Melting Me Softly (2019): Season 1, Episode 2 - Resurrection - full transcript
Professor Hwang goes missing, and there is no other way to defrost Dong Chan and Mi Ran. The station covers up about the experiment and the shoot to hide its fault. 20 years later, Dong Chan and Mi Ran wake up due to a malfunction of the machine.
(All characters, organizations,
places, cases, and incidents...)
(in this drama are fictitious.)
(Episode 2: Resurrection)
Search thoroughly.
Search all the way over there!
Let me know if you find
anything peculiar, okay?
(Police)
Over there.
Dong Chan... Where's Dong Chan?
You were with him until the end.
I don't know, ma'am. I really don't know.
- Ma'am, please calm down.
- My son...
Find my son!
- Mom!
- Mom!
- Mom, wake up!
- Mom!
- Mom, wake up!
- My gosh!
- Honey!
- Mom!
Are you kidding me?
You'd better keep it together.
If people find out about
the cryonics experiment,
we won't just get fired.
We'll get ostracized.
And it won't be pretty.
We'll practically get buried alive.
My gosh!
- Hyun Gi!
- Yes?
Are these all the footages?
Yes.
I want you to do as I say.
I'll handle everything else.
What do you plan to do?
You didn't meet Dong Chan that day.
You were editing at the office.
- But sir...
- Hey!
I clearly saw you editing videos all night.
But...
Dong Chan planned and proceeded
with this project all by himself.
That's how this happened.
But that makes no sense!
This is a broadcasting station!
We make things up for a living.
But sir, we already submitted
a budget proposal...
regarding how much the
subjects will get paid...
Listen to me!
Dong Chan did that on his own.
Do you understand?
Who else in the broadcasting station...
knows about this project other than you?
Me, the floor director, Jin, and...
Ha Young.
I can tell Jin to keep his mouth shut.
But the problem is Ha Young.
Ha Young. Ha Young.
Hey.
Isn't her mother hospitalized right now?
(Emergency Medical Center)
What happened?
Where's Dong Chan?
Everything regarding
the project disappeared.
Professor Hwang died.
On top of that,
his assistant also went missing.
Let me go check. Where's the laboratory?
- There's no point in going.
- I'll find him.
We need to bury this case.
Otherwise, we'll get in trouble.
I got orders from the CEO.
This isn't just about us.
And there's nothing we can do.
The main anchor for the
nine o'clock news...
will get replaced.
(TBO, 9 o'clock News)
Hello, you're watching
the nine o'clock news,
and I'm Na Ha Young.
Here's our first news.
President Kim Dae Jung made a speech
for the citizens of our country...
100 days prior to welcoming
the new millennium.
Let's hear about it from Reporter Kim.
This is nonsense.
How did she become the main anchor?
It's what the CEO wants.
Her boyfriend went missing,
but she looks totally fine.
She's so cold-hearted.
What?
What?
He urged everyone to
constantly challenge ourselves.
The upcoming biennale will be exhibiting...
various works of art that
are famous worldwide...
including different types of art projects.
Thank you.
Let's move onto the next news.
Director Ma Dong Chan...
has been missing for 50 days.
There are no clues or traces
regarding the incident,
so the police are having
a hard time investigating.
("TBO's Director Ma Dong Chan,
Disappeared for 50 Days")
Through "Infinite Experiment Paradise",
he was awarded the Best Program Award.
He was also awarded The
Variety Show Producer Award.
He was known to bring about...
a new renaissance to variety shows...
and has changed many
paradigms in the industry.
During an awards ceremony
overseas, he proudly received...
- the Grand Award.
- It's Mi Ran.
Many people are in disbelief
at the sudden disappearance...
of Director Ma...
- during his heyday.
- Mi Ran.
- Despite their effort,
- Mi Ran.
the investigation is dragging on.
Many people who are waiting
for him are in despair.
Hey, give me your money.
- Do you want to get beaten up?
- I don't have any money.
You scumbag. Give me your money.
It's ticklish!
Hey, did you just smile?
- Is this funny?
- Stop!
Mi Ran.
Mi Ran.
So you're the ones who have
been bullying my brother.
So what? What will you do about it?
You punk, do you want to die?
It hurts! Let me go!
It hurts!
I work for "Infinite
Experiment Paradise"...
as one of the experiment girls.
I'm just coming home from work.
Do you know what this is?
If you spray this substance on your
hair, it will melt it.
I forgot to return this, you see.
What do you say?
Shall I spray it on your hair?
Mi Ran. Mi Ran.
Are you injured anywhere else?
Are you not hurt?
No. I'm fine.
By the way, when did you grow up this much?
Soon, you'll become bigger than me.
If you don't want me to,
then I'll stop growing.
I don't need to grow up anymore.
Don't be ridiculous.
You must hurry and grow up a lot.
Mi Ran, does that spray
really melt your hair?
No, it doesn't.
Guys like them need to be frightened.
They had no idea that you fooled them.
You fooled them, right?
- Nam Tae.
- Yes?
Don't forget that I'll
always be by your side.
Okay. Hey, have this.
No, thanks.
Since you love bread,
you should become a baker.
I love bread. Bread!
Will you bake bread for me?
- Yes.
- Promise?
I promise.
Mi Ran.
Mi Ran.
Mi Ran.
Mi Ran.
Mi Ran.
Nam Tae.
If someone bullies you again...
or if anything happens,
blow this whistle, okay?
Then I'll come running.
Ms. Na.
Ms. Na.
It's nice to meet you.
I'm Ma Dong Chan from the Variety Team.
Hello. My name is Na Ha Young.
I'm sorry.
I just came back from doing
fieldwork, so I'm a bit dirty.
We're shooting a farming special.
I see.
Thank you for being our show's commentator.
"'What would you bring
to a desolated island?'"
"When you're asked such a question,"
"you can't help but feel
happy while pondering."
"Or is it just me?"
"So at 'Infinite Experiment Paradise',"
"we came prepared..."
"and decided to..."
Ms. Na.
Don't read it as if
you're reading the news.
For this part,
could you lively raise your tone?
Make the viewers think...
that you're also curious about the result.
"Is that so?"
Like...
Excuse me. Ms. Na?
Yes?
Did you hear what I just said?
- Oh, yes.
- Okay.
For this part,
try to provoke their curiosity even more.
Try saying it like this.
Excuse me. I'm here.
What are you doing this evening?
Hey, there's nothing here.
The last call he had was
with Professor Hwang.
So I came to the
laboratory, but it's empty.
Are there no records of Prof.
Hwang being admitted to the hospital?
Dong Chan, where are you?
(Happy 59th birthday to Ma Pil Gu!)
Birds are flying in
All kinds of birds are flying in
Mandarin ducks flying in pairs
Seagulls setting boats afloat
She's not good enough to
be in an opera company.
She obviously got in through other means.
Lower your voice.
She used to be Dong Sik's schoolmate.
