Love Twist (2021-2022): Season 1, Episode 56 - Episode #1.56 - full transcript
Are you really
going to live with that jerk?
No, right?
Kyung Jun was full of crap,
wasn't he?
So Ri.
It's true.
I won't divorce him.
What?
I can't divorce him.
Have you lost your mind?
Why can't you divorce him?
Why can't you divorce him?
Because of Han Byeol.
Are you...
Are you saying...
you'll stay with that scumbag
because of Han Byeol?
Yes.
Do you think this is some sad movie?
This isn't the Joseon era.
No.
Who cares if he doesn't have a dad?
It's better for him not to have a dad...
than a scumbag like him.
Watch your mouth.
You don't know anything.
Are you really the So Ri that I knew?
How did you become such a stupid sucker?
That's right.
I'm not the same So Ri that I used to be.
I'm not the immature kid
who cared only about myself.
Then?
Who are you now?
Han Byeol's mom.
So Ri died five years ago.
I'm alive only for Han Byeol.
That's why I won't get divorced.
Because I have to protect him.
What do you know, Ha Ru?
What do you know?
Where did you go?
What?
Were you with...
my husband Ha Ru?
- Yes.
- Why?
- Did you tell him?
- What?
About Kyung Jun's secret life.
Ha Ru knows?
That's right, he does.
I thought you told him.
What...
did he say?
He asked what I planned to do.
I think he saw Kyung Jun.
So?
What did you say?
Go and ask your husband yourself.
Did you say...
you'd get a divorce?
Did you tell him you'd divorce Kyung Jun?
Are you afraid that I'll get a divorce?
Don't worry.
I won't get a divorce.
Don't worry about Han Byeol.
I'll pick him up
from kindergarten today too.
Thanks.
Ha Ru found out?
But how?
Hi there.
Sorry for making you wait.
Don't be.
I stopped by without calling or anything.
Waiting isn't a big deal.
- What brings you here?
- Well...
We're selling our shares
of Seojin F right now.
Kwang Nam must be going frantic
right about now.
(Seojin F)
What's going on here?
Why is this the only one
that keeps dropping?
Darn it. Hey.
Kyung Jun.
Did something happen at Seojin F today?
Stock prices plummeted
by over seven percent already.
I know. What is this happening?
Nothing happened.
Find out who's being so ignorant...
and dumping their stock.
Yes, sir.
I have a bad feeling about this.
Let's pull out before the market closes.
And take a loss?
We'll take a bigger loss
if it drops more, so pull out.
But it's a waste.
We have no choice. Do it.
Tomorrow. Let's wait until tomorrow.
Seven percent is a huge loss.
Let's wait and see.
Do as I say.
This isn't my first rodeo.
Pull out now.
Let's ride it out.
What?
It's better than taking a loss.
Let's ride it out for today
and sell once it goes up.
Ride it out?
But...
Hold on. What happened to your face?
Did someone hit you?
No. I walked into the door earlier.
Do you think I'm an idiot?
Who was it? Who hit you?
Buy more Seojin F stock?
Yes.
Are you saying we'll ride it out?
Yes. It's the chairman's orders.
Just do as you're told.
Yes, sir.
One more thing.
Bring me that much in cash.
It's the chairman's orders.
Yes, sir.
You may go.
Yes, sir.
(Chief Director Cho Kyung Jun)
I'll turn a risky situation
into an opportunity.
I'll do well and win Father's respect.
What's up?
I heard...
Ha Ru found out.
That's right.
What happened to your face?
Don't tell me it was Ha Ru.
That's right.
He beat me to a pulp.
That's not like him.
How could you say that?
Look at my face.
He looked like a complete psycho.
Like he could kill a person.
What did he say?
He told me to break up with So Ri.
He told me to divorce her.
Freak. Who does he think he is?
He looked like he was
waiting for her to get divorced.
Shape up, will you?
What do you mean?
Keep your husband in check.
We're doing just fine.
Just as So Ri can't divorce you
because of Han Byeol,
Ha Ru can never divorce me
as long as we have Saet Byeol.
Really?
That's right.
- Are you positive?
- I'm positive.
