Love Never Lies: Destination Sardinia (2022): Season 1, Episode 5 - Sara a la fuga - full transcript

[sensual music plays]

[Antonio] Mm...

[Julia] How are you?

I really wanted to see you.

Me too.

[dramatic music plays]

[club music plays]

Apart from being friends,
Antonio and I had a thing

a couple of years ago.

[club music continues]

Everything was really intense
from day one.



The relationship between Lucía
and Antonio is a bit toxic.

When I met him,
he was more cheerful and a lot happier.

Antonio and I have
a lot of sexual tension,

and I hope to release it here.

[club music ends]

["Lágrimas de un Ángel"
by Mónica Naranjo plays]

[in Spanish] ♪ Tears of an angel ♪

♪ Fly in the air ♪

♪ Tears of an angel ♪

♪ Will rain ♪

["Lágrimas de un Ángel" fades out]

A NETFLIX REALITY SERIES

[quiet guitar music plays]

[Julia laughs]



[in English]
Sexual tension since the beginning.

We have unfinished business.

-Maybe we can finish it here.
-Of course.

-If she has to see it, she'll see it.
-I'm looking forward to her seeing it.

[quiet guitar music continues]

I'm looking forward
to the next few days with her,

learning what she wants.

We'll see if it's meant to be.

You'd better get ready
because that girl's gonna go all out.

I want them to fool around
and push the limit,

'cause if I have to see something bad,
I'd rather see it now and break up

instead of living a fucking farce.

I'm all right

'cause I haven't seen anything yet,

but the moment something upsets me,

just wait, you'll see.

I'm not afraid to show character.

'Cause I know
I won't be able to contain it.

[dance music plays]

Everyone take a piece of paper
and a pen, and write, first,

the number of the person
you want to send the message to,

and then the message.

We can be so bad!

[Irene] We started playing,
we started gossiping a little bit,

and the energy
that we have as a group is incredible.

[dance music continues]

Eighty-nine, nibble on eleven's ear.

[Miguel] Raúl and I look
at each other all the time.

We like being together, we like to cuddle,

and we like to be near each other.

-Hey!
-Do it quick!

-Lick, lick, lick!
-Do it... Go, go!

Okay, okay, okay.

[Daura] Whoops!

-Oh no!
-[Álex 2] I'm so turned on.

[Irene] Alejandro, that guy is a ten.

Now, whatever happens, happens.

I'm here to meet new people
and that's what I'm doing.

[all cheer]

With Fiona, I feel sexual attraction,

and I like that.

But at the same time, it worries me.

[Álex 2] Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

[Vicky] This is fucking crazy, come on.

[group] Whoo!

I feel a connection with Daura.

There are good vibes,
and the truth is, I really like her.

[Eye Detect] Attention! Countdown.

-[Lucía] What?
-[Inma] What's happening?

God.

[Lucía] Guys, at this hour?

What could it be? God!

A countdown started,

and we didn't know if there'd be images
or if we lost money.

'Cause we're already unhinged!

-Oh my God, I'm, like, shitting myself.
-[María] Me too, girl!

[kissing sound]

When I saw the kiss emoji,
I was pretty shocked.

-Who was that for?
-It was between...

I'm so sure it was Guillem.

If they're all making out with each other,
we should too.

Exactly.

[all cheering]

-[Antonio] Julia.
-[Guillem] I can't even.

-[Julia] You're so pretty.
-[Irene] Hi, Julia.

Hi. I'm Vicky. Nice to meet you.

When Julia came,

we were so happy.

We gave her a very warm welcome.

I wasn't wrong, was I?

-[Álex 2] This is the girl...
-[Irene] No, no.

-[Guillem] No. No. She's nice.
-We make a good couple.

[laughter]

I consider myself a threat to Lucía
and Antonio's relationship

because I think I could be
one of the reasons for their breakup.

I couldn't wait to get here.

[Antonio] Come on, let's go.

-[Julia] Which one is your room?
-[Antonio] I'll show you.

[Julia]
But they can hear everything, right?

Depends on what you want them to hear.

[Julia] Wow. [chuckles]

Nice, right?

[funky music plays]

-[Julia] You have lie on your stomach.
-[Antonio] This a massage?

-[Julia] Mm.
-[Antonio] Mm?

[Julia] Listen, this'll blow your mind.

I wanted to surprise Antonio

and I brought some oil
to give him a massage.

And maybe

something'll come up.

[funky music continues]

[Antonio] I feel your pussy on my butt.

My God, when Lucía sees this...

[Julia] She'll go mad, she'll go mad.

[Antonio] She'll freak out, literally.

I swear.

[Vicky] Hey, hey, look at this.

-Meow...
-[Álex 2] Don't you dare.

They're not his size.

-[laughter]
-[squeaking]

[Vicky] That'll fit your dick,
Antonio, because it's so big!

[Julia] I agree.

Antonio's condom.

Hey, let's see if it fits.

[Antonio] You came and found us here?

Julia's someone
I'm really comfortable with.

