Mao Mao: Heroes of Pure Heart (2019–…): Season 1, Episode 30 - Sleeper Sofa - full transcript
The Sky Pirates infiltrate Sheriff HQ and put the heroes in danger.
♪♪
♪ I love you
♪ I love you, Mao Mao
♪ Finally, my dreams
are coming true ♪
♪ Show me how
♪ How to be a hero like you
Hurry, Mao Mao!
We need your help!
Aah! Aah!
I can't find the remote.
Oh, no!
How are we gonna watch TV?!
Uh, did you look
under the sofa cushions?
I'll check.[ Ting! ]
Ow!!
Uh, let me check.
Brace yourself,
Sophia.
[ Ting! ]Aah!
Uh, Mao Mao, I'm pretty sure
you promised
you wouldn't hide weapons
in the sofa anymore.
Well, you never moved your
garbage out of the living room!
Pssh. The audacity it must take
for you to call thatgarbage.
This is
valuable salvage, dude.
Badgerclops, you found this
in the garbage, alright?!
You need to throw
things away!
And the same goes for
Dipping Sauce Cup Mountain.
[ Chuckles ] I love
that the name's catching on.
[ Gasps ]
I found the remote!
Adorabat! You -- You ruined it
with your awful paint!
[ Voice breaking ]
I'm sorry.
Aw, great.
Okay, it's broken.
You know what?
That's it!
No more paints
in the living room!
No fair!
I said sorry and everything!
Adorabat, you got paint
on my robo-arm!
Wait.
Are we still on me?
Oh, no, it's getting
through the knife hole!
[ Electricity zapping,
exploding ]
Everybody back!
She's getting hot!
[ Gasps ]
My paint made your arm hot!
Art is magic.
Aah! It's too hot!
It's too hot!
[ Sizzle ]Aaah!!
Adorabat,
what are you doing?
Blue is the color of cold.
My magic brush will fix this.
Badgerclops,
just eject it!
No! That's
a terrible idea.
Come on.
Where's that switch?
[ Laughing ]
[ Beep ]
Got it!
[ Hissing ]
Together:
Look what you did!
[ All arguing indistinctly ]
[ Morse code transmitting ]
Orangusnake:
And dinner is served!
A metal beam?
I thought something non-metal
was gonna be in there,
Lord Orangusnake.
Ramaraffe,
you spoiled brat!
[ Beeping ]Hold on, now.
Our surveillance bug
is picking up a phone call.
Oh, it seems like
Sheriff Mao Mao's
ordered himself
a new sofa.
Who orders stuff
by the phone anymore?
I really hate that guy.
Wait!
Boss Hostrich!
Get me that
tracking information.
Oh, boy! You got a plan
to beat those jerks
in the sheriff's department,
don't ya, boss?
Yes,
my sweet Ratarang.
I have quite
the most devilish plan, indeed.
♪♪
[ Bang! ]
♪♪
[ Ding! ]
♪♪
And right...there.
[ Laughs ]
Where'd you get
those balloons?
What are you, a cop?
Uh, yeah.
I hate it!
It's too high.
Well, I like it. It's
the perfect tactical advantage
in home-furnishing
solutions.
Now no one can sneak up on me
while I'm watching TV.
Okay, now that
we've snuck up on them,
we just need to wait
for them to go to sleep.
And will everyone please
get their feet off my face?!
Sorry, boss.
I was just so excit--
Ow! Ow! Ow!
Ow!
Look at all these sheaths
from my sword!
[ Laughs, grunting ]
Uh, I thought we agreed
to keep Sophia, guy.
No, you decided that because
you never throw anything away!
You would just throw away
this sofa?
After everything
she's done for us?
[ Voice breaking ] What kind of
legendary hero does that?
A really high-up one.
No. No.
No, Adorabat!
No paints
on the couch!It's not fair!
If Badgerclops gets to keep
his garbage in the living room,
I should be allowed
to do my paints.
[ Muffled ]
The difference is, though, my
salvage has sentimental value.
Art is
nothing like that.
Art has the power
to change people!!
Well, I don't want
to change.
And I don't want
to compromise, neither.
I want to prepare.
Uh, prepare for what?Oh, boy.
Giant monsters, sky pirates?
Take your pick.
They could be out there
right now.
But thanks to this new
strategically tall sofa,
I've never been safer.
[ Laughter ]
What a goon!
Oh, no.
