Love Now (2012–2013): Season 1, Episode 68 - Episode #1.68 - full transcript

Episode 68

They are here.

Hello.

Quick.

Qi Ming.

Yi Ru and Cai Rong will be here soon.

Where are you?

I'm over here.

Okay.

Cai Rong.

I'm tired.



Let's take a break first. Okay?

Okay.

Let's find a cafe.

No need. Come.

Let's just sit here.

Sit.

How come there is a bench park on the sidewalk?

I don't know either.

In any case, let's just sit here.

This is very comfortable.

It's so strange.
Lie back.

It's more comfortable.

Are you okay, Cai Rong?

How long do you think



it takes to fall in love with someone?

It's your Sun Qi Ming.
Why is he on the screen?

One second?

One minute?

One day?

Or forever?

It's really not because I'm narcissistic.

Man like me,

righteous man sent down from the heavens,

gentle and caring,

rash,

but still very good looking.

Within that handsomeness,

there is still a bit of cuteness.

It's hard to find in a hundred years.

In my life,

sail along with the wind

Once I met you,

my life

had many "firsts".

Let's leave.

Bye bye.

Cai Rong.

Be serious.

Cai Rong.

Don't have any feelings for me.

Don't have any feelings for me.

I'm not forcing you to accept my love.

I already said that we could be friends.

We can be friends.

But if you think that

there will be any further development,

I'm sorry

I don't have any other way.

Why are you suddenly saying this?

Ok, I'll go immediately.

Yi Qing, wait me for a while.

Now, you're Brother Qi Ming.

Mrs General Manager, I'm sorry.

You were part of this too.

This is the first time that I rejected

a woman whom I have feelings for.

Rejecting a woman you have feelings for

is very painful.

Frankly, there is something

that I have never let you know.

After spending time with you,

It was just that I couldn't accept

your profession as a doctor.

It was until you brought upon me a new experience.

I think

if there is still love,

even if it's a little

You should treasure it carefully.

No. I have lots of love.

Go and carry her.

Deputy General Manager.

Right now, I'm your mom

Mom

Let me carry you.

So heavy!

What do you say?

Mom

Your love is so heavy.

Hurry, go

Thanks to you

I resolved my heart's troubles of many years.

In that moment

other than being touched,

I knew that I was doomed.

It's because I have already fallen deeply in love with you.

The moment when I have decided to

confess to you,

I didn't think the response would be

a light caress.

It should be a light caress.

Right?

Cai Rong.

Wait,

everytime you call my name

nothing good happens.

Not this time.

I promise you.

Speak.

I like you

Yi Qing

Cai Qing.

No.

I like you, Cai Rong

That time

it really hurts

But my hearts hurts more.

All the concentration built up over the years

have been ruined by you in short time.

You must be smiling happily right now, aren't you?

I would like to invite you now

to bring your most beautiful smile and see me.

It's because what I have just said were all in the past.

Hence, how long do you think

it takes for a person

to be together for forever?

I think

it is in one moment.

I want to pull the distance between me and you closer.

To help you put on a coat when it gets cold.

To support your dreams on becoming a doctor.

Regardless of the storms,

I will send you to and pick you up from work.

No matter how late it is,

I will leave a light on for you

Because of you,

I realized that giving of yourself

is the best way to pull the distance between us closer.

Because of you

I came to understand

the most beautiful feeling of happiness in love.

Because of you

I know the sweetness of giving your all.

Because of you,

the library I hate going to the most

even turned into paradise.

Because of you

I became Little Wolf Sun.

I take adversity with a smile

but there is something

which I would like to tell you personally.

He Cai Rong. Will you marry me?

Are you willing to marry me?

Marry him.

Wait a minute.

Sister Cai Rong.

If you don't accept him,

Little Wolf Sun will become a stray dog.

You concealed it completely.

You made me sit in such a cold place

to watch a video!

Are you willing to marry me?

Sun Qi Ming

Congrats, you can now formally refer to her as your wife.

No.

It's ...

my humble wife.

Qi Ming.

Welcome to the married men's club.

Baby.

I wouldn't be able to take care of you in the future.