Fine. Anyway, keep a close eye on him...
so he doesn't get any ideas.
You keep a close eye on So Ri...
so she doesn't get any ideas.
I will. Worry about yourself.
Why are you so deep in thought?
What if we don't get to see
Han Byeol anymore?
If Kwang Nam finds out,
he won't let Han Byeol
anywhere near our family.
That's true.
I need to go see him.
- Right now?
- Yes.
His kindergarten gets out soon.
Hold on. What if you see So Ri?
Regardless of what Kyung Jun did,
Han Byeol is our grandson.
I want to see my grandson.
What can she do about it?
(Star Land Kindergarten)
Han Byeol!
- Grandma!
- My baby.
Didn't you miss me?
Of course, I did.
Me too. I missed you so much.
Hello.
- Hi. How have you been?
- I've been well.
Saet Byeol, did you say hi?
She's Han Byeol's grandma.
- Hello.
- Hi. You got even prettier.
- Did you come to see Han Byeol?
- Yes.
Where's So Ri?
I've been picking up Han Byeol.
She's busy with work.
- You're picking him up?
- Yes.
Is So Ri that busy?
Of course. She's a CEO.
I see.
Why is he by himself?
His mom must not be here yet.
You must be so stressed out lately...
because of Kyung Jun.
What...
Do you know too?
I do.
I see.
I'll get going now.
Han Byeol, say bye to Grandma.
- You're leaving?
- Yes.
I need to go to the hospital
for Saet Byeol's immunization shot.
I see. Bye.
Bye.
- Tell Daddy you want to visit me.
- Okay.
Okay.
Take care.
- We'll go now.
- Okay.
Let's go. Hold hands.
Gosh.
Why isn't she here yet?
Her kid's waiting.
(Star Land Kindergarten)
Are you waiting for Mommy?
You know who I am, right?
I'm not a scary person.
Sorry about back then.
I was just very angry that day.
I hear you like our pizza.
Want to go with me and have some?
Mommy said not to go anywhere
with strangers.
Okay.
Fine.
Talk to your dad.
- Hey.
- Hi.
I'm at Won Byeol's kindergarten.
I'll give him the phone.
Can I really go with Grandma?
(Chief Director Cho Kyung Jun)
Of course. She's Daddy's mommy.
So don't be scared.
Go with her and have some pizza
that you like.
Okay.
My poor son.
Fine. Given what it is,
he should receive
his grandparents' love. Yes.
What is it?
What?
Okay.
What got into her?
Will you go with me then?
Yes.
Let's go.
I guess she's drawn to him...
because he's her flesh and blood
after all.
That's right.
Won Byeol is your real grandson.
Not Han Byeol.
Come in.
Honey.
What's going on?
I brought him here
because his mom never showed.
Oh my gosh.
Won Byeol wants pizza, so make him one.
Okay.
Hi, Won Byeol. Do you want pizza?
Yes.
Okay, sure. Give me a minute.
Grandpa will make it for you.
Okay.
Don't sigh in front of the kid.
Anyway, I'm glad you brought him.
Just make the pizza.
Okay.
Wait a few minutes. Okay.
Whatever. Sit here.
Take off your bag.
I heard So Ri asked Kyung Jun
for a divorce. Did you know?
Yes.
(Gold Jjimdak)
Why does she want to divorce him?
They were doing fine until now, so why?
I guess they weren't doing fine until now.
You know that So Ri didn't marry him
because she loved him.
She said she tried to make it work,
but she just couldn't do it.
She said she wanted to raise Han Byeol...
and focus on her company.
What did you say?
What was there to say?
I just listened.
Did she mention Ha Ru?
Ha Ru?
Maybe she isn't over him.
I know what you're worried about,
but this isn't about him.
How do you know that?
Do you suspect them?
Ha Ru invested in So Ri's company
behind Yun A's back.
And do you know what So Ri said to me?
What did she say?
She said to have Ha Ru succeed me
instead of Kyung Jun.
How could I not suspect them?
- Did she really say that?
- That's right.
Both So Ri and Ha Ru
have lost their minds.
If So Ri gets divorced,
Ha Ru may do the same.
No way. That's nonsense.
