Malkot (2018–…): Season 1, Episode 2 - Episode 2 - full transcript

My dad would always say not
to put all the eggs in one basket.

"There were many casualties on the yacht
that docked near the shores of Tel Aviv."

Then they all went to my
brother's bachelor party, Ailey,

And also brought Ido.

Where is the mind?

Now who's running the
business without you, Dad?

Mom?

Mix vodka with ouabain and
want revenge on Hillel Kadosh?

I want you to kill his
kids in front of his eyes.

What, she's disabled he would not hear?

Ido to. He was on board.



Such people do not take risks.

Lizzie, thanks, I'm fine.

Or the psychologist who
explains to me that I'm paranoid?

what do not you understand...

Chasing your son,
he was a witness.

Or maybe Ailey's fiancée?

Is this the horny one who tried to get his hands on you?

The body had not yet cooled down

And already all the bees
here on the widow like honey.

Lucky there are gentlemen left in the world.

How I die for your scent, God.

Son of a bitch...

Beshevkin, if you see Dad and Ailey there,

So tell them I love them.



The situation is on hand, Dad.

But how would you always say?

Get out of here.

Must play with the cards you have.

Even if the hand is parsed.

And sure that it is impossible to retire.

And of course it is impossible to retire.

When you have a royal quartet.

Dad and Ailey are in the grave,

But the Malka family is here,
did you hear?

Mom, is ok if Dori has no patience?

Dori baby.

Watch out, it's heavy.
You're very weak.

Well, then help me.

But I have two hands.

Well, do you want to tell me what's the matter?

I decided I would
kill Hillel Kadosh myself.

Mom, did you hear
that Magnificent Devil?

Dori baby.

It's a Beretta.
You do not know how to use it at all.

This?

Hello, hello, watch out!

How exactly will you kill him?

At the funeral he told me that if I
have any problem, then come to him.

Is that how he starts with you, at the funeral?

What a bastard. He has no shame.

He always died for you.

Now he will really die.

Oh, and then his children
will come and slaughter us all?

What do you prefer,
that he kill my Ido?

How? You always
think only of yourself.

Who is "you"?

You and Jacob.

Say, how are you talking?
Where was Judah without Jacob?

Alive.

He was alive.

Patience, he told
you, Guy, patience,

But you have no patience, eh?

Madame Pompidour.

me me me.

My grandson and I and my
grandson and I and it will not happen,

And bring me the gun, too.
-Zuzi. Leave. - Do not move.

Do not be stupid.
- Bring the gun. -Zuzi.

You can shoot
me. I'm not moving.

Leave.
- Do not move and you will not...

Mom? Mom, Mom, Mom.
Leave the grenade, Mom.

You can blow us all up here.

I'm going to blow myself up
with all the Kadosh family.

That way there will be no one left to take revenge.

Is this acceptable to you?

Sweetie.

What day is it today?

When you get up it will be the 2nd.

I was in the boat.

He had white shoes with velcro.

Who?

Who, Ido, the killer?

Anything you remember can help.

In a dream.

How much I love you, do you remember?

To infinity.
- Right.

And Nina, too.

Obviously.

And Dad, too, even
though he's dead.

And Dad too.

In this hand or in this hand?

Hoppa.

You do not like magic?
Kids are dying for it.

I want you to consider again.

What happened at the hotel
with the wife and children is not...

This is not a coincidence.

But if he did not see anything,

So a witness protection
program is for witnesses.

This police is not a security company.

Ido,

Try to remember what you
did before all the shots started.

Hoppa. What is?

Spider-Boy?

You want it?

Take it.

Dad, tell him.

Tell me, what, are you a baby?
What, you play with dolls?

This is Judah, he's laughing with you.

Do you want me to bring you Barbie too?

Leave him.
Come on, give Dad a kiss.

Tell me, what, are you a baby?
- Do you want me to bring you Barbie too?

Boom boom.

Yes, you will die.

So I do not have much to do.

You are fine?

No.

The one who put her child in
the hands of the Malka family

She's probably crazy.

But the child is not guilty.

What am I guilty of?

You are not guilty of anything.

You are an angel and you
are not guilty of anything.

Hide him.

Naama, I'm not allowed
to say that, but hide,

At someone's you trust,
but not from your family,

Out of town and do not
tell anyone where he is.