Dong Chan, you should go on a blind date.
You know Congressman Jung Hyun
Sung, don't you?
It's his second daughter.
She got her doctor's degree
from the States recently.
Do you want a doctor as
your daughter-in-law?
Genes are important.
It's usually the mother's
brain the kids take after.
You're smart because you take after me.
He takes after me, not you.
The only thing he takes
after you is his good looks.
He's smart because of me.
What are you saying?
Dong Chan is handsome and smart
because he takes after me.
That's not true.
He got good looks from you,
but he's smart thanks to me.
I told you, you're wrong.
Dong Chan got all of my good genes.
You know,
I married you just for your looks.
You might look perfect,
but you're not the smartest.
He's smart because of me.
I'm the smarter one.
I memorized "Thousand Character
Classic" when I turned 20.
That's not something to boast about!
Also, what does that book have
anything to do with your brain?
What characters come after sky and ground?
How on earth am I
supposed to remember that?
It's black and then yellow. Gosh.
You're far from being smart.
You have the brain of a bird.
Why are you two fighting
on such a nice day?
How can you call me a bird brain?
Honey, you're acting vulgar.
It's better than calling
you a chicken brain.
Gosh. What do you mean, bird brain?
If you go over to that mountain
Why is it "Song of the Bird" of all songs?
Here.
Birds are flying in
Anyway, you should marry a smart woman.
She's an announcer. She must be smart.
No, not her. She's not his level.
She grew up deprived.
I don't feel comfortable about her.
She must be stricken
with a victim mentality.
Her poverty shouldn't
impact how you define her.
This is no time to talk about marriage...
because her mother is sick, but...
But what?
If I ever get married, it'll be with her.
What?
You should freeze to death.
Mom, you're too harsh.
What do you mean he should freeze to death?
- You're acting vulgar.
- Gosh.
No one freezes to death these days.
We have our heaters on high.
(Happy 59th birthday to Ma Pil Gu!)
(Happy 59th birthday to Ma Pil Gu!)
He's too talented to stay in Korea.
Once his solo show ends,
I plan on sending him to New York.
So, what do you like so much
about that announcer lady?
She's pure and honest.
Anyway, you're turning 33 next year.
You'll become an old bachelor.
You'll miss your prime age to get married.
Let's just keep her aside
while you go on the blind date.
Should we go on a cruise to
Alaska for Mother's birthday?
Alaska? That would be nice.
Before that, you should get married.
There's a project I'm working on.
It's really important.
When it's over, we should talk
seriously about my marriage.
Bravo. Bravo.
Bravo.
Bravo.
- Dong Sik!
- What's wrong?
Who does he take after?
He's nothing like me.
I got too engrossed in the music
that I got low blood pressure.
I'm okay. I'm okay. Okay, okay, okay.
- Grab him, grab him.
- Gosh!
My goodness.
Thank you. Okay. It's okay.
It's a boat!
Boat, boat, boat.
Do you want to go on a boat too?
Yes.
When I earn a lot of money,
we can go on that boat. Okay?
Okay.
- Mi Ran, look. Over there.
- Yes?
- Look.
- Mom. Mom, hurry!
- It's a fish, it's a fish.
- I can't do this.
- It's a fish.
- Here.
Gosh. We definitely caught something.
See? I told you Nam Tae could do it.
By the looks of it, it's heavy as a whale.
A whale? I'm so excited.
I caught a whale!
I caught it!
It's a whale. You caught a whale, Nam Tae.
By the way, Mi Ran. That's not a whale.
- Ta-da.
- Yes!
- It's for you, Nam Tae.
- Let's eat.
- Blow on it before you eat.
- Okay.
- Is it good?
- Yes.
Gosh.
It's good, it's good.
Om mani padme hum.
Om mani padme hum.
Om mani padme hum.
(At 4532 hours, 18 minutes,
and 23 seconds, Ko Mi Ran is alive.)
At 4532 hours, 18 minutes, and 23 seconds,
Gosh, Mi Ran.
Ko Mi Ran is alive.
My daughter...
Gosh, Mi Ran.
She's sleeping inside a cryonic capsule.
Please do not tell anyone about this.
(Please do not tell anyone about this.)
It could put Mi Ran in danger.
If you want her to wake up again...
She's alive. She was alive.
She's alive.
(Congratulations to 2000's
graduates of Hanguk University)
- Gosh.
- Let's go.
- Okay, here I go.
- Hey, she's taking our picture.
1, 2, 3.
- We're done!
- We're done!
How did the pictures turn out?
1, 2, 3.
By the way, do you remember
what your sister said?
She told me I'll get
really lucky in 20 years.
I wonder what I'll be doing 20 years later.
What do you think you'll be doing?
I'll probably be a wife
who receives a lot of love.
I'll probably be dancing as a
member of the Bolshoi Ballet.
I'll be in "Swan Lake"...
and touring all over the world.
Hey, who does ballet when
they're 44 years old?
And do you even know where
the Bolshoi Ballet is?
Hey! Don't look down on me!
It's in Russia!
You're so smart now.
I'll give you guys free tickets...
to my performance in Russia.
You'd better keep that promise.
Don't you dare ignore us
once you go to Russia.
What about you, Mi Ran?
What do you picture yourself doing?
I'm not sure.
I'll probably be a landlord.
I'll own a five-story building.
Your dream is to become a landlord?
I'm disappointed.
Your dream is so materialistic.
You shouldn't be like me.
I'll open a bakery on the
first floor for my brother.
My parents will live on the second floor.
I'll live on the third floor.
My brother will live on the fourth floor.
And as for the fifth floor,
I'll rent it out to
someone who's really kind.
Mi Ran was so naive and pure.
Yes, I know.
Why would she want to waste
a five-story building?
She should've thought of
using it to earn money.
Byung Sim, are you out on your leave?
Haven't you heard
anything about Mi Ran yet?
It's my fault...
that Mi Ran disappeared.
It's because I gave her...
a beautiful memory that's hard to forget.
That ended up hurting her,
and that's why she left Korea.
I'm such a jerk.
What a joke.
Isn't it weird?
It's weird that Mi Ran left...
without even saying anything.
But it's also weird that she
isn't even contacting us.
I know, right? It's more than just weird.
I think she fell in love with
the director of the show...
she always worked part-time for.
I feel like the two of them
fell in love and ran away.
Did you see the news?
That director went missing too.
My gosh, you're right.
That totally makes sense.
Didn't it seem like Mi Ran's mother
was hiding something from us?
I saw her eyes shake...
when she told us that Mi
Ran left to study abroad.
My gosh, do you think she got pregnant?
Do you think that's why?
People do crazy stuff when they're angry.
After she got backstabbed by him,
she seemed to get over him really quickly.
So that really worried me.
My first love in Korea hurt me so much,
so I'm going to leave.
Let's never come back to Korea.
Okay.
Let's go to Arizona.
We'll ride camels, grow cactuses,
and eat buffalos.
