Kara Sevda (2015–2017): Season 1, Episode 19 - Episode #1.19 - full transcript
Who are the real-world Illuminati ?
Find out @ saveanilluminati.com
"I can't believe it! They have killed Karen!”
- Kemal, who did this?
- I don't know!
I don't know!
How?
- Okay don't look anymore!
- Don't look!
I shot and the woman was in front of me!
- It's enough Tarik! Enough!
Maybe the woman is dead!
I shot her! I shot her!
Get yourself together Tarik! Get yourself together!
You will stay calm now!
Do you get it! You will stay calm! It's over!
Take this away! Take it!
Get out of here.
- I am really very sorry!
- Get out!
- I said get out!
- Come.
- Come let's go outside.
- Taner.
I said get out!
- Come.
- Come on.
I'm very sorry Karen
I'm very sorry!
Hello.
I want to report something!
Murder!
My wife died!
I killed her
Kemal, was Karen killed because of us?
No! There's no such thing! It has nothing do with us! Be calm!
It has nothing to do with us. Okay?
Karen died! Karen died!
Stay calm! Stay calm!
Boss, we need to bring her away from here! Come on
Nihan, look! You have to leave here with Zehir right now! Now! And I will also come later
- I'm not going anywhere!
- Nihan!
There's nothing you can do herelCome on
- There's also nothing you can do!
Everything is over!
Taner!
I called the police! Leave here now!
We re not going anywhere!
We will wait for the police and tell them everything.
It would be better for you to not be here anymore when the police arrives.
There's nothing you can do against what will happen in a short while.
What am I going to
say to Mr Emir?
He told me to bring him the woman!
I killed her!
I will talk to Mr Emir, so don't worry.
You just have to stay calm! You get that?
Just stay calm
Has the gun went off?
Sir, something went wrong!
So everything is like we wanted it
Yes sir! Yes
How is Mr Tarik?
It's bad! Really bad things happened!
Believe me I couldn't prevent it!
I believe it! I do!
Now hang up the phone, take Tarik with you and come to me.
I am waiting for you with foam on my mouth.
Get into the parking garage.
We re coming straight away sir! We're on the road.
What is he saying? What are we going to do?
Anyway. Forget what he said!
He's waiting for us.
Checkmate!
"What happened?"
"Nothing!”
"It seemed like your eyes got stuck at something!"
"No"
"I want that document which was not signed for the ministry on my table right now!"
"I'm coming to sign it.Yes!
"And call the one who has send the documents to the ministry
and tell him to bring the copies, I will take a look at them"
"Mr Metin send the documents and the files are here. I have not seen any missing document."
"These are the copies of the documents that went to the ministry"
"How does one of the papers disappear when the documents are complete?"
"And then at nights!"
"And then this night!"
"Well believe us we don't understand it either. We talked to Mr Metin but"
"I am not asking you! I know the answer Pelin.
"Two words! Kemal Soydere"
"You have a hard job out here in such a traffic! "
"Your husband will die if you
don't do what I tell you!"
"So what are you going to do again?
Tell me"
"Kemal will come"
He will save me! He will ask me to tell him everything"
"And what will you say?"
"I will tell him that he first has to save my husband "
"and then I will tell him everything."
"You little liar"
"Kemal will accept it!"
"He will first go and save my husband"
"And then he will bring me somewhere else."
"Somewhere safe."
"Very good but here our plan gets complicated"
"Kemal will bring you somewhere safe
"But it's not safe actually!"
"That's why you have to carry this with you"
"Don't be afraid! "
"I won't kill you."
- "This is to protest yourself"
- "I don't want it!"
" I won't use it"
- "That's up to you!"
"But you will die if you won't use it"
"After Kemal left a man will come!"
"He comes to kill you"
"But I don't want you to die! "
"That's why you will need it. "
"You will protect yourself with it"
"And while Kemal is saving your husband,"
"you are going to save yourself"
If you won't shoot the man who comes then he will shoot you"
"Before I forget it!
