm going to win the prize ♪

I like to bake for my family,

but it always turns out to be a mess.

-What? It's my flower.
-Nothing, your hands. It's a flower?

I'd like to win for my husband,

because the poor guy always has to eat
all my disasters. He deserves a prize.

Eating well.

My name is Andrea, I'm 25.



And I'm from Guadalajara.

Let's bake a cake.

In the kitchen, I get easily distracted.

I can't follow a recipe.

I've just figured out the baking time,

and I don't know
how much time it's been there.

I hope my decorating skills
and my creativity

can connect and work with me as a team.

I'm José Ricardo, I'm 24,
and I'm from San Luis Potosí.

In my family,
we've always had this tradition

that once a month we have
a family baking competition

to see who's best.

I'm always the worst.

One of the most important things to me

is to demonstrate to my family
that I can do it,

but money is also important.

Welcome!

Are you ready for the first challenge?

Yeah!

No, where are you going?

-But you said...
-I was checking my whistle. Come back.

Today's episode is about blood, sweat
and tears.

Sports. And who better to be in my team

than our head judge, the Fondant Lady,

Anna Ruiz.

-Don't forget, I'm also the team captain.
-Yes, she's the boss.

Okay.

And responsible for the blood, sweat
and tears, psychopathic wrestler...

Psycho Clown!

Remember. No clown, no party!
Mark my words.

Every time I talk about him,
I'll have to...

Prepare for battle in this first
challenge, Sweet Possibilities!

The real pride in a wrestler,
Psycho here is going to say...

-The mask.
-The mask!

Today's
Sweet Possibilities challenge is...

Oh, no!

Cake pops!

Here we have Aero-Star,
Sacred Little Mask and The Ivy.

They are made out of chocolate cake
and glazing combined

to make them flexible.

Their faces, masks and accessories
are made out of fondant,

and they're as sweet as they're strong.

Are you ready to make these cake pops?

-No!
-Choose whichever you want.

Get set!

Fight!

Oh, no! That one.

You picked the hardest one.

I'll trade you.

Anna, do you have any advice
to make these cake pops?

My first comment is

to watch carefully the texture of the cake
and that the chocolate looks

like a real mask,
like the one we're seeing here.

Not letting your cake pop fall
is very, very important.

Yes, he's a winning wrestler.

We don't want unconscious wrestlers
on the floor.

Guys, the winner of Sweet Possibilities
will get a special prize.

You will fight for two out of three
knockouts with no time limit!

Actually, there's a time limit.

It's one hour, so...

Get your bake on!

Condensed milk.

This one.

Anna, how would you go about
making the cake pops?

Well, it's very easy.

First, put the cake batter in a pan
and bake it.

Then, prepare the filling
by whipping the cream,

shred the cake and add a bit of icing
to make soft dough.

With the cake mixture,
build the wrestler on a stick

and soak it in the melted chocolate.

Set aside to cool down
until the chocolate is firm.

Shape the arms and legs
with modeling chocolate

and use fondant to decorate
the wrestler's mask, costume and features.

-It's like making a tasty plastic doll.
-Exactly.

I have no idea how to do this!

I don't know how to measure butter,
if it has to be melted...

I'm stressing so much
because I'm such a perfectionist,

and this is something I've never done.

No!

I've never used one of these things.
I don't know if I'm doing it right.

I have to mix the butter,
first the wet ingredients.

Okay, I don't even know if I have to use
salted or unsalted butter.

I always try to motivate myself
when I'm in the kitchen

and to stay positive
that it's going to turn out well.

I'm going to prove to my family that
I also can be part of the baking mafia.

I melted the butter.

Okay, I'm late.

Two-thirds of melted butter.

With the same cup?

-Two-thirds.
-This won't turn out right.

You're being rude, but I'll show you.

How am I going to measure this?
It doesn't matter. Whatever.

Okay, whatever comes out.

She didn't melt the butter.

The mix will be too thick, too dense.

Okay, okay.

It's fine, go ahead. Down. Down!

Please, be beautiful.

Well, let's hope it turns out right.