How could you say that?
Look at them.
This is on you.
Monitor both So Ri and Ha Ru.
Got it?
Don't worry about the kids.
Break up with Hee Ok already.
Do you want to stay with her that badly...
that you gave her an apartment?
Get out. I have a business to run.
Where are the kids?
They're playing in her room.
Thanks.
I'll take Han Byeol home now.
What's the rush?
Stay for some tea.
I saw Kyung Jun's mother...
in front of the kindergarten earlier.
She must've come
because she missed Han Byeol.
I heard they just found out too.
She was very worried about you.
She totally ignored Won Byeol
when she saw him.
I think Han Byeol
is their only grandchild...
in their minds.
That's not right.
He's still Kyung Jun's son.
Then? Are you saying you'll take him in?
Why should I?
You said he was still Kyung Jun's son.
Regardless, he's their grandson.
In other words,
you're fine with your in-laws...
seeing Won Byeol?
It's none of my business.
It's one thing if you divorce him,
but you said you wouldn't.
So how is it not your business?
Yun A.
What?
Stay out of it, will you?
It's very hard for me right now.
Talking about this with you
is really hard.
I see.
Whether or not I divorce Kyung Jun,
it's my problem.
So please mind your own business.
Fine.
Thanks for the tea. Bye.
- Hello.
- Hi.
What brings you by?
I said I'd come often.
- Here.
- What is it?
Yun A's dad gave me some deodeok,
so I brought some over.
Mother likes deodeok.
I see.
I'll make it delicious for her.
Is So Ri not home yet?
No.
I came because I needed to talk to her.
Then play go-stop with me
until she gets home.
What?
Wait right here. I'll get the cards.
Here she is.
Mom? What brings you here?
I wanted to talk to you about something.
Han Byeol. Why don't you...
play with Great-grandma?
Okay.
Mother. I'll be right down
after we chat a little.
Okay.
- Stay here.
- Go to Grandma.
I thought she came to hang out with me.
Han Byeol, want me to teach you
how to play cards?
What is it?
Your dad came to the restaurant
and told me about you.
He did?
Kyung Jun must've told him about you.
I heard you told him
to replace Kyung Jun...
with Ha Ru to succeed your dad.
Did you really say that?
Yes.
Even still, that's not right.
Didn't you think about
how hurt Kyung Jun would be?
It's for Dongbang. I meant by it.
That's what you think.
Others wouldn't think that.
Then what?
- Are you still...
- Not over Ha Ru?
That's not it.
This isn't about Ha Ru.
Then what has gotten into you?
I heard Ha Ru invested
in your company too.
Your dad is freaking out
because he found out.
He's the one who blocked investments
in order to kill my company.
Dad has no right to say anything to me.
I know. He knows that as well.
That was why he came to me.
Because he can't say a peep to you.
Tell him not to worry.
I don't have the luxury
to think about Ha Ru.
It's not because of Ha Ru,
but because of Kyung Jun.
None of you know anything,
so stop worrying.
Exactly.
What exactly did Kyung Jun do?
Tell me.
Stop being so frustrating.
Tell Dad...
that his daughter won't get divorced.
And to stop worrying.
That I won't care whether or not
the company goes under,
so he can make Kyung Jun
his successor. Satisfied?
So Ri.
What happened between her and Kyung Jun?
Why is she saying she won't get a divorce?
What is that all about?
What's going on?
You're just coming and going
as you please now, aren't you?
I said I'd come over whenever as needed.
We need to talk.
Did you text Kwang Nam in front of me...
to taunt me?
That's right.
You are so immature.
My goodness.
You were being immature first,
talking about apartments and all that.
Gosh. Did I make you jealous?
Was that why you did it?
I said I needed to talk to him
about my daughter.
What is your daughter's problem?
None of your business.
Does she want to divorce
Kyung Jun or something?
Oh my gosh.
I just threw it out there.
Is that it?
I'm not sure.
I don't know anything right now.
That wench.
That was why she was being
such a brat to me.
What did So Ri do?
She glared at me and told me
to move out of this house.
She said to break up with her dad.
Why is she taking it out on me
after fighting with Kyung Jun?