I'm a vegetarian.
Then let's eat grilled cactus.
You really are a strange man.
I guess I'll just have
to like that about you.
Freud once said,
"The human soul and body can be separated."
My body will be with you,
but my ex-boyfriend...
still holds my heart.
Don't try to make me yours.
That will never happen.
Okay, fine. Then I'll just have your body.
No, that's not it.
I'll just be happy with half of your heart.
But you're free to take
everything that's mine.
No, it's okay.
I don't like it when a guy is to easy.
But...
But wait...
What are you thinking about?
Mi Ran!
Mi Ran, my love!
Here.
Please take this.
He's our son.
Hello, can you please read this?
Thank you.
Please have a read. He's my brother.
He's very good-looking and...
(Looking for missing person)
(Looking for missing person)
(Police)
(Looking for missing person)
Can you please check this?
Let's hand these out.
- Yes, sir.
- Let's go.
(Looking for missing person)
I can't believe this is happening.
- No! Don't!
- Gosh, stop it!
- Nam Tae, let's go.
- No.
What about Mi Ran?
Mi Ran.
Mi Ran.
I miss you.
Mi Ran, I made...
soboro buns for you today.
Please take this.
(Looking for missing person)
(Looking for missing person)
(Looking for missing person)
(Looking for missing person)
(Director Ma Dong Chan,
Missing person case)
(Year 2019)
(CEO Kim Hong Suk)
Hyun Gi!
How much worse can you get?
How can you get a four percent rating?
I'm sorry.
I tried to keep things sincere.
You got the lowest ratings
two times this year.
This is a record.
The cables are already doing
better than public TV networks.
Will you please get to your
senses, Hyun Gi?
All you did was get fat.
You really need to stop drinking so much.
Hello.
- Hello.
- Hello.
- Hello.
- Hello.
- Hello.
- Hello.
Hello, everyone.
You're watching Newsline,
and this is Na Ha Young.
Here's our first news.
We did an exclusive interview
regarding a woman who gave birth...
using the eggs she froze 16 years ago.
This woman attempted an IVF procedure...
using the eggs she froze
in 2003 at the age of 27...
after she was diagnosed...
with myelogenous leukemia.
And today, she gave birth to a son.
Both the mother and child are very healthy,
and this egg holds a record
of having been frozen...
for the longest time in history.
People thought cryonics
was just a hypothesis...
made by academics,
but it seems as though...
it might come true in real life.
(Cryonics)
Cryopreservation experimentation...
can no longer be considered as
something for the distant future.
The United States,
Russia, and South Korea...
are estimated to have
preserved about 600 people...
in capsules all around the world.
As long as human beings exist,
there is no limit to what
scientific technology can do.
Eternal life is no longer...
a future fantasy. It's a current reality.
Thank you.
(U-Turn on left signal)
Darn it.
- Your name is Jo Gi Bum?
- Yes.
(Call)
(Professor Yoon)
Professor, I think Professor Hwang woke up.
Hello?
Please help me.
(Heatwave Alert, Maximum Temperature: 34℃)
(Humidity: 70, Fine Dust Level: 57)
- Hey.
- Hey.
- Are you okay?
- Are you all right?
- Are you okay?
- Wake up!
- Call 911.
- Hey, wake up!
Gosh.
Professor?
Professor!
Professor!
Professor.
Professor!
Professor!
Professor! Professor!
Professor!
- Check his vitals.
- Yes, doctor.
Sir! Sir! Wake up!
- What's his BP?
- 114 over 70. It's normal.
- What's his HR?
- 86bpm. It's normal.
- Oxygen saturation.
- 96. It's normal.
- What's his body temperature?
- 31.5℃.
It's...
31.5℃?
What?
I've never seen a patient with
such a low body temperature.
The thermometer must be broken.
Try checking him again.
"Wangsimni". Wait.
The change...
It's 1 dollar and 30 cents for an adult.
(Bus Fare Prices)
Bus fare is 50 cents.
It rose years ago.
You should pay more next time.
I have to... I have to leave right now.
I still have to shoot.
Mr. Ma Dong Chan, you need rest.
Your body temperature is abnormal.
We need to run thorough tests...
Doctor, I must go.
You can barely speak.
Where are you trying to go?
I have to shoot this.
I have to shoot every detail.
I need to air everything the way it is.
You have to be careful!
Move out of my way...
- What?
- Sir!
Watch his head.
- Stay lying down.
- I'll cover him.
This is strange.
Gosh, this thermometer is
giving me the same reading.
What is it?
He's 31.5℃.
That's impossible.
How could anyone be alive at 31.5℃?
What do we do?
Doctor.
Do you know...
how serious the situation is right now?
I do.
We've never seen a patient with
such a low body temperature.
Every minute and second
is important right now.
The history of Korea's biotechnology...
is at stake. I have to go.
Biotechnology?
- Yes.
- Sure.
I have to call my assistant
director right away.
If you tell me their number,
we'll contact them for you.
Phone... Phone... His phone number is...
- Gosh!
- What do we do?
It's 011...
011? 011?
- 011...
- Okay.
- 2...
- 2?
Wait!
- Gosh.
- Are you okay?
- TBO...
- "TBO".
Variety Department...
- "Variety Department".
- "Variety Department".
- Son...
- "Son".
- Hyun...
- "Hyun"?
- "Hyun"?
- "Hyun".
Gi...
What was that?
- Ga?
- No, Mi.
Gwi? Hyun?
- Are we wrong?
- What do we do?
No, no.
Do you call this a variety show?
You need to come to your senses!
Do you see this?
We're getting a lower viewer rating...
than a fishing show!
You're worth less than a fish.
How many shows did we
have to cancel this year?
I'd be embarrassed to keep
up my chin if I were you!
Do you think this is a
school arts festival?
Do you think this is a joke?
You just patch things
together and copy other shows!
You don't deserve to eat!
Sir, you have a call from Hosang Hospital.
Why would a hospital call me?
I don't know about that.
They say someone is looking for you.
Can't you take care of it yourself?
Do I have to take all the calls?
Am I someone who takes all
the calls asking for me?
I'm the chief of TBO!
I'm sorry, sir. My apologies.
Yes. Hello?
Our chief is really busy right now.
Director Ma Dong Chan or
whomever you mentioned...
Ma Dong...
I'm the chief.
Who's calling?
Hello, do you know someone
by the name Ma Dong Chan?
Yes. I do.
He's looking for Mr. Son Hyun Gi right now.
Give it to me.
Give it to me.
Hey, you jerk!
What's the matter with you?
Who told you to wrap up?
Why aren't you shooting?
I told you to stick right beside me.
Where are you right now?
Who...
Please don't joke.
- Hey, you jerk!
- Gosh.
I'm really going to kill you.
Are... Are you really...
Is that really you?
Is that you, Dong Chan?
Yes, jerk.
My phone turned off.
Professor Hwang... Where's Professor Hwang?