Anyone.

How long?

Take, may you have let the time to pass.

Thanks, but if needed we'll buy there.
This is not the end of the world.

I know?
You do not say where you are going?

Dori, I'm just doing what
the inspector told me to do.

Mom, she's right.

What we do not know,
they will not take out of us.

It's baked from another dough,
but am I getting dumb too?

Is it possible to get something out of me?

I would leave him here,
for Albert to take care of.

Everyone knows he's here.

At least take this.

I'm not touching this, Dori!

I just want one thing,
take care of Nina.

She has a matriculation exam
and she does not want to come with me.

Okay, okay, we'll take
care of Nina, don't worry.

Thanks.

Dori, where have you been hiding from me?
I thought you were in the living room.

I made you coffee, Dori. In the
Shah's palace they did not drink such.

Albert, listen to me,

You'll drive her out of town,
and make sure no one follows you,

Carefully you look in every direction.
Do you understand?

Is all I have left.

Me, you can not tail me.

Me, I have hawk eyes.

Where is he?
We have to get out.

It gets rough.
- Are you dealing with that now?

Ido, listen to me, it's
dangerous for us to be here

And when it's dangerous, you have to run away,

Like when you learned about the Holocaust
that you have to escape fast, fast, fast.

We'll change your name to Ido Frank.

They will not kill me.
I'll come next.

No way.

Obviously they will not kill you,
I will not...

I just said.

I do not believe that people pay
you money to take care of them, really.

Say, do you want to stress me?
That I should just lie here and worry myself?

I want that if you do not feel like
going home, at least let me go home.

You realize how tiring you are,

How selfish are you, how much
do you make it difficult for me?

Go get her.
Shahaf has not returned to her all week.

I'll go to her,
I'll make up with her.

Idodi, we
must, must get out of here.

Albert is waiting for you in the car.

Go. I'll take him out.

Thanks.

Wow.

I thought there was a mouse here.

This is me. I'm hiding.
- Hiding?

You go out now and
go with mom like a hero.

Do not worry, you will come back chick-check.

But if I come back, the
one who wants to will kill me.

He will not kill you.
You know why?

Because I'll kill him first,
can you hear me?

Anyone who harms my family will die.

But they have a lot of power.

But a mind more than power.
And who is the smartest?

Robots.

Women.

Except for my crazy sister,

If you put her brain in a bird,
she jumps like a kangaroo.

What a sight to see you laughing like that.

Now, before you go,
this bear will take care of you.

It's for little ones.

This one is for the big ones.

If you need to,
you'll give it to Mom

And do not forget to tell her to aim for the stomach
and not to the head.

Why the stomach?

Because it's easier to hit
and mom's not a sniper.

And do not tell mom,
do not tell anyone.

Remember what Grandpa would say?
You're in trouble...

Do not rat.
- Exactly.

I do not understand.
What, Eyal didn't leave anything?

I do not know.
Dori says that only debts.

She's giving you the runaround.

Runaround, not runaround,
I have no electricity

And soon I will not have water either.

Take, do not be thirsty.

So what, a bar, baby?

They earn pennies compared to girls.

I swore I would not strip again.

You want to make money, don't you?

Look at Nicole, your girlfriend,
Go out with some executive from "Google".

Upload some hot pictures.

And you do watch out from a shower, Mami,
from a shower,

Not in the ass and not in the tits.

And inside in general.

The Barcelona and
the MS. Ashdod.

They will stand in line for you.
What's wrong with that?

Mom,

Why are you lying down?
We're going.

Suddenly, I started having a headache

And the legs like weights.

Well, but you told me you
wanted to come to see Amuyal,

Talk about the buildings.
- Do you know you were an amazing girl?

How you made me laugh.

But I did not have to tell you
every time you played football,

What, are you a son?

Just lowered your
confidence with your femininity.

That's why you did not get married.

There are ugly ones who catch such studs.

Mom, how much did you drink?

I need to get some sleep.

You said you wanted to function.

I'll rest a bit and then
I'll function, okay?

So what, I'll go alone?
- I trust you.

Good.

Take care of everyone.

Bye b ye.

Bye, my love.

Is Nina at home?

Nina, there's a handsome pilot here!

How beautiful you are in uniform,
like angels.

My Ailey was also in the Air Force.

In the armory.