Why is everyone picking on me?
I'm speechless.
Hey. What's going on
between her and Kyung Jun?
Did he cheat on her or something?
Watch it.
Tell your daughter to watch it.
How dare she talk to an adult that way?
I was worried, which was why
I asked what was wrong.
But what?
I should be quiet and stay down...
if I'm not going to fix it for her?
Seriously. Hey, you.
How did you raise your daughter?
I said to stop!
What's wrong with her?
If you keep this up, I may move in here.
What?
Don't you dare harass my daughter So Ri.
I never harassed her. Of all the...
I won't forgive anyone
who messes with my daughter.
Then?
I'll stomp on them...
until they can't even breathe.
Got that?
How is he exactly like Kyung Jun
when he was a kid?
It amazes me every time I see him.
Maybe it's because
Han Byeol takes after his mom,
but I get less of that feeling
that he's my flesh and blood.
But that kid...
is clearly Kyung Jun's baby.
He is just like him.
Both in appearance and how he acts.
Right. So don't hate him too much.
What did Won Byeol do wrong?
The same goes for his mom.
She's alone since her parents died
when she was young.
Imagine how hard and lonely
it must've been for her.
Cut it out.
Regardless, she gave birth to
and raised Kyung Jun's child.
We should be sorry toward her
just as we're sorry toward So Ri.
So what?
We should accept her
as our daughter-in-law?
No, but...
I'm just saying don't be too mean to her.
You never know what the future holds.
Who knows what will happen?
Don't say that.
So Ri is my only daughter-in-law.
Come on.
Won Byeol.
Mommy!
Sorry, I'm so late.
Why were you so late?
I was busy at work.
I'm sorry. I got done late at work.
Do you do this often?
No. I stayed home
and didn't work until recently,
so this never happened before.
It'll be hard to work and raise a child.
I have no choice.
I need to work
if I'm going to provide for him.
Anyway, call us if something
like this happens again.
We'll watch him as we did today.
Honey.
I'll watch him.
You don't have to do a thing.
Call me.
I appreciate the offer.
Are you insane?
Why would you do that?
It's not like he has
maternal grandparents.
We can watch him from time to time.
Why you...
Okay? Call me if you need me.
Thank you so much.
Thank you, Father.
- You're home.
- Hey.
Saet Byeol! Daddy's home!
Daddy!
- Did you have fun at kindergarten?
- Yes.
Play with her while I prepare dinner.
I made a bunch of your favorites.
Okay.
- Saet Byeol, play with Daddy.
- Okay.
Let's go sit.
What did you do today?
I got a shot today.
You got your immunization shot.
Yes.
What was it for?
Hold on.
They got switched.
What was that? What got switched?
Our bags.
I took Saet Byeol's bag.
You did?
- Daddy.
- Yes?
Han Byeol took my bag.
He did?
This is his.
- They got switched.
- Yes.
I was just about to call.
Okay. I'll bring it out now.
Who was that?
Saet Byeol's dad.
He wants to swap bags.
- Right now?
- Yes.
Let's see. Let's pack this back up.
(Health Journal, Park Saet Byeol)
It's Saet Byeol's health journal.
She got a shot today.
She did?
Shall we see what it was for?
Saet Byeol is 112cm tall.
Let's check her weight too.
What's her weight?
No. It's rude to talk about
a girl's weight.
Then what's her blood type?
- Her blood type?
- Yes.
Let's see what her blood type is.
(Blood type: AB)
She has type AB blood.
It's different.
What is?
My blood type is O,
but Saet Byeol's is AB.
You're right. Your blood type is O.
Too bad it's not the same.
How does Saet Byeol have type AB blood?
That's impossible.
It really is AB.
- Hey.
- Here.
Thanks.
What is it?
Do you have something to say?
(Star Land Kindergarten)
I have a question.
(Love Twist)
He said she was his child.
Did Yun A lie?
What will you do now?
What will you do?
I'll find a way somehow.
You will? How?
So Ri asked me for a divorce.
- Exactly. Why?
- Because of Ha Ru.
I got on my knees and begged her...
not to divorce me.
To think about Han Byeol.
Everything went up in smoke
because of Ha Ru.