What about Ko Mi Ran?
We haven't finished shooting,
so why are you over there?
We came here after getting
a call from the hospital.
We're here for Ma Dong Chan.
I'm his mother.
He's in room 1727.
You better get ready to write
your written apology, jerk.
Run over here right now.
I'm at the hospital.
I'm at... Excuse me,
what is this hospital called?
Hosang Hospital.
- "Hosang Hospital"?
- Hosang Hospital.
"Hosang Hospital"...
Yes. I'm at Hosang Hospital.
Bring your camera.
Hurry up and shoot me.
Get over here now!
Dong Chan.
- Dong Chan.
- Dong...
Hurry. Hurry up...
Hurry.
Father.
- My brother!
- Dong Chan!
Mom! Mom!
- Mom!
- Call a doctor!
- What do we do?
- Mom.
What did you do to my brother?
Help Mom up.
Dong Chan. Dong Chan.
Are you okay?
- Dong Sik!
- Dong Chan!
- Dong Chan!
- Dong Chan!
Mr. Kim.
Mr. Kim, we're in trouble.
Dong Chan... Dong Chan is alive.
What are you talking about?
How could Dong Chan be...
What?
Dong Chan is alive?
Dong... Dong...
- Dong...
- What's wrong?
Mom.
Nam Tae.
Where is everyone?
Mom.
That place has been empty for a while.
You should ask the landlord.
The landlord?
The people who used to live
there earned a lot of money,
so they bought the building...
to rebuild it.
Did my family get kicked out
because they couldn't pay rent?
What's going on?
I'm sorry, but the charger for this
cell phone doesn't exist anymore.
But I got it three months ago.
It's a new model.
No one uses this cell phone these days.
Have you been using this until now?
My family...
moved.
Can you tell me...
where they went?
My family just vanished...
into thin air.
The doorknob's broken too.
How could your family move
without even telling you?
I know, right?
When was the last time you saw them?
Yesterday.
They never told me that
they were planning to move.
So you're saying you were living
with your family until yesterday,
but they were all gone
when you went home today?
Yes.
I think they got kicked out...
because they couldn't pay the rent.
What's the address of your old house?
The frozen humans came back to life.
No one's home.
What's your mother's cell phone number?
Well...
She's completely nuts.
I bet she doesn't know.
Can you show us your ID?
We'll look into it for you.
Okay.
(1999, My Diary)
- They're all really old.
- I know.
(ID Card, Ko Mi Ran)
You were born in 1976?
- You're 42?
- She was born in 1976?
- My gosh, no way.
- Stop joking around.
- He's right.
- She was born in 1976.
Yes, you're right.
Do you think she's a mother?
This ID card is really old.
- There we go.
- Okay.
Is your mother's name Yu Hyang Ja?
- Yes.
- Call this number.
She won't pick up.
Sir, can you call her one more time?
And please put me on the line.
Okay.
The receiver cannot be reached.
You will be directed to voicemail.
Mom.
It's me, Mi Ran.
Where are you guys?
You didn't get kicked out, did you?
Even if you did get kicked
out, you don't need to worry.
You have me.
Mom.
I'm at the police station.
I'm not here because I did something wrong.
So don't worry too much.
Excuse me, ma'am.
What kind of cosmetics do you use?
Who called me so many times?
It's the police station.
This is your first voice message.
Mom.
It's me, Mi Ran.
Where are you guys?
You didn't get kicked out, did you?
Even if you did get kicked
out, you don't need to worry.
You have me.
Mom. I'm at the police station.
I'm not here because I did something wrong.
- So don't worry too much.
- Mi Ran.
Mi Ran.
Honey.
It's... It's Mi Ran.
She came back alive.
Mi Ran's alive.
Mi Ran!
- Mi Ran.
- Mi Ran!
- Mi Ran!
- Mi Ran.
- My gosh, Mi Ran!
- Mi Ran!
- Mi Ran!
- Mi Ran!
- Mi Ran.
- My goodness, Mi Ran.
Where's Mi Ran? Where's my daughter?
- She just left.
- What?
She was waiting here,
but she left just now.
Where? Where did she go?
She told me to tell you that
she'll be heading to school...
to meet her friends.
- Mi Ran!
- Mi Ran!
- Mi Ran!
- Mi Ran!
- Mi Ran.
- Her school.
- My goodness.
- Mi Ran!
Taxi!
- Taxi!
- Mi Ran!
Are you serious? Dong Chan's alive?
It was definitely his voice.
Dong Chan's alive! He woke up!
What should we do? If he finds out
that we concealed the project...
My gosh, are you crazy?
No one can find out that
he came back alive, okay?
No one knows about this
apart from us, right?
The press doesn't know, right?
Okay, great. Make sure he doesn't talk.
If the press finds out,
we'll both be doomed.
My gosh, is he really 52 years old?
- I'm sure there's been a mistake.
- He looks like he's in his 20s.
- What's wrong with this?
- Does it show the same results?
This also says he's 31.5 degrees.
He's 31.5 degrees.
Sir, are you okay?
Are you okay?
Dong Chan.
Mom... Mom.
Why did you age so much overnight?
Dad, you became so young.
Mom, why did you age so much?
Dong Chan!
Dong Chan!
Dong Chan, how are you still so young?
How is this possible?
We're all so old now!
Dong Chan.
Wait a minute...
Dad... Dad?
Dong Chan! It's me, Dong Sik.
Dong Chan.
Dong Chan, I'm Dong Ju.
I'm your adorable little sister!
It's me, Dong Ju!
I'm Dong Ju!
It's me, Dong Ju!
What... What's the date today?
Dong Chan!
You...
Dong... Dong Chan?
Dong Chan!
Dong Chan!
Who...
Who are you?
Dong Chan!
It's all my fault!
Just kill me!
This... This can't be.
Do you know me?
Who are you?
It's me!
I'm Hyun Gi!
Son Hyun Gi!
Hello?
I'm at school. Cafe?
Get me the tastiest version of IVL.
Okay. Later.
(2019 Student Recruitment for
Entrepreneurship, Class 3...)
(2019 Student Recruitment for
Entrepreneurship, Class 3...)
(at Hanguk University)
(2019 Student Recruitment
for Entrepreneurship...)
(Class of 2019)
My goodness.
Hey.
- Hey.
- Dong Chan.
- Dong Chan!
- Dong Chan!
(2019 Grand Prize Winner for
Korea Medical Healthcare)
"2019..."
"2019..."
"2019..."
(2019 Grand Prize Winner for
Korea Medical Healthcare)
(2019 Grand Prize Winner for
Korea Medical Healthcare)
(2019 Grand Prize, Class of 2019)
(Melting Me Softly)
Thank goodness you're alive.
I need to do something.
Ko Mi Ran?
I just slept for the past 20 years!
I woke up and realized
that I was 52 years old.
Don't you dare think about running away.
Why would I, ma'am?
You're not my brother, are you?