This is so that you won't disappear in front of me"
"Why are you doing this?"
"You have a test in front of you"
"If you want to save you and your husband's life then you also need to put in some effort"
"Is this not fair?"
- No!
"I can't kill anyone"
"You will kill him or else you will die."
"That's the law of the nature
"If you had acted accordingly to our agreement then nothing of this would have happened to you"
"You don't really have a choice."
"You have to direct Kemal towards your husband and kill the man that will come"
"And I will ensure that you and your husband will live"
"You will stick to the agreement and fulfill the judgement"
"And I will keep my word!”
"Am I clear enough?"
- "Command me!"
- "There's a woman."
"She's threatening me all the time and is a pain in the neck for me."
"I want you to bring her to me"
"How now? You don't want..."
I won't kill the woman Tarik!
"Do I look like a murderer?
" I will only talk to her!
A language she understands. "
"I will run rings around her!"
"But they are keeping the woman somewhere!
"And your duty will be, if you accept it,..."
"To get the woman out of there and bring her to you."
"That's all, right?"
"Then it's a piece of cake!
I will handle it Mr Emir"
"The first thing you need to learn! Never underestimate the job I give you! "
"It will get in your way"
"No Mr Emiril meant that I can do it. That you don't have to be worried"
"I don't have any doubts about that.”
"Because it is a piece of cake!"
And at the end of the game there will only be one king left Kemal!
How?
Why do you want to tell them a lie?
- Who's making you do this?
- No one!
This is my decision.
It is the same person who makes you do this and killed your wife!
Why are you doing this? Don't you understand it?
Look you're allowing Karen's murderer to get away with it
- And besides by burning your own bridges down
- Do you think it's easy for me?
That's what I'm talking about! It's not something easy! Why are you doing it?
Look Taner! You don't have to do this!
Take your friends and leave now!
- Zehir!
Come on!
- Come sister, get to the car please
- Go Kemal
- You're coming with us! Come on Taner! Walk!
- Go Kemal!
Don't try to turn me back from this! It's impossible now!
- Kemal!
This thing is not over yet!
- Come on abi! Come! Come! Come!
Is he going to take the blame?
Is he really going to say the he did it?
Whoever he is so afraid of!
He will say that he killed her
We really fell bad into the trap boss!
Are we thinking about the same person?
These days we can't think about anything else
- I swear I don't know what to tell you Mr Emir!
- Stay calm!
We re among oursleves. So tell me what happened from the beginning
I was mistaken.
That's what happened!
I have underestimated this job!
You were right! I underestimated it! It got me in my way
I was nervous at the beginning at the beginning
But later I calmed down a bit thanks to Mr Tufan
But when we arrived at that place...
" You can do it Tarik! "
"You will get the woman out of here and take her with you"
"It's a piece of cake"
"I dare you to move! I will shoot!”
"Stop! Stop! Stop! Stop! Stop! Stay calm! "
- "I am not here to harm you!"
- "Don't turn!"
- I turned and killed the woman!
- God damn it!
I'm sorry! Mr Emir I have ruined everything!
You've made a big mistake!
But we didn't think that this woman had a gun
You had to protect yourself
If you hadn't killed he then she had killed you
I killed the woman!
I became a murderer.God I am done!
I am done! That woman died!
Stay calm Tarik! Stay calm!
You have not left me alone when Mr onder had his accident.
You have knowingly undertook a risky business for me!
And now I won't leave you alone!
I won't let anything happen to you!
Have you heard me?lt's too late!
Have you heard me?
It's too late!
It's never late for Mr Emir!
Just trust us
Go home and recover.
Get yourself back together.
Don't say anything to anyone and leave the rest to me
Banu! Are you home?
Can I stay with you tonight?
He will have a hard time but he 'll get over it
- Where's the gun?
- I have the gun, sir!
Good!
Just like we talked.
You will leave the gun at the garbage dump down the street
Congrats Tufan!
You've mastered one more test!
Thank you sir!
Sometimes I'm thinking.