I'm telling you there's a switch
in here somewhere.
You're never gonna guess
what it does. [ Laughs ]
A million bucks says
it turns into a tank.
Ooh! I found something.
Wait.
Oh! Oh, no, I think this is it.
Here we go.
Look! Look! Look! Look!
Look! Look! Look!
Look how safe we are now.
[ Laughs maniacally ]
Pay me.
Ratarang, switch it back back!
Switch it back!
Ratarang: I'm tryin'!
I'm tryin' over here!
What? No!
What's ha-- Aah!
I guess it needs to charge.
Where are you going?
Sophia and I are moving
into the kitchen!
Or as I like to call it,
Snack Island.
Can I still use
the kitchen?
No, Adorabat.
No vessel shall set port
in the sovereign land
of Snack Island. [ Chuckles ]
If we're calling dibs on rooms,
I call dojo!
Ah, hold it!
I want the dojo.
Too late!
I already called it! Aaaah!!
Stay away
from that weapon rack!
[ Crashing
and screaming ]
Adorabat!
Are my weapons okay?
Don't worry. They just need
a fresh coat of paint.
Ugh, I hate this!
I hate this! I hate this!
Just...a few...
more...hours.
♪♪
[ Snoring ]
The coast is clear.
[ Chuckles ]
Wow. Their house is
really nice.
I want to see!
Shush!
Only somethings
are made of metal. Whoa!
[ Clunk ]That's not metal.
[ Clunk ]That's not metal.
[ Smack ]That's not metal.
Aww, look at how cute
he looks.
Let me be the one
to do it.
No. No. No.
No. No. No.
This one's mine.
[ Laughs evilly ]
Ooh, this is gonna be
so good!
Goodbye, Mao Mao.
Boss, you got to
come see this!
This better be, like,
really dope and fresh.
Alright,
what's the big --
Oh, Mama!
Sauce!
Dipping sauces, boss!
[ Slurps ]
They just collect
dipping sauces over here.
What's this, now?
Is that me?
[ Chuckles ] I used to do
drawings like this.
Brat shows promise.
Oh, we'll
just see about this.
[ Slurps ]
Ohh, sweet mango
habanero!
Okay, new plan --
We go back into the sofa,
and then we come out
every night
and eat delicious sauces
and, I don't know,
watch TV and stuff.
You mean we're just gonna
live here?
[ Gasps ]
I love it!
Are we...[sniffles]
finally home, boss?
Yes, my sweet Ratarang.
Yes, we are.
Mao Mao: [ Laughs ]
The living room's
never been safer.
[ Rumbling ]Ooh, quiet, you.
Wait. What's
that wonderful smell?
Oh, I'm
just making myself
a nice,
delicious cobbler.
Oh, wait. Cobbler is
your favorite food, isn't it?
I'm so sorry. I forgot.
[ Chuckles ]
Can I have some?
Oh, sure. Yeah.
Oh, except you wanted me
to start throwing stuff away,
so...ugh!
Badgerclops, you are
crossing the line!
I'm done
painting the dojo.
The entire...dojo?!
♪♪
Wait a minute.
I need more paints.
Give me your sauces!!
No, get away
from them!
Oh, she's ruining
the sauces over here!
[ Growls ]
You little monster!
Take this!
My drawings!
He destroyed
her masterpieces!
Everyone, be cool!
They're friends.
They'll work
this whole thing out.
[ Both screaming ]
Get out of my island!
Oh, dude, you're taking
my cobbler hostage?
[ Laughs ]
What are you gonna do about it?
Oh, my defenses!
[ Chuckles ]
That's what I'll do.
[ Growls ]
If I can't have what I want,
no one...can have anything!
Dude,
you've gone nutso!
Yah, yah, yah, yah,
yah, yah!
Aaah!!
My robo-arm!
[ Screaming ]
They're cutting all
the non-metal stuff!
These rotten sheriffs are making
my precious crew cry!
Ratarang, turn on
the couch mech thingy!
Don't you dare
wreck our new home!
Surprise, sheriffs!
Mao Mao, there's a man
in the couch.
You were hiding in there
the whole time?
Yes!
We hid in your sofa
to sneakily destroy you
while you slept,
and eat
all your sauces, boy.
That's -- That's actually
a really good plan.
Wow, dude, why don't you join
them if you like them so much?
You're the one who started this
when you started!