Since you've been frozen and thawed,
- you look less fresh.
- I'm fresher than you.
What's the point of changing his name?
He's still the same old fool.
I'm going to start working again.
places, cases, and incidents...)
(in this drama are fictitious.)
(Episode 2: Resurrection)
Search thoroughly.
Search all the way over there!
Let me know if you find
anything peculiar, okay?
(Police)
Over there.
Dong Chan... Where's Dong Chan?
You were with him until the end.
I don't know, ma'am. I really don't know.
- Ma'am, please calm down.
- My son...
Find my son!
- Mom!
- Mom!
- Mom, wake up!
- Mom!
- Mom, wake up!
- My gosh!
- Honey!
- Mom!
Are you kidding me?
You'd better keep it together.
If people find out about
the cryonics experiment,
we won't just get fired.
We'll get ostracized.
And it won't be pretty.
We'll practically get buried alive.
My gosh!
- Hyun Gi!
- Yes?
Are these all the footages?
Yes.
I want you to do as I say.
I'll handle everything else.
What do you plan to do?
You didn't meet Dong Chan that day.
You were editing at the office.
- But sir...
- Hey!
I clearly saw you editing videos all night.
But...
Dong Chan planned and proceeded
with this project all by himself.
That's how this happened.
But that makes no sense!
This is a broadcasting station!
We make things up for a living.
But sir, we already submitted
a budget proposal...
regarding how much the
subjects will get paid...
Listen to me!
Dong Chan did that on his own.
Do you understand?
Who else in the broadcasting station...
knows about this project other than you?
Me, the floor director, Jin, and...
Ha Young.
I can tell Jin to keep his mouth shut.
But the problem is Ha Young.
Ha Young. Ha Young.
Hey.
Isn't her mother hospitalized right now?
(Emergency Medical Center)
What happened?
Where's Dong Chan?
Everything regarding
the project disappeared.
Professor Hwang died.
On top of that,
his assistant also went missing.
Let me go check. Where's the laboratory?
- There's no point in going.
- I'll find him.
We need to bury this case.
Otherwise, we'll get in trouble.
I got orders from the CEO.
This isn't just about us.
And there's nothing we can do.
The main anchor for the
nine o'clock news...
will get replaced.
(TBO, 9 o'clock News)
Hello, you're watching
the nine o'clock news,
and I'm Na Ha Young.
Here's our first news.
President Kim Dae Jung made a speech
for the citizens of our country...
100 days prior to welcoming
the new millennium.
Let's hear about it from Reporter Kim.
This is nonsense.
How did she become the main anchor?
It's what the CEO wants.
Her boyfriend went missing,
but she looks totally fine.
She's so cold-hearted.
What?
What?
He urged everyone to
constantly challenge ourselves.
The upcoming biennale will be exhibiting...
various works of art that
are famous worldwide...
including different types of art projects.
Thank you.
Let's move onto the next news.
Director Ma Dong Chan...
has been missing for 50 days.
There are no clues or traces
regarding the incident,
so the police are having
a hard time investigating.
("TBO's Director Ma Dong Chan,
Disappeared for 50 Days")
Through "Infinite Experiment Paradise",
he was awarded the Best Program Award.
He was also awarded The
Variety Show Producer Award.
He was known to bring about...
a new renaissance to variety shows...
and has changed many
paradigms in the industry.
During an awards ceremony
overseas, he proudly received...
- the Grand Award.
- It's Mi Ran.
Many people are in disbelief
at the sudden disappearance...
of Director Ma...
- during his heyday.
- Mi Ran.
- Despite their effort,
- Mi Ran.
the investigation is dragging on.
Many people who are waiting
for him are in despair.
Hey, give me your money.
- Do you want to get beaten up?
- I don't have any money.
You scumbag. Give me your money.
It's ticklish!
Hey, did you just smile?
- Is this funny?
- Stop!
Mi Ran.
Mi Ran.
So you're the ones who have
been bullying my brother.
So what? What will you do about it?
You punk, do you want to die?
It hurts! Let me go!
It hurts!
I work for "Infinite
Experiment Paradise"...
as one of the experiment girls.
I'm just coming home from work.
Do you know what this is?
If you spray this substance on your
hair, it will melt it.
I forgot to return this, you see.
What do you say?
Shall I spray it on your hair?
Mi Ran. Mi Ran.
Are you injured anywhere else?
Are you not hurt?
No. I'm fine.
By the way, when did you grow up this much?
Soon, you'll become bigger than me.
If you don't want me to,
then I'll stop growing.
I don't need to grow up anymore.
Don't be ridiculous.
You must hurry and grow up a lot.
Mi Ran, does that spray
really melt your hair?
No, it doesn't.
Guys like them need to be frightened.
They had no idea that you fooled them.
You fooled them, right?
- Nam Tae.
- Yes?
Don't forget that I'll
always be by your side.
Okay. Hey, have this.
No, thanks.
Since you love bread,
you should become a baker.
I love bread. Bread!
Will you bake bread for me?
- Yes.
- Promise?
I promise.
Mi Ran.
Mi Ran.
Mi Ran.
Mi Ran.
Mi Ran.
Nam Tae.
If someone bullies you again...
or if anything happens,
blow this whistle, okay?
Then I'll come running.
Ms. Na.
Ms. Na.
It's nice to meet you.
I'm Ma Dong Chan from the Variety Team.
Hello. My name is Na Ha Young.
I'm sorry.
I just came back from doing
fieldwork, so I'm a bit dirty.
We're shooting a farming special.
I see.
Thank you for being our show's commentator.
"'What would you bring
to a desolated island?'"
"When you're asked such a question,"
"you can't help but feel
happy while pondering."
"Or is it just me?"
"So at 'Infinite Experiment Paradise',"
"we came prepared..."
"and decided to..."
Ms. Na.
Don't read it as if
you're reading the news.
For this part,
could you lively raise your tone?
Make the viewers think...
that you're also curious about the result.
"Is that so?"
Like...
Excuse me. Ms. Na?
Yes?
Did you hear what I just said?
- Oh, yes.
- Okay.
For this part,
try to provoke their curiosity even more.
Try saying it like this.
Excuse me. I'm here.
What are you doing this evening?
Hey, there's nothing here.
The last call he had was
with Professor Hwang.
So I came to the
laboratory, but it's empty.
Are there no records of Prof.
Hwang being admitted to the hospital?
Dong Chan, where are you?
(Happy 59th birthday to Ma Pil Gu!)
Birds are flying in
All kinds of birds are flying in
Mandarin ducks flying in pairs
Seagulls setting boats afloat
She's not good enough to
be in an opera company.
She obviously got in through other means.
Lower your voice.
She used to be Dong Sik's schoolmate.
Dong Chan, you should go on a blind date.
You know Congressman Jung Hyun
Sung, don't you?
It's his second daughter.
She got her doctor's degree
from the States recently.
