Love Twist (2021-2022): Season 1, Episode 29 - Episode #1.29 - full transcript
(Episode 29)
What happened?
While I was out eating,
the chairman fell off the bed.
No...
How could you leave us like this?
What am I supposed to do, Father?
(CEO Oh Kwang Nam)
Father.
(Amor Fati Care Home)
Wait. Where's the envelope?
At around 7:45 a.m. this morning,
the founder of Dongbang Group,
Honorary Chairman Oh Tae Bong,
suddenly passed away.
The family wishes to have
a small, quiet funeral.
with just the family
and close friends.
Wait. Did the honorary chairman
really pass away?
That's right, kid... Sir.
Anyway, the funeral will be held...
at a funeral home
just for family and close friends.
We'll discuss the funeral
with the family...
and start preparing for it now.
I thought he was okay last night.
How could he pass away so suddenly?
I know.
We were happy that he was stable.
I can't believe he fell off the bed.
In a hospital of all places.
My gosh. How could this happen?
What was his caretaker doing?
It happened while she was out
having breakfast.
Had I known,
I would've told Kyung Jun
to stay with him.
Don't bother with that kind of talk.
Let's go home and change...
and get to the funeral home.
Anyway... He really should've lived
a much longer life.
Maybe we came too early.
It's still empty.
(Rest in peace)
- Father.
- Hey. What happened?
I don't know either.
It was all so sudden.
How's the chairman?
Don't get me started.
He cried so sorrowfully
when he heard the news.
I've never seen him like that before.
Of course.
His father suddenly passed away.
Let's go in.
- Let's go.
- Let's go.
(Oh Tae Bong)
You must be in shock.
I heard you weren't there
when he passed.
I wasn't there
when my mom passed either.
Don't kick yourself too much about it.
He's right.
But... Where are Ok Hee and So Ri?
Why are you here alone?
I don't know.
What? Do you really not know?
No. When I arrived,
there was no one here.
Her father-in-law passed away.
The daughter-in-law should be here.
Have you two become enemies?
Even still.
She would've come to his funeral.
Something must've happened.
Gosh. The guests will start coming.
It'll look bad for him
to be here all alone.
So Ri too.
She's the only grandchild.
Why isn't she here
at her grandfather's funeral?
Anyway, how's your mother?
She's the only one
who's hurting the most right now.
- Mi Ja.
- Yes?
Please go and stop her.
What?
Ma'am. What are you doing?
Leave things here to the helpers.
You shouldn't be doing this.
Thanks for coming in this cold weather.
Have some red bean porridge.
Red bean porridge?
My husband was suddenly craving
red bean porridge...
and asked me to make some
this morning.
Then... He left...
without having any.
Was that why you made so much?
I used to run a cafeteria,
so I'm used to cooking in bulk.
It was my husband's last wish.
I need to do it for him.
So come with Dong Man
and have some before you leave.
I will.
Anyway, where's Ok Hee?
I'll give her a call.
Hey.
I just got here.
Okay.
Father, I'll share your will
when the time is right.
I'll keep it safe for the time being...
until then.
I said to get out at once!
Cut it out.
Honey.
Let them settle it. Go inside.
Let them settle what?
Stay out of it.
What are you waiting for?
You have a guest.
Come even if you don't want to.
If you don't, Grandfather
won't be able to rest in peace.
Okay?
Ever since you were a child,
I had wished you were
my real grandson.
Ha Ru. Don't run away.
Live here with us.
I'm sorry...
for not recognizing you
although you were my blood.
They say blood is thicker than water.
That was why...
I was so drawn to you.
What now? You can't eat?
No. Sorry.
I know you worked hard to cook.
What will you do in the US
if you can't even eat here?
It's fine. It'll stop.
Can't you just live here with me?
Do you have to go to the US?
We already finished discussing that.
Don't make me feel bad.
I'm upset, that's right.
I feel like I'm losing my only child.
Don't worry. I'll visit often.
Hold on.
Hi, Ju Young. What's up?
So Ri's grandfather?
Yes. I read about it online.
I see.