You're passing one test after the next.
But I am never asking you.
I neglect you sometimes.
Is this hard for you?
Sir, it is always hard to pass your tests!
But this time it must have been harder.
Than all the other ones?
Afterall your re in a tight situation!
Are you in a tight situation Tufan?
If I have to be honest sir, then it was very hard for me.
If Tarik hadn't done.
The job you gave me, then you had blamed me for it.
He would have be one step closer to you if he had done his job.
But you chose me.
Just like it is every time!
Go home and rest! You deserved it.
But don't be sad!
Maybe Tarik has made one step up but your place is different
It worked out to take a risk.
He's not suspicious of me anymore
I could've stayed with Karen!
She shouldn't had to stay alone
Stop it Nihan!
- We coulnd't know that this happens.
- But it happened!
Boss! Excuse me.
You have something to talk about in depth.
I am 7/24 in your command if you should need anything. Okay?
We have never intented to hurt anyone!
But you're right. Someone got hurt.
I don't want to be right!
I want to be happy!
Leyla told me a story when I was young
There were two people in love.
They were so much in love with each other
but do you know what was the most hardest to deal with for them?
To get separated by each other.
To say goodbye
They were meeting secretly every night.
They came and gazed at the stars
And they would not part unt- il they saw a shooting star!
One night they came agafn To gaze at the stars and were sitting
And again a shooting star!
And the boy said it's time for goodbye
She felt like her heart tear apart.
She couldn't bear it anymore.
She didn't want the stars to shoot anymore.
She asked why it happens every night
She said don't use the stars as an excuse to give up on me!
So what did the boy say?
It's not an excuse.
He said someone's life must be ruined to give up on you.
It's a very bad fairy tale! I didn't like it at all
Does it need to be like this to leave each other Nihan?
- Do we wait until someone else's life shoots like a star?
- Are we giving up?
We can't go on like this
If we keep on like this then we can't prevent some things
We need to stop going after this thing.
We need to stay away
From this thing and from each other!
Stay away from me!
And I will stay away from you!
I will stay away from you!
I won't even get close to you
Gaze at the stars every night, will you?
They won't fall again
But I won't be beside you
The person you are calling is unavailable. Please leave a message at the tone
Sweetheart, I am getting tense that you don't take my calls
I can't stop myself from thinking that you fall into a depression
Stop.
Keep on.
Zehir!
Wherever you are, come back here right away.
There are things I need to talk with you about
Tonight you all have sworn to silence but I don't know about it
And I thought that dinner is like this here in this house
It is a whole new world for you here Zeynep
You're accepting every ridiculous thing as something ordinary
Some nights nothing will make someone talk.
That's life
That's exactly how it is Nihan abla.
Sometimes you really don't feel like to talk
- My love why have you lost your taste?
- As if I ever had it Ozan!
You know the situation. My mother and father...
You should have thought about that when you got married hastily
Actually I do understand my parents.
They have only one daughter in the end.
They haven't seen her leaving the house with a wedding dress
I wasn't able to make a wedding for you my love.
That's my fault
Oh no dear! I didn't mean it that way.
Nothing we can do about. In this life you can't always get what you want
If you want a wedding dress then Ozan can buy you one.
You can wear it for dinner at nights
I would buy her a wedding dress of course if she wants it.
But not as a costume but to wear it for her wedding
The end of the silent dinner in the evening
Ozan, it was your choice not to have wedding.
Let me remember you
There's no need to open up subject that are past us
We can't consider it like it past. Just think like we went to Paris and got married and afterwards we can make our wedding
- Oh no darling. There's really no need to
- No there is!
I don't want there to be anything missing for you.
We will make the wedding you want darling!
Ozan! If you like we can assess this another time
There's nothing to assess.
We have a wedding and get married
And mom you can plan a fantastic organization for this
Of course.
We can celebrate within the family circle
I want to thank you already in advance mommy!
Emir wanted to silence Karen.
I don't know how he convinced Taner but we need to make this guy talk
Are you serious? So we re keeping on?
