Love Now (2012–2013): Season 1, Episode 5 - Episode #1.5 - full transcript
Shi De talks to his family more about Yi Ru (Shi Yun being upset he got married before her and getting compared to the 40 year old spinster aunt). Yi Qing finds out that Yi Ru married and consummated her relationship from Qi Ming.
Episode 5
You suddenly showed up
and also suddenly left again.
Married!
Lan Shi De!
Didn't you promise me that
you wouldn't get married before I do?
Sorry.
How could you lie to me?
I'm your biological sister!
We are from the same parents!
Sis, I'm really sorry.
I'm sorry that I didn't keep my promise to you
but the fact is that, I'm already married.
I don't care! Take off your ring!
What are you doing?
Furthermore, I don't want to meet that woman!
Sis ...
Take it off!
I can't do that!
I don't care! Take it off!
Don't be like this.
Shi De.
How could you promise your sister that?
No. You heard wrongly.
Shi De rejected her.
You rejected me?
How dare you rejected me?
You have never rejected me before.
Okay.
Okay. I can take off my ring...
but I can't promise you that I won't find her.
It's because I'm sincere about it this time.
I'm serious about it.
It's good to be serious about it. It's right to be serious.
Grandma!
He's married. What am I going to do?
It's okay.
Shi De.
You're rushing it a bit.
Anxious? Of course, he should be in a rush.
Shi De finally found his other half.
We must be happy.
That's right.
Let's find my great grand daughter-in-law.
Okay. I fully support you!
You are all so fickle.
You didn't even think of me!
My younger brother got married earlier than me.
If this news get out,
as a writer, how am I going to live on?
What else is there to live on for?
Look at your aunt. She's already 40 years old
and she's doing fine.
The women in the Lan family
are the toughest.
Mom. How could you ...
compare me to aunt?
She and I are not on the same level.
How can you compare diamond to marble?
Isn't that so, mom?
What Yi Ping said is right.
If Yi Ping can't get married,
that is an obvious thing.
How could you compare with Yi Ping?
Enough!
What are you going to do now?
You wanted to comfort your grand daughter.
You wanted to comfort your daughter.
but you don't need to make me the scapegoat.
I... I...
I am also a person that has blood and tears, okay?
You are being too much!
This ...
I'm leaving ...
I'm really leaving!
Okay, take your time.
Mom. Yi Ping, she ...
She doesn't even know how to write the word "sad".
It's always her striking others, others can't strike her.
Shi De, come.
Come and sit down, quick.
Tell Grandma,
how did you two meet?
That's right.
Yes.
Grandma. I already said
to wait till I have found her. Okay?
What you said is right.
Let's find our Lan family's
grand daughter-in-law.
We must find her.
Okay.
Grandma will do her best.
Mom. Count me in.
Okay.
Mom. Grandma.
Don't fool around there, okay?
From what I see,
their short love will not survive.
They will divorce soon.
I will never give her up.
This kind of momentary spark,
It will burn out fast.
Marriage has to be based on a firm and stable love.
My love for her is very firm.
Okay. You are not heeding my advice, right?
You will regret later.
Okay. Great.
Because of our grand daughter-in-law,
you made Yi Ping angry.
Mom.
Their love is really strong,
very strong!
That's right.
We forgot about the most important thing.
May we ask,
what is the name of my grand daughter-in-law?
Her name is
Yang Yi Ru.
Okay. Great name!
It's a great name!
Very good.
Good.
Do not say that I do not care.
Blaming everything on you is my fault
So I specifically ask my dad to make you this delicious meal.
That's good too.
Your sister didn't break my teeth.
If not, even if there is a table full of good food,
I won't have any teeth to eat.
Don't worry. The food that my dad cooked is even
suitable for 80 year old toothless old people.
Forget it.
I get more angry talking to you.
Forget it.
Anyway, eating alone is better than dying together.
Good thinking. I respect you for that.
Hurry up and eat.
What's wrong?
I got hit by your sister!
Over here and here. My arm is going to break soon.
Help me to massage here.
But it's strange.
Why did my sister throw such a fit?
We only conned her into going overseas for a holiday.
Was it necessary to hit you?
Frankly, you can't blame her.
She suffered a big loss
What big loss?
Yi R got married and even slept with him.
Isn't she at a losing end?
Are you saying it for real?
Be gentle.
Your sister personally told me that. It's true.
No wonder she threw a fit.
She actually lost her virginity.
By the way, did my sister tell you
the name of the man she spent the night with?
What do he looked like?
Who cares what his name is and how he looks like?!
It's just an infatuation and not serious.
Who would want to know and remember?
No.
I know my sister very well.
She is very picky in the guys she chooses
that's why she broke up with you
You!
But that man could even entice my sister
to spend the night with him.
This is not a simple man.
He must be very good looking.
He must be really skilful in bed.
Can't you girls be a bit more refined
in your choice of words?
Even if I'm refined, it wouldn't change anything.
Forget it.
Both your personalities are really poles apart.
I really can't take it. Whatever.
There is only food, no alcohol?
Why do you keep staring at me?
You are such a playboy.
Even though you don't seem interested in my sister,
you haven't given the nameless one night stand man,
any type of bravery or encouragement.
Furthermore,
your tone just now is a bit bitter.
Strange. It's really strange.
What's so strange about it?