Anyway, I can't go to the funeral,
so I was hoping I could send
some money through you.
- You're going, right?
- Me?
Well... I've been busy lately.
I'll think about it and let you know
if I do go.
Okay.
What happened?
So Ri's grandfather died.
What? How?
I don't know.
My gosh. So?
Are you going to pay your respects?
Don't do it. You shouldn't go.
I never said I was going.
But he was really good to me.
Hold on. You said that Ha Ru
grew up in that house, right?
Yes.
That means he's going, right?
He should...
since his real grandfather
passed away.
I feel uncomfortable
about sending him there...
all by himself.
Let's go.
- Us?
- That's right.
Ha Ru and we are a set now.
A set travels together.
You're right. We're a set.
Ha Ru, me, and you.
Of course. We're a set.
A family set.
(Oh Tae Bong)
Took you long enough.
We're not divorced yet.
Be a good daughter-in-law.
Worry about yourself.
- Father...
- Yes. It's my fault he died.
I...
I know even if you don't remind me.
(Funeral for: Oh Tae Bong)
So Ri.
You must be in shock.
I was shocked as well.
Everyone was looking for you.
Go on in.
Okay.
(Oh Tae Bong)
So Ri.
You can't give birth...
to that baby.
So...
before it's too late...
Sorry, Grandpa.
I'm going to keep this baby.
I have to.
So don't worry about me...
and rest in peace.
What?
How dare you show your face here?
If you hadn't left the room,
Grandfather wouldn't have died.
I should've made them fire you.
That's what I'd like to say.
How could you show your face?
What are you talking about?
Watch your back.
Your life is in my hands.
Has she gone mad?
Where does she get off...
What you saw was fake.
I'll uncover the truth someday.
I promise.
How dare you come here?
You shameless wench.
Get out of here at once.
Who is that woman?
I said to get out.
Mom, people are watching.
It's so that they don't see.
I called her.
- What? You did?
- Yes.
Why?
Honey... Hee Ok is here.
How dare she come here?
Have you gone mad?
Did you decide to humiliate the family
at my husband's funeral?
See? I said I didn't want to come.
Why did you make me?
I'm sorry, Mother.
I'll go home
and pray he rests in peace...
quietly by myself.
You said to pass on everything.
What?
I'm leaving anyway,
and you'll be joining this family.
Naturally, you should be here.
- Am I wrong?
- What?
Remember this date.
You'll have to plan
your father-in-law's memorials.
Me?
Then what? Must I do it
although we're divorced?
That's true.
I belong here.
Isn't that right, Mother?
What are these wenches doing?
I should put on
a mourner's dress too.
- Kyung Jun, get me one.
- What?
- Stop her.
- Hee Ok.
Get out of here at once.
Third parties should stay out of it.
Don't stick your nose into
other people's family matters.
What? If you're done eating,
you should go.
- Why that little... What was that?
- Honey. Stop it.
Come out. Let's go. Come on.
- Honey. Calm down.
- Mom.
Grandma.
Go with me and lie down.
(Funeral Home)
Kwang Nam, you're dead.
I'll tell everyone the truth.
Darn it.
Everything in due time.
Let's eat first.
You're dead, jerk.
Must you do this?
Keep your mouth shut.
Don't make it obvious.
You two are the ones making it obvious.
Then what? Should I leave?
Why is that jerk here?
No one wants to see you.
That busybody.
It's been a while.
He was a good man.
It breaks my heart
that he passed away so soon.
Thanks for coming.
There may be bad blood
between you and me,
but I have many good memories
with your father.
Naturally, I had to come.
Sure.
Who is he?
He's the CEO of Next.
I've heard that name before.
The investment firm
that invested in Twist...
and took it back
because of Kwang Nam.
I see. That Next.
- It's been a while, Ok Hee.
- Hello.
Why didn't you come to
the year-end couples' event?
You came every year without fail.
- Everyone missed you.
- I couldn't make it.
This couple is...
getting divorced soon.
Hee Ok.
Who is she?
Next.
- Next.
- Next wife.
She's the ex-wife.