I have to do this.
If I give up on this...then I will actually stop breathings
Wow
- So you say this topic is such deep?
- It is even deeper.
If you say I have to give up!
I have even given up on the only woman I love in this life for this
That's the reason you have to give up brother Kemal.
Give up so that the woman you love doesn't get harmed
There's no Nihan!
There's only you and me from now on
I shouldn't have got her into this from the very beginning
But I will stay away from her as long as I have solved this thing
I would never allow her to get harmed! Never!
If you say so
You know what your problem is brother Kemal?
Your heart speaks louder than your mind! Your heart!
It has to stop speaking for a while.
- I will only let my mind speak
- Alright
- What does your mind say. Tell me
- Taner!
We need to make Taner talk
So who are we going to invite for our wedding?
We said that we make it within the family circle. So this is about it.
And Galip will come too I guess
- Where are you going sweetie?
- To the restroom. I'm coming right back
Let's see if this will be within the family circle or not
Mrs Burcu, hello! How are you?
I'm not disturbing, am I?
Thank you
I am calling you for the interview we made
Yes. The time has come now. You can publish it
Oh and by the way.
I will feed you with stories from time to time if you promise me to keep it secret from my mother-in-law
Alright
Then I'm giving you the first story
We will have a wedding very soon
Why have you done this?
What are you doing here?
Actually, what are you doing here?
We all know that you haven't killed Karen
You're not the person who should be in here!
- Do you have a death wish?
Why?
Who do I need to be afraid of?
- Please go!
And besides how have they let you inside?
I've brought a lawyer.
You will tell everything.
I will get you out of here.
You don't have to do this
- Don't you dare!
I told you not to get involved in this thing
- Why?
Why?
"You're probably thinking what an evil man, who has separated two people that love each other"
I am not that evil actually. I just look like that
"I just look like that"
"Look now, I will have a very merciful offer for you.
Listen. "
"I really get sad when I see you two in this situation."
"You can't live like that"
"That's why I have found a solution for this. "
"I will let Karen get killed"
"Stay calm. "
"You're not going to die. Just Karen"
"So you're lucky. I present you a choice. "
"So tell me Taner."
" Do you want to die or to go into prison?"
No! You won't kill Karen.
"But you will say that you killed her when the time comes"
"So you will be in jail instead being dead."
"I think that's a modest offer"
"Because I will get you out of jail after one year"
"Now, if you want to die"
"then stomp and shake your head when you want to go into prison"
Look, I can help you.
Tell me who you protect.
I am not protecting anyone.
I am just trying to protect myself
You can't protect yourself like this.
You are just useful for someone
And your end won't be any different from Karen when he's done with you
Go away from here
And don't come back again
Did he sing or what?
- He's not talking
If just asking him would be all we have to
We are back at my words.
I have told you. There's no side you can fiddle around with this
You have a man inside, right?
- Don't do it brother Kemal
You will find out where they will transfer Taner
And you will get me in contact with him.
We are not finished with Taner yet
My job with you won't end as long as you love like this
Tarik!
Tarik! Are you alright?
I don't know
Come and let's talk about it
No. There's nothing to talk about
I guess I got exhausted today.
Go inside, I will come in a minute
I have made you worry about me late at night
No you haven't!
- I just want to help you.
- You are already.
Okay, then I will wait for you inside
Something happened! But he's not telling me what!
It doesn't look like something ordinary happened Emir!
- You're worried!
- Yes,I'm worried and I wonder
Because there is number you can count to the amount you harm people
That's right.
The world is a test laboratory for me
What happened to him?
Don't ask too many questions!
Too much will harm you
Or else you will get addicted from an overdose.
And what will I do without you after? I will miss you
I hate you
You've really missed me, haven't you?
I couldn't find a towel. I don't know where to dry my hands
I want you to be fine.
I can't bear to see you in thoughts like this
I'm sorry I couldn't hold back myself
- Is Nihan in her room?
- Yes Sir
The bride and the groom moved on
- What does that mean now?