Jacob was kicked out of it.

He said he was close to the hitch.

Which hitch?

Come, come in.

You are bastard, you.

You're not like him at all.

The truth is that neither is your mother.

I may have been
adopted and not told.

You're cute here.

Why did you dress up?

Sunflower, sunflower,
does not know what it is.

Stop.

Do not start now.
You know I'm not in a situation.

It's not good.

We broke up, well.

You yourself
said we did not fit.

That my friends bore you.
- This is not true.

We only do evil to each other.

No, we do good to one another.

I was sure the area was still empty.

Suddenly I see full of
equipment, you started building.

You are...?

Lizzie Malka, daughter of Jacob.

You are mourning.
- Thanks.

Now talk to me about how we will proceed?

Shall we go where?

With the construction.
We have apartments here.

And why would you get apartments here?

Because my father was partner with you.

Is that what he told you?

I was here when you shook your hands.

Well, then where's the contract?

What contract?

The towers are called "Dori
Towers" after my mother.

Not true.
It is named after General Jacob Dori.

Dori Camp, you know?

My dad has 30 percent in this project.

Say, are you crazy?
Do you know how much a meter is worth here?

Sometimes it happens
that bulldozers burn down.

Are you threatening me?

God forbid.
A lightning from the sky will shine.

It will probably be a very harsh winter this year.
-Bubale, I'm a busy person.

Do yourself a favor, find yourself a
hairdresser and go make yourself a face

Before I call Sergei who
kicks you like a missile launcher.

My father...
-Your father.

Your father ruined my life,
that's what your father did.

A piece of shit.

Your dad is garbage, the juice of
the garbage, that's what your dad.

30 percent he wanted?
Of what?

No, tell me.
Of what?

The piece of pork.

The day he died I had the time of my life,
I celebrated,

I drank until morning.
What will you say?

You know what?
Now you made me want.

Today I'm also going to celebrate,

In memory of Dad

And if something burns close to me,
the smallest thing, I swear to you,

Do not know what, the chicken in my wife's oven,
If it burns,

I swear to you, this is your end.

I'll come to you, I not envy you
for what I'll do to you.

I do not make a face.

I have a question for you as a therapist.

Say, there's a widow, yes?

What?

They say, a widow
has to wait three months.

Wait to what?

To get married again.

Who says?

The Baal Shem Tov says
that if a widow is worthy,

So she had to get
married, even a mitzvah.

"Heart of the Widow Arnin".

The green car has been
following us for a few minutes.

No, I do not think so.

Now, I'm not talking about
just one from the street,

But someone who loves her,
someone who will make her happy.

Grandma will only be happy when they kill Kadosh

Then she will have a big
party with Omar Adam.

You're a smart kid.

Killing is never happy.

To be a murderer is to
live in very great torture.

You're not the same person after that.

So who are you?

The car is still behind us.

No problem, no problem,
I'm a dangerous driver, I'm.

No problem, no
problem, I'm a robber, I'm.

No problem, no
problem, I'm a robber, I'm.

Well, is there anything?

She's still after us.

Are you in the mall?

They are following us.
I have an idea.

You will take Ido and
I will join you later.

Take to the right, Albert.

It seems to me that we have lost him.
- I really hope so.

Idodi, come on.

I do not want to go.

Ido, there is no choice.

Idodi,

We both need to be brave now,
right?

You promised me you would take care of me.

Do you trust me?

I'll wait for you here.

Mom?

Ido, what do you have?

The man from the hotel.

Where?

He was there.

You're a big kid, right?

Trust me. It will be ok.
Okay?

Sorry.

Maybe you can stay a little longer?

Well?

Is it true what they say, that you do not
return to the moshav (cooperative settlement)?

For the moment.

So you stay?

Well, I'll make us French
toasts, we'll see Game of Thrones.

But you do not like "Game of Thrones".

For you I will see it.

Nina, I have to go.

I have an appointment.

With who?

With someone I go out with.

With who?

Yaeli.

My Yaeli?

Since when?

It's been a week.

I remind you, you wanted us to break up.

So why did you come here?

Because I could not come to the Shiva (mourning).

How is she?

Energized.

Are you hungry?

Mom told me, what you like the most
is cheese borekas,

So I brought you a cheese boreka from the Turkish.
The best in the world.