I'm the next wife.
Do you understand?
Why that...
Do you know who those women are
on either side of the chairman?
Who?
One is his ex-wife,
and the other is his next wife.
What? I'm speechless.
What is wrong with them?
How are they so close?
How could they stand together
side by side like that?
They were friends for a while.
I guess they shared her husband as well.
Ok Hee and Hee Ok are standing together?
One wasn't good enough,
you claimed them both.
You greedy rat.
I'm going to make you pay.
Kwang Nam, who are you
to have both of them?
The Oh family will hold
a double funeral today.
Ok Hee. Hee Ok.
Both of you just leave.
Wow. What a beautiful sight.
Wow. Ok Hee. Hee Ok.
Are you two blind?
Can you not see
because of your old age?
What do you see in that jerk
Kwang Nam...
that you're doing this?
Hey.
Why do you like that evil jerk?
Just come to me instead.
Come to Ki Tae.
Run into my arms.
- Come here.
- Drag him out of here.
Hey. Let go.
People! Do you know what a jerk he is?
Dongbang Group's chairman,
Oh Kwang Nam...
I'm Park Ki Tae, you jerks!
I'm Park Ki Tae, you...
(Police)
You came.
I didn't think you would.
I'm glad you came.
Grandpa would be happy.
How are you?
I'm well.
Good.
You're moving to the US?
Yes.
Take care.
So Ri.
When I ran into you
outside of the hospital,
you were trying
to tell me something.
What was it?
I don't know. I don't remember.
I forgot.
Are you really...
marrying Kyung Jun?
No, right?
Whomever I marry...
is none of your business anymore.
So? What happened?
We handed him over to the police.
Okay, good.
That jerk.
You won't go hungry anymore.
The government will feed you
three meals a day.
What happened?
He was wanted by the police,
so we turned him in.
Good going.
Jerks like him should rot in jail.
What? Ha Ru.
(Oh Tae Bong)
I'll always remember the love
that you gave me.
But I can't do as you asked.
I will not be Oh Ha Ru.
Did he just ignore us?
- Let him be.
- Why did he come then?
I told him to come.
What? You did?
Why?
(Room 9, Funeral for: Oh Tae Bong)
- What are you doing here?
- Dad said we had to come.
Your mother came too.
She did?
I had a feeling that woman would come.
Yun A and I will pay our respects.
Wait here.
Let's go in.
Wait here.
(Room 9, Funeral for: Oh Tae Bong)
You finally have a family.
It's good to see.
You came all the way here,
so eat before you go.
Let's go in.
Eat. So Ri's grandmother made it.
Grandfather told her that he wanted
red bean porridge before he passed.
Grandfather's funeral turned into
a dramafest thanks to your mom.
Who knew you'd add to it?
Why did you bring Yun A and her dad?
I didn't know...
that she would show up here
with her father.
Regardless.
Are you really marrying So Ri?
Are you?
What did she say?
She said to stay out of it.
No, right?
Stay out of it as she said.
Whether or not we get married
is none of your concern.
- So this was where you were.
- Yes.
- Where's your father?
- In the bathroom.
Let's go.
We should eat first.
Let's eat somewhere else.
Why? There's food right here.
What's this? Red bean porridge?
Thank you.
I love red bean porridge.
Why aren't you eating?
I can't eat recently
because of my morning sickness.
I'll just have some strawberries.
It's delicious.
Slow down.
I've been suffering so much recently
because I haven't been able to eat.
This really helps.
Hand me those strawberries.
Thanks.
It's delicious.
- Are they that good?
- Yes. They melt in my mouth.
Ha Ru, will you get me
those strawberries?
Eat at home.
I'll buy you some on the way.
I want to eat them right now.
What's wrong with you?
She wants them.
Stop eating already.
So Ri.
If you eat them all,
what about the other guests?
They can just bring more out.
Then go and ask for some.
Don't steal from other tables
like some selfish brat.
Just because I ate
a few strawberries...
Must you humiliate me
in front of all these people?
Take Yun A and leave.
Let's go.
I'll leave even if you stop me.