I had no idea.
Was it all because of me?
going to live with that jerk?
No, right?
Kyung Jun was full of crap,
wasn't he?
So Ri.
It's true.
I won't divorce him.
What?
I can't divorce him.
Have you lost your mind?
Why can't you divorce him?
Why can't you divorce him?
Because of Han Byeol.
Are you...
Are you saying...
you'll stay with that scumbag
because of Han Byeol?
Yes.
Do you think this is some sad movie?
This isn't the Joseon era.
No.
Who cares if he doesn't have a dad?
It's better for him not to have a dad...
than a scumbag like him.
Watch your mouth.
You don't know anything.
Are you really the So Ri that I knew?
How did you become such a stupid sucker?
That's right.
I'm not the same So Ri that I used to be.
I'm not the immature kid
who cared only about myself.
Then?
Who are you now?
Han Byeol's mom.
So Ri died five years ago.
I'm alive only for Han Byeol.
That's why I won't get divorced.
Because I have to protect him.
What do you know, Ha Ru?
What do you know?
Where did you go?
What?
Were you with...
my husband Ha Ru?
- Yes.
- Why?
- Did you tell him?
- What?
About Kyung Jun's secret life.
Ha Ru knows?
That's right, he does.
I thought you told him.
What...
did he say?
He asked what I planned to do.
I think he saw Kyung Jun.
So?
What did you say?
Go and ask your husband yourself.
Did you say...
you'd get a divorce?
Did you tell him you'd divorce Kyung Jun?
Are you afraid that I'll get a divorce?
Don't worry.
I won't get a divorce.
Don't worry about Han Byeol.
I'll pick him up
from kindergarten today too.
Thanks.
Ha Ru found out?
But how?
Hi there.
Sorry for making you wait.
Don't be.
I stopped by without calling or anything.
Waiting isn't a big deal.
- What brings you here?
- Well...
We're selling our shares
of Seojin F right now.
Kwang Nam must be going frantic
right about now.
(Seojin F)
What's going on here?
Why is this the only one
that keeps dropping?
Darn it. Hey.
Kyung Jun.
Did something happen at Seojin F today?
Stock prices plummeted
by over seven percent already.
I know. What is this happening?
Nothing happened.
Find out who's being so ignorant...
and dumping their stock.
Yes, sir.
I have a bad feeling about this.
Let's pull out before the market closes.
And take a loss?
We'll take a bigger loss
if it drops more, so pull out.
But it's a waste.
We have no choice. Do it.
Tomorrow. Let's wait until tomorrow.
Seven percent is a huge loss.
Let's wait and see.
Do as I say.
This isn't my first rodeo.
Pull out now.
Let's ride it out.
What?
It's better than taking a loss.
Let's ride it out for today
and sell once it goes up.
Ride it out?
But...
Hold on. What happened to your face?
Did someone hit you?
No. I walked into the door earlier.
Do you think I'm an idiot?
Who was it? Who hit you?
Buy more Seojin F stock?
Yes.
Are you saying we'll ride it out?
Yes. It's the chairman's orders.
Just do as you're told.
Yes, sir.
One more thing.
Bring me that much in cash.
It's the chairman's orders.
Yes, sir.
You may go.
Yes, sir.
(Chief Director Cho Kyung Jun)
I'll turn a risky situation
into an opportunity.
I'll do well and win Father's respect.
What's up?
I heard...
Ha Ru found out.
That's right.
What happened to your face?
Don't tell me it was Ha Ru.
That's right.
He beat me to a pulp.
That's not like him.
How could you say that?
Look at my face.
He looked like a complete psycho.
Like he could kill a person.
What did he say?
He told me to break up with So Ri.
He told me to divorce her.
Freak. Who does he think he is?
He looked like he was
waiting for her to get divorced.
Shape up, will you?
What do you mean?
Keep your husband in check.
We're doing just fine.
Just as So Ri can't divorce you
because of Han Byeol,
Ha Ru can never divorce me
as long as we have Saet Byeol.
Really?
That's right.
- Are you positive?
- I'm positive.
Fine. Anyway, keep a close eye on him...
so he doesn't get any ideas.