[ All arguing
indistinctly ]
Are you --
Are you all ignoring us?
Ratarang!
Shoot something at them!
Ratarang: Decorative pillow
cannon over here!
Ow!
Ha! That's
what you get.
Adorabat!
Could I commission y'all
for some more artistical pieces?
How will you pay me?With...exposure!
Aaah![ Laughs evilly ]
Kick him in the shins!
Aah! You were right,
Badgerclops.
This sofa was a mistake! Ow!
I was being selfish!
[ Grunts ]
No, man, you were right.
I don't need all this junk,
and now I'm being crushed by it.
I'm willing
to compromise now!
[ Muffled ] I don't know
what compromise means!
I just wanted to paint!
I'm sorry!
Aah!
Wait. The paint!
It ruined
Badgerclops' arm!
Adorabat, paint everything
in the sofa right now!
[ Gasps ]
Yes!
Y'all gonna paint me
something or not?
Boss Hostrich,
you fool!
Art is useless!
What's going on?
Art! Art! Art!
No! Art!
We're coming,
Badgerclops!
Stop them!
Ow! Ow!
Outdated technology!
Eat junk, punk!
Together:
Double Sophia attack!
But we were so happy.
Great work, y'all.
And now after Badgerclops
compromised his junk
and Adorabat used up
all the paints,
it's time for me
to do the same.
Badgerclops, can you help me
take out the trash?
Dude, I already
compromised my VCRs.
No! I-I mean the new sofa
with the sky pirates.
[ Groans ]
Hey! Hey!
No. No.
No! No! No! No!
No! No! No! No!
[ Voice breaking ]
Goodbye...[sniffles] Tony.
Dude, you named
it Tony?
No! No!
No, wait! No!
Yeah, I don't compromise
with villains.
Ow! Ow! Ow!
Please!
No!
[ All shout ]
Together: We're okay!
We -- [ Sobs ]
We didn't ask!
Hey, man, what you did
was super cool.
And Tony will forever
be a part of you.
You know
what I'm saying?
You're right.
Thank you, Badgerclops.
No, there's a piece
of sofa lodged in your head.
No time for that.
Sophia needs fixing. Ha, ha!
Ahh! Ahh!Yay!
Life is good, homey.
[ Creak ]I miss Tony.
♪♪
♪♪
Aaaaah!!
♪ I love you
♪ I love you, Mao Mao
♪ Finally, my dreams
are coming true ♪
♪ Show me how
♪ How to be a hero like you
Hurry, Mao Mao!
We need your help!
Aah! Aah!
I can't find the remote.
Oh, no!
How are we gonna watch TV?!
Uh, did you look
under the sofa cushions?
I'll check.[ Ting! ]
Ow!!
Uh, let me check.
Brace yourself,
Sophia.
[ Ting! ]Aah!
Uh, Mao Mao, I'm pretty sure
you promised
you wouldn't hide weapons
in the sofa anymore.
Well, you never moved your
garbage out of the living room!
Pssh. The audacity it must take
for you to call thatgarbage.
This is
valuable salvage, dude.
Badgerclops, you found this
in the garbage, alright?!
You need to throw
things away!
And the same goes for
Dipping Sauce Cup Mountain.
[ Chuckles ] I love
that the name's catching on.
[ Gasps ]
I found the remote!
Adorabat! You -- You ruined it
with your awful paint!
[ Voice breaking ]
I'm sorry.
Aw, great.
Okay, it's broken.
You know what?
That's it!
No more paints
in the living room!
No fair!
I said sorry and everything!
Adorabat, you got paint
on my robo-arm!
Wait.
Are we still on me?
Oh, no, it's getting
through the knife hole!
[ Electricity zapping,
exploding ]
Everybody back!
She's getting hot!
[ Gasps ]
My paint made your arm hot!
Art is magic.
Aah! It's too hot!
It's too hot!
[ Sizzle ]Aaah!!
Adorabat,
what are you doing?
Blue is the color of cold.
My magic brush will fix this.
Badgerclops,
just eject it!
No! That's
a terrible idea.
Come on.
Where's that switch?
[ Laughing ]
[ Beep ]
Got it!
[ Hissing ]
Together:
Look what you did!
[ All arguing indistinctly ]
[ Morse code transmitting ]
Orangusnake:
And dinner is served!
A metal beam?
I thought something non-metal
was gonna be in there,
Lord Orangusnake.