Take care of your real baby.

Sister Cai Rong.

If you don't enter into hell, who will, right?

You are truly too generous.

On behalf of 10 million women, I thank you!

Thanks. Wait a minute.

My telephone.

I'm sorry.

Hello, Xiao Mei.

Enter.

Help me open the door, okay?

Okay.

What is this?

There is another 30 books for you to sign.

It will be hard on you.

He wanted these again?

Okay.

Sister Lan.

Sun Qi Ming's proposal to Cai Rong was successful.

Really?

Help me to congratulate them on my behalf.

Okay.

We were all happy on his behalf.

I have a lot of credit.

I sacrificed to perform for the video.

He should thank me.

You must go to their wedding.

I will definitely be there.

Sister Lan. Regarding my senior buying your books ...

Yi Qing.

Help me take these things to the publishing house's Xiao Mei.

Thank you.

Okay.

I'll help you open the door

Be careful.

I'm leaving then.

Bye bye.

Famous writer, Lan Shi Yun.

Topic of differing standards love.

Would like like to consider this?

This book is really great.

This book even has her autograph.

It has her autograph.

Miss. Would you like to reconsider this?

Topic of differing standards love.

Thanks.

This book is really good.

Thank you.

Topic of differing standards love.

Come. Would you like to consider this?

This book is really good.

Seriously.

This book is really good.

Topic of differing standards love.

Consider it, okay?

It's very great.

Seriously.

Topic of differing standards love. Do you want look?

It's really good and it even has her autograph.

Her signature is on it.

Lan Shi Yun's book on differing standards love.

Would you like to consider it?

Come ...

Wait a minute.

Wait

You are working so hard to sell my books here.

This cup of coffee ...

regard is as the writer is giving it

in return for the fan's support.

Thanks,

I'm here today, other than the coffee,

there is still something which I would like to tell you.

Zheng Yu Xiang. I'm already fine.

Hence, in the future,

don't run away when you see me.

You also don't need to sell my books on the street to make it up to me.

It's because you don't owe me anything anymore.

I'm only doing what I wanted to do.

If I'm imposing on you this way,

I can run even further away.

You won't be able to see me anymore.

Let's both forgive each other, okay?

I admit that, in the past, your revenge

has hurt me.

That pain

returned back on you.

Revenge, hate ...

Guilt and atonement.

Let bygones be bygones, okay?

I don't want to live in the past.

I hope you are the same.

So, You means that

You have forgiven me.

I forgive you.

In the past, I told you that

I would be in pain once I see you.

But I'm taking back my words now.

I have finished what I wanted to say.

Bye bye

Zi Yuan.

She came to find me

and gave me coffee.

She's talking to me now.

She has forgiven me.

She has forgiven me.

She has really forgiven me.

She has forgiven me.

Let's start eating.

I want this.

Okay. Here.

And this too.

Have some vegetables. Okay.

Seeing how all of you

have found a perfect companion

I'm really happy.

Qi Ming.

You will soon have to take on the family responsibility.

The responsibility is huge.

From now on, you can't do things rashly.

Uncle Yang. Don't worry.

With me controlling him,

there will be no problem.

Why don't I ...

That day, when I was with that little baby in front of me,

he also brought me

to a weird place.

I ...

It was you who brought my little baby

to a weird place, okay?

We didn't even say anything and you already complained.

When did I become little baby?

Baby.

You guys see who has came back

You guys aren't loyal at all.

Before the main cast hasn't even arrived,

and you have already started.

More like you are the main pig.

What's wrong with you now?

Shouldn't you thank me?

What?

Are you breaking the bridge after crossing it?

If I didn't sacrifice to act out for you,

Cai Rong wouldn't be moved

and agreed to your proposal.

Okay, I'll give you red envelope

I want one too.

I also worked very hard to shoot the video for you.

And, me too.

Your family is so rich,

Why are you calculating with me?

Please, it's returning the favor.

Okay, no problem

For three red envelopes

I can get a baby.

It's worth it.

It's worth it?

Everyone gets twice as much.

Sister Cai Rong is great. Her words count.

Yes.

Qi Ming

Your wedding proposal was a success.