It can't be that you are unable to forget my sister?
I, Sun Qi Ming,
won't go back to a past relationship.
You don't need to teach me this.
This attitude of mines came from sky spirits.
I can't do this kind of thing.
What does this have to do with anything.
Anyway, your sister is my ex-girlfriend.
An ex-girlfriend is a thing of the past.
Why should I bother about her
spending a night with a guy?
I'm not the least interested in it at all.
Do you know that?
But from your tone,
it sounds like you are interested.
I'm interested because of this.
I'm afraid that tomorrow's sun
will be the last I will ever see.
What is this?
I have been sued.
They are sueing my company
the company that your sister wants to cooperate with.
Why is Hao Shen suing you?
It's ...
a long story.
Make the long story short!
It's because Linda
introduced me to Wendy
and Wendy needed a ghost company...
So, you know how I am, right?
I'm especially afraid of woman who are hurt and sad.
That's why I promised her.
It's because of another woman again?
Did you know
the company suing you is called Hao Sheng
the company that we're bidding a proposal to!
Now that our company is stained
do you think our proposal will pass?
Do you think they would still want to work with us?
They definitely will.
They are such a big company.
They wouldn't be so petty.
Even if they don't object,
our company is going to be doomed soon!
Can't you see what the situation is?
Their management wants you to pay NT$800,000.
Do you have it?
I ...
only have NT$10,000.
Including the company's ...
I don't have it.
So, what you mean to say
is that all our work
may possibly be put on forclosure
and closed down officially?
We are in trouble then.
I can't change career at my age now.
Uncle Kang I understand
I recently gave birth also.
I really need money.
I also understand.
My grandma is still in Hua Lian waiting for me to send money home
What are we going to do?
Uncle Kang.
Looks like everyone needs their jobs.
Ru...
What should we do now?
How could you let me do the dirty work again?
Ru...
Okay.
Forget about the proposal.
I'll find a way to discuss to Hao Sheng
and see if they can withdraw their lawsuit.
Applause!
Good.
Did you contact the investigation office yet?
I have already arranged the time for the meeting.
Shi De.
An hour from now, three agencies
will focus on how to represent
and promote Hao Sheng's advertising video clip.
They'll be coming to do a proposal.
All three agencies this time
are all very creative.
But, except there is one agency ...
that I find especially outstanding.
I will introduce you to them later.
Aunt.
You should know that I don't like doing things
via the back door.
Of course, I know.
I wasn't trying to influence your decision.
I'm only recommending them.
The name of this company is Feng Hua.
This company may be a small outfit
but they are very serious, responsible
and capable.
I really respect her.
Anway, just go and listen to them and you'll know that
your aunt, Lan Yi Ping, is good at judging people.
Deputy General Manager Lan.
Yi Ru.
Let me tell you.
You must grab hold of this time.
Our General Manager is hard to please.
He's here personally to listen to the proposal.
Do your best.
Furthermore, I secretly arranged for you
to be the first to report.
This way, he will have a deep impression of you.
Thank you, Deputy General Manager.
But there is something I would like
to seek your advice for.
I don't know if there is any way
to see the President,
Ms. Fang Xiu Qin.
Why are you looking for the President?
Frankly, I also don't want to hide it from you
and will tell you about it.
Our boss and Hao Sheng have a pending lawsuit.
How could this happen?
But with a lawsuit going on,
it will affect your case.
The proposal passing or not is not in my power.
But what's important now
is asking the President for mercy,
to tell them to drop the lawsuit.
It's useless to look for the President regarding this.
You should talk to the General Manager.
the General Manager?
Ah, what is his name?
It's useless to look for the President regarding this.
You should talk to the General Manager.
the General Manager?
ah, what is his name?
Lan Shi De.
Lan Shi De?
Why is it such a coincidence?
It should be the same name.
I wonder when it would be possible
for me to make an appointment with him to have a talk?
You don't need to make another appointment.
Didn't I already tell you that
the General Manager wants to personally hear your report?
You can tell him about it at the same time.
Hello, General Manger.
Talking about the person and he's here.
He's here.
It really is him!
Xiao Wei
Is your presentation all set?
Let's practice once more.
Yi Ru, our General Manager is here.
I have to enter the meeting room.
Remember to perform well.
Make use of the opportunity.
Go for it!
Being deceived by someone you trust
will make the betrayal even stronger.
I hate being deceived.
I'm doomed!
He still doesn't know I'm not sick, but
will he believe I was also fooled?
If he doesn't believe me
losing the case is not an issue,
but if he doesn't drop the lawsuit
then our company will be doomed!
I'm sorry, I...
Are you representatives for Feng Hua?
Yes
The meeting has started, your group is first.
Please come
Go
This way please.
Please wait one moment.
General Manager, Deputy General Manager
Feng Hua representatives are here.
Feng Hua representatives, please come in.
Go go go
Hello everyone
I am Feng Hua's first representative, Xiao Wei
I'm 18 this year but look 38.
But that's not important at all.
The important thing is our company has vitality and creativity.
What nonsense are you saying
This is the exciting presentation you spoke of?
The introduction was very exciting.
Where is Manager Yang?
I will introduce Manager Yang immediately.
An applause please!
Where is my manager?
She left me alone.
God
Are you messing with me right now?
Shi De... he...
Why is Lan Shi De
Hao Sheng's General Manager?