- Your husband will tell you
That's right but mind your own business
- That's what I'm doing anyway
I am going to some face time
That's how you say it, right Zeynep?
It's been five and half years since we re married
and I haven't got bored once to have this face time every day and every night
Every night with my wife is like the first night
We would believe it when we wouldn't know it better
What does that mean?
Nothing.
I said it because they have seen better days. Our best days are still in front of us. Come
What's wrong with you sweetheart?
Your face looks like
you've seen a ghost...
like you've seen a dead
Are you trying to tell me something?
- What do you think?
Then it means I have to make you understand something
You feel uncomfortable
Tell your husband. Was it a hard day?
Was it a hard day?
Yes it was very hard.
Every day I have to spend with you is a hard day for me
You're tired but you have enough energy to quarrel with me
Emir Emir Emir.
You keep on harping on my name
But if you would bring in your energy for other things then we could have had kids at this height
You remember when I asked you what you had done if you hadn't been able to get me that night?
Now I'm sure.
If your luck went well and you haven't even created that night, you would have definitely created it
You would/ve absolutely set up something to get possession of me.
To put me in cages and watch me
There won't be no end to your games nor an end to my stubborness
Sooner ot later you will have to give up Emir
You're in form
Yes I would have got you.
I would have not let you to anyone else
I got you. I have not let you snatch away from someone else
Now I'm forming a sentence with a new tense. Attention
I will take you
and not leave you to anyone.
It won't end!
I felt never like this
How?
Like this
I have never felt so comfortable next to someone else
It feels like if you have pushed a button in me
There's an innocence about you.
Something fragile and resentful
I mean you are like you have never been loved before
Just like me
As if we both are wounded
But we will be enough for us both.
I will recover next to you
You will make me stronger
I know myself
I can't let go of you and I won't
Now since you have opened your house,
yourself and your heart to me,
I surrender to fate.
And anyone else than you is a sin for me
Do you know what this panorama is for me?
My father's coffee. My mother's five pm tea.
My father loved the mornings and my mother the evenings.
But both of them wanted to be alone on their times
I was watching them from there
I was wondering what they were thinking about and what they were finding in this panorama
But now I know.
I understood it after both were gone
They were stopping their life's at that moment.
They would let everything flow into the water or into the air, everything,
everything that lied on their heavy hearts, all the problems
Then one would turn and open the day
and the other one would close the day
I threw away everything
which was old when I was living in this house
Only their silence left on this patio
This way I could listen to my own voice. Maybe...
maybe this is how I become me
Everything that makes me me, is in this panorama
Do you remember
when my mother used to wash that upholster with lavender dust.
The scent is still in my nose
I haven't lost a war against Vildan.
I've lost a life Kemal.
I've lost that scent
- We'll get it back
So! Are you not going to say that you've told me this would've happen? It's the right time
I wouldn't be even able to open my mouth and answer you
”I have told you Leyla" "Don't go in this thing on your own Leyla"! Tell me! Tell me!
Butfl woulcl do lhe same again if were in this situation
Maybe for you it is stubborness and for me it is justice.
I mean I wouldn't had wanted your help.
- I know it.
But I know that this thing here is not over yet
if I know you just a bit
No story will end before it is complete
And it needs you to make the final point when it's complete
I am not dead yet.
Everything will pass, end or change.
Tomorrow is'a new day
But tonight we re just tired
What's wrong with you
The story is forcing me
But tomorrow is a new day
Kemal! Thank you
For what?
For not giving up
For reminding me every goddamn day that I shouldn't give up
And your story with Nihan will complete too.
It's not much left. Very little left
Tomorrow is a new day
Hello! Leyla abla this lavender dust is all for you
What is all this? Gtpkto
Deniz! Give me that
"The scent of a mother doesn't disappear.”
" It will come after you screaming at you wherever you go"
"Just like your childhood."
"And besides what have we said? Today is a new day"
Come on get inside. I have a very delicious cake with raisins. I have milk with honey
I miss you so much.