Did you tell your mom about it?

Yes. I told my mom today.

After that, she wants

to wait for Yi Ru to have the surgery first.

And then we go home with my mom

eating and talking about something

Good

Okay. Baby.

Shall we go to the midnight movie

Then, we'll again eat baked sesame seed -coated biscuits and deep-fried breadsticks for a late night snack.

What do you think?

You're so deliberate, disgusting.

I have already selected the movie.

Bad girl.

Why are you in such a hurry?

You think you're Zhou Xing Chi*? [* Hong
Kong actor/director, Stephen Chow.]

What?

Frankly, this place is not too bad.

You see

If you are tired, you can rest here.

If you want to watch a movie, you can choose one over there.

When you are hungry

you can call for room service.

Not bad

Which movie did you choose?

A horror movie.

Are there only horror movies?

Can't you choose others?

It's okay. Come.

Lie down first.

Let me tell you.

This place, look ...

Pervert.

What? You, pervert.

In the next minute, you pull me to lie down.

Aren't we here to watch movies?

Who lies down immediately when they are here?

I'll go watch movies

It was clearly you who came here first.

Why person like you are really strange?

Weren't you the first one to try the bed?

I only came over to keep you company.

Come here now.

Yes. Quick.

Look.

Here.

It's a horror movie.

Don't be afraid.

If you are afraid, come here.

Come over here.

You are the one who is afraid.

Right?

Come here.

I will protect you.

Okay.

Sorry about this.

It's coming.

This is what I wanted to see.

Are you trying to scare me?

It's really scary.

Don't be afraid.

It hurts.

What's wrong with you?

You hurt your nose, right?

I'm fine.

Let's not watch anymore.

I don't want to watch horror movies.

It's scary.

It's not.

I don't want to.

Let's go home.

I really can't take it anymore.

Look at how red your nose is.

I'll help you apply heat compression.

Okay. Let's go back.

Wait. It won't be that scary.

I don't want to watch a horror movie.

Switch it off.

We are going home just like this?

I booked the biggest party room.

We still haven't make full use of that area yet.

This is a waste of money. Don't you know that?

Wait a minute.

Ou Yang.

The surgery is tomorrow afternoon.

You should start fasting now.

An hour before the surgery,

a nurse will help you prepare.

Understand?

Okay.

Thank you, Professor Ou Yang.

If you have further questions,

just ask me.

Thanks, Ou Yang.

He is still the same.

Okay. Don't think too much about it.

Cai Rong already said that

he's caring only towards his patients.

See how kind he was to me?

Kind?

Why? Are you jealous?

Are you envious that he treats me better than you?

Who says I'm jealous?

But seriously speaking,

being kind versus not having medical expertise,

I would rather hand you over to Dr. Ou Yang.

as long as he can cure you.

Yi Ru. Hang in there.

You must recover.

I will be waiting here for you.

That's right, Yi Ru.

We will all be waiting for you.

Don't be nervous.

Mom, Grandma.

I will be healthy again.

Grandma. Aunt.

The surgery will end in two hours.

Don't worry.

How could I not be anxious?

Mom. Shi De already said that

this surgery is very safe.

Grandma. Don't be like this.

Yi Ru will be more nervous this way.

I'm not nervous.

I'm not nervous.

Do your best.

Family members, please wait outside.

Don't worry.

With all of us here,

helping to cheer Yi Ru on,

her surgery will definitely go smoothly.

Nothing will happen, right?

Everything will be fine.

Relax.

Treat it as a dream.

When you wake up, you will be a healthy Yi Ru.

I've heard it said before that love

would let one learn how to be strong,

learn how to be frail.

When I met you once again,

we started loving each other.

How we mutually have overflowing love for each other,

have abundant happiness.

I only know that I've become stronger.

I never expected

that at the same time, I'd become very frail, very timid.

That's not you being timid.

It's only because you...

only because you care for me.

I'll wait for you.

Wait for you to recover your health

and continue on with our journey of a lifetime.

I've never thought before

that because of loving a person,

I'd become so timid.

That I'd care so much for a person above all else.