There's a lot of sexual attraction
so you never know what could happen.

[Javi] Have you connected with anyone?

[Fiona] The one who caught
my attention the most is you.

-I'm not gonna lie.
-[Javi chuckles]

I didn't notice anyone else.
It was straightforward.

[Javi] Of course, with my body.

With Fiona, we had a connection
from the first moment.

That was different.

And we'll see how far it can go.

For now...

God, I love it.

It's just that it's...

When I'm with Raúl,
I'm myself, I'm so relaxed.

I think when he looks at me,
he's very sincere.

[Raúl] We've only just met.

I know. This is our first night.

If we keep going at this rate...

-At this speed...
-Yeah.

[exhales]

[scoffs, chuckles]

[Miguel] Storms are brewing.

[Vicky] Everyone asks me,
"Are you bisexual?"

And I'm like,

"Even if I saw
the hottest girl ever right now,

-I'd say no."
-Yeah. Wouldn't even notice.

No, I wouldn't notice her.

I think I prefer men.

I was sure with you
because when I saw how tall you were,

and all that, I said, "All right."

I know Rocío is a great girl,

but I'd like to get to know Álex better,

and I think over the next few days,

maybe we'll have a chance
to get to know each other.

[intriguing music plays]

I like Daura's personality.

I like her smile, the way she laughs,
a little bit of everything.

I'm looking forward
to getting to know you.

What you like, and what you don't.

[breathing deeply]

-Where you going?
-We'll let you know if something happens.

But I don't think it will.

They'll be kissing each other's cheeks.

I've already seen him fucking
another girl, so I don't care.

I can't stop thinking about it.

I'm still in shock.

I try to stay positive,

but that's something
I'm honestly struggling with.

I want everyone to have a partner,

but imagine
how good we'd feel without them!

Yeah.

It'd be very different story
without partners.

[Lucía] Yeah, I know.
It'd be fucking dangerous.

-For sure.
-[Lucía] She would be so dangerous.

[Mónica] They have some interesting
wishes in this house,

but in reality, at the other villa,

they're not thinking
much about their partners.

Guillem and I shared a bed.
I felt a special connection.

DAURA
24 YEARS OLD, BARCELONA

And I think it's really cool.

-Good morning.
-[Daura] Morning.

[Miguel] Oh you scared me.

The connection
between Miguel and me is very strong

and we feel like we're in a love bubble
that's rising higher and higher.

-Wow.
-Want me to give you a proper massage?

[Javi] I feel very comfortable with Fiona
and I'm very attracted to her.

I'd like to keep getting closer to her
and see what happens.

[Vicky] Julia's going all out.

I mean, she was giving him
a massage and everything.

But honestly, Antonio's a sucker for her.

[Miguel] Play with fire
and you'll get burned.

[Irene] Were your ex-partners
anything like Miguel?

They were all very different.

[Álex 2] Madrid to Tarragona,

it's not far.

-If he wants, I can move in with him.
-They can move to Barcelona together.

[laughs]

[Antonio]
Sounds like an indecent proposal.

[chuckles] I'm very sure.

[Miguel] I'm feeling free,

I'm in the mood to enjoy myself,

to have some fun,

to get to know people, and to just let go.

[Álex 2 laughs]

-[Mónica] How are you doing, guys?
-[group] Hi.

[Mónica] Come with me.

Okay, let's go.

Mónica's gonna show us some images
and we're nervous.

We don't know
if they're gonna do things out of spite.

We're really afraid.

[Mónica] I see some nervous faces, guys!

[María] Yeah. Very nervous.

I'm really messed up.

Are you all just as messed up?

I'm the same, honestly. Yeah.

[Mónica] You're the same?

All right. Remember, the prize stands

at 43,000 euros.

-Yeah.
-[María] Yeah.

Now let's talk to Lucía.

Good luck, girl.

How are you, Lucía?

Me? I'm really nervous, honestly.

[exhales deeply]

-I'm nervous for Lucia.
-Me too.

[Mónica] How do you think Antonio

has reacted to what he saw of you?

I guess at times he must've been
a little bit worried,

but he knows I'll always be respectful.

Do you want to see his reaction?

-Very much.
-Well, look at the screen.

Have you ever considered
having sex with Álex

if there were no cameras?

Yes.

[Eye Detect] Truth.

Oh God.

I guess she's not as in love
with me as she says.

It's good for me to realize
what kind of person I'm with.

Honey, this is going downhill.

[Mónica] Are you thinking
of leaving Antonio?

Yes.

[Eye Detect] Truth.

Oh my God.

What the hell is this?

They can bring monkeys,

elephants, clowns,
whatever the fuck they want

because this is a circus

full of animals.

What I'm seeing there isn't people!

God, what have they seen?

[exhales deeply]

I'm worried that
since I didn't have a chance to explain,

he may do things

to upset me.

But it's true
if he goes beyond certain limits,

I'll be upset.

What are the limits?

If he kissed Julia on the lips,

I'd be ready to leave the relationship.