You keep a close eye on So Ri...
so she doesn't get any ideas.
I will. Worry about yourself.
Why are you so deep in thought?
What if we don't get to see
Han Byeol anymore?
If Kwang Nam finds out,
he won't let Han Byeol
anywhere near our family.
That's true.
I need to go see him.
- Right now?
- Yes.
His kindergarten gets out soon.
Hold on. What if you see So Ri?
Regardless of what Kyung Jun did,
Han Byeol is our grandson.
I want to see my grandson.
What can she do about it?
(Star Land Kindergarten)
Han Byeol!
- Grandma!
- My baby.
Didn't you miss me?
Of course, I did.
Me too. I missed you so much.
Hello.
- Hi. How have you been?
- I've been well.
Saet Byeol, did you say hi?
She's Han Byeol's grandma.
- Hello.
- Hi. You got even prettier.
- Did you come to see Han Byeol?
- Yes.
Where's So Ri?
I've been picking up Han Byeol.
She's busy with work.
- You're picking him up?
- Yes.
Is So Ri that busy?
Of course. She's a CEO.
I see.
Why is he by himself?
His mom must not be here yet.
You must be so stressed out lately...
because of Kyung Jun.
What...
Do you know too?
I do.
I see.
I'll get going now.
Han Byeol, say bye to Grandma.
- You're leaving?
- Yes.
I need to go to the hospital
for Saet Byeol's immunization shot.
I see. Bye.
Bye.
- Tell Daddy you want to visit me.
- Okay.
Okay.
Take care.
- We'll go now.
- Okay.
Let's go. Hold hands.
Gosh.
Why isn't she here yet?
Her kid's waiting.
(Star Land Kindergarten)
Are you waiting for Mommy?
You know who I am, right?
I'm not a scary person.
Sorry about back then.
I was just very angry that day.
I hear you like our pizza.
Want to go with me and have some?
Mommy said not to go anywhere
with strangers.
Okay.
Fine.
Talk to your dad.
- Hey.
- Hi.
I'm at Won Byeol's kindergarten.
I'll give him the phone.
Can I really go with Grandma?
(Chief Director Cho Kyung Jun)
Of course. She's Daddy's mommy.
So don't be scared.
Go with her and have some pizza
that you like.
Okay.
My poor son.
Fine. Given what it is,
he should receive
his grandparents' love. Yes.
What is it?
What?
Okay.
What got into her?
Will you go with me then?
Yes.
Let's go.
I guess she's drawn to him...
because he's her flesh and blood
after all.
That's right.
Won Byeol is your real grandson.
Not Han Byeol.
Come in.
Honey.
What's going on?
I brought him here
because his mom never showed.
Oh my gosh.
Won Byeol wants pizza, so make him one.
Okay.
Hi, Won Byeol. Do you want pizza?
Yes.
Okay, sure. Give me a minute.
Grandpa will make it for you.
Okay.
Don't sigh in front of the kid.
Anyway, I'm glad you brought him.
Just make the pizza.
Okay.
Wait a few minutes. Okay.
Whatever. Sit here.
Take off your bag.
I heard So Ri asked Kyung Jun
for a divorce. Did you know?
Yes.
(Gold Jjimdak)
Why does she want to divorce him?
They were doing fine until now, so why?
I guess they weren't doing fine until now.
You know that So Ri didn't marry him
because she loved him.
She said she tried to make it work,
but she just couldn't do it.
She said she wanted to raise Han Byeol...
and focus on her company.
What did you say?
What was there to say?
I just listened.
Did she mention Ha Ru?
Ha Ru?
Maybe she isn't over him.
I know what you're worried about,
but this isn't about him.
How do you know that?
Do you suspect them?
Ha Ru invested in So Ri's company
behind Yun A's back.
And do you know what So Ri said to me?
What did she say?
She said to have Ha Ru succeed me
instead of Kyung Jun.
How could I not suspect them?
- Did she really say that?
- That's right.
Both So Ri and Ha Ru
have lost their minds.
If So Ri gets divorced,
Ha Ru may do the same.
No way. That's nonsense.
How could you say that?
Look at them.
This is on you.