This won't do.
You have to be calm. Calm down.
Stay calm.
Think of a solution.
What should I do?
What should I do now?
No.
Now is not the time to meet.
What I can only do now
is only this.
Eeh, this....
Aunt.
Is this your taste?
Aren't you going to find your Manager
and bring her here now?
I will go now.
You don't need to come back!
Feng Hua has failed the pitch!
Next!
Yes, General Manager.
Sorry.
Aren't you going to find your Manager
and bring her here now?
I will go now.
You don't need to come back!
Feng Hua has failed the pitch!
Next!
Sorry.
My face suddenly just
broke out in rashes.
Thus, I couldn't
come in immediately.
Didn't anyone teach you ...
Hasn't anyone taught you that
it's very rude to wear a hat indoors?
I'm sorry.
Because my doctor told me that
if I get exposed to the sun again,
my allergy will become even worse.
General Manager Lan, please forgive me.
General Manager.
What does this matter?
Making an appearance like this
is very special,
isn't it?
Very special.
I know that being like this,
I'm very rude.
However, I trust that when you've seen
our brief report,
you'd definitely decide to forgive my
very tiny bit of rudeness.
Okay, then.
Let's just look at whether your brief report
is worth it for me to forgive you.
Okay.
I'll certainly see to it that you're fully satisfied.
It's worthy to be the one
Aunty's recommended.
Very sharp eloquence.
Limited space or a vast and diverse world,
there's no substitute for coziness
to achieve the optimum feast
for the body, the mind and the spirit.
Big Boss Sun,
although I know I'm still regarded as
quite pretty,
don't forget that
<
I'm a mommy with three kids.
You being like this,
I can sue you for sexual harrassment
in the workplace.
Su Mei,
come.
You've misunderstood my intention.
Someone's wife is not within
my fishing range.
Moreover, it's because of
electrolyte imbalance
that my eyelids are twitching.
Surely it can't be that
you wish to flirt with me?
Perhaps another day.
Have a look at this month's accounts.
Where do I sign? Just tell me directly,
that will do.
That's not necessary.
Miss Yang, Yi Ru has already signed it.
Wait a while.
Precisely how must I tell you all
so that you understand?
Anything Yi Ru can do,
don't come and bother me with it.
What the General Manager
looks after is the whole company's future
and the direction of its operation.
This sort of trivial matter,
I'll just leave it to you, okay?
Okay.
Auditing the accounts is called
dealing with a small matter.
What did you say?
Nothing.
How come Uncle Kang is taking so long
to buy the drinks.
Uncle Kang.
I was about to find you to see why
you're taking so long buying the drinks.
Outside,
there's someone looking for you.
Pretty or not?
Then, just tell him
to make an appointment
to see Manager Yang.
Say I'm busy now.
It seems like this won't do.
They mentioned you by name and
want you personally.
Did you hear that?
A capable person
just can't be replaced.
How annoying.
Which company is it?
The district court!
The court?
This is the essence of the concept
we've thought of for your company.
The next one.
Through the model,
it shows Hao Sheng's sanitary equipment,
emphasizing the personalized space concept
as well as the ergonomics and so on.
Using this human-orientation as starting point
of the design concept.
Through the model,
it shows Hao Sheng's sanitary equipment,
emphasizing the personalized space concept
Using this human-orientation as starting point
of the design concept.
Of course we will also use
3D-graphic illustrations
to represent your company's
research and development achievements
for the past few years,
sales growth
as well as records of past domestic and
international achievements.
The most important thing is that
our concept
presents the current
Hao Sheng Corporation's philosophy.
The people and sanitaryware connection
will in the future, have revolutionarily
significant transformations
and breakthroughs.
Thank you.
Manager.
End of report.
I'm already dressed like this.
He probably didn't recongize me, right?
I'm so smart.
But it's so ugly.
This hat is so hot, it's killing me.
Looks like this case
really has no hope.
But what about Qi Ming's lawsuit case then?
Forget it.
I'll just let him
deal with his own problems.
In every case, surely I can't continue to
meet Lan Shi De face-to-face like this?
It'll be so awkward.
Who is it?
The company?
Hello.
Ru,
your favorite pair of high heels.
Care....
...down a bit.
Hey, you guys?
I bought this. Why did they put a seal on it?!
Hey.
Help me out. Fast.
- Hey, Yi Ru. Sit down.
- Manager, sit down.
- Sit. Sit. Careful.
Manager, you've known him longer than us.
And you know, his matters always end up a mess.
Uncle Kang, I don't think that. Look at him.
He's so smart, he even helped Wenny with a ghost company.
Wendy.
Little Princess.
Have some water and don't be mad.
You cannot not care about this matter.
Look at us, old and young.
And my three kids back home, they all rely on you.
Also, also, there's the rent.
And my three poor children.
The two eldest have nutrition fees.
The most pitiful youngest one have to drink milk.
It's not like that. Sister Yi Ru, actually brother Qi Ming isn't such a careless person.
That's right!
That's because he's not a human.
Hey!
NTD 8 million is not a small amount!
I know.
Please.
Doesn't Hao Sheng's Deputy GM Lan
really admire you?
The point isn't Deputy GM Lan.
Why?
I'm off work.
If you're off work then what about my problem?
Cold salad. (pun)
She doesn't care anymore?