Ramaraffe,
you spoiled brat!
[ Beeping ]Hold on, now.
Our surveillance bug
is picking up a phone call.
Oh, it seems like
Sheriff Mao Mao's
ordered himself
a new sofa.
Who orders stuff
by the phone anymore?
I really hate that guy.
Wait!
Boss Hostrich!
Get me that
tracking information.
Oh, boy! You got a plan
to beat those jerks
in the sheriff's department,
don't ya, boss?
Yes,
my sweet Ratarang.
I have quite
the most devilish plan, indeed.
♪♪
[ Bang! ]
♪♪
[ Ding! ]
♪♪
And right...there.
[ Laughs ]
Where'd you get
those balloons?
What are you, a cop?
Uh, yeah.
I hate it!
It's too high.
Well, I like it. It's
the perfect tactical advantage
in home-furnishing
solutions.
Now no one can sneak up on me
while I'm watching TV.
Okay, now that
we've snuck up on them,
we just need to wait
for them to go to sleep.
And will everyone please
get their feet off my face?!
Sorry, boss.
I was just so excit--
Ow! Ow! Ow!
Ow!
Look at all these sheaths
from my sword!
[ Laughs, grunting ]
Uh, I thought we agreed
to keep Sophia, guy.
No, you decided that because
you never throw anything away!
You would just throw away
this sofa?
After everything
she's done for us?
[ Voice breaking ] What kind of
legendary hero does that?
A really high-up one.
No. No.
No, Adorabat!
No paints
on the couch!It's not fair!
If Badgerclops gets to keep
his garbage in the living room,
I should be allowed
to do my paints.
[ Muffled ]
The difference is, though, my
salvage has sentimental value.
Art is
nothing like that.
Art has the power
to change people!!
Well, I don't want
to change.
And I don't want
to compromise, neither.
I want to prepare.
Uh, prepare for what?Oh, boy.
Giant monsters, sky pirates?
Take your pick.
They could be out there
right now.
But thanks to this new
strategically tall sofa,
I've never been safer.
[ Laughter ]
What a goon!
Oh, no.
I'm telling you there's a switch
in here somewhere.
You're never gonna guess
what it does. [ Laughs ]
A million bucks says
it turns into a tank.
Ooh! I found something.
Wait.
Oh! Oh, no, I think this is it.
Here we go.
Look! Look! Look! Look!
Look! Look! Look!
Look how safe we are now.
[ Laughs maniacally ]
Pay me.
Ratarang, switch it back back!
Switch it back!
Ratarang: I'm tryin'!
I'm tryin' over here!
What? No!
What's ha-- Aah!
I guess it needs to charge.
Where are you going?
Sophia and I are moving
into the kitchen!
Or as I like to call it,
Snack Island.
Can I still use
the kitchen?
No, Adorabat.
No vessel shall set port
in the sovereign land
of Snack Island. [ Chuckles ]
If we're calling dibs on rooms,
I call dojo!
Ah, hold it!
I want the dojo.
Too late!
I already called it! Aaaah!!
Stay away
from that weapon rack!
[ Crashing
and screaming ]
Adorabat!
Are my weapons okay?
Don't worry. They just need
a fresh coat of paint.
Ugh, I hate this!
I hate this! I hate this!
Just...a few...
more...hours.
♪♪
[ Snoring ]
The coast is clear.
[ Chuckles ]
Wow. Their house is
really nice.
I want to see!
Shush!
Only somethings
are made of metal. Whoa!
[ Clunk ]That's not metal.
[ Clunk ]That's not metal.
[ Smack ]That's not metal.
Aww, look at how cute
he looks.
Let me be the one
to do it.
No. No. No.
No. No. No.
This one's mine.
[ Laughs evilly ]
Ooh, this is gonna be
so good!
Goodbye, Mao Mao.
Boss, you got to
come see this!
This better be, like,
really dope and fresh.
Alright,
what's the big --
Oh, Mama!
Sauce!
Dipping sauces, boss!
[ Slurps ]
They just collect
dipping sauces over here.
What's this, now?
Is that me?
[ Chuckles ] I used to do
drawings like this.
Brat shows promise.
Oh, we'll
just see about this.
[ Slurps ]
Ohh, sweet mango
habanero!
Okay, new plan --
We go back into the sofa,
and then we come out
every night
and eat delicious sauces
and, I don't know,
watch TV and stuff.