Forty-five minutes!

Topping, two butter bars.

A quarter, okay.

What a dork! I knew something
was going to make him laugh.

Here's the punishment belt
if they don't finish on time.

How do you do it so it doesn't hurt...?

Let's fake a hit so it seems real,
but doesn't hurt.

Don't be afraid.

Did it hurt?

I'm sorry, sorry.

You had to act.

It didn't hurt.

I can't!

3. MAKE THE WRESTLER

Come on!

I just want to make, like, a small base
for the body or the arms. I don't know.

I've never done a cake pop in my life.
I mean, ever.

I began baking my cake,

but I wanted to save time
doing things with Rice Krispies.

This is moving, it's not going to stick.

She's saving time with puffed rice,
but it's not a good idea to use it.

Can I see?

Yes? Are you looking for something?

I just don't know what to do!

Go to your place, miss.

I see Jana is putting Rice Krispies
to make the doll,

and I copied her.

I will cover the Rice Krispies
with fondant

and then I'm gonna put a bit of coloring
to make the head.

I'm such a cheater!

I'm the greatest cheater on earth.

This cake isn't gonna work.

The cake was taking too long to bake,

so I had to save time
in some way with the doll.

Okay.

I love it.

-It's ice.
-What's the spray for?

That's to stick chocolate to chocolate.

At least the legs are starting
to have a shape.

And he's desperately putting more.

Andrea, you have 21 minutes.

You can do it, Andrea! Come on!

It has too much icing.
It won't work, it will fall.

Hot tip: to bake a cake pop,
add the icing gradually

to the cake till you get
the correct consistency

No, this isn't going to work.

In my head, it was:
"This will surely dry and turn hard."

But that never happened.

It's too much icing for the cake dough.

So quantity is very important here.

Yes, sure.

No, my legs!

I'm worried about Ricardo.

He's making a horrible lump.

Sweat is the special ingredient, right?

Oh, no.

-They're too small.
-Chocolate isn't her thing.

No! Stay there, please!

-No!
-The head fell off.

-Yes, the head.
-Told you.

Is Jana making Sacred Little Mask
or Bigfoot?

The feet and everything she made
are falling down

because she didn't stick it
with the puffed rice.

Everything is hot. Dry!

-It's working, come on.
-It's working.

Not the head, no!

All of them are so wrong!

Don't fall.

Okay.

At least I have the shape.

Okay, I finished.

No!

No, this is horrible!

I think these are the worst I've ever seen
on Nailed It!

Five minutes! Five minutes!

Come on, guys!

The best option is to lay her down.
My doll is going to sleep.

I tried to put it up, it broke completely,

so maybe if I add some chocolate,
I can make it strong.

I'm putting glitter on it, whatever.

4: DECORATE!

There we go, there we go.

-Come on, Jana! Come on!
-Yes.

At least I have the whole doll.

Now I'm worried about all the details
that I have to do.

-One minute!
-Yes, almost there, guys!

Five, four, three,

two, one.

Time's up!

Hands up!

Jana, you're first.

Hi!

Let's see the original
Scared Little Mask cake pop.

And now, we want to see
your Scared Little Mask version.

Okay.

-Nailed It!
-Wow!

It's running!

-Oh, it's running.
-It has a foot like...

Sacred Little Mask has short legs,
but not that much.

This Sacred Little Mask hurt his knee
and stayed at home for a year, it's...

It's called "Sacred Little Mask
in the Future."

Yeah, you had trouble with the icing.
The cake was not enough.

And whenever you pasted it, it would fall.
I don't know how, but it worked out.

The fondant stayed.

-I'm dying to try it.
-Go ahead.

Come on!

In the end, you got the cake pop texture,
because you weren't able to do it.

-Remember, it's more icing than cake.
-Yes.

-It's fine.
-It's delicious, tasty,

even though the rice gives a bit
of a different flavor to the cake, right?

You know what? I would've liked
less puffed rice and more cake.

-Okay.
-But, in general, it's good.

-Congratulations.
-Thanks.

