Love Now (2012–2013): Season 1, Episode 46 - Episode #1.46 - full transcript

Episode 46

Previously...

You don't have any views about her at all?

You don't have any views of her at all?

I respect her very much.

I respect her very much.

The way two people
deal with each other,

can be slowly polished to fit.

As long as you are willing to spend time on it.

Dad.

Why dwell on matters that



can't be changed?

Moreover,

she's a good doctor.

She doesn't need

to change for me

and give up her work.

But by doing this, did you think it through?

You rejected her just like that,

she must be very sad.

She might think that she has done

something wrong for you to reject her.

I know that she would definitely be sad

but I think

it'd be better to just seize the moment right now



when we are still good friends,

we should clarify this.

Don't let us find out later.

Frankly, it would be a waste of time

and also a waste of her feelings

for me.

It's that late already?

Dr He. There is a situation in room 1201.

Okay. I will go now.

Okay. No problem.

Then, what should we ...

Okay.

Where is it?

Okay. I will do as what's written here.

I will send someone over.

Okay.

You have been working hard the whole day.
Have some water.

Thank you, Uncle Kang.

Shu Mei.

That Yuan Yao budget statement of mine.

Where did you put it?

I've finished estimating it.

Boss has seen it and I have already sent it over.

Is that so?

Okay. Thanks.

Regarding that video ...

I already edited it yesterday.

Boss has already seen it.

We have already handed it over.

Xiao Wei.

Just now, Long Chang contacted me
on the phone.

For this case, implement it
according to our plan.

I'm handing it over to you.

Your debut.

Wait a minute.

This case

has always been my responsibility.

Why are you handing it ...

Just let them have an opportunity to try

battling through hardships, okay?

You ...

Let's discuss this next time.

The phone is ringing. Let me answer it.

Feng Hua, Hello.

Yes.

You are looking for Manager Yang?

Here.
For me?

Uncle Kang.

Hello.

This is Feng Hua. Hello, I'm Sun Qi Ming.

General Manager Zhao. Yes.

Okay.

Regarding that ...

Manager Yang ...

frankly ...

in order to show our sincerity towards you,

it's definitely, I, the general manager
who will be taking up the matter.

Only then can we show our sincerity.

May I ask all of you,

what's happening?

Are you all pushing me aside?

No.

Then why won't you let me handle
my budget statement

and the case I want to work on?

You don't even let me answer my phone calls.

No, Sister Yi Ru.

You are going on sabbatical leave soon.

Who says I'm going on sabbatical leave?

Explain clearly to me.

Why did you tell them that

I'm going on sabbatical leave?

You guys didn't

listen correctly

to what I said.

What I meant is that

I hope they can take charge of a section,

with each one being able to manage

any of the cases.

We must do it well.

Yi Ru may go on sabbatical leave.

I may not go on sabbatical leave.

I already told you that

I will still come to work

after marriage.

You are already married now

and are someone's wife, right?

That's right.

However, Shi De really has respect
for my work.

You are pregnant now.

You will be giving birth after a few months

and will become a mother.

That's right.

Isn't your family

your first priority?

Of course.

And so?

And so ...?

What? You ...

Explain it clearly to me.

In the past, you were your father's daughter,

Yi Qing's sister,

and Feng Hua's manager.

Now, you are Shi De's wife,

mom-to-be and the Lan family's daughter-in-law.

You are just one person.

Why could you have so many roles?

I can do it.

Okay. I promise you.

Let me come to work

but I won't work overtime.

Will this do?

I'm begging you, okay?

Go home and take care of your husband.

After that, take care of your child.

Let them have a future, okay?

According to the way you think,

all career married women out there,

what are they going to do?

They are working married women

but you are not.

You are a workaholic.

Think about it. Once, you didn't even
go home for two weeks.

I'm doing this for your child's sake.

Do you know? In the course of growing up,

the most important thing is the love of the parents.

Of course, I know this.

But now,

this is already the second priority in my life.

I don't need to go on sabbatical leave.

You ...

Just take good care of your first priority first

before you take care of your second priority.

This has been decided.

Sun Qi Ming. You ...

Enough already!

Don't be angry anymore.

Please.

You have a baby in your belly.

He's also doing this for your own good.

That's right.

The boss is so considerate towards you.

This is not being considerate.

He's telling you guys to do a good job and
I should prepare to go on sabbatical leave.

He planned for me to go on maternity leave.

Even though I'm

really putting my family first,

but I'm not that weak, okay?

I can still do a good job.

That's right.

That's not right.

I say, Manager.

That's because ...

No. It's not because ...