Do you want a doctor as
your daughter-in-law?
Genes are important.
It's usually the mother's
brain the kids take after.
You're smart because you take after me.
He takes after me, not you.
The only thing he takes
after you is his good looks.
He's smart because of me.
What are you saying?
Dong Chan is handsome and smart
because he takes after me.
That's not true.
He got good looks from you,
but he's smart thanks to me.
I told you, you're wrong.
Dong Chan got all of my good genes.
You know,
I married you just for your looks.
You might look perfect,
but you're not the smartest.
He's smart because of me.
I'm the smarter one.
I memorized "Thousand Character
Classic" when I turned 20.
That's not something to boast about!
Also, what does that book have
anything to do with your brain?
What characters come after sky and ground?
How on earth am I
supposed to remember that?
It's black and then yellow. Gosh.
You're far from being smart.
You have the brain of a bird.
Why are you two fighting
on such a nice day?
How can you call me a bird brain?
Honey, you're acting vulgar.
It's better than calling
you a chicken brain.
Gosh. What do you mean, bird brain?
If you go over to that mountain
Why is it "Song of the Bird" of all songs?
Here.
Birds are flying in
Anyway, you should marry a smart woman.
She's an announcer. She must be smart.
No, not her. She's not his level.
She grew up deprived.
I don't feel comfortable about her.
She must be stricken
with a victim mentality.
Her poverty shouldn't
impact how you define her.
This is no time to talk about marriage...
because her mother is sick, but...
But what?
If I ever get married, it'll be with her.
What?
You should freeze to death.
Mom, you're too harsh.
What do you mean he should freeze to death?
- You're acting vulgar.
- Gosh.
No one freezes to death these days.
We have our heaters on high.
(Happy 59th birthday to Ma Pil Gu!)
(Happy 59th birthday to Ma Pil Gu!)
He's too talented to stay in Korea.
Once his solo show ends,
I plan on sending him to New York.
So, what do you like so much
about that announcer lady?
She's pure and honest.
Anyway, you're turning 33 next year.
You'll become an old bachelor.
You'll miss your prime age to get married.
Let's just keep her aside
while you go on the blind date.
Should we go on a cruise to
Alaska for Mother's birthday?
Alaska? That would be nice.
Before that, you should get married.
There's a project I'm working on.
It's really important.
When it's over, we should talk
seriously about my marriage.
Bravo. Bravo.
Bravo.
Bravo.
- Dong Sik!
- What's wrong?
Who does he take after?
He's nothing like me.
I got too engrossed in the music
that I got low blood pressure.
I'm okay. I'm okay. Okay, okay, okay.
- Grab him, grab him.
- Gosh!
My goodness.
Thank you. Okay. It's okay.
It's a boat!
Boat, boat, boat.
Do you want to go on a boat too?
Yes.
When I earn a lot of money,
we can go on that boat. Okay?
Okay.
- Mi Ran, look. Over there.
- Yes?
- Look.
- Mom. Mom, hurry!
- It's a fish, it's a fish.
- I can't do this.
- It's a fish.
- Here.
Gosh. We definitely caught something.
See? I told you Nam Tae could do it.
By the looks of it, it's heavy as a whale.
A whale? I'm so excited.
I caught a whale!
I caught it!
It's a whale. You caught a whale, Nam Tae.
By the way, Mi Ran. That's not a whale.
- Ta-da.
- Yes!
- It's for you, Nam Tae.
- Let's eat.
- Blow on it before you eat.
- Okay.
- Is it good?
- Yes.
Gosh.
It's good, it's good.
Om mani padme hum.
Om mani padme hum.
Om mani padme hum.
(At 4532 hours, 18 minutes,
and 23 seconds, Ko Mi Ran is alive.)
At 4532 hours, 18 minutes, and 23 seconds,
Gosh, Mi Ran.
Ko Mi Ran is alive.
My daughter...
Gosh, Mi Ran.
She's sleeping inside a cryonic capsule.
Please do not tell anyone about this.
(Please do not tell anyone about this.)
It could put Mi Ran in danger.
If you want her to wake up again...
She's alive. She was alive.
She's alive.
(Congratulations to 2000's
graduates of Hanguk University)
- Gosh.
- Let's go.
- Okay, here I go.
- Hey, she's taking our picture.
1, 2, 3.
- We're done!
- We're done!
How did the pictures turn out?
1, 2, 3.
By the way, do you remember
what your sister said?
She told me I'll get
really lucky in 20 years.
I wonder what I'll be doing 20 years later.
What do you think you'll be doing?
I'll probably be a wife
who receives a lot of love.
I'll probably be dancing as a
member of the Bolshoi Ballet.
I'll be in "Swan Lake"...
and touring all over the world.
Hey, who does ballet when
they're 44 years old?
And do you even know where
the Bolshoi Ballet is?
Hey! Don't look down on me!
It's in Russia!
You're so smart now.
I'll give you guys free tickets...
to my performance in Russia.
You'd better keep that promise.
Don't you dare ignore us
once you go to Russia.
What about you, Mi Ran?
What do you picture yourself doing?
I'm not sure.
I'll probably be a landlord.
I'll own a five-story building.
Your dream is to become a landlord?
I'm disappointed.
Your dream is so materialistic.
You shouldn't be like me.
I'll open a bakery on the
first floor for my brother.
My parents will live on the second floor.
I'll live on the third floor.
My brother will live on the fourth floor.
And as for the fifth floor,
I'll rent it out to
someone who's really kind.
Mi Ran was so naive and pure.
Yes, I know.
Why would she want to waste
a five-story building?
She should've thought of
using it to earn money.
Byung Sim, are you out on your leave?
Haven't you heard
anything about Mi Ran yet?
It's my fault...
that Mi Ran disappeared.
It's because I gave her...
a beautiful memory that's hard to forget.
That ended up hurting her,
and that's why she left Korea.
I'm such a jerk.
What a joke.
Isn't it weird?
It's weird that Mi Ran left...
without even saying anything.
But it's also weird that she
isn't even contacting us.
I know, right? It's more than just weird.
I think she fell in love with
the director of the show...
she always worked part-time for.
I feel like the two of them
fell in love and ran away.
Did you see the news?
That director went missing too.
My gosh, you're right.
That totally makes sense.
Didn't it seem like Mi Ran's mother
was hiding something from us?
I saw her eyes shake...
when she told us that Mi
Ran left to study abroad.
My gosh, do you think she got pregnant?
Do you think that's why?
People do crazy stuff when they're angry.
After she got backstabbed by him,
she seemed to get over him really quickly.
So that really worried me.
My first love in Korea hurt me so much,
so I'm going to leave.
Let's never come back to Korea.
Okay.
Let's go to Arizona.
We'll ride camels, grow cactuses,
and eat buffalos.
I'm a vegetarian.
Then let's eat grilled cactus.
You really are a strange man.
I guess I'll just have
to like that about you.
Freud once said,
"The human soul and body can be separated."