.Congrats, Jana.
-Thanks.

-Hi, Andrea.
-Hello.

Is your cake going to resemble
The Ivy cake pop?

Just as beautiful and perfect.

Let's see your cake pop.

Nailed it!

What happened to it?

-It fainted.
-It's asleep.

Okay, but...

-Can it get up?
-It fainted.

It's sleeping.

We have to get closer to see her.

Don't make a sound, it's sleeping.

The legs are made out of caramel?
What did you put in here?

-No, those are her boots.
-But they aren't like that.

These have more detail.

It's like a monster in a Christmas tree.

Creative, creative.

-We want to try it.
-Okay.

Let's try,

Let me tell you something,
it's wet but good.

I loved the cake.

It's not too sweet, right?

And the texture is very good.

Andrea's cake tastes very good, guys.

-Yes, true.
-Just so you know.

The chocolate flavor is a little too sweet
for me, but it's good.

-Thanks.
-Ricardo.

Let's take a look
at the original Aero-Star.

And now I want to see
what you did, Ricardo.

Nailed it.

A Power Ranger!

-It's not a Power Ranger.
-Do you see a Power Ranger?

You made it after all, right?
It has the colors.

Visually, from far away, it looks great.

Thanks.

The thing that resembles the most
to Aero-Star is the stick in the middle.

The stick is identical.

The stick is identical. No, just kidding.
But really, congratulations.

-Where's the cake?
-It's on the chest.

Do you mind if we try the chest?

Let's see!

We have to destroy the Power Ranger.

The cake is fine.

-The cake is fine.
-The icing, the consistency...

It's good.

It's a bit dry, but delicious.

And with the time you had,
you produced a great wrestler.

Thank you very much.

Okay, bakers, take a step forward.

We have a winner for the first round.

Anna, can you tell me
who is the winner of this epic battle?

Well, it certainly was
an impressive battle.

Congratulations to the three of you.
But there's only one winner, and it's...

You, Ricardo.

Good!

Ricardo, we have a special prize. It's...

A fight against Psycho Clown.

You'll make better Aero-Stars

thanks to your new
ultra-powered hand mixer.

And also our classic
Sweet Possibilities cap.

This cap will give you good luck
for the final round.

Having won this and wearing the cap
impresses my family

and gives me the confidence to win.

You won Sweet Possibilities,
but now we're moving to the second round,

which is the one that really counts.

We call it "Nail It or Fail It."

Please follow me to the next door.

NAIL IT OR FAIL IT

Psycho Clown, do the honors.

Goal! Goal!

Goal!

It's soccer!

In the Fondant Cup,
this cake represents

the most well-known sport in the world.

First, we have the puffed rice stadium

and its field made out
of cake, green icing and fondant.

A referee, who could use a pair of glasses

because he has no reason
for showing the red card,

A playacting footballer who overreacts

and a man running through the field
completely naked,

who happens to be Psycho Clown's cousin
and who's an exhibitionist.

Bakers, what do you think?

Very hard.

Do we have to do the grandstands, too?

-Everything.
-Everything you can do in two hours.

Bear in mind that in this challenge
you can hit a help button

HELP

where I can be part of your team
for three minutes.

Okay.

In the last challenge, my dear Andrea,

you didn't do too well.

So, in this challenge,
we will give you extra help

with a button called Red Card.

I'll show a red card to your rival teams,

leaving them out of the action
for three minutes.

And that'll be very good for you.

Now she's happy.

Remember, bakers, this is the final round.

The winner, of course, will earn
the Nailed It! Mexico Best Baker title

and $200,000.

Get set...

Ready? Let the games begin!

There goes the kickoff!

You can do better!

Last time I didn't read the instructions,

and in the last minute,
I realized I was doing it all wrong.

Now I'll go step by step.

I want to win to prove to myself that
I can succeed without being an expert.

I've always been competitive.

I mean, you can make me do something
I've never done before,

"I have to do it, I have to make it,
I have to be the best."

Anna, tell me how you prepare
this wonderful cake.

To prepare the soccer cake,

bake two cakes
that will serve as the soccer field base.