Then again,
how would you know this pain
when you've never been pregnant?
You brat.
Let's go.
I said let's go.
So Ri. You should eat something too.
Should I get you some porridge?
No.
Rich people are worse.
Like I ate so many strawberries?
Must she yell at me
in front of all those people?
Wait here. I'll go buy some.
- Forget it.
- You said you wanted strawberries.
Not anymore.
Why did you have to do that there?
I did it on purpose.
- What?
- I wanted to show So Ri...
that I was pregnant with your baby.
You did that on purpose
knowing she was there?
- Yes.
- Why?
Because I was nervous.
I was nervous...
that you'd leave me.
Sorry.
Don't worry.
I have nowhere to run away to.
(Funeral Home)
Anyway, thanks for calling Ha Ru here.
I'm going to sell the place
in Cheongdam-dong...
and give the money to Ha Ru.
Ok Hee.
I passed on everything...
as you wanted.
I'll buy Ha Ru a place to live...
in the US too.
So... Keep your promise.
Don't tell anyone...
that Kwang Nam is Ha Ru's dad.
You'll keep your promise, right?
I will. I won't tell anyone.
You must be tired.
I bought some porridge.
Have some.
You didn't need to be so mean to Yun A.
The strawberries taste good.
- Kyung Jun.
- Yes?
Do you still want to marry me?
Yes, I want to marry you.
Although I'm pregnant
with Ha Ru's baby?
It doesn't matter.
I want to be your baby's dad.
I'll raise it like my own.
No. I'll tell myself it is my baby.
Okay.
Then let's get married.
Marry me.
(Love Twist)
Grandpa, I'll do as you've wished.
The present is what matters.
I must survive today
for tomorrow to come.
I'm going to marry Kyung Jun.
So Ri has lost her mind.
She's using you
to get back at me, so...
Please give us your permission,
Father!
I feel bad for Ok Hee,
but Mi Ja is happy.
We have to make
this marriage happen.
I'll leave it to fate
just one last time.
It's our baby, yours and mine.
If you keep this book,
I'll hold onto the hope
that you'll come back to me.
What happened?
While I was out eating,
the chairman fell off the bed.
No...
How could you leave us like this?
What am I supposed to do, Father?
(CEO Oh Kwang Nam)
Father.
(Amor Fati Care Home)
Wait. Where's the envelope?
At around 7:45 a.m. this morning,
the founder of Dongbang Group,
Honorary Chairman Oh Tae Bong,
suddenly passed away.
The family wishes to have
a small, quiet funeral.
with just the family
and close friends.
Wait. Did the honorary chairman
really pass away?
That's right, kid... Sir.
Anyway, the funeral will be held...
at a funeral home
just for family and close friends.
We'll discuss the funeral
with the family...
and start preparing for it now.
I thought he was okay last night.
How could he pass away so suddenly?
I know.
We were happy that he was stable.
I can't believe he fell off the bed.
In a hospital of all places.
My gosh. How could this happen?
What was his caretaker doing?
It happened while she was out
having breakfast.
Had I known,
I would've told Kyung Jun
to stay with him.
Don't bother with that kind of talk.
Let's go home and change...
and get to the funeral home.
Anyway... He really should've lived
a much longer life.
Maybe we came too early.
It's still empty.
(Rest in peace)
- Father.
- Hey. What happened?
I don't know either.
It was all so sudden.
How's the chairman?
Don't get me started.
He cried so sorrowfully
when he heard the news.
I've never seen him like that before.
Of course.
His father suddenly passed away.
Let's go in.
- Let's go.
- Let's go.
(Oh Tae Bong)
You must be in shock.
I heard you weren't there
when he passed.
I wasn't there
when my mom passed either.
Don't kick yourself too much about it.
He's right.
But... Where are Ok Hee and So Ri?
Why are you here alone?
I don't know.
What? Do you really not know?
No. When I arrived,
there was no one here.
Her father-in-law passed away.
The daughter-in-law should be here.
Have you two become enemies?
Even still.
She would've come to his funeral.
Something must've happened.