Do you wanna see
how Antonio and Julia are doing?

-Yes. Yes.
-Yes?

-That would be the premium version.
-Yeah, yeah.

-Let's go for it, then.
-Okay.

[Julia] Hi, Antonio.

I'm sending you this video
to say I'm looking forward to seeing you.

See you very soon.

Anyway, lots of kisses
and we'll see each other soon.

[chuckles]

Oh my God...

What's that smile for?

Julia is someone
I had a sexual relationship with.

-Was it satisfying?
-Yes.

That's cool.

Where there was fire, embers remain.

I won't hold back.
Whatever happens, happens.

My sweet.

[Julia] How are you?

-I really wanted to see you.
-Me too.

You can tell by his face he's delighted.

And what about Lucia?

She let me down completely.

I came to have a good time, to go all out.

Let's see if something happens.

That's terrible.

Does she think
you and I were just friends?

[laughs] Are you serious?

-What should I have said?
-I can't even.

[sighs deeply]

I'm really nervous
'cause there are things he hasn't told me.

Julia was like,

"Does she think
you and I were just friends?"

I've been dating someone

that's been lying
about her the whole time.

[sighs] I'm sorry, all right?

I'm just nervous.

No, it's okay,
relax, don't worry about it.

[sobs] I just didn't expect
any of this, honestly.

He's a fucking liar.

I want to hug her, I swear.

If I trusted him a little bit before.
Now I don't at all. Even less.

I don't trust him at all.

I know I won't be able
to get over what he did.

My level of trust right now is zero.

I don't trust Antonio at all right now.

I'm freaking out.

-[Inma] Listen to me. Listen.
-He fucked her while he was with me.

-[Inma] He deserves nothing.
-He should be ashamed.

No. He's an idiot.

He fucked her while he was with me,
I know it!

I'm so nervous.

[laughs]

Do you still trust Miguel?

I trust him with my life.

I haven't seen anything strange,

so I'm quite calm in that sense.

-Let's see what we have. Pay attention.
-Okay.

Have you ever considered having
a partner like Ángel?

Yes.

[Eye Detect] Truth.

Have you cheated on Miguel

more than once

before coming to Love Never Lies?

No.

I wish!

[Eye Detect] Lie.

[Sara gasps]

This is not the Alejandro that I know.

I'm so disappointed.

I'm looking forward
to meeting my single guy

because I wanna forget everything.

I'll have a positive attitude
and just try to have fun.

So handsome!

Oh I like it, I like it.

[group cheers]

Are you someone
who values people or cheats?

-That's important.
-I'm very romantic.

So that's not in my plans.

Cheating isn't my thing.

[Vicky] Fuck Alejandro.

-Vicky, what are you doing?
-What is she doing?

Oh my God!

He's a different person.
It's like I don't know him.

He told me he'd do
the exact opposite of what he's doing.

I can tell he's attracted to him.

I can see how he's looking at him,
caressing him.

He said, "You can get to know people,
but keep your distance."

Do you want to see more, Alejandro?

-Yeah, I wanna see it.
-Let's watch.

Oh my God.

[Miguel] I'm so happy right now.

Raúl has more in common with me
than any person I've ever met,

or I believe I ever will.

Three days from now,
we'll almost be married.

-[laughs]
-Oh God.

That flirting is wild.

When we're done, you gotta meet my family.

So true. So true. I was gonna say that.

I think Raúl and I are soul mates

and I don't think
I'll ever meet someone like him again.

Miguel really likes him.

He likes him.

We like each other physically
and intellectually.

We like everything about each other.

I was meant to find you. And I found you.

I dunno what to say. I'm speechless.

Damn.

[Alejandro] Since coming here,
I've realized

that I really love him, I need him.

-And that I want...
-And you're worried that it's too late.

That's my fear.

What hurts me the most is how...

how much he's looking at him.

He's going after him.

He asks about his life and shows interest,

like they're already
on their third or fourth date,

like they're starting a relationship.

I mean, I don't get it at all.

[Asier] How do you feel?

He's not like that.

He told me he didn't come here for that,
that he was here to see how I behaved,

and now everything is upside down
and I'm hearing,

"Fuck Alejandro," and he doesn't speak up?

No, I don't get what he's doing.

How are you doing?

I'm good, Mónica.

I still really trust my partner.

How do you think she reacted
to your Eye Detect answers?

I tried to be as honest as possible.

-Well, let's take a look at that.
-Okay.

Have you thought about sleeping with Sara

to see if you're in love with Irene?

Whoa, that's rough.

Whoa, what a question.

Yes.

[tense music plays]

[Eye Detect] Truth.

Whoa.

I don't care what he tells me.

Asier's feelings are what really worry me

because I always have doubts about them.

The truth is
I'm really impressed with your eyes.

I'm here to play,

I mean, for real.

I think she may like him.

-Come on.
-Should we all count?

One...

-One and a half...
-[group] One and a half...

[Irene] I think Alejandro
is very attractive.