Cut and place the pieces
of puffed rice around it.

Cover the cake in green
and the stadium with white fondant.

Use grated coconut
to make the soccer field grass.

You can also paint the stadium
with a sprayer.

Carefully shape the players.

Finish the stadium with chocolate balls
and decorate with flags.

This time, the first thing I have to do
is the cake and fast.

RECIPE: SOCCER STADIUM
1. BAKE THE CAKE

It cracked. Already a bad start.

A shell.

This time I'm going to think about
solving problems I might encounter.

A shell.

And try to do the best I can.

This time I managed to do the cake faster,

unlike the last time when I got confused
with the wet ingredients.

It's something totally new to me.

I really never had a chance
to participate in any competition,

but at home, the competitions I've had
with my family

gave me a lot of experience.

It's possible.

This time I'll be very careful.

I'll follow the directions,
no improvisations.

Well, just a little.

Two-thirds, two-thirds.

Jana's still confused with the recipe,
with measurements.

She doesn't know.

Let's see.

That's too little. I'm good at math
only when it's about money.

I'm going to do my cake in two colors.

Her batter ended up like marble,
chocolate and vanilla.

Her grass field is all dirt

Yes!

Hey, Annita, what's up with that?

I saw Jana putting one pan in
and another one on top.

So the cakes will certainly come out raw.

That's basic. Even I would've known that.

I think I'm doing fine
because I'm just starting with the icing.

Now I'm doing the icing.

2. MAKE THE ICING

Definitely, this time I'm more organized.

I also feel a bit relaxed, more confident.

Eight.

Really?

How many cups was that?

I'll suppose this is the fourth.

I hope I'm not wrong.

Which bakery would you go shop just
by the looks? I would go to Ricardo's.

Ricardo himself could be
his own bakery's logo.

Just picture him like that.

Don Ricardo's Bakery.

Sweating like a pig, aren't you, Ricardo?

It'll be smaller than I thought.

I think the cake is not big enough
for this much space.

I'm gonna have to sort it out.

I'm gonna put a piece of the cake in
the middle and the rest fill with cereal.

Oh, my God!

No! It wasn't ready.

The cake is raw in the middle.

None of them!

I see a disaster in Jana's kitchen.

Uh, that's not good.

I know!

When things get tough,

I made a promise to myself
to finish things at any cost, right?

Okay.

Awesome.

She removed the undone part
and filled it with puffed rice.

90 minutes to go!

Come on, bakers! Hurry up!

Ah, please.

I'm going to get my cakes out
to stack them,

but they don't come out of the sheet pan.

HELP

-Help!
-I'll go.

-No, not you.
-I'm not qualified, you go.

-What happened?
-My cake won't come out.

I poured oil, I don't understand
why it's not coming out.

-Did you use flour?
-I didn't.

That's why. Let's see how it goes.

You have to completely detach it
and move it, okay?

Where is the soccer field?

First, detach it, and then...

Move it with confidence. That's it.

Well done.

Thank you!

I used dulce de leche in the recipe
to give it that extra flavor,

which can get me to the next level
with the judges after they taste it.

Okay, a little bit more grass.

Time is running out, my cake has shape,
but I don't know if I'm gonna make it.

Red card!

Three minutes without moving!

No!

There won't be a fondant.

-Andrea!
-What do you want?

How's your cake, girl?

It looks like I'm spray-painting a wall.

It's a waste of time,
I can't start making the players.

I'm making the players.

I'm gonna try to finish them
because they're time-consuming.

You may continue working!

4. DECORATE!

I have to put more of these wires

in order to fit them in the cake.

If I don't, I won't be able
to make them stand up,

and that'll be terrible.

I think Jana is ahead.

Since I don't have time for the hair,

I'm going to try this, if it doesn't work,

I'll dip their heads in bright powder.

Okay.

Time is running out.

I've got two players left after this one.

But I still have to decorate
just a little the cake.

Poor guy, he's struggling with the dolls.

This is turning into a nightmare.

I don't know what to do.