Gosh. The guests will start coming.
It'll look bad for him
to be here all alone.
So Ri too.
She's the only grandchild.
Why isn't she here
at her grandfather's funeral?
Anyway, how's your mother?
She's the only one
who's hurting the most right now.
- Mi Ja.
- Yes?
Please go and stop her.
What?
Ma'am. What are you doing?
Leave things here to the helpers.
You shouldn't be doing this.
Thanks for coming in this cold weather.
Have some red bean porridge.
Red bean porridge?
My husband was suddenly craving
red bean porridge...
and asked me to make some
this morning.
Then... He left...
without having any.
Was that why you made so much?
I used to run a cafeteria,
so I'm used to cooking in bulk.
It was my husband's last wish.
I need to do it for him.
So come with Dong Man
and have some before you leave.
I will.
Anyway, where's Ok Hee?
I'll give her a call.
Hey.
I just got here.
Okay.
Father, I'll share your will
when the time is right.
I'll keep it safe for the time being...
until then.
I said to get out at once!
Cut it out.
Honey.
Let them settle it. Go inside.
Let them settle what?
Stay out of it.
What are you waiting for?
You have a guest.
Come even if you don't want to.
If you don't, Grandfather
won't be able to rest in peace.
Okay?
Ever since you were a child,
I had wished you were
my real grandson.
Ha Ru. Don't run away.
Live here with us.
I'm sorry...
for not recognizing you
although you were my blood.
They say blood is thicker than water.
That was why...
I was so drawn to you.
What now? You can't eat?
No. Sorry.
I know you worked hard to cook.
What will you do in the US
if you can't even eat here?
It's fine. It'll stop.
Can't you just live here with me?
Do you have to go to the US?
We already finished discussing that.
Don't make me feel bad.
I'm upset, that's right.
I feel like I'm losing my only child.
Don't worry. I'll visit often.
Hold on.
Hi, Ju Young. What's up?
So Ri's grandfather?
Yes. I read about it online.
I see.
Anyway, I can't go to the funeral,
so I was hoping I could send
some money through you.
- You're going, right?
- Me?
Well... I've been busy lately.
I'll think about it and let you know
if I do go.
Okay.
What happened?
So Ri's grandfather died.
What? How?
I don't know.
My gosh. So?
Are you going to pay your respects?
Don't do it. You shouldn't go.
I never said I was going.
But he was really good to me.
Hold on. You said that Ha Ru
grew up in that house, right?
Yes.
That means he's going, right?
He should...
since his real grandfather
passed away.
I feel uncomfortable
about sending him there...
all by himself.
Let's go.
- Us?
- That's right.
Ha Ru and we are a set now.
A set travels together.
You're right. We're a set.
Ha Ru, me, and you.
Of course. We're a set.
A family set.
(Oh Tae Bong)
Took you long enough.
We're not divorced yet.
Be a good daughter-in-law.
Worry about yourself.
- Father...
- Yes. It's my fault he died.
I...
I know even if you don't remind me.
(Funeral for: Oh Tae Bong)
So Ri.
You must be in shock.
I was shocked as well.
Everyone was looking for you.
Go on in.
Okay.
(Oh Tae Bong)
So Ri.
You can't give birth...
to that baby.
So...
before it's too late...
Sorry, Grandpa.
I'm going to keep this baby.
I have to.
So don't worry about me...
and rest in peace.
What?
How dare you show your face here?
If you hadn't left the room,
Grandfather wouldn't have died.
I should've made them fire you.
That's what I'd like to say.
How could you show your face?
What are you talking about?
Watch your back.
Your life is in my hands.
Has she gone mad?
Where does she get off...
What you saw was fake.
I'll uncover the truth someday.
I promise.
How dare you come here?
You shameless wench.
Get out of here at once.
Who is that woman?
I said to get out.
Mom, people are watching.
It's so that they don't see.
I called her.
- What? You did?
- Yes.
Why?
Honey... Hee Ok is here.
How dare she come here?
Have you gone mad?
Did you decide to humiliate the family
at my husband's funeral?
See? I said I didn't want to come.