Xiao Wei Wei,
come.
Honestly tell Boss
what happened today.
Hao Sheng's General Manager offended her?
I don't know.
But,
that General Manager Lan is like what people say
he's like an ice cube,
and strict to death.
Right.
I remember.
I realized when Yi Ru Sis saw him,
her gaze was odd.
Yi Ru Sis
pushed me into the meeting room to represent
and then ran into the bathroom
to change her style
into a granny.
Although I don't think she needed to turn into a granny,
but...
36?
How can this be the Yang Yi Ru that Shi De mentioned?
This...
This one is 40!
Daughter-in-law.
When you sent people to look for Yang Yi Ru,
did you use an age range?
Yes.
I told them
it's fine between 15 and 40.
15 to 40?!
Mom.
Our whole family
doesn't know who Shi De likes.
Don't forget,
Don't forget,
Everytime we have a marriage date,
it's someone young and pretty
and he didn't like any.
Therefore, I made the range
a bit wider
to prevent us from not catching the fish.
15 to 40.
The range is still too large.
Look,
with this many, how do we search?
Sis-in-law... How do we search?
Mom.... Look!
You still didn't prepare dinner.
The table is full of information. We're busy.
How do we search, look.
Look.
So many Yang Yi Ru's!
Who knew this name was so popular?
15 years old?!
She didn't come of age yet.
40 years old?!
That's older than me!
Sis-in-law,
you're not picky enough for your daughter-in-law.
Young and old are all suitable?
I'm not looking anymore.
If I keep looking,
my presbyopia
would turn into cataract.
Exactly which one
is Shi De's Yang Yi Ru?
I'll find a method.
You have a method?
Yes, a method.
Hello Deputy GM Lan.
Let me ask you,
the Yang Yi Ru that GM is searching for,
exactly who is it?
Yang Yi Ru?
Don't act dumb.
You're Shi De's special assistant.
like a good friend.
How can you not know?
Please,
notify me when there's any news.
Sure, no problem.
Hurry and speak!
This...
What to do?
You decide yourself.
Deputy GM Lan.
I'm not very clear either.
I only know
the Yang Yi Ru GM wants to find
should be born in 1984.
1984.
And then?
I only know this much, Deputy GM.
Really?
I swear.
You wouldn't dare mess with me.
Ok.
But remember
if there's any more news.
if there's any more news.
you must...
I will pass it to you, I know.
You're smart.
How is it, did we find her?
General Manager.
If my Aunt keeps asking,
Don't worry.
I'll definitely be vague and unfocused,
keeping the facts obscure.
I'll be tight-lipped, not breathing a word.
Right, General Manager,
I'm curious as to why
you must find this Yang Yi Ru?
I want to fulfill my promise to her.
What promise?
1984.
Do we have it?
1984...84.
No.
1984.
This this year she should be
27 or 28 years old.
27-28?
She's the same age as our Shi De.
This is good.
Hurry, find all the
27..28....
years old Yang Yi Ru.
That Yang Yi Ru
is also about 27 years old,
or 28?
When she entered the company for a briefing today
and saw Shi De, her behavior
just became odd.
Odd? How was it odd?
I can't be...
that Yang YI Ru is just this Yang Yi Ru?
This, that, what are you talking about?
This whoever...you've thought of who she is?
Really?
You know who she is?
How would I know who she is?
Then, isn't that Yang Yi Ru
you spoke about just now
Shi De's Yang Yi Ru?
I said she shouldn't be.
However, she can't be.
Why?
Stop!
Because the Yang Yi Ru I spoke about
has skin allergy and totally can't
expose herself to sunlight.
How could she have gone sunbathing?
This Yang Yi Ru whom Shi De wants to find,
met him on Boracay island.
The sun is so strong over there.
So, that Yi Ru I spoke about
absolutely can't be
this Yang Yi Ru Shi De's seeking.
No matter which Yang Yi Ru you're talking about,
You've made me muddle-headedly
confused.
I'm almost dizzy.
I won't search any more.
The volcano has erupted!
The lid's been lifted
on your background again.
Aunty!
Call me Sister.
That's enough.
It's not the first time.
Don't fly into such a rage.
Mom!
Why is relationship expert single
and unattached until now?
Purely an armchair strategist writing on
the male and female relationship.
The wholly intellectual, elegant and beautiful
perfect woman,
relaionship expert, Lan Shi Yun.
Why has she until now
still not spread the good news of
getting married and
still remained single?
You're not allowed to read it out.
Mom!
Look!
Your granddaughter is ranting at your daughter.
Okay.
Shi Yun.
Aunty is your elder.
You can't be so disrespectful when you speak.
But Aunty...
Forget it!
This time, I will
surely sue the pants off
this magazine publishers.
Sue the pants off them!
What's the use of suing them?
People have their own mouths.
You can't control what they say.
That is just so.
Yes.
Just treat is as 'you're a popular person,
so there are lots of gossips about you'.
I can't resign myself to it.
Can't resign yourself to it?
Then, quickly find that perfect man
and marry him.
You think I don't wish for that?
Come.
Lan Shi Yun.
You indeed can't say that I treat you badly.
Recently, I came to know a perfect man.
I'll introduce him to you.
A perfect man?
Preview...
Your sister keeps on
staring dazedly at the ring.
It's as if she has a load on her mind.
We've been working together
for so long.