Arieh, I'll try to get rid of him.
We will meet in the moshav.

Naama, you have to think logically.

We managed to smuggle him out.
If you come, you're just endangering him.

Ido is a big boy,
he will manage.

Idodi, honey, do not worry,
we will meet soon in the moshav.

Naama, everything will be fine.
Right, Ido?

I'm fine, Mom.

You have to be smart.
Give him a few days.

Goodbye, Naama.
Everything will be ok.

Idodi, I love you.
Hold on.

Idodi, can you hear me?

Look what he forgot.

Maxim wants to talk to you.

Buttocks number one in the country.

What's the matter, beauty?
- What does it sound like, lovely?

Look who's coming,
your number one fan.

Zalman. Hey.

Hello.

Look how cute he is.
Look how shy he is of you.

Zalman and I have known Faber
for a long time. He's just polite.

Fun to be back.

Sorry, honey,
I'm back for the bar.

Just for the bar?
There is no such thing as just a bar.

We are a collective here

And each one gives according to his
ability, receives according to his needs.

Sapphire, he gave me two
thousand shekels to transfer to you.

What do you say?

It's not pleasant for you and
all of us here, this situation.

Take him to the room.

Idan, I do not make rooms.
- One time.

But, I do not make rooms.
- One time.

Zalman is my bar.

So take him with you.

It's OK.
- What's OK?

This is my guest.

Take him to the room now.

Go fuck yourself.

Where are you going?
- Far from here.

You have not had one for a long time eh? Long time.

What do you have?

Your pussy is made of gold?

A thousand sucking cocks.

Sapphire.

Do not dare to touch me, ever!
-Sapphire, calm down.

Sapphire, calm down.

Whore.

Fly away!
So I don't see you!

What is it, you don't want to pay back?

Well, Jacob, what is NIS 3,000?

It's a shame, there are full of people here.

There is no such thing as not wanting to pay back.

Jacob.

Do not mess with me.
-Jacob!

You do not want to pay back?
Do not want to pay back, you son of a bitch?

What are you doing?
What do you...?

What are you doing?

You owe me another two thousand,
you have two days.

Let everyone know, I'm Jacob Malka,
I'm crazy.

Come on, Mami, do not be afraid,
just a bad man. Come on.

Hey.

Anybody home?

Dori?

Someone?

Nina?

Nina, you fell asleep.
Don't you want to go to sleep?

Fuck...

Nina?

Nina, wake up.
Nina. Nina.

Fuck...

Dori! Lizzie!
Come on.

Come to me.

Come to me.
Come on.

Nina? Nina?

Nina. Nina.

Nina, wake up. Nina,
Can you hear me?

Nina? Nina?
Can you hear me?

Can you hear me? Wake up. wake up.
- Cold, cold.

Cold, beauty. Do not fall asleep for me now,
do not fall asleep for me now.

Cold? It's from the town.

Take a sip.
Take a sip. Take, take.

Take a sip, take a sip. Take.

Ugh. What is?
-It's fish oil, fish oil.

I'm vegan.
- Vegan? Nice.

The fish are also vegan.
Take, take, take. Yes. Yes.

Nice, nice, nice.

Nice.

Are you a policewoman or am I on a bad trip?

I'm on a bad trip.

I came to talk to your grandmother about money
and I found you.

You must not fall asleep for an hour and a half.

Okay, my head explodes anyway.
- I drank.

When my mom died I wanted to die too
and believe me, it passed.

It has nothing to do with my father.
We were hardly in touch.

If you're serious,

Shoot yourself in the head here.

Not in the chin because
sometimes you miss.

Fine, I got it.

How did your mother die?

She shot herself here.

Fuck.

How old were you?

Nine.

But my mother was a weak woman

And you are not like her.

You'll shake them all

And make a career

And money

And men will stand in line for you

And you will only decide with whom you come,
if he comes to you at all.

So what do you say, if you had money,
you would not have gone with my father?

He would always say that you
are the sharpest in the family,

That you're going to be his lawyer.

Really?
- Really.

Dori.

Dori, it's not too late to change your mind.

Change my mind?

I'm going to slaughter Hillel Kadosh,
his children and all that he has.

Every dog ​​has its day.

Dori.
- Do not try to stop me.

I am asking for your forgiveness.
What?

It's me who stole your...

Berets in the army.