So much
I already started to miss you
Efsane! Prepare the sauna!
I will make you sweat. Just hold on
What happened?
Everyone found out that we got married
Oh is this that interview we made back then?
-Yes!
- They can know it.
Why are you like pulling your face?
And they wrote that the wedding is going to be very soon as if they know a lot
Is that not right?
Your mother will be very mad about thisIDo you know it?
All the world knows that we're getting married now
and she won't be able to hide the wedding
What do you want to do if luck is on our side?
Good morning Seda!
I hope it's nothing bad since you called early in the morning.
Have you seen me in your dreams or why did I come to your mind?
You're getting your son married but don't tell us.
Shame on you Vildan.
I called you to tell you that I feel broken
That means we need to follow you from the magazines to hear about that
Eh I need to look at something. I will call you back later, okay?
You little witch
What are you doing here? What are you doing?
Have you lost your way?
Kcppok where are you? I'm going to be late now
Come on let's go! Come on, well done!
Where's Nrhan?
I don't know sir. She hasn't come downstairs so far. She must be out running
Where are you Kcppok?
Here!
- Here we go. Here we go/
- Come here. Come here to me
Have you get out this thin?
No. Come on, back home! Come on walk
Walk
He brought me a present
He must have wanted to play
If he has missed me
He must have missed you
Because I have missed him too
He must have felt it
I guess so
It's hard when you get used to
Or it's being spoiled
He took my slipper to make me mad
Normally he wouldn't do such things. He is educated
The heart never listens
Come on back home you rascal. Come on! Here we go!
Ozan and Zeynep want a wedding.
And our family decided to make a wedding in a small circle.
You came to my mind
- Why?
Are you coming?
I asked if you're coming
Have a nice day
And then you're also a pet lover
Don't you like them?
I am not that much of an animal
I wish you were!
I wish you were a little bit an animal.
But all the prejudices and all the definitions are wrong at you.
You love to be the hunter
But there are enough stories out there where the hunter becomes the hunted
Open your ears a bit.
Open them. Just like an animal.
Open them
Come on Kcppok, come!
What you say doesn't sound quite believable for me.
Okay I understand maybe the editors were pushing you
but we have a relation in the end
Why have you disrespect me?
What's going on Vildan?
You're not getting convinced but I have no other explanation Mrs Vildan, I'm sorry
Then why have you made news that the wedding will be soon?
That's just my prediction.
Of course a family like you will make a wedding.
I don't even have to be a reporter to predict that
It's enough Vildan. Hang up there
Scum! Of course she's not saying anything.
No it's editoring or this or that.
I'm sure it's her work
I am not surprised at all.
Your enmity will hold a grudge for her against you
Look at me!
Don't you dare to protect this snake! Do you understand it? Don't you dare!
The snake you underestimate will bite you every day if you keep on like this
Is she similar to you?
Good morning
- Good morning
What's this?
Mr Emir asked for you!
And after he couldn't find you he went out to search for you
Yes it's like that
What do you mean it is like that?
We've seen it too. We just saw it
I really was so surprised,so surprised when I saw it in the morning, I can't even tell you how.
What happened?
What are you surprised about again?
You remember when they made an interview and announced their marriage?
Mrs Burcu published the news and added the info about the soon upcoming wedding
Yes it is soon
Just the time publishing it seemed to be very meaningful to me
Maybe you just want it to be meaningful
You have made me pour into the streets early in the morning sweetheart.
I went out to search you after I got your scent
You must have searched for me very far.
- No
au contrair. I have searched for you very near
There's an incident here
The whole community have heard that we got married and on top of that
they've added the news about the upcoming wedding
So it got harder to keep this issue within the family from now on.
The timing is meaningful
Come, let's get some fresh air
Let me join you
I understand you
For example the differences between the bride's family and ours, you
Not knowing the differences between a community and society and so on. It scares
But don't be scared.
Only one person from the bride's side will attend our wedding and that will be the bride
Now I guess you will take care of your bride during the wedding
You have made a bigger deal out of her than she is
Come on.