Have you never thought about
wanting to rekindle your old relationship?
Your sister's been odd like this recently.
Does it have a great deal to do with
her trip to Boracay island?
You suddenly showed up
and also suddenly left again.
Married!
Lan Shi De!
Didn't you promise me that
you wouldn't get married before I do?
Sorry.
How could you lie to me?
I'm your biological sister!
We are from the same parents!
Sis, I'm really sorry.
I'm sorry that I didn't keep my promise to you
but the fact is that, I'm already married.
I don't care! Take off your ring!
What are you doing?
Furthermore, I don't want to meet that woman!
Sis ...
Take it off!
I can't do that!
I don't care! Take it off!
Don't be like this.
Shi De.
How could you promise your sister that?
No. You heard wrongly.
Shi De rejected her.
You rejected me?
How dare you rejected me?
You have never rejected me before.
Okay.
Okay. I can take off my ring...
but I can't promise you that I won't find her.
It's because I'm sincere about it this time.
I'm serious about it.
It's good to be serious about it. It's right to be serious.
Grandma!
He's married. What am I going to do?
It's okay.
Shi De.
You're rushing it a bit.
Anxious? Of course, he should be in a rush.
Shi De finally found his other half.
We must be happy.
That's right.
Let's find my great grand daughter-in-law.
Okay. I fully support you!
You are all so fickle.
You didn't even think of me!
My younger brother got married earlier than me.
If this news get out,
as a writer, how am I going to live on?
What else is there to live on for?
Look at your aunt. She's already 40 years old
and she's doing fine.
The women in the Lan family
are the toughest.
Mom. How could you ...
compare me to aunt?
She and I are not on the same level.
How can you compare diamond to marble?
Isn't that so, mom?
What Yi Ping said is right.
If Yi Ping can't get married,
that is an obvious thing.
How could you compare with Yi Ping?
Enough!
What are you going to do now?
You wanted to comfort your grand daughter.
You wanted to comfort your daughter.
but you don't need to make me the scapegoat.
I... I...
I am also a person that has blood and tears, okay?
You are being too much!
This ...
I'm leaving ...
I'm really leaving!
Okay, take your time.
Mom. Yi Ping, she ...
She doesn't even know how to write the word "sad".
It's always her striking others, others can't strike her.
Shi De, come.
Come and sit down, quick.
Tell Grandma,
how did you two meet?
That's right.
Yes.
Grandma. I already said
to wait till I have found her. Okay?
What you said is right.
Let's find our Lan family's
grand daughter-in-law.
We must find her.
Okay.
Grandma will do her best.
Mom. Count me in.
Okay.
Mom. Grandma.
Don't fool around there, okay?
From what I see,
their short love will not survive.
They will divorce soon.
I will never give her up.
This kind of momentary spark,
It will burn out fast.
Marriage has to be based on a firm and stable love.
My love for her is very firm.
Okay. You are not heeding my advice, right?
You will regret later.
Okay. Great.
Because of our grand daughter-in-law,
you made Yi Ping angry.
Mom.
Their love is really strong,
very strong!
That's right.
We forgot about the most important thing.
May we ask,
what is the name of my grand daughter-in-law?
Her name is
Yang Yi Ru.
Okay. Great name!
It's a great name!
Very good.
Good.
Do not say that I do not care.
Blaming everything on you is my fault
So I specifically ask my dad to make you this delicious meal.
That's good too.
Your sister didn't break my teeth.
If not, even if there is a table full of good food,
I won't have any teeth to eat.
Don't worry. The food that my dad cooked is even
suitable for 80 year old toothless old people.
Forget it.
I get more angry talking to you.
Forget it.
Anyway, eating alone is better than dying together.
Good thinking. I respect you for that.
Hurry up and eat.
What's wrong?
I got hit by your sister!
Over here and here. My arm is going to break soon.
Help me to massage here.
But it's strange.
Why did my sister throw such a fit?
We only conned her into going overseas for a holiday.
Was it necessary to hit you?
Frankly, you can't blame her.
She suffered a big loss
What big loss?
Yi R got married and even slept with him.
Isn't she at a losing end?
Are you saying it for real?
Be gentle.
Your sister personally told me that. It's true.
No wonder she threw a fit.
She actually lost her virginity.
By the way, did my sister tell you
the name of the man she spent the night with?
What do he looked like?
Who cares what his name is and how he looks like?!
It's just an infatuation and not serious.
Who would want to know and remember?
No.
I know my sister very well.
She is very picky in the guys she chooses
that's why she broke up with you
You!
But that man could even entice my sister
to spend the night with him.
This is not a simple man.
He must be very good looking.
He must be really skilful in bed.
Can't you girls be a bit more refined
in your choice of words?
Even if I'm refined, it wouldn't change anything.
Forget it.
Both your personalities are really poles apart.
I really can't take it. Whatever.
There is only food, no alcohol?
Why do you keep staring at me?
You are such a playboy.
Even though you don't seem interested in my sister,
you haven't given the nameless one night stand man,
any type of bravery or encouragement.
Furthermore,
your tone just now is a bit bitter.
Strange. It's really strange.
What's so strange about it?
It can't be that you are unable to forget my sister?
I, Sun Qi Ming,
won't go back to a past relationship.
You don't need to teach me this.
This attitude of mines came from sky spirits.