Monitor both So Ri and Ha Ru.
Got it?
Don't worry about the kids.
Break up with Hee Ok already.
Do you want to stay with her that badly...
that you gave her an apartment?
Get out. I have a business to run.
Where are the kids?
They're playing in her room.
Thanks.
I'll take Han Byeol home now.
What's the rush?
Stay for some tea.
I saw Kyung Jun's mother...
in front of the kindergarten earlier.
She must've come
because she missed Han Byeol.
I heard they just found out too.
She was very worried about you.
She totally ignored Won Byeol
when she saw him.
I think Han Byeol
is their only grandchild...
in their minds.
That's not right.
He's still Kyung Jun's son.
Then? Are you saying you'll take him in?
Why should I?
You said he was still Kyung Jun's son.
Regardless, he's their grandson.
In other words,
you're fine with your in-laws...
seeing Won Byeol?
It's none of my business.
It's one thing if you divorce him,
but you said you wouldn't.
So how is it not your business?
Yun A.
What?
Stay out of it, will you?
It's very hard for me right now.
Talking about this with you
is really hard.
I see.
Whether or not I divorce Kyung Jun,
it's my problem.
So please mind your own business.
Fine.
Thanks for the tea. Bye.
- Hello.
- Hi.
What brings you by?
I said I'd come often.
- Here.
- What is it?
Yun A's dad gave me some deodeok,
so I brought some over.
Mother likes deodeok.
I see.
I'll make it delicious for her.
Is So Ri not home yet?
No.
I came because I needed to talk to her.
Then play go-stop with me
until she gets home.
What?
Wait right here. I'll get the cards.
Here she is.
Mom? What brings you here?
I wanted to talk to you about something.
Han Byeol. Why don't you...
play with Great-grandma?
Okay.
Mother. I'll be right down
after we chat a little.
Okay.
- Stay here.
- Go to Grandma.
I thought she came to hang out with me.
Han Byeol, want me to teach you
how to play cards?
What is it?
Your dad came to the restaurant
and told me about you.
He did?
Kyung Jun must've told him about you.
I heard you told him
to replace Kyung Jun...
with Ha Ru to succeed your dad.
Did you really say that?
Yes.
Even still, that's not right.
Didn't you think about
how hurt Kyung Jun would be?
It's for Dongbang. I meant by it.
That's what you think.
Others wouldn't think that.
Then what?
- Are you still...
- Not over Ha Ru?
That's not it.
This isn't about Ha Ru.
Then what has gotten into you?
I heard Ha Ru invested
in your company too.
Your dad is freaking out
because he found out.
He's the one who blocked investments
in order to kill my company.
Dad has no right to say anything to me.
I know. He knows that as well.
That was why he came to me.
Because he can't say a peep to you.
Tell him not to worry.
I don't have the luxury
to think about Ha Ru.
It's not because of Ha Ru,
but because of Kyung Jun.
None of you know anything,
so stop worrying.
Exactly.
What exactly did Kyung Jun do?
Tell me.
Stop being so frustrating.
Tell Dad...
that his daughter won't get divorced.
And to stop worrying.
That I won't care whether or not
the company goes under,
so he can make Kyung Jun
his successor. Satisfied?
So Ri.
What happened between her and Kyung Jun?
Why is she saying she won't get a divorce?
What is that all about?
What's going on?
You're just coming and going
as you please now, aren't you?
I said I'd come over whenever as needed.
We need to talk.
Did you text Kwang Nam in front of me...
to taunt me?
That's right.
You are so immature.
My goodness.
You were being immature first,
talking about apartments and all that.
Gosh. Did I make you jealous?
Was that why you did it?
I said I needed to talk to him
about my daughter.
What is your daughter's problem?
None of your business.
Does she want to divorce
Kyung Jun or something?
Oh my gosh.
I just threw it out there.
Is that it?
I'm not sure.
I don't know anything right now.
That wench.
That was why she was being
such a brat to me.
What did So Ri do?
She glared at me and told me
to move out of this house.
She said to break up with her dad.
Why is she taking it out on me
after fighting with Kyung Jun?
Why is everyone picking on me?
I'm speechless.