Crazy Psychos!

-Oh, my!
-I want to see the attitude!

I want to see goals! I want to see
where the spider lays their eggs!

Ten minutes! You have ten minutes!
Run, bakers! Run!

I want to see speed! Speed!

Madness, madness! Attitude, attitude!

♪ Move it, Ricardo! Yeah! ♪

♪ I like how he whips it! ♪

♪ Yummy chocolate, Ricardo! ♪

I will...

prepare a different recipe
with a special touch for the cake.

I have a secret recipe,
which is making a mixture of three milks.

My God, I hope this thing won't fall off.

And the secret ingredient is a spiced rum,
lots of it.

When the game's over,
the players will take

a delicious shower in a special hot tub
made for them.

-One minute to finish, bakers!
-One minute!

Yes, you can! Yes, you can!
Yes, you can! Yes, you can!

No!

I'm shaking!

Ten seconds!

Five, four, three!

Two! One!

Zero!

Time's up!

I'm done!

-Jana, how was your match?
-Hi!

Very good!

Let's remember the original cake.

Now, I want to see your masterpiece, Jana.

Nailed It!

The players are not from different teams,
but, like, from different planets!

Nice try, but...

When you use the airbrush really close,
you leave these water puddles.

It was raining, Anna!

Right, of course!

I love the idea of giving that extra touch

with the hot tub you put here
for the players.

-I like your wit.
-Thank you very much!

Thank you, Jana.

-Andrea!
-Hi.

-Let's see what you achieved.
-Nailed It!

Look!

Wow!

I thought you wouldn't finish.

She really made the dolls!

Yes!

What really draws my attention

is that player over there
with the bionic arms.

You did it really well.

The puffed rice painted in black
with the airbrush

really disguises the lack of fondant.

You created beautiful lines
to separate the sweets.

Congratulations for that effort
and always be a crazy psycho!

Okay, laugh like a psycho.

Congratulations.

Congratulations.

Hi, Ricardo.

-Hi.
-Let's see the creation you've made.

Nailed it!

What? May someone...

Good!

Are they wrestlers or what?

They're wearing briefs.

He's wearing a red diaper.

These two fell in love.

Soccer is like that, it's fraternal and...

You rushed a bit, you got nervous
using the sweets.

It takes a lot of time
to cover the grandstands with fondant.

I understand the difficulty,
but you made it.

-Thanks.
-You Nailed It!

You Nailed It!

Say it.

Nail It!

No, you Nailed It!

You Nail It!

Nailed It!

There you go!

Now, please, cut a big piece
and serve us at the table.

Wow!

We start with Jana's cake.

Is it marbled?

Yes.

What liquor did you use?

Spiced rum, a lot.

Thank you.

Well, it has a really good flavor.

Thank you.

I think your hot tub
is an incredible bonus.

Jana, truth is, personally, I loved it.

Thanks.

Let's move on to Andrea.

Andrea, your cake is a bit dry.

It's saved by the icing, which is fresh.
It's not fondant,

but it helps the cake a bit.

I don't think it's too dry.

I think it has a very good texture
and a very good flavor.

It's pretty tasty.

-Thank you.
-Congratulations.

Let's taste the one from my dear Ricardo.

I'm joking.

Between the icing and the cake,
you put some dulce de leche.

That adds up to the flavor.

I agree, the dulce de leche
adds up a lot of flavor.

And also the gums, the sweets,
the cake itself is tasty.

Congratulations, Ricardo.

The winner takes home $200,000.

Also, you're going to win
the Nailed It! trophy. Where is it?

The trophy? Why do you always...

Well, this is my trophy.

Judges, please, here's the trophy.

Anna, who's the Nailed It! winner?

The Nailed It! Mexico winner is...

You, Jana!

Me? I won!

I'm still, like, in shock.
It's like, "Oh, it's true!"

Now they're gonna have to eat all
of my cakes because I Nailed It!

Selfie!

Nailed it!

Yes!

Thank you for watching!

Stay tuned. Don't change that channel

because there's more Nailed It! Mexico
here on Netflix.