I can't do this kind of thing.
What does this have to do with anything.
Anyway, your sister is my ex-girlfriend.
An ex-girlfriend is a thing of the past.
Why should I bother about her
spending a night with a guy?
I'm not the least interested in it at all.
Do you know that?
But from your tone,
it sounds like you are interested.
I'm interested because of this.
I'm afraid that tomorrow's sun
will be the last I will ever see.
What is this?
I have been sued.
They are sueing my company
the company that your sister wants to cooperate with.
Why is Hao Shen suing you?
It's ...
a long story.
Make the long story short!
It's because Linda
introduced me to Wendy
and Wendy needed a ghost company...
So, you know how I am, right?
I'm especially afraid of woman who are hurt and sad.
That's why I promised her.
It's because of another woman again?
Did you know
the company suing you is called Hao Sheng
the company that we're bidding a proposal to!
Now that our company is stained
do you think our proposal will pass?
Do you think they would still want to work with us?
They definitely will.
They are such a big company.
They wouldn't be so petty.
Even if they don't object,
our company is going to be doomed soon!
Can't you see what the situation is?
Their management wants you to pay NT$800,000.
Do you have it?
I ...
only have NT$10,000.
Including the company's ...
I don't have it.
So, what you mean to say
is that all our work
may possibly be put on forclosure
and closed down officially?
We are in trouble then.
I can't change career at my age now.
Uncle Kang I understand
I recently gave birth also.
I really need money.
I also understand.
My grandma is still in Hua Lian waiting for me to send money home
What are we going to do?
Uncle Kang.
Looks like everyone needs their jobs.
Ru...
What should we do now?
How could you let me do the dirty work again?
Ru...
Okay.
Forget about the proposal.
I'll find a way to discuss to Hao Sheng
and see if they can withdraw their lawsuit.
Applause!
Good.
Did you contact the investigation office yet?
I have already arranged the time for the meeting.
Shi De.
An hour from now, three agencies
will focus on how to represent
and promote Hao Sheng's advertising video clip.
They'll be coming to do a proposal.
All three agencies this time
are all very creative.
But, except there is one agency ...
that I find especially outstanding.
I will introduce you to them later.
Aunt.
You should know that I don't like doing things
via the back door.
Of course, I know.
I wasn't trying to influence your decision.
I'm only recommending them.
The name of this company is Feng Hua.
This company may be a small outfit
but they are very serious, responsible
and capable.
I really respect her.
Anway, just go and listen to them and you'll know that
your aunt, Lan Yi Ping, is good at judging people.
Deputy General Manager Lan.
Yi Ru.
Let me tell you.
You must grab hold of this time.
Our General Manager is hard to please.
He's here personally to listen to the proposal.
Do your best.
Furthermore, I secretly arranged for you
to be the first to report.
This way, he will have a deep impression of you.
Thank you, Deputy General Manager.
But there is something I would like
to seek your advice for.
I don't know if there is any way
to see the President,
Ms. Fang Xiu Qin.
Why are you looking for the President?
Frankly, I also don't want to hide it from you
and will tell you about it.
Our boss and Hao Sheng have a pending lawsuit.
How could this happen?
But with a lawsuit going on,
it will affect your case.
The proposal passing or not is not in my power.
But what's important now
is asking the President for mercy,
to tell them to drop the lawsuit.
It's useless to look for the President regarding this.
You should talk to the General Manager.
the General Manager?
Ah, what is his name?
It's useless to look for the President regarding this.
You should talk to the General Manager.
the General Manager?
ah, what is his name?
Lan Shi De.
Lan Shi De?
Why is it such a coincidence?
It should be the same name.
I wonder when it would be possible
for me to make an appointment with him to have a talk?
You don't need to make another appointment.
Didn't I already tell you that
the General Manager wants to personally hear your report?
You can tell him about it at the same time.
Hello, General Manger.
Talking about the person and he's here.
He's here.
It really is him!
Xiao Wei
Is your presentation all set?
Let's practice once more.
Yi Ru, our General Manager is here.
I have to enter the meeting room.
Remember to perform well.
Make use of the opportunity.
Go for it!
Being deceived by someone you trust
will make the betrayal even stronger.
I hate being deceived.
I'm doomed!
He still doesn't know I'm not sick, but
will he believe I was also fooled?
If he doesn't believe me
losing the case is not an issue,
but if he doesn't drop the lawsuit
then our company will be doomed!
I'm sorry, I...
Are you representatives for Feng Hua?
Yes
The meeting has started, your group is first.
Please come
Go
This way please.
Please wait one moment.
General Manager, Deputy General Manager
Feng Hua representatives are here.
Feng Hua representatives, please come in.
Go go go
Hello everyone
I am Feng Hua's first representative, Xiao Wei
I'm 18 this year but look 38.
But that's not important at all.
The important thing is our company has vitality and creativity.
What nonsense are you saying
This is the exciting presentation you spoke of?
The introduction was very exciting.
Where is Manager Yang?
I will introduce Manager Yang immediately.
An applause please!
Where is my manager?
She left me alone.
God
Are you messing with me right now?
Shi De... he...
Why is Lan Shi De
Hao Sheng's General Manager?
This won't do.
You have to be calm. Calm down.
Stay calm.
Think of a solution.
What should I do?
What should I do now?
No.
Now is not the time to meet.