You mean we're just gonna
live here?
[ Gasps ]
I love it!
Are we...[sniffles]
finally home, boss?
Yes, my sweet Ratarang.
Yes, we are.
Mao Mao: [ Laughs ]
The living room's
never been safer.
[ Rumbling ]Ooh, quiet, you.
Wait. What's
that wonderful smell?
Oh, I'm
just making myself
a nice,
delicious cobbler.
Oh, wait. Cobbler is
your favorite food, isn't it?
I'm so sorry. I forgot.
[ Chuckles ]
Can I have some?
Oh, sure. Yeah.
Oh, except you wanted me
to start throwing stuff away,
so...ugh!
Badgerclops, you are
crossing the line!
I'm done
painting the dojo.
The entire...dojo?!
♪♪
Wait a minute.
I need more paints.
Give me your sauces!!
No, get away
from them!
Oh, she's ruining
the sauces over here!
[ Growls ]
You little monster!
Take this!
My drawings!
He destroyed
her masterpieces!
Everyone, be cool!
They're friends.
They'll work
this whole thing out.
[ Both screaming ]
Get out of my island!
Oh, dude, you're taking
my cobbler hostage?
[ Laughs ]
What are you gonna do about it?
Oh, my defenses!
[ Chuckles ]
That's what I'll do.
[ Growls ]
If I can't have what I want,
no one...can have anything!
Dude,
you've gone nutso!
Yah, yah, yah, yah,
yah, yah!
Aaah!!
My robo-arm!
[ Screaming ]
They're cutting all
the non-metal stuff!
These rotten sheriffs are making
my precious crew cry!
Ratarang, turn on
the couch mech thingy!
Don't you dare
wreck our new home!
Surprise, sheriffs!
Mao Mao, there's a man
in the couch.
You were hiding in there
the whole time?
Yes!
We hid in your sofa
to sneakily destroy you
while you slept,
and eat
all your sauces, boy.
That's -- That's actually
a really good plan.
Wow, dude, why don't you join
them if you like them so much?
You're the one who started this
when you started!
[ All arguing
indistinctly ]
Are you --
Are you all ignoring us?
Ratarang!
Shoot something at them!
Ratarang: Decorative pillow
cannon over here!
Ow!
Ha! That's
what you get.
Adorabat!
Could I commission y'all
for some more artistical pieces?
How will you pay me?With...exposure!
Aaah![ Laughs evilly ]
Kick him in the shins!
Aah! You were right,
Badgerclops.
This sofa was a mistake! Ow!
I was being selfish!
[ Grunts ]
No, man, you were right.
I don't need all this junk,
and now I'm being crushed by it.
I'm willing
to compromise now!
[ Muffled ] I don't know
what compromise means!
I just wanted to paint!
I'm sorry!
Aah!
Wait. The paint!
It ruined
Badgerclops' arm!
Adorabat, paint everything
in the sofa right now!
[ Gasps ]
Yes!
Y'all gonna paint me
something or not?
Boss Hostrich,
you fool!
Art is useless!
What's going on?
Art! Art! Art!
No! Art!
We're coming,
Badgerclops!
Stop them!
Ow! Ow!
Outdated technology!
Eat junk, punk!
Together:
Double Sophia attack!
But we were so happy.
Great work, y'all.
And now after Badgerclops
compromised his junk
and Adorabat used up
all the paints,
it's time for me
to do the same.
Badgerclops, can you help me
take out the trash?
Dude, I already
compromised my VCRs.
No! I-I mean the new sofa
with the sky pirates.
[ Groans ]
Hey! Hey!
No. No.
No! No! No! No!
No! No! No! No!
[ Voice breaking ]
Goodbye...[sniffles] Tony.
Dude, you named
it Tony?
No! No!
No, wait! No!
Yeah, I don't compromise
with villains.
Ow! Ow! Ow!
Please!
No!
[ All shout ]
Together: We're okay!
We -- [ Sobs ]
We didn't ask!
Hey, man, what you did
was super cool.
And Tony will forever
be a part of you.
You know
what I'm saying?
You're right.
Thank you, Badgerclops.
No, there's a piece
of sofa lodged in your head.
No time for that.
Sophia needs fixing. Ha, ha!
Ahh! Ahh!Yay!
Life is good, homey.
[ Creak ]I miss Tony.
♪♪
♪♪
Aaaaah!!