My body will be with you,
but my ex-boyfriend...
still holds my heart.
Don't try to make me yours.
That will never happen.
Okay, fine. Then I'll just have your body.
No, that's not it.
I'll just be happy with half of your heart.
But you're free to take
everything that's mine.
No, it's okay.
I don't like it when a guy is to easy.
But...
But wait...
What are you thinking about?
Mi Ran!
Mi Ran, my love!
Here.
Please take this.
He's our son.
Hello, can you please read this?
Thank you.
Please have a read. He's my brother.
He's very good-looking and...
(Looking for missing person)
(Looking for missing person)
(Police)
(Looking for missing person)
Can you please check this?
Let's hand these out.
- Yes, sir.
- Let's go.
(Looking for missing person)
I can't believe this is happening.
- No! Don't!
- Gosh, stop it!
- Nam Tae, let's go.
- No.
What about Mi Ran?
Mi Ran.
Mi Ran.
I miss you.
Mi Ran, I made...
soboro buns for you today.
Please take this.
(Looking for missing person)
(Looking for missing person)
(Looking for missing person)
(Looking for missing person)
(Director Ma Dong Chan,
Missing person case)
(Year 2019)
(CEO Kim Hong Suk)
Hyun Gi!
How much worse can you get?
How can you get a four percent rating?
I'm sorry.
I tried to keep things sincere.
You got the lowest ratings
two times this year.
This is a record.
The cables are already doing
better than public TV networks.
Will you please get to your
senses, Hyun Gi?
All you did was get fat.
You really need to stop drinking so much.
Hello.
- Hello.
- Hello.
- Hello.
- Hello.
- Hello.
- Hello.
Hello, everyone.
You're watching Newsline,
and this is Na Ha Young.
Here's our first news.
We did an exclusive interview
regarding a woman who gave birth...
using the eggs she froze 16 years ago.
This woman attempted an IVF procedure...
using the eggs she froze
in 2003 at the age of 27...
after she was diagnosed...
with myelogenous leukemia.
And today, she gave birth to a son.
Both the mother and child are very healthy,
and this egg holds a record
of having been frozen...
for the longest time in history.
People thought cryonics
was just a hypothesis...
made by academics,
but it seems as though...
it might come true in real life.
(Cryonics)
Cryopreservation experimentation...
can no longer be considered as
something for the distant future.
The United States,
Russia, and South Korea...
are estimated to have
preserved about 600 people...
in capsules all around the world.
As long as human beings exist,
there is no limit to what
scientific technology can do.
Eternal life is no longer...
a future fantasy. It's a current reality.
Thank you.
(U-Turn on left signal)
Darn it.
- Your name is Jo Gi Bum?
- Yes.
(Call)
(Professor Yoon)
Professor, I think Professor Hwang woke up.
Hello?
Please help me.
(Heatwave Alert, Maximum Temperature: 34℃)
(Humidity: 70, Fine Dust Level: 57)
- Hey.
- Hey.
- Are you okay?
- Are you all right?
- Are you okay?
- Wake up!
- Call 911.
- Hey, wake up!
Gosh.
Professor?
Professor!
Professor!
Professor.
Professor!
Professor!
Professor! Professor!
Professor!
- Check his vitals.
- Yes, doctor.
Sir! Sir! Wake up!
- What's his BP?
- 114 over 70. It's normal.
- What's his HR?
- 86bpm. It's normal.
- Oxygen saturation.
- 96. It's normal.
- What's his body temperature?
- 31.5℃.
It's...
31.5℃?
What?
I've never seen a patient with
such a low body temperature.
The thermometer must be broken.
Try checking him again.
"Wangsimni". Wait.
The change...
It's 1 dollar and 30 cents for an adult.
(Bus Fare Prices)
Bus fare is 50 cents.
It rose years ago.
You should pay more next time.
I have to... I have to leave right now.
I still have to shoot.
Mr. Ma Dong Chan, you need rest.
Your body temperature is abnormal.
We need to run thorough tests...
Doctor, I must go.
You can barely speak.
Where are you trying to go?
I have to shoot this.
I have to shoot every detail.
I need to air everything the way it is.
You have to be careful!
Move out of my way...
- What?
- Sir!
Watch his head.
- Stay lying down.
- I'll cover him.
This is strange.
Gosh, this thermometer is
giving me the same reading.
What is it?
He's 31.5℃.
That's impossible.
How could anyone be alive at 31.5℃?
What do we do?
Doctor.
Do you know...
how serious the situation is right now?
I do.
We've never seen a patient with
such a low body temperature.
Every minute and second
is important right now.
The history of Korea's biotechnology...
is at stake. I have to go.
Biotechnology?
- Yes.
- Sure.
I have to call my assistant
director right away.
If you tell me their number,
we'll contact them for you.
Phone... Phone... His phone number is...
- Gosh!
- What do we do?
It's 011...
011? 011?
- 011...
- Okay.
- 2...
- 2?
Wait!
- Gosh.
- Are you okay?
- TBO...
- "TBO".
Variety Department...
- "Variety Department".
- "Variety Department".
- Son...
- "Son".
- Hyun...
- "Hyun"?
- "Hyun"?
- "Hyun".
Gi...
What was that?
- Ga?
- No, Mi.
Gwi? Hyun?
- Are we wrong?
- What do we do?
No, no.
Do you call this a variety show?
You need to come to your senses!
Do you see this?
We're getting a lower viewer rating...
than a fishing show!
You're worth less than a fish.
How many shows did we
have to cancel this year?
I'd be embarrassed to keep
up my chin if I were you!
Do you think this is a
school arts festival?
Do you think this is a joke?
You just patch things
together and copy other shows!
You don't deserve to eat!
Sir, you have a call from Hosang Hospital.
Why would a hospital call me?
I don't know about that.
They say someone is looking for you.
Can't you take care of it yourself?
Do I have to take all the calls?
Am I someone who takes all
the calls asking for me?
I'm the chief of TBO!
I'm sorry, sir. My apologies.
Yes. Hello?
Our chief is really busy right now.
Director Ma Dong Chan or
whomever you mentioned...
Ma Dong...
I'm the chief.
Who's calling?
Hello, do you know someone
by the name Ma Dong Chan?
Yes. I do.
He's looking for Mr. Son Hyun Gi right now.
Give it to me.
Give it to me.
Hey, you jerk!
What's the matter with you?
Who told you to wrap up?
Why aren't you shooting?
I told you to stick right beside me.
Where are you right now?
Who...
Please don't joke.
- Hey, you jerk!
- Gosh.
I'm really going to kill you.
Are... Are you really...
Is that really you?
Is that you, Dong Chan?
Yes, jerk.
My phone turned off.
Professor Hwang... Where's Professor Hwang?
What about Ko Mi Ran?
We haven't finished shooting,
so why are you over there?
We came here after getting
a call from the hospital.
We're here for Ma Dong Chan.