Physically, he's very handsome,
dark hair, very tall...

He's the whole package.

None of that bothers me, Mónica.

And as far as that guy,

I think he's someone
who may put her to the test

and, honestly,

I feel confident.

That's the basic version.

-Want to see the premium?
-I don't wanna see it.

I trust her completely.

Are you sure?

I'm sure.

When I saw the first video,

I felt like she was just being who she is.

And I'll continue to trust her completely.

How are you?

I think I'm okay, right?

Out of everyone,

you're the one
who's the most restless and nervous.

[María] Yeah, Mónica.

To tell you the truth,

I'm nervous
about seeing and knowing everything.

You want to see how Javi's doing?

-Yes, I want to see how he is.
-Yes?

Let's have a look.

Are you staying
in a relationship with Javi,

to continue on Love Never Lies?

Shit!

No.

[Eye Detect] Lie.

She doesn't care about losing me.

Come on,
she's here for herself, not for me

and she doesn't care anymore.

I'm so sick
of being the bad guy of the story,

of being the cheater
who does everything wrong,

the one that makes all the mistakes.

And now, I find out about this.

It doesn't surprise me
that María is here just for the fame

and to have more followers on Instagram,

and to make herself out
to be the queen of everything.

I prefer for both of us to be free
and do what we want.

Shit, man.

If he really thinks I'm here for fame,
he doesn't know me,

'cause I'd prefer...

I'd rather be someone
who's completely normal

than be famous for being cheated on.

And with respect to what he said
about being sick of being the bad guy,

I don't say, "Javi, go cheat

so you're the bad guy
in the relationship."

Yeah.

I mean, I'm so sorry,

but I feel that maybe
on an emotional level, I'm above him.

Shall we watch more, María?

Yeah. Yeah, yeah. Of course.

Let's go.

I'd go for Javi.

Well, I'm happy.

I saw Fiona,

and I thought she was really pretty.

Marvelous, dude!

I think she's very pretty.

-[Raúl] Does she scare you or turn you on?
-[Javi] Honestly? A bit of both.

It's true that I feel sexual attraction

and I'm afraid something could happen.

-Oh, please!
-Come on. Poor María.

María will see things
she's not gonna like.

[Javi] Yes!

But I can't help it,
I have to be who I am.

[murmuring apprehensively]

There's a connection there.

Right now, I can understand him having
a connection with another person,

but love is one thing,

and it's another thing
if someone gives you a boner.

-We'll see if he can tell the difference.
-We'll see what happens with Javi.

If Javi cheats

and kisses a girl on the lips
or something like that,

our relationship will be over
at that very moment.

-How are you?
-Good.

Trusting.

Do you think Vicky has seen something
from you that might hurt her?

Obviously there will be things
that could bother her.

-Let's take a look, Inma. All right?
-Sure. Yeah.

Let's watch.

Did you have a night of unbeatable sex

with Celia in a hotel?

Yes.

[Eye Detect] Truth.

Oh my God.

I feel humiliated.

So embarrassed.

Why?

Have you cheated on Vicky

with men?

Yes.

[Eye Detect] Truth.

I'm shocked.

I asked her a thousand times.

And she was never honest?

Inma would always say, "No, no, no."

I just...

I'm not okay.

[Rocío] I'd like to go for Vicky

because I think she's so pretty

and she's the one
I have the most affinity for.

[giggling]

[Álex 2] And that's it.

[Irene] She's turning red!

[Vicky] No I'm not!

I came here so in love with my partner,
but if I fall in love with someone else,

then I'll break up with her.

[Irene laughs]

[all laugh]

[laughing]

[kisses]

-[Guillem] Okay, okay.
-[Vicky] I'm wet everywhere!

What do you think of Rocío?

She's very pretty.

She can put her to the test.

It's just that,
at the end of the day, that's why we came.

If that's why you came,
let's watch the premium.

Yeah, let's go for it.

I'll stay here with Irene,

but I'd also like to know Vicky.

I'd like to know what she's like and all.

[Vicky] He's totally my type.

Hundred percent.

I've always been with men

and I already know how to act with a man.

Which one of you would have sex
with Álex first?

[laughs]

Good night, love.

[Vicky] Good night.

It looks like
she finally went for the guy.

That's her taste.
It's always been her taste.

I don't care if it's a man or a woman.

If I see there's a connection
between her and another person,

that's when I'll start worrying.

-[Sara sighs]
-Nervous?

-A little, actually.
-Why?

Because I don't know who he is right now.

I don't know him.

I expect literally anything.

I'd like you to see Guillem.

Pay attention.

Do you enjoy being
on Love Never Lies more without Guillem?

-[Sara] Yes.
-[Eye Detect] Truth.

I don't know
why she wanted to come on with me.

Do Aitor's kisses
turn you on more than Guillem's?

-No.
-[Eye Detect] Lie.

I don't know why she lies.

It's absurd, ridiculous, even.

I'd love to find someone

that's willing to get to know me for real.