What I can only do now
is only this.
Eeh, this....
Aunt.
Is this your taste?
Aren't you going to find your Manager
and bring her here now?
I will go now.
You don't need to come back!
Feng Hua has failed the pitch!
Next!
Yes, General Manager.
Sorry.
Aren't you going to find your Manager
and bring her here now?
I will go now.
You don't need to come back!
Feng Hua has failed the pitch!
Next!
Sorry.
My face suddenly just
broke out in rashes.
Thus, I couldn't
come in immediately.
Didn't anyone teach you ...
Hasn't anyone taught you that
it's very rude to wear a hat indoors?
I'm sorry.
Because my doctor told me that
if I get exposed to the sun again,
my allergy will become even worse.
General Manager Lan, please forgive me.
General Manager.
What does this matter?
Making an appearance like this
is very special,
isn't it?
Very special.
I know that being like this,
I'm very rude.
However, I trust that when you've seen
our brief report,
you'd definitely decide to forgive my
very tiny bit of rudeness.
Okay, then.
Let's just look at whether your brief report
is worth it for me to forgive you.
Okay.
I'll certainly see to it that you're fully satisfied.
It's worthy to be the one
Aunty's recommended.
Very sharp eloquence.
Limited space or a vast and diverse world,
there's no substitute for coziness
to achieve the optimum feast
for the body, the mind and the spirit.
Big Boss Sun,
although I know I'm still regarded as
quite pretty,
don't forget that
<
I'm a mommy with three kids.
You being like this,
I can sue you for sexual harrassment
in the workplace.
Su Mei,
come.
You've misunderstood my intention.
Someone's wife is not within
my fishing range.
Moreover, it's because of
electrolyte imbalance
that my eyelids are twitching.
Surely it can't be that
you wish to flirt with me?
Perhaps another day.
Have a look at this month's accounts.
Where do I sign? Just tell me directly,
that will do.
That's not necessary.
Miss Yang, Yi Ru has already signed it.
Wait a while.
Precisely how must I tell you all
so that you understand?
Anything Yi Ru can do,
don't come and bother me with it.
What the General Manager
looks after is the whole company's future
and the direction of its operation.
This sort of trivial matter,
I'll just leave it to you, okay?
Okay.
Auditing the accounts is called
dealing with a small matter.
What did you say?
Nothing.
How come Uncle Kang is taking so long
to buy the drinks.
Uncle Kang.
I was about to find you to see why
you're taking so long buying the drinks.
Outside,
there's someone looking for you.
Pretty or not?
Then, just tell him
to make an appointment
to see Manager Yang.
Say I'm busy now.
It seems like this won't do.
They mentioned you by name and
want you personally.
Did you hear that?
A capable person
just can't be replaced.
How annoying.
Which company is it?
The district court!
The court?
This is the essence of the concept
we've thought of for your company.
The next one.
Through the model,
it shows Hao Sheng's sanitary equipment,
emphasizing the personalized space concept
as well as the ergonomics and so on.
Using this human-orientation as starting point
of the design concept.
Through the model,
it shows Hao Sheng's sanitary equipment,
emphasizing the personalized space concept
Using this human-orientation as starting point
of the design concept.
Of course we will also use
3D-graphic illustrations
to represent your company's
research and development achievements
for the past few years,
sales growth
as well as records of past domestic and
international achievements.
The most important thing is that
our concept
presents the current
Hao Sheng Corporation's philosophy.
The people and sanitaryware connection
will in the future, have revolutionarily
significant transformations
and breakthroughs.
Thank you.
Manager.
End of report.
I'm already dressed like this.
He probably didn't recongize me, right?
I'm so smart.
But it's so ugly.
This hat is so hot, it's killing me.
Looks like this case
really has no hope.
But what about Qi Ming's lawsuit case then?
Forget it.
I'll just let him
deal with his own problems.
In every case, surely I can't continue to
meet Lan Shi De face-to-face like this?
It'll be so awkward.
Who is it?
The company?
Hello.
Ru,
your favorite pair of high heels.
Care....
...down a bit.
Hey, you guys?
I bought this. Why did they put a seal on it?!
Hey.
Help me out. Fast.
- Hey, Yi Ru. Sit down.
- Manager, sit down.
- Sit. Sit. Careful.
Manager, you've known him longer than us.
And you know, his matters always end up a mess.
Uncle Kang, I don't think that. Look at him.
He's so smart, he even helped Wenny with a ghost company.
Wendy.
Little Princess.
Have some water and don't be mad.
You cannot not care about this matter.
Look at us, old and young.
And my three kids back home, they all rely on you.
Also, also, there's the rent.
And my three poor children.
The two eldest have nutrition fees.
The most pitiful youngest one have to drink milk.
It's not like that. Sister Yi Ru, actually brother Qi Ming isn't such a careless person.
That's right!
That's because he's not a human.
Hey!
NTD 8 million is not a small amount!
I know.
Please.
Doesn't Hao Sheng's Deputy GM Lan
really admire you?
The point isn't Deputy GM Lan.
Why?
I'm off work.
If you're off work then what about my problem?
Cold salad. (pun)
She doesn't care anymore?
Xiao Wei Wei,
come.
Honestly tell Boss
what happened today.
Hao Sheng's General Manager offended her?
I don't know.