It's that ...

No. It's not that too.

General Manager.

You can talk better than me.

You say it.

Persuade Manager Yang.

No.

I know that all of you

are doing this for my health

and also, my life.

But I don't want to give up my job.

Okay.

You don't want to give it up? Fine.

You can be the consultant.

From now on, stay at home

and just answer our calls.

We'll reach out to you if there are any problems.

We'll seek your advice on any cases.

Just be that ...

Operations Office.
How's that?

This suggestion is good, right?

Stop conning me.

You will never look for me.

Have you had enough?

The Jing Da case is mine,

I'm also the one whom
General Manager Zhao wanted to find just now.

Hand over your case.

Okay. Don't be angry.

okay?

Don't induce pregnancy-related nausea,
vomiting and leg oedema.

Okay. I'll let you take it up.

I will give it to you.

Okay?

The Jing Da case.

Leave it on my desk when you are done with it.

Don't give it to her.

Pass the file to me.

You take charge of Long Chang.

Go.

Go and make coffee.

Miss. I'm looking for Dr He Cai Rong.

May I check which consulting room she is at?

Are you making an appointment to see Dr. He?

Then, your health insurance card, please.

But I'm ...

Uncle, nowadays,
medical science is very advanced.

Thank you.

Don't mention it.

Work and rest must be regular.

Remember to go back and take your medicines.

You must return for further consultation
on Monday.

This will be all.

Next.

Mr Yang.

What's your problem?

There isn't any problem with me. I'm looking for you.

Uncle Yang. Are you okay?

I'm fine.

I wanted to look you up regarding some matter.

But I didn't know how to contact you.

I knew you were seeing patients today.

That's why I came.

We still have

another 15 minutes for consultations.

I will go and look for you later.

I will be waiting outside for you.

Okay.

About that ...

As I don't want to take up your time,

I will get straight to the point.

I know that Sun Qi Ming

rejected you last night.

I also didn't know

how he could say it so directly.

Frankly, all the time,

my feelings for him,

have been also without reservations.

I never thought that

the first time that he called me by my name,

"Cai Rong".

It would be just to tell me that

he can't accept my love.

I have been wondering

what exactly the problem was.

Was it my fault?

Did I scare him off?

No.

Frankly, you are not at fault.

Don't ever think that it was your fault.

It's Qi Ming. He ...

He has a resistance against doctors.

Resistance?

I already said many times.

I only have respect

for doctors.

Frankly, I have always known that

he verbally says 'respect'

but frankly, in his heart, he seems to be afraid.

I never thought that after hearing what you've said,

only now I know

that it's that serious. Resistance?

I would always ask him

but he always avoided my questions.

Actually, you're very attentive
towards Qi Ming.

Qi Ming would always smile and say

there's no hope with those in uniform.

Actually, that's also because he's put off by

your profession

in the medical field.

All his life,

of all the many girls that he's dated,

there has never been a single doctor.

You are the first.

Why?

Why must he repel

and resist doctors like this?

Don't tell me he's had traumatic experiences
which have haunted him?

Or in the past, did a doctor

give him any unhappy experience?

His mother.

Previously...

His mother was a doctor, just like you.

What's more, she's a doctor who is
very zealous

and very dedicated towards her patients.

It's also because she was too dedicated...

Hence ...

she was almost never home.

It's right

it's hard for doctors

to attend to their families, too.

When Qi Ming was young, his father

was always busy at work.

He and his mother ...

relied on each other to survive

but his mother,

was too absorbed in her work.

She was often not at home.

Then ...

when Qi Ming was young,

he grew up alone.

He and his mother

were estranged.

Qi Ming has always said that he will

never know if he can start a family.

But if he starts one,

he hopes that his family

will be like mine.

But, he has overgeneralized, right?

I also know of many doctors that,

even if they are busy,

they can still take

care of their families very well.

I believe that as long as one has set one's mind on it,

one can balance work with family.

The reason why I'm telling you this

is that I was afraid that

you would be sad for being rejected.

Thinking that it's you, yourself
who've been said 'no' to.

Frankly, you are a nice girl.

The reason why I'm telling you this, is also because

I hope to let you know that

he likes you.

It's only that he has an issue
weighing heavily in his own mind.

I'm really grateful to you for today, Uncle Yang.

But I feel that Qi Ming

Qi Ming would regard

the profession of a medical doctor

as an obstacle.

Hello.

You want to date me?

Yes. You said that you would give me the opportunities.

Moreover, I drove

and will reach your home soon.

Okay. Wait for me then.

Bye.

Hi.

Why did you come down so fast?