Hey. What's going on
between her and Kyung Jun?
Did he cheat on her or something?
Watch it.
Tell your daughter to watch it.
How dare she talk to an adult that way?
I was worried, which was why
I asked what was wrong.
But what?
I should be quiet and stay down...
if I'm not going to fix it for her?
Seriously. Hey, you.
How did you raise your daughter?
I said to stop!
What's wrong with her?
If you keep this up, I may move in here.
What?
Don't you dare harass my daughter So Ri.
I never harassed her. Of all the...
I won't forgive anyone
who messes with my daughter.
Then?
I'll stomp on them...
until they can't even breathe.
Got that?
How is he exactly like Kyung Jun
when he was a kid?
It amazes me every time I see him.
Maybe it's because
Han Byeol takes after his mom,
but I get less of that feeling
that he's my flesh and blood.
But that kid...
is clearly Kyung Jun's baby.
He is just like him.
Both in appearance and how he acts.
Right. So don't hate him too much.
What did Won Byeol do wrong?
The same goes for his mom.
She's alone since her parents died
when she was young.
Imagine how hard and lonely
it must've been for her.
Cut it out.
Regardless, she gave birth to
and raised Kyung Jun's child.
We should be sorry toward her
just as we're sorry toward So Ri.
So what?
We should accept her
as our daughter-in-law?
No, but...
I'm just saying don't be too mean to her.
You never know what the future holds.
Who knows what will happen?
Don't say that.
So Ri is my only daughter-in-law.
Come on.
Won Byeol.
Mommy!
Sorry, I'm so late.
Why were you so late?
I was busy at work.
I'm sorry. I got done late at work.
Do you do this often?
No. I stayed home
and didn't work until recently,
so this never happened before.
It'll be hard to work and raise a child.
I have no choice.
I need to work
if I'm going to provide for him.
Anyway, call us if something
like this happens again.
We'll watch him as we did today.
Honey.
I'll watch him.
You don't have to do a thing.
Call me.
I appreciate the offer.
Are you insane?
Why would you do that?
It's not like he has
maternal grandparents.
We can watch him from time to time.
Why you...
Okay? Call me if you need me.
Thank you so much.
Thank you, Father.
- You're home.
- Hey.
Saet Byeol! Daddy's home!
Daddy!
- Did you have fun at kindergarten?
- Yes.
Play with her while I prepare dinner.
I made a bunch of your favorites.
Okay.
- Saet Byeol, play with Daddy.
- Okay.
Let's go sit.
What did you do today?
I got a shot today.
You got your immunization shot.
Yes.
What was it for?
Hold on.
They got switched.
What was that? What got switched?
Our bags.
I took Saet Byeol's bag.
You did?
- Daddy.
- Yes?
Han Byeol took my bag.
He did?
This is his.
- They got switched.
- Yes.
I was just about to call.
Okay. I'll bring it out now.
Who was that?
Saet Byeol's dad.
He wants to swap bags.
- Right now?
- Yes.
Let's see. Let's pack this back up.
(Health Journal, Park Saet Byeol)
It's Saet Byeol's health journal.
She got a shot today.
She did?
Shall we see what it was for?
Saet Byeol is 112cm tall.
Let's check her weight too.
What's her weight?
No. It's rude to talk about
a girl's weight.
Then what's her blood type?
- Her blood type?
- Yes.
Let's see what her blood type is.
(Blood type: AB)
She has type AB blood.
It's different.
What is?
My blood type is O,
but Saet Byeol's is AB.
You're right. Your blood type is O.
Too bad it's not the same.
How does Saet Byeol have type AB blood?
That's impossible.
It really is AB.
- Hey.
- Here.
Thanks.
What is it?
Do you have something to say?
(Star Land Kindergarten)
I have a question.
(Love Twist)
He said she was his child.
Did Yun A lie?
What will you do now?
What will you do?
I'll find a way somehow.
You will? How?
So Ri asked me for a divorce.
- Exactly. Why?
- Because of Ha Ru.
I got on my knees and begged her...
not to divorce me.
To think about Han Byeol.
Everything went up in smoke
because of Ha Ru.
I had no idea.
Was it all because of me?