I'm here to have fun, enjoy myself,

and apart from that,
we'll see what happens.

Whatever has to happen.

[Guillem] I think Daura is amazing,

and the truth is I really like her.

Okay.

I don't know,
I'm a little in shock right now.

When I saw

those images that, I thought,

showed Guillem having sex
with another girl,

and when I saw that phrase

that Guillem clearly said,

"You make me really hard,"

from that moment on,

I decided
that I was going to be a different Sara,

the single Sara,

but at no time

being with him...

At no time have I ever wanted

to do certain things

that he has already done.

-Do you want to know more?
-Yes.

Yes? Perfect.

I should let loose, not be ashamed.

[Antonio] Look how cute!

[Guillem] I love having Daura around.

That's the truth.

Okay, come on!

I like her.

[group] Whoo!

[gasping]

[Guillem] I feel your breasts.
I feel everything.

I feel all of you,
and honestly, I love it.

That's so creepy.

Disgusting. It looks like porn.

[kissing]

I think he's doing it more
as revenge than anything.

I mean,
I expected a totally different Guillem

from the one I just saw.

This is Guillem. That's who he really is.

So I'm just going to wait to see him,
to sort everything out.

If you wanna talk to Guillem,

-you know what that means.
-I don't care. I wanna talk to him.

You'll have to leave the show.

I don't care.

I've seen all I need to see,
and it's about time we had a conversation.

It's something that I have here,

and in here, and I need to talk to him.

I may seem selfish right now
or seem like a coward or childish,

but my well-being comes before his.

We'll continue talking about this.

Thanks, Mónica.

I can't take any more.

I think I've already exceeded my limits.

I need to have a conversation
with Guillem right now.

Come here, everyone.

What you've just seen of your partners

may have created more doubts
than you already had,

or maybe it helped you clear some up.

After watching the premium versions,

the prize has gone down
and now stands at 38,000 euros.

All I can think about right now is Miguel,

my relationship with Miguel,

and seeing him.

And honestly,
I don't care about the money.

Your partners have experienced

this exact situation,

and they've seen you with the singles.

It's all about trust.

Here everyone is responsible
for what they do,

what they say, and what they feel.

Enjoy yourselves and be happy.

-[group] Thanks. Thank you. See you later.
-See you later.

I can't believe that. Are you okay?

No, no. I can't stand it.

-No.
-I think it should be pretty clear,

after what you've seen.

I am very sure about this.
I said it more than once. I'm going.

If I'm gonna suffer, I'll go out there.

-I don't wanna do that here.
-Totally.

You needed to see Guillem repent.

You haven't seen that from him.

I think you've already been waiting
too long to see that.

And thinking, obsessing,

and convincing yourself
that what you've already seen isn't real.

[Sara] I've reached my limit.

I need to be face-to-face with Guillem.

I don't wanna have to watch him
having a good time

while I'm having a bad time.

I think you need to go.

I can't take any more.

[Sara breathes deeply]

You need to have a conversation with him.

I think they need
that conversation right now.

-Totally.
-[Asier] Yeah.

[Alejandro] I'm here for you.

[Sara cries]

I know that leaving the show
means dragging Guillem out with me,

but what I don't wanna see
is Guillem going all out,

exceeding the limits
that he and I agreed on,

while I'm here, struggling,
and having a terrible time.

I'm leaving.

[sobbing softly]

[exhales deeply]

[Mónica] Sara is very sure

she needs to talk to Guillem.

[Sara] I'm gonna pack my bag. I'm leaving.

I don't understand anything,
and I really need to talk to him.

[Mónica] But for the moment,

the one Guillem wants to talk to is Daura.

No doubt they'll have
a lot to discuss, or not.

[whimsical music plays]

Would you say you like the mountains?

No.

Are you more or less romantic,
or how would you describe yourself?

The romance in movies isn't for me.
I don't believe in that.

I don't believe
in love that lasts forever.

That's it.

Look, that's how it is.
Hollywood is just Hollywood.

Yeah, it's not for me.

Oof!

[Guillem] The way she looks at me,

the way she talks, I dunno.

I need someone that I can trust.

I'm open to getting to know you
or meeting someone else.

But you're the one with a partner.
You should choose.

-No, no.
-I mean...

-That's why...
-[music grinds to a halt]

It's impossible to have a nice time

because after talking to him,

I don't think we're on the same path.

[Guillem] Why are we so quiet?

-I don't know.
-[Guillem] I don't understand.

I mean... I don't know.

I have the need to be comfortable
because I'm not.

This is so frustrating!

[Mónica] As it turns out,

Guillem and Daura had an awful date.

And to think, they were a total match!

I hate and love two things.
Which are the same.

I love communication and I love empathy,

and I hate people who don't communicate,
and aren't empathetic.

[Álex 2] So you feel
that you are very empathetic...

[Guillem] And she's not at all.

[Álex 2] ...but you don't receive the same
and that annoys you.

[Guillem] She's not at all. At all.

That's why it sucks.