Let's get over to the table. Breakfast must be ready
Honey
What's up?
Nothing happened!
I have something to do. I will go out for half an hour. Okay?
Where are you going?
- 1 will go to my brother
What do you mean you've decided not seeing each other?
It means what it means.
When was this decision made?
- Last night
Why?
And why haven't you told me last night when you came?
We had another issue with you Leyla!
And besides there are things I can't tell you
Even to me?
- Yes even to you
What are you going to do today?
Today I start from the beginning.
Everybody should wait!
Me too?
- You too.
But I won't wait
I'm making the omlette with cheese.
- Do whatever you wish
Don't go too far or the wolf will get you
I guess you are busy?
- What do you want?
Just curiosity. How's Tarik?
I don't know.
I guess he's fine. He left last night after we talked
You're a bit heavy.
I would have expected quicker actions from you.
In the end you're a woman who has even attracted me
You're somehow slow with Tarik.
You're on a level of a turtle
Maybe this is not my only quality
Maybe not everyone is you
Look, I had no idea you were thinking
I will be informed when Mrs Nihan leaves the house
- Yes sir
Can I come in abi?
- Come in
Something happened?
They will make a wedding for us.
You will also come right?
I don't want to be without you abi!
And maybe my parents...
- My parents won't come Zeynep
But are you going to leave me alone in this environment?
And besides there's nothing wrong anymore.
We are making a wedding to show the world
- To the world!
For the world!
This is not our wedding Zeynep!
You wanted this!
You went on your own and engaged in this!
Did you get our blessing? No!
But I have said alright despite everything! I have accepted it
This was the last thing I did for you.
Don't force me or my father Zeynep
I can't come to this wedding with my father
I won't come
He got arrested right away at the vacation court.
He got transferee! to the Maltepe State Prison
- How?
And the gun?
The gun was found at the place he stated
- Where?
At the garbage dump in Riva
They're blaming him for it and he is not saying anything
So they have presented him with two choices and the chose to stay alive
Please forward that I want to see Taner to the director of the prison
Zehir! It's Maltepe State Prison
I got it
I should go
Always believe in yourself.
Do not let anyone allow to use you
Why have you said it like that?
- I don't know
Have we not said that we're carrying the same pain.
I felt like saying it
I am a really lucky guy.
I am paying the price for something but
I take you for example.
I mean saying taking you../
- You take me, yes
It's fate
You have opened this here,
from now on you're my woman
You're my life
This guy of yours.Is he trustworthy?
- Necmi?
He's my milk sibbling
He went in jail being famous
What is he going to do now?
Is he going to scare him just like Emir's men?
Exactly like you said.
If I had your stubborness,
I swear I would be the king of the world
Are you not?
- No I'm not.
In the past there was Sherlock and we used to go to the movies when we were kids
He is still there. They shoot new ones
Seriously?
But what do we need the new one for?
Thanks to you we are shooting the Turkish version of it
And he had an assistant
It felt like there was wind
- It must be draft
Zehir!
Here was a mutual shooting
And so the police haven't seen it?
There's someone who took the blame and the gun comes out where he says it was
So?
- So.
Right here it was mutual. One from this side...
and one from here
Look! Look!
Do you understand it?
So abi? So?
They have forgot something to memorize him
It wasn't thought over well.
Which means we have evidence that proves his testimonial wrong
So you mean we should spoil the game before the candle of the liar burns out
If he won't talk!
Could that work?
What do you say?
Well if you ask me
then I have to say that you've chosen the wrong profession
It's the lawyer
Thank you very much
Taner has accepted to talk
The timing is perfect
That means your friend did his job
I wonder what kind of movie they shot. He must have took him now like this...Kemal!
I am crazy for Erdil Yasaroglu. Look at this
Oh god. It's so funny
Be as hard on them as you want to.
There you go Mrs Nuran
Hello
Nuran Baykurtlu. Hello to you as well
What is Mrs Nuran doing here?