But,
that General Manager Lan is like what people say
he's like an ice cube,
and strict to death.
Right.
I remember.
I realized when Yi Ru Sis saw him,
her gaze was odd.
Yi Ru Sis
pushed me into the meeting room to represent
and then ran into the bathroom
to change her style
into a granny.
Although I don't think she needed to turn into a granny,
but...
36?
How can this be the Yang Yi Ru that Shi De mentioned?
This...
This one is 40!
Daughter-in-law.
When you sent people to look for Yang Yi Ru,
did you use an age range?
Yes.
I told them
it's fine between 15 and 40.
15 to 40?!
Mom.
Our whole family
doesn't know who Shi De likes.
Don't forget,
Don't forget,
Everytime we have a marriage date,
it's someone young and pretty
and he didn't like any.
Therefore, I made the range
a bit wider
to prevent us from not catching the fish.
15 to 40.
The range is still too large.
Look,
with this many, how do we search?
Sis-in-law... How do we search?
Mom.... Look!
You still didn't prepare dinner.
The table is full of information. We're busy.
How do we search, look.
Look.
So many Yang Yi Ru's!
Who knew this name was so popular?
15 years old?!
She didn't come of age yet.
40 years old?!
That's older than me!
Sis-in-law,
you're not picky enough for your daughter-in-law.
Young and old are all suitable?
I'm not looking anymore.
If I keep looking,
my presbyopia
would turn into cataract.
Exactly which one
is Shi De's Yang Yi Ru?
I'll find a method.
You have a method?
Yes, a method.
Hello Deputy GM Lan.
Let me ask you,
the Yang Yi Ru that GM is searching for,
exactly who is it?
Yang Yi Ru?
Don't act dumb.
You're Shi De's special assistant.
like a good friend.
How can you not know?
Please,
notify me when there's any news.
Sure, no problem.
Hurry and speak!
This...
What to do?
You decide yourself.
Deputy GM Lan.
I'm not very clear either.
I only know
the Yang Yi Ru GM wants to find
should be born in 1984.
1984.
And then?
I only know this much, Deputy GM.
Really?
I swear.
You wouldn't dare mess with me.
Ok.
But remember
if there's any more news.
if there's any more news.
you must...
I will pass it to you, I know.
You're smart.
How is it, did we find her?
General Manager.
If my Aunt keeps asking,
Don't worry.
I'll definitely be vague and unfocused,
keeping the facts obscure.
I'll be tight-lipped, not breathing a word.
Right, General Manager,
I'm curious as to why
you must find this Yang Yi Ru?
I want to fulfill my promise to her.
What promise?
1984.
Do we have it?
1984...84.
No.
1984.
This this year she should be
27 or 28 years old.
27-28?
She's the same age as our Shi De.
This is good.
Hurry, find all the
27..28....
years old Yang Yi Ru.
That Yang Yi Ru
is also about 27 years old,
or 28?
When she entered the company for a briefing today
and saw Shi De, her behavior
just became odd.
Odd? How was it odd?
I can't be...
that Yang YI Ru is just this Yang Yi Ru?
This, that, what are you talking about?
This whoever...you've thought of who she is?
Really?
You know who she is?
How would I know who she is?
Then, isn't that Yang Yi Ru
you spoke about just now
Shi De's Yang Yi Ru?
I said she shouldn't be.
However, she can't be.
Why?
Stop!
Because the Yang Yi Ru I spoke about
has skin allergy and totally can't
expose herself to sunlight.
How could she have gone sunbathing?
This Yang Yi Ru whom Shi De wants to find,
met him on Boracay island.
The sun is so strong over there.
So, that Yi Ru I spoke about
absolutely can't be
this Yang Yi Ru Shi De's seeking.
No matter which Yang Yi Ru you're talking about,
You've made me muddle-headedly
confused.
I'm almost dizzy.
I won't search any more.
The volcano has erupted!
The lid's been lifted
on your background again.
Aunty!
Call me Sister.
That's enough.
It's not the first time.
Don't fly into such a rage.
Mom!
Why is relationship expert single
and unattached until now?
Purely an armchair strategist writing on
the male and female relationship.
The wholly intellectual, elegant and beautiful
perfect woman,
relaionship expert, Lan Shi Yun.
Why has she until now
still not spread the good news of
getting married and
still remained single?
You're not allowed to read it out.
Mom!
Look!
Your granddaughter is ranting at your daughter.
Okay.
Shi Yun.
Aunty is your elder.
You can't be so disrespectful when you speak.
But Aunty...
Forget it!
This time, I will
surely sue the pants off
this magazine publishers.
Sue the pants off them!
What's the use of suing them?
People have their own mouths.
You can't control what they say.
That is just so.
Yes.
Just treat is as 'you're a popular person,
so there are lots of gossips about you'.
I can't resign myself to it.
Can't resign yourself to it?
Then, quickly find that perfect man
and marry him.
You think I don't wish for that?
Come.
Lan Shi Yun.
You indeed can't say that I treat you badly.
Recently, I came to know a perfect man.
I'll introduce him to you.
A perfect man?
Preview...
Your sister keeps on
staring dazedly at the ring.
It's as if she has a load on her mind.
We've been working together
for so long.
Have you never thought about
wanting to rekindle your old relationship?
Your sister's been odd like this recently.
Does it have a great deal to do with
her trip to Boracay island?