Why did you make me?
I'm sorry, Mother.
I'll go home
and pray he rests in peace...
quietly by myself.
You said to pass on everything.
What?
I'm leaving anyway,
and you'll be joining this family.
Naturally, you should be here.
- Am I wrong?
- What?
Remember this date.
You'll have to plan
your father-in-law's memorials.
Me?
Then what? Must I do it
although we're divorced?
That's true.
I belong here.
Isn't that right, Mother?
What are these wenches doing?
I should put on
a mourner's dress too.
- Kyung Jun, get me one.
- What?
- Stop her.
- Hee Ok.
Get out of here at once.
Third parties should stay out of it.
Don't stick your nose into
other people's family matters.
What? If you're done eating,
you should go.
- Why that little... What was that?
- Honey. Stop it.
Come out. Let's go. Come on.
- Honey. Calm down.
- Mom.
Grandma.
Go with me and lie down.
(Funeral Home)
Kwang Nam, you're dead.
I'll tell everyone the truth.
Darn it.
Everything in due time.
Let's eat first.
You're dead, jerk.
Must you do this?
Keep your mouth shut.
Don't make it obvious.
You two are the ones making it obvious.
Then what? Should I leave?
Why is that jerk here?
No one wants to see you.
That busybody.
It's been a while.
He was a good man.
It breaks my heart
that he passed away so soon.
Thanks for coming.
There may be bad blood
between you and me,
but I have many good memories
with your father.
Naturally, I had to come.
Sure.
Who is he?
He's the CEO of Next.
I've heard that name before.
The investment firm
that invested in Twist...
and took it back
because of Kwang Nam.
I see. That Next.
- It's been a while, Ok Hee.
- Hello.
Why didn't you come to
the year-end couples' event?
You came every year without fail.
- Everyone missed you.
- I couldn't make it.
This couple is...
getting divorced soon.
Hee Ok.
Who is she?
Next.
- Next.
- Next wife.
She's the ex-wife.
I'm the next wife.
Do you understand?
Why that...
Do you know who those women are
on either side of the chairman?
Who?
One is his ex-wife,
and the other is his next wife.
What? I'm speechless.
What is wrong with them?
How are they so close?
How could they stand together
side by side like that?
They were friends for a while.
I guess they shared her husband as well.
Ok Hee and Hee Ok are standing together?
One wasn't good enough,
you claimed them both.
You greedy rat.
I'm going to make you pay.
Kwang Nam, who are you
to have both of them?
The Oh family will hold
a double funeral today.
Ok Hee. Hee Ok.
Both of you just leave.
Wow. What a beautiful sight.
Wow. Ok Hee. Hee Ok.
Are you two blind?
Can you not see
because of your old age?
What do you see in that jerk
Kwang Nam...
that you're doing this?
Hey.
Why do you like that evil jerk?
Just come to me instead.
Come to Ki Tae.
Run into my arms.
- Come here.
- Drag him out of here.
Hey. Let go.
People! Do you know what a jerk he is?
Dongbang Group's chairman,
Oh Kwang Nam...
I'm Park Ki Tae, you jerks!
I'm Park Ki Tae, you...
(Police)
You came.
I didn't think you would.
I'm glad you came.
Grandpa would be happy.
How are you?
I'm well.
Good.
You're moving to the US?
Yes.
Take care.
So Ri.
When I ran into you
outside of the hospital,
you were trying
to tell me something.
What was it?
I don't know. I don't remember.
I forgot.
Are you really...
marrying Kyung Jun?
No, right?
Whomever I marry...
is none of your business anymore.
So? What happened?
We handed him over to the police.
Okay, good.
That jerk.
You won't go hungry anymore.
The government will feed you
three meals a day.
What happened?
He was wanted by the police,
so we turned him in.
Good going.
Jerks like him should rot in jail.
What? Ha Ru.
(Oh Tae Bong)
I'll always remember the love
that you gave me.
But I can't do as you asked.
I will not be Oh Ha Ru.
Did he just ignore us?
- Let him be.
- Why did he come then?