Did you wait long?

I got stuck at the red lights

just now.

When you said that you drove,

you're referring to a pick up?

I know that I promised you

that I would strive properly
to gain your approval.

Even though this pick up

is not some good vehicle.

But I wanted to take you out for fun

and let you sit comfortably

inside.

We won't be afraid of the winds nor rains.

It's okay.

Frankly, we can also take a cab.

Let me call for a cab.

I don't to sit in a cab.

I prefer to sit in the pick up now.

Is that for real?

Okay. Let's go.

Get in now.

Are you okay?

If you are not used to it or uncomfortable,

you must speak up. Don't force yourself.

Not at all. I feel that it's really special.

What's more, it's a good experience.

We are going to fly then.

Are you ready?

Buckle up your seat belt.

We are setting off.

Here. This is for you.

Put this on.

You can, for the time being,

forget your identity.

Relax and you can go back to being Lan Shi Yun later.

Have an enjoyable date with me.

Can this sort of matter simply be forgotten?

Who cares about whether
we can forget everything or not?

In any case, from this moment,

Lan Shi Yun and Zheng Yu Xiang's adventure trip

is starting now.

Okay?

So how?

Will this do?

Okay.

Let's go.

Come. Let's go.

It's cotton candy.

How do we get it?

We should use this.

Use this first.

Use this?

Have you tried it?

Have tried it.

Let me tell you.

Just look at me.

I'll teach you how to play it.

Six

Your turn.

It's 10

There's a sundry shop.

I usually ate this when I was little.

A box of mung-bean cake.

I really miss this.

So many.

There are even balloons here.

You have blown this too?

I have.

Is this for real?

Come! I'll help you get them.

Just buy two. It's okay.

Lets play with this one.

Now?

Yes

Ok, I'll help you open it.

Okay.

If you want to play this, it's not that simple.

Scissors, stone and paper?

Okay.

Sure.

You will know once I compete with you.

Paper, scissors, stone.

It's the top prize.

I'm still as awesome.

Isn't the whole box yours?

You just drew one and you are so happy?

You don't understand.

I'm reliving my memories of

my happy childhood, okay?

I was really good at playing with this.

I would always get the top prize.

I won so many sweets that even
Shi De couldn't finish eating them.

Hence, when you were young,

of when you were young makes me really happy.

Really?

What?

You want to eat.

No.

What?

You are so careless when you are eating.

It's all over your mouth. Here.

Okay.

It's done.

The sunset's beautiful.

It's very relaxing this way.

It's the 100-year old tree.

It's still here.

This is an old uncle tree.

That's right. It has already lived for a century.

Furthermore, I believe that it would be even healthier

and continue to grow here.

When I was small, careful.

I felt that this tree was very tall.

At that time, Shi De and I would always compete

to see who could jump higher

and touch these hangings.

The city has also changed.

People will change too

but there are certain things

regardless of the changes of seasons,

they will never change.

There are many people here.

Put them back on.

I don't want to wear them anymore.

I don't want to put them on now.

Okay.

Let's meet

at the baby shop then.

Okay. See you later.

Bye.

Do you want to reconsider?

Reconsider what?

It's about.

Feng Hua's Operations Office.

I feel that this proposal is not bad.

I have already decided.

I don't want to think about it anymore.

I'm leaving. Bye.

Bye.

Dear. You are here!

How is our baby?

We are fine.

Very fine.

Why is there such a big difference with you just now?

You both are indeed spouses
sharing a common origin.

What business is that of yours?

Yang Yi Qing said that she wants

to go with us to buy the baby items.

Hold this for me.

I'm going to the restroom first.

We can leave after that.

Okay.

Come.

I have something to tell you. Sit.

I know that you're always
unswervingly loyal and true to Yi Ru.

It's true that you treat her very well

but you can't keep spoiling her this way.

There are some matters in which
principles are very important.

I know

but what happened?

It's regarding her coming to work when she's pregnant.

Can't you talk to her?

Don't worry.

I will send her to and from work every day.

It's not just a matter of you fetching her to
and from work.

Don't you know that during pregnancy,

the prenatal influences are very important.

When she gives birth later,

the baby needs the love of the father and mother.

Tell her to go home.

Why is she still working here?

What are you laughing at?

You are laughing when

I'm talking to you seriously?

I know that you are being serious.

I wasn't laughing at you.

I was being happy.

I was thinking that with you around
when she's at work here,

I can worry less.

I don't want you not to worry.

I want you to persuade her not to come to work.

Understand?

I already tried to persuade her

but I'm afraid that it's not easy.