As I love you and care for you,

I feel happy, worried

and angry because of you.

I also care for you very, very much.

Since I fell in love with you

and went through so many things with you,

and there's also the illness issue this time,

I've felt deeply that

actually happiness comes very fast

but it simply leaves.

In this course of events,

we even quarreled in the past

because of our own respective persistence.

It was with great difficulty that we've reached this stage today.

Yes. We only need to get over this hurdle.

Then we will certainly be the same as before,

be even more blessed, more happy than before.

This is my husband's time

and also my happiness.

Can you temporarily safeguard it for me?

Don't worry, after the surgery this afternoon,

I will then once again be a healthy Mrs. Lan.

I will want it back from you then.

I'll wait for you.

Wait for you to wake up.

Wait for you to recover your health.

Together with our baby and family,

we'll lead a happy and blissful life

all the way until we're old.

Yang Yi Ru has already been taken to the recovery room.

However, only one person at a time can go in and see her.

We got it. Thank you.

Thank you.

Mom!

Didn't she just say it then?

Only one person can go in each time.

Look, right now,

the oldest person will go in.

Mom!

Don't be like this.

That's right.

If we must, then we should let Teacher Yang go in first.

He is Yi Ru's Dad.

I'm Granny. You must be kidding.

The way you put it, am I not worried then?

I, too, am worried.

We're all worried.

But I want to go in first.

This is the hospital. Please quieten down.

Let us allow the one who's been the most worried go in first.

Lan Shi De.

Ou Yang. Thank you.

Thank you.

Don't be anxious.

In about another one hour,

Yang Yi Ru can then return from the recovery room

to the ward.

Thank you.

We really thank you

for saving our Yi Ru.

You are really awesome.

You're simply

the present day.Hua Tuo* [*the honoured ancient Chinese physician.]

I studied western medicine.

What do you mean?

Aunty Ping, Huo Tuo was a Chinese physician.

Just an analogy, an analogy.

Dr. Ou Yang.

-Thank you. - I'll leave first, then.

Thank you.

Senior, I'll see you off, okay?

Okay.

That goes without saying.

Let's go.

Senior.

This time, it's really thanks to you.

Thanking me just once is enough.

Sun Qi Ming has proposed to you?

It looks like he really cares for you very much.

I never expected it, but he's really done it.

What do you mean?

It's just that he thought I was interested in you,

so he looked for me to have a few words.

I saw that he was so worried about you, so I said to him

that since he was worried,

he should just hurry up, marry you and take you home,

just like this.

He's just that earnest.

No matter what,

congratulations to you.

I wish you every happiness.

Thank you.

Only now do I know that

doctors are truly very awesome.

Look at her being like this now. Four days later, she'll be discharged from the hospital.

Awesome!

By the way, have you already applied for leave?

Hello! I'm talking to you.

Have you applied for leave?

What?

Didn't we talk about

going home to have a meal with my Mom?

Have you applied for leave?

I'm going home to tell her this good news.

Or perhaps it's good not to tell your Mom first.

Why?

Why did you suddenly want to propose to me?

Did it have to do with my Senior?

I admit that Ou Yang did alert me on this matter

but it was only after my careful deliberations

that I proposed to you.

Had my Senior not alerted you,

how long would your careful deliberations have taken?

Er, actually,

I thought before that it would have been one year later.

It doesn't matter.

Anyway, right now, you've also accepted my proposal, haven't you?

What?

Don't be like this, okay?

Surely you can't be angry because of this?

What's up with you?

This...

What are you doing?

Wait until one year later before proposing to me again, okay?

Don't be like this.

The proposal this time was because

you had pressure from my Senior,

only then did you propose to me.

It wasn't that I had.

Of course I sincerely wanted to propose to you.

Believe me, okay?

It's not that I don't believe you.

It's you who don't believe me.

Preview...

So long as they are customers' requests,

we will definitely carry them out even better than requested.

You truly are very humorous.

I'm okay.

You're really like everything Albee said.

You're a good man who is mature, considerate

and charming.

I must personally represent the company

to show my professionalism.

Where is Sun Qi Ming?

Hey, you're not allowed to go in there!