The little friction
that we had between Daura and I

has caused Daura

to distance herself from me.

And neither of us are interested
in talking or getting closer

in any way.

It all started really well, you know?

That can happen on a street.

You think it's good,
maybe it is or maybe it isn't.

Maybe it's not the time.

Okay, then, that's it. It's over.

Yeah?

Well, yeah. I'm leaving.

[Daura] I'm not attracted to Guillem.

We could be friends,

but we don't have much in common
for it to become something else.

[Mónica] Well,
the important thing isn't how you start,

it's how you finish.

So, Daura, best of luck,

and welcome, Paloma.

-Hello! I'm Paloma, nice to meet you.
-Hello.

-Hello. Nice to meet you.
-Hi there. I'm Raúl.

[Irene] Guys! There's someone outside!

-A new person! Yeah!
-Really?

We have bubbles everywhere.

Don't worry about it.

[Irene] Look, look! Come here!

Come here, we'll introduce you.

-Yeah, come on.
-Okay, perfect.

Hi!

-Hi, I'm Irene. So pretty.
-Hi, nice to meet you. I'm Paloma.

-Thanks.
-[kisses]

-Tell us about yourself.
-[Vicky] Yeah, tell us.

-You go to school or you work?
-I'm a makeup artist.

[Vicky] So cool!

[pop music plays]

I'm a sensual girl.
I love to provoke and please people.

PALOMA
21 YEARS OLD, BARCELONA

I'm very sexual,

very dominant,

and I love being in control.

[pop music continues]

If I meet a guy who has a partner
and I like him, that's not a problem.

I'm gonna go for him.

♪ Turn up the music... ♪

I'm on Love Never Lies
to have a good time,

and let whatever happens happen.

♪ I'm gonna dance ♪

[Vicky] Do you like men or women?

[Paloma] I'm straight.

-[Rocío] Oh Shit!
-[Paloma] For now.

-Well...
-Yeah, yeah, for now, but you never know.

[Paloma] I'm open to anything.

You? You're straight.

-I'm straight.
-[Paloma] The first impression I had

when seeing Guillem was pretty good.

He really stands out from the group,
and that's what caught my attention,

and I really like him.

-Put on your bikini and we'll swim.
-I'm wearing it underneath.

Well, all right, good.

I always come prepared.

I think he has a nice body,
I like it a lot,

and I think he's very attractive.

Where you going, my girl?

Where are you going, Sara?

[Inma] Sara, where are you going?

Whoa, she's leaving.

Sara, wait. Sara, wait.

[all repeat] Sara!

Even though Mónica
asked me to stay longer,

I was really sure
that I needed to talk to Guillem.

[Inma] Sara! Wait, wait, Sara!

I didn't even think about it. I just left.

[Inma] Sara!

She just said, "Look, I can't.
I don't care anymore."

"I just wanna leave and go talk to him."

She said, "I can't take it."

-Sara!
-[Lucía] Hey!

[Sara sobbing] I'm leaving.

She just grabbed her suitcase
and said she was leaving,

and we were like, "Sara, Sara!"

[Lucía, Alejandro] Sara!

But she didn't care.

This is crazy.

She just took the suitcase and left.

[Mónica] Yes, Inma, yes. It is crazy.

While Sara runs away without looking back,

Javi seems very interested
in learning how to twerk,

or whatever he's doing, with Rocío.

-[Rocío] That's it! Look at him!
-[Javi] I'm trying.

-Trying to follow.
-[Rocío] Okay.

[Javi] How do you do that?

I get stuck, I just get stuck.

Do something easier.
Let's go a bit slower.

["Original" by Ty Frankel plays]

[Javi] At first, I thought something
could happen with Fiona

'cause she was attractive
and caught my attention,

but everything cooled off between us,

and I'm very happy with Rocío now

and I want to get to know her.

[Rocío] Javi has me feeling confused.

I came here very convinced
that I liked girls,

and Javi's making me realize
that you can never say never.

[Miguel] Hey, what a dance, you two!

[Vicky] If Javi weren't here,
who would you sleep with?

-[Fiona] He wants to sleep with Rocío.
-[Vicky] Maybe.

[Fiona] Then I don't care anymore.

I'm very confused because Javi
changed his attitude towards me.

Suddenly, overnight, and he's become

very close with another girl.

-[Inma] Hey, beautiful.
-[Sara] I was being very impulsive.

I had an objective,

which was to talk to Guillem
and no one could get it out of my head.

[Mónica] Oh, Sara, at least you came

to your senses and came back home

because going to look for Guillem
without knowing the area,

and at this time of night,

didn't seem like a good plan.

Well, I decided to think
about everything more calmly

and be patient.

[Mónica] Have a little patience.

In a matter of hours,
I promise you'll see him.

I saw everything I needed to.

I said if I didn't see Guillem
being sorry, I'd leave, didn't I?

Yes.

-We see Guillem feeling sorry? Exactly.
-[María] No.

You have to give the coin
to the person you'd have sex with.