I wanted you to sew on Saturdays.

That's fine, Tzipi. It's forgiven.

This is wrong.

Thanks to you Judah came back home
and did not go with that ugly woman.

I'm a liar.
You've always been so kind to me.

There cannot be a better sister than you.

Take care of Mom, all
that's left for her, yes?

How will I live without my sister?

Tzipi.

A moment. I'm in a situation.

Tell Lizzie to get married already.

I'll look at her from the sky.

And what is left of me will be buried
next to Jacob and my Ailey. -Yes.

And sing me the song "Dead
Father and Dead Elul" "by Zvika Pick.

I soiled you with lipstick.

It does not matter.
Nothing matters anymore.

Dori!

Do you want me to take down Hillel Kadosh?

How much do you pay?

I do not know what you're talking about.

I'm Yigal Amir, I am.

I'm a widow, sir.

You are mourning.

Please, do not rape me.

Who will rape you, you bastard?

Me, in Eilat I had 16 girls.

Dori, what a surprise.

Come on, come on, sit down.
Move, move, make room for her.

We're right in the middle of the celebration,
my son finished a course.

Sit.
What do I invite you to drink?

Everything okay, Dori?

My son is dead.

Jacob is dead.

They want to kill my grandson.

They took everything from me.
What's OK?

Well, the main thing is health.
- Hey.

And you too will have nothing left,

Not the kids, not the money,

Not the sluts.

Nothing.

Mommy.
- Yes dear?

I chose chocolate ice cream.
- Beautiful. Sit down, eat.

Who did you call "sluts"?
To Chen's girl?

Sorry?

To my cousin?

I did not say...
I did not say "sluts".

So what did you say?

I said "mammoths."

What is "mammoths"?

Well, "Ice Age,"
a friend of Tiger Tiger.

The squirrel?

Not the squirrel. The elephants.
What squirrel, you devil?

What about mammoths?

The mammoths have disappeared from the world.

What Dori meant was that we came from
the dust and we will return to the dust.

All that is left for him, for man,
in the end is his soul and God,

If I understood correctly what you mean.

Yes...

She did not say "mammoth",
she said "slut".

What is more important than a mammoth or a slut?
A human beeing is on the edge, don't you see?

Dori, sit down, please.

If we think about death all day,
we will have no joy left for life

And there is no knowing what a day will bring.

One day graves are dug,
Monday a canopy and a wedding.

Two wines.

What did we achieve, Dori?
Why did you come?

Really why did you come?

It's not enough you took our gas station,

Also kill the dog?

What did he do to you?

That's all that's left
for my girl in this world.

What dog?
What is she talking about?

Bitten me,
almost lost my hand.

I explained to you gently,
they are widows.

Who told you to take it?

He does not have to deal with these things,
he is in the army.

Dori,

The station is a debt of Jacob,

But if it's hard for you financially,
it's a burden on you,

Dori.

Do not keep in your stomach,
take it out.

Let's open a new page.

Dori.

She said "sluts."

What does it mean?

It means I love you.

Dori here.

Dori is not here,
Dori will not be here.

Dori here.

Dori is not here,
will not be here.

I'm here.

Ben Porat Yosef.
You are alive.

What is? Am I going to kill
myself and you eat ice cream?

Well...

I knew you would not have the courage.

You are jealous.

You're glad I did not have the courage
or that I am alive?

Both.

Give me a hug, sister.

I no longer have the strength to hold it.

I've been with it for an hour.

It's without a catch.

I removed it
and already said "Shema Yisrael",

But suddenly some little boy appeared there.

It's without a latch, Dori.

I can not hold it.

So throw it away!

Where?
- There, there, there, in the yard.

Well, what, but someone lives there.

No no no. There's no one there,
it's Sudanese. Throw it away already.

Throw it away!

Shema Israel!

You idiot, did you give me a smoke grenade?

Am I an idiot?

Quiet.
Wait, wait.

Wait, wait.

Come on, mami, come on.

Where did I put the fucking keys?

Shit.

I'm beautiful yellow?

Mami, my beauty,
everything is beautiful on you.

Shit. My wife.

Hey.

What? What's going on?

No, it's plenty of delays here.

Plenty, well.

What will I do, Simi?

wWat will I do?
I did not get half of the workers.

Go.

Come on, greetings to the children.