I told him to come.
What? You did?
Why?
(Room 9, Funeral for: Oh Tae Bong)
- What are you doing here?
- Dad said we had to come.
Your mother came too.
She did?
I had a feeling that woman would come.
Yun A and I will pay our respects.
Wait here.
Let's go in.
Wait here.
(Room 9, Funeral for: Oh Tae Bong)
You finally have a family.
It's good to see.
You came all the way here,
so eat before you go.
Let's go in.
Eat. So Ri's grandmother made it.
Grandfather told her that he wanted
red bean porridge before he passed.
Grandfather's funeral turned into
a dramafest thanks to your mom.
Who knew you'd add to it?
Why did you bring Yun A and her dad?
I didn't know...
that she would show up here
with her father.
Regardless.
Are you really marrying So Ri?
Are you?
What did she say?
She said to stay out of it.
No, right?
Stay out of it as she said.
Whether or not we get married
is none of your concern.
- So this was where you were.
- Yes.
- Where's your father?
- In the bathroom.
Let's go.
We should eat first.
Let's eat somewhere else.
Why? There's food right here.
What's this? Red bean porridge?
Thank you.
I love red bean porridge.
Why aren't you eating?
I can't eat recently
because of my morning sickness.
I'll just have some strawberries.
It's delicious.
Slow down.
I've been suffering so much recently
because I haven't been able to eat.
This really helps.
Hand me those strawberries.
Thanks.
It's delicious.
- Are they that good?
- Yes. They melt in my mouth.
Ha Ru, will you get me
those strawberries?
Eat at home.
I'll buy you some on the way.
I want to eat them right now.
What's wrong with you?
She wants them.
Stop eating already.
So Ri.
If you eat them all,
what about the other guests?
They can just bring more out.
Then go and ask for some.
Don't steal from other tables
like some selfish brat.
Just because I ate
a few strawberries...
Must you humiliate me
in front of all these people?
Take Yun A and leave.
Let's go.
I'll leave even if you stop me.
Then again,
how would you know this pain
when you've never been pregnant?
You brat.
Let's go.
I said let's go.
So Ri. You should eat something too.
Should I get you some porridge?
No.
Rich people are worse.
Like I ate so many strawberries?
Must she yell at me
in front of all those people?
Wait here. I'll go buy some.
- Forget it.
- You said you wanted strawberries.
Not anymore.
Why did you have to do that there?
I did it on purpose.
- What?
- I wanted to show So Ri...
that I was pregnant with your baby.
You did that on purpose
knowing she was there?
- Yes.
- Why?
Because I was nervous.
I was nervous...
that you'd leave me.
Sorry.
Don't worry.
I have nowhere to run away to.
(Funeral Home)
Anyway, thanks for calling Ha Ru here.
I'm going to sell the place
in Cheongdam-dong...
and give the money to Ha Ru.
Ok Hee.
I passed on everything...
as you wanted.
I'll buy Ha Ru a place to live...
in the US too.
So... Keep your promise.
Don't tell anyone...
that Kwang Nam is Ha Ru's dad.
You'll keep your promise, right?
I will. I won't tell anyone.
You must be tired.
I bought some porridge.
Have some.
You didn't need to be so mean to Yun A.
The strawberries taste good.
- Kyung Jun.
- Yes?
Do you still want to marry me?
Yes, I want to marry you.
Although I'm pregnant
with Ha Ru's baby?
It doesn't matter.
I want to be your baby's dad.
I'll raise it like my own.
No. I'll tell myself it is my baby.
Okay.
Then let's get married.
Marry me.
(Love Twist)
Grandpa, I'll do as you've wished.
The present is what matters.
I must survive today
for tomorrow to come.
I'm going to marry Kyung Jun.
So Ri has lost her mind.
She's using you
to get back at me, so...
Please give us your permission,
Father!
I feel bad for Ok Hee,
but Mi Ja is happy.
We have to make
this marriage happen.
I'll leave it to fate
just one last time.
It's our baby, yours and mine.
If you keep this book,
I'll hold onto the hope
that you'll come back to me.