[Javi] Whoa!

[Rocío] Hey!

[Irene] Being naked,
who would you give it to?

[Guillem] To Paloma.

I'm so glad Paloma came
because she is like a breath of fresh air.

We started playing
and she's very empathetic and honestly,

if it keeps going like this,
I'm open to anything.

Try to see the light
at the end of the tunnel.

[Inma] You didn't cross the line

that you agreed on, he did.

He was the one
who had sex with someone else, not you.

I get that you don't want him
to have a good time

or get the chance to fuck around,

but it doesn't matter
'cause he'd do that out there anyway.

He can fuck her off camera.
He can fuck her without disrespecting me.

I'm sorry, but it's just,
until I see him, I'm not gonna stop.

Phew!

-What are you wearing?
-A pair of shorts and a top,

and nothing else.

-Nothing else?
-And a thong. [laughs]

What do you want me to say?
I'm not gonna lie. You're a guy I like.

[Guillem] From what you've seen,
what do you like the most?

[Paloma] I like everything about you.
And you?

[Guillem] I like everything about you.

I love that you're petite
because it means I can handle you better.

[Paloma giggles]

Come here.

[Guillem] I can wrap my legs around you.

I like how close Guillem was,
feeling his body so close to mine.

I think he liked it,

and I liked it too.

[María] Are you feeling more relaxed?

Get it off your chest.

[Sara] I have to have
this conversation tomorrow.

Okay, well, if you need it,
we'll talk again tomorrow.

If in three hours' time
you wanna come downstairs

and wake me up, do it.
Or wake her up, or whoever.

Whatever you need.

What I don't want is to have to wander
around the town looking for you.

[Inma] When you see him,
if you want to say,

"You son of a bitch, fuck you,"
or whatever you want, just do it.

"Did you fuck her, or not?"

You can ask whatever you want!

So, then, let's go to bed.

[Julia] Dude,
I'm wearing a mind-blowing thong.

You're mean.

[chuckling]

[Antonio] I wanna have
a good time with Julia.

It's time to think about myself
and enjoy this moment.

I'm so worried.

Yeah, and Alejandro too.

I didn't expect to see him like that.
I mean, I just don't know him anymore.

Javi will have made it
very clear to that girl

that he's here to prove things to me.

He'll have told her our story
and that he's here to prove things.

That he's here to have fun and that's it.

[Javi] Come on, let's make a promise.

-Whatever happens here...
-I knew you'd say that.

We'll see each other on the outside.

I promise you.

Rocío is really pretty. [laughs]

This smile is because I get very nervous
when talking about her,

and I want to get to know her better.

I don't know if it's worse to sleep
in another room or in the bed with you.

Why?

Because I really want to be close to you.

But it's quite hard.

I swear it's even harder for me, honestly.

I'm attracted
to Javi physically and sexually.

We're starting to open up to each other.

We're really compatible, and I love that.

[laughs]

I'm gonna shower.

[Javi] Last night,

being in bed with Rocío, I got a boner.

[chuckling]

It's something very natural, but...

Yeah.

I wanted to...

[Guillem] I've spent all these days
without much affection or caring

or having contact with others,
which is something I need.

But Paloma came and thank God,

she gave it to me.

I'm so thankful for that.

[Paloma] He's smoking hot.

He was cuddling me all night
and I was dying from the heat.

Oh, poor thing.

You could've left.

-[Paloma] No, I'm very happy.
-She looks happy.

[Paloma] No, no,
I'm not complaining, the opposite.

I'd love to have
another night with Guillem.

We were comfortable,
very close, and cuddly.

[pop music plays]

We should do truth or dare.

I have one for Javi,
but I'll do mine first.

-[laughs]
-Okay, I've got one.

You can stop when you want.
Go up to here, here, or here with Rocío.

Come on.

[chuckling, exclaims]

-Holy shit, she took it off.
-[Guillem] Oh well!

You left a little fire there.

-Well done. Got goosebumps!
-[Javi] I know what I'm doing.

-And I'm not the only one.
-You're here like a real queen. [laughs]

It's not that I want
to get carried away with Rocío,

it's just that I'm doing it
because I can't help it.

I can't control it.

You have to kiss her on her piercing,

the belly button one.

[Latin music plays]

[laughs]

[intriguing music plays]

[Fiona] When we're in a group,
I try to avoid Javi

because I don't feel comfortable,

much less with him and the other girl

all the time, acting...

Well, fooling around, really. [scoffs]

-[dramatic music playing]
-[no audible dialogue]

With the slightest brush from her,

things get a little hot,

and I don't know what to do anymore.

We've got such a strong connection,
I swear.

Looks like you're doing super well.

[Javi] She's just like me.
I have such a good time with her.

I'm never uncomfortable with her,

-and also I feel so close to her.
-Yes, yes...

-I can't help it.
-I totally get it, dude.

I'm not gonna lie, I understand.

[Javi] I mean, I'll...

I'll tell you, I want to be with María,

but it's just the mentality that she has...