I'm his mother.
He's in room 1727.
You better get ready to write
your written apology, jerk.
Run over here right now.
I'm at the hospital.
I'm at... Excuse me,
what is this hospital called?
Hosang Hospital.
- "Hosang Hospital"?
- Hosang Hospital.
"Hosang Hospital"...
Yes. I'm at Hosang Hospital.
Bring your camera.
Hurry up and shoot me.
Get over here now!
Dong Chan.
- Dong Chan.
- Dong...
Hurry. Hurry up...
Hurry.
Father.
- My brother!
- Dong Chan!
Mom! Mom!
- Mom!
- Call a doctor!
- What do we do?
- Mom.
What did you do to my brother?
Help Mom up.
Dong Chan. Dong Chan.
Are you okay?
- Dong Sik!
- Dong Chan!
- Dong Chan!
- Dong Chan!
Mr. Kim.
Mr. Kim, we're in trouble.
Dong Chan... Dong Chan is alive.
What are you talking about?
How could Dong Chan be...
What?
Dong Chan is alive?
Dong... Dong...
- Dong...
- What's wrong?
Mom.
Nam Tae.
Where is everyone?
Mom.
That place has been empty for a while.
You should ask the landlord.
The landlord?
The people who used to live
there earned a lot of money,
so they bought the building...
to rebuild it.
Did my family get kicked out
because they couldn't pay rent?
What's going on?
I'm sorry, but the charger for this
cell phone doesn't exist anymore.
But I got it three months ago.
It's a new model.
No one uses this cell phone these days.
Have you been using this until now?
My family...
moved.
Can you tell me...
where they went?
My family just vanished...
into thin air.
The doorknob's broken too.
How could your family move
without even telling you?
I know, right?
When was the last time you saw them?
Yesterday.
They never told me that
they were planning to move.
So you're saying you were living
with your family until yesterday,
but they were all gone
when you went home today?
Yes.
I think they got kicked out...
because they couldn't pay the rent.
What's the address of your old house?
The frozen humans came back to life.
No one's home.
What's your mother's cell phone number?
Well...
She's completely nuts.
I bet she doesn't know.
Can you show us your ID?
We'll look into it for you.
Okay.
(1999, My Diary)
- They're all really old.
- I know.
(ID Card, Ko Mi Ran)
You were born in 1976?
- You're 42?
- She was born in 1976?
- My gosh, no way.
- Stop joking around.
- He's right.
- She was born in 1976.
Yes, you're right.
Do you think she's a mother?
This ID card is really old.
- There we go.
- Okay.
Is your mother's name Yu Hyang Ja?
- Yes.
- Call this number.
She won't pick up.
Sir, can you call her one more time?
And please put me on the line.
Okay.
The receiver cannot be reached.
You will be directed to voicemail.
Mom.
It's me, Mi Ran.
Where are you guys?
You didn't get kicked out, did you?
Even if you did get kicked
out, you don't need to worry.
You have me.
Mom.
I'm at the police station.
I'm not here because I did something wrong.
So don't worry too much.
Excuse me, ma'am.
What kind of cosmetics do you use?
Who called me so many times?
It's the police station.
This is your first voice message.
Mom.
It's me, Mi Ran.
Where are you guys?
You didn't get kicked out, did you?
Even if you did get kicked
out, you don't need to worry.
You have me.
Mom. I'm at the police station.
I'm not here because I did something wrong.
- So don't worry too much.
- Mi Ran.
Mi Ran.
Honey.
It's... It's Mi Ran.
She came back alive.
Mi Ran's alive.
Mi Ran!
- Mi Ran.
- Mi Ran!
- Mi Ran!
- Mi Ran.
- My gosh, Mi Ran!
- Mi Ran!
- Mi Ran!
- Mi Ran!
- Mi Ran.
- My goodness, Mi Ran.
Where's Mi Ran? Where's my daughter?
- She just left.
- What?
She was waiting here,
but she left just now.
Where? Where did she go?
She told me to tell you that
she'll be heading to school...
to meet her friends.
- Mi Ran!
- Mi Ran!
- Mi Ran!
- Mi Ran!
- Mi Ran.
- Her school.
- My goodness.
- Mi Ran!
Taxi!
- Taxi!
- Mi Ran!
Are you serious? Dong Chan's alive?
It was definitely his voice.
Dong Chan's alive! He woke up!
What should we do? If he finds out
that we concealed the project...
My gosh, are you crazy?
No one can find out that
he came back alive, okay?
No one knows about this
apart from us, right?
The press doesn't know, right?
Okay, great. Make sure he doesn't talk.
If the press finds out,
we'll both be doomed.
My gosh, is he really 52 years old?
- I'm sure there's been a mistake.
- He looks like he's in his 20s.
- What's wrong with this?
- Does it show the same results?
This also says he's 31.5 degrees.
He's 31.5 degrees.
Sir, are you okay?
Are you okay?
Dong Chan.
Mom... Mom.
Why did you age so much overnight?
Dad, you became so young.
Mom, why did you age so much?
Dong Chan!
Dong Chan!
Dong Chan, how are you still so young?
How is this possible?
We're all so old now!
Dong Chan.
Wait a minute...
Dad... Dad?
Dong Chan! It's me, Dong Sik.
Dong Chan.
Dong Chan, I'm Dong Ju.
I'm your adorable little sister!
It's me, Dong Ju!
I'm Dong Ju!
It's me, Dong Ju!
What... What's the date today?
Dong Chan!
You...
Dong... Dong Chan?
Dong Chan!
Dong Chan!
Who...
Who are you?
Dong Chan!
It's all my fault!
Just kill me!
This... This can't be.
Do you know me?
Who are you?
It's me!
I'm Hyun Gi!
Son Hyun Gi!
Hello?
I'm at school. Cafe?
Get me the tastiest version of IVL.
Okay. Later.
(2019 Student Recruitment for
Entrepreneurship, Class 3...)
(2019 Student Recruitment for
Entrepreneurship, Class 3...)
(at Hanguk University)
(2019 Student Recruitment
for Entrepreneurship...)
(Class of 2019)
My goodness.
Hey.
- Hey.
- Dong Chan.
- Dong Chan!
- Dong Chan!
(2019 Grand Prize Winner for
Korea Medical Healthcare)
"2019..."
"2019..."
"2019..."
(2019 Grand Prize Winner for
Korea Medical Healthcare)
(2019 Grand Prize Winner for
Korea Medical Healthcare)
(2019 Grand Prize, Class of 2019)
(Melting Me Softly)
Thank goodness you're alive.
I need to do something.
Ko Mi Ran?
I just slept for the past 20 years!
I woke up and realized
that I was 52 years old.
Don't you dare think about running away.
Why would I, ma'am?
You're not my brother, are you?
Since you've been frozen and thawed,
- you look less fresh.
- I'm fresher than you.
What's the point of changing his name?
He's still the same old fool.
I'm going to start working again.