I previously promised her that

I will support her in whatever she wants to do.

Do you know that by doing this,

you are digging your own grave?

The way you are treating her now,

in the future, she will take advantage of you.

Previously...

Don't.

Yesterday ...

She hit you?

No.

It can be considered so.

Congratulations

for joining

battered victims of the Yang Ri Ru club.

I'm the founding member.

but you are the VIP.

You are going to get hit more in the future.

But it's okay.

If you were hit at home,

and you don't feel well,

you can always call me.

You can always call me.

We can have a man's talk.

Man's talk?

Okay.

But

we can't drink.

Drink?

Teach me then, I may not know how.

I'm changing to tea now.

Qi MIng.

If we were at the company now,

the least busy person would be me.

Even Uncle Kang is busier than I am.

If I want a glass of water

or to go the restroom,

they are so anxious for me.

It's strange.

I'm only pregnant and not having a
life threatening disease.

I really don't understand what they are doing.

Qi Ming is only thinking of your .well being.

Do you know?

This time, I really want

to speak out on behalf of Brother Qi Ming.

It's because you have too many

bad past records.

When you were working,

you were an unreasonably workaholic.

Did you know that, in the past,

when I delivered chicken soup to you,

you were

living in the company for two weeks?!

Miss ...
Wait a minute.

Two weeks?

Wasn't that too extreme?

No. I was single at that time.

If I don't work, what would I be doing?

I swear that I won't do this again.

I'm now married and pregnant.

I ...

To add further, at that time,

it was because of your Hua Sheng's account.

That's why I worked so hard.

Can a leopard change its spots?

Yang Yi Qing. You ...

Believe me.

I swear that I wouldn't do that again.

I will work very hard to rest now

and be a good mother.

Trust me, okay?

In any case, no matter what,

in the past, if I weren't

such a workaholic and loved my job so much,

I wouldn't have gone to Boracay island

and met you, right?

This was all arranged by heaven.

Right?

It's true.

Okay.

Brother-in-law.

You are really very easy to coax.

Because this is love.

Love.

This is very cute.

That's right.

If we let the baby wear this,

he will be very comfortable and happy.

Really.

Get this colour.

No.

Little girls must wear pink.

It's cuter this way.

Who said that it's going to be a girl?

It's a boy.

I would like my first child to be a girl.

Girls are more obedient and cuter.

I want a girl.

Please, sis.

You are the person who must help
the Lan family carry on its name. [ie. by having sons.]

Of course, it will be a boy.

Choose the one in blue.

Blue ...

No. I want my first child to be a girl.

It doesn't mean that I won't give birth to a boy later.

I'm going to get the pink one.

I'm thinking on behalf of Grandma Lan.

Dear.
Brother-in-law.

Pink.
Blue.

Pink.

Just get both colours.

No.

One set is good enough.

Why waste money and get two?

No. We are going get the pink one.

That's right, baby.

When you grow up, don't be like your daddy

who is such a wasteful person.

Who says you could touch my baby?

This is your pants.

No. Mine is pink.

Come, we'll wear pink pants.

Wait a minute.

Okay. Stop fooling around.

Hello.

You are such a genius.

If this society

is short of such a genius like you,

Feng Hua will fold up.

Dr He. You ...

I'm packing up ...
You told me

not to give my love

to you.

I would like to know why.

Frankly, Uncle Yang came to look for me today.

Take a seat.

I will get you some coffee.

Thanks.

Since you want to talk,

let's talk then.

Dad probably told you

that I have resistance against doctors.

And it's because of my mom.

Yes.

As doctors,

you probably don't know

how a child of yours

would feel.

Sometimes,

I really envy the sick patients.

When I saw her

giving her all to take care of them,

benevolent with her skills
as a good doctor.

As for me,

I could only see her back view.

That was her job.

I know.

All doctors are the same.

When his sick patients need him,

he will have to go to them immediately.

When I was young,

to gain her attention,

I would think of ways to make myself sick.

My body hurts,

I feel like vomiting,

just so that I could

lean on her shoulder and

let her carry me for a short while.

This way, I could feel

my Mom's existence.

hence ...

you disliked her?

Hated her?

Have you both already lost contact?

We only call each other once a year.

Everytime when we talk, it's less than a minute.

This is my and my mother's

remaining connection.

I will certainly have

a family of my own.

But my family

will be like the Yang family.

So warm,

full of comfort

and not merely having the view of the back,
as well as the sense of alienation.

So ...

I really can't

date a doctor and make progress.

But we can be good friends.

I get it.

Okay.

I'm making a move first. Bye bye.

Frankly,

not all doctors