People always talk about monogamy
and I'm realizing here

that there are many different types
of relationships.

I'm kinda scared, man, to talk to María

because she takes things very badly.
Everything's wrong.

She doesn't understand my situation,

she doesn't understand anything.

She only sees mistakes and mistakes

and Javi messing up, Javi messing up.

I know María and I are very much in love,

but maybe she'd be happier
with another guy,

and I'd be happier with another girl.

I just hope
Javi remembers it's our anniversary

and he's thinking about me,
and isn't a pig.

I think Javi deserves to be with me
because even though he made mistakes,

he's a good person.

In the end,
the love we feel for each other

and the intensity of our relationship,

makes us worthy of our love.

[tense music playing]

I've got you cornered.

[Fiona] I wanna say goodbye.

Here, I just...

I thought I had some connection,
but I've realized I don't

and I haven't connected with anyone else,
and I can't force it.

[Fiona] Javi really disappointed me.

He had a really fake attitude.

All of a sudden, he changed his mind

and ignored me
while going with another girl.

Nothing. Javi?

I just didn't wanna say goodbye to him.

I didn't wanna have
a conversation with him.

-It would be awkward for you, right?
-[Fiona] Yes, very awkward.

I think what's happening now
with Rocío Isn't going anywhere either.

That's between them.

That's the only couple
who's going to break up.

-No, we will too.
-You too?

You don't trust Antonio?

Not at all.

I really don't think
I'll be able to trust him again.

Anyway, I don't wanna talk about that

'cause I'm happy.

I don't feel guilty at all,
I don't feel bad.

My mom will freak out when I go back home
and I'm not with Guillem.

She's gonna say, "I told you."

[dramatic music plays]

[Mónica] Hi, guys!

How are we doing?

[group] Hi!

Guys, I need to ask you a favor.

You need to leave me alone with Guillem.

[Miguel] My God.

-[Guillem] It's all right.
-[Paloma] Good luck.

Thanks, my love.

We're not gonna find out anything.

How is this new chapter going?

Honestly? I thought that once I got here,

that the feelings of sadness

and agony would disappear,

but it turned out they didn't.

I saw some things I didn't like at all.

What made you feel like that?

The kiss.

[sighs]

If she crosses the line
and kisses someone,

then that's it.

What do you think Sara thinks

about you being with other girls?

I know she's not happy.

Not because I've done something wrong,
but because I know how she is.

A hug, a touch, a cuddle, whatever.

She can make a whole thing out of that.

Is Sara very jealous?

Yes.

I have to tell you something
very important

that happened in the last few hours.

Guillem...

Sara can't take anymore
and wants to talk to you.

[sighs]

Even if that means

that the moment
you see each other face-to-face,

you'll no longer be a part
of Love Never Lies,

and you won't be eligible for the prize.

Okay.

In a few hours,
you'll be reunited, Guillem.

Okay.

You'll be able to clear up
all of your doubts.

Do you think you'll leave Love Never Lies
hand-in-hand?

Every day I've wondered that.

But we'll see what happens.

Now you can go say
goodbye to your housemates

because this is the end
of your time on Love Never Lies.

[sad piano music plays]

Right now, it's a little
difficult to say how I feel

because Sara decided to leave,
and the only thing I ask

is that she give me
some kind of explanation.

I wanna talk to her,
and I hope she helps me understand

because I don't get it.

I'm leaving.

-No way!
-Why?

Sara can't stand not seeing me,

and I don't know why.

If it's good or bad.

But she asked me if we could talk,
and I said yes, obviously.

-So I have to leave.
-Are you happy? Even a little?

-[Guillem] Yeah.
-She wants to talk, that's what matters.

-I'm sure she's just worried.
-Yeah. Don't worry.

I'm sure she feels bad for what she did.
About what she did to you.

[Guillem] I love you guys so much.

[Irene] We love you too even more.

My mind just can't cope with this.

It's only getting worse.

And the straw that broke the camel's back

was seeing those images
that I didn't like.

-[Guillem] Wearing anything underneath?
-[Sara 2] No.

[Guillem] Come here, baby.

That was the moment when the world
came crashing down on me.

[Sara wails]

I didn't understand what was happening
or know who that person was

and I needed to talk to him.

[Guillem] No, I don't get it.

I'd like to think
that she has a reason for this.

I need her to give me an explanation,
and I need her to talk to me.

[Sara] Right now, I don't think
I'll leave hand-in-hand with him.

[dramatic music plays]

-[receding footsteps]
-["Lágrimas de un Ángel" plays]

[in Spanish] ♪ Tears of an angel ♪

♪ Fly in the air ♪

♪ Tears of an angel ♪

♪ Will rain ♪

♪ Tears of an angel ♪

♪ Fly in the air ♪

♪ Tears of an angel ♪

♪ Will rain ♪

♪ Tears of an angel ♪

♪ Fly in the air ♪

♪ Tears of an angel ♪

♪ Will rain ♪

[song fades out]