You will get a crash course until the wedding
That's really shameful what you're doing
She will learn to behave like our bride since she wants to be our bride
What kind of lessons will I have to take?
Forms of politeness
Zeynep you don't have to do this. It's something totally ridiculous anyway
What's going on again?
I don't understand the reaction to my good intention
And besides Mrs Nuran
is a friend who is discreet, isn't that so?
No, one moment!
If I'd understand exactly what this is about
Let's say we will give you a diploma in ladylikeness.
Why would she need something like this?
That's a load of era
That's a load of crap
That's really well thought mommy! I can do that of course.
It would be even great.
I will try to be worthy of you
My love!
Should we even take some dance lessons?
That's possible my love. Why wouldn't we?
Mr Emir! Mrs Nihan hast left sir
Tufan! When is the country prince to be expected at the company?
Within an hour sir!
- Alright
Darling
What happened? Have you got the news that I left the house?
That's why I adore you so much.
No doubt you're created just for me.
There's doubt! There's always some
- hat was good too!
Where are you going?
- I'm going to hell!
Oh so you're coming to the company. To my office
Observe Mrs Nihan today.
Yes today. That's all for now
Mommy, how could I've known that this would happen?
Yes
- Mrs Leyla. Galip Kozcuoglu
But this is bordering on impudence. How did you get my number?
Let's say I have searched for it.
I'm very sorry. Isn't it nice?
- It isn't
Mrs Leyla, I would like to talk to you if it's possible
Mr Galip, do you want to bring yourself into the same situation every time?
Do you want to get a dressing down and leave?
Is that what you want?
I am curious,! want to know why, that's why I'm asking
No! No! No! This time I hope I will be able to convince you to have a coffee with me
Don't hold your breath
I know that you've lost your house.
The house is Vildan's now, isn't it?
You are competing with Vildan over who's the bigger vulture, for sure
Look don't get me wrong. I didn't call you to lie down on your house
It was Vildan's house a moment ago
The house can be yours again if you want to
Are you going to give me it?
Will you take it away from Vildan and give it to me?
Do you want to smooth things over just like the neighbor man does to reconcile the little kids?
I won't reconcile with Vildan after this age Mr Galip.
And I am not in a state where I will especially beg you for my house
Buzz off!
Oh my god! Oh my god!
How do you plan to help Leyla, Galip?
I haven't heard you knocking at the door.
- Because I haven't!
What kind of connection could you possibly have to talk with Leyla?
Concidering the look on your face and your reaction you it is a connection you can't build
You have helped Vildan to get this house, right?
Are you not happy about it?
Your wife got her house back/
- Yes.
She is the single owner of a house that belongs to Leyla
onder! On which side are you?
On one side there's a woman who wants more than she has a right to
and on the other side there's woman who lost what's her right
On which side would you want to be if it were you?
On the side of my wife of course
Yes my wife has taken Galip Kozcuoglu on her side.
What else would you need?
But you can't be on both sides at the same time Galip.
Don't even try to trouble yourself.
Especially never on Leyla's
She won't allow you
We ll see about that
I need a document from the past.
I want the document from the year 1984 with the accounting records of the decision of the board
Urgently
You need to be good intended towards me to not give them the hint of your contradictory statement
Tell me who you're protecting?
I killed her! I!
How many times I need to tell you this?
Silence!
This is a head! A head!
Stop shouting around!
How are you my best friend?
We know who you're protecting! Necmi
He came to you as Emir's man.
But actually he is our guy
Yet you have shift the helm when you saw him
Have you heard that dude?
Stop shaking!
I don't even know who Emir is!
Why are you protecting Emir?
He would have killed me.
- We ll handle that!
We ll handle everything. Don't worry
I will handle all the confusion, all the fears you have in you.
But you need to tell me just one thing
Where have you been when Karen told Emir that we were coming for you?
Look! I know that too
Come on
We were in a big place.
Something like a hangar!
- Who was with him?
Who was pointing the gun?
There was someone tall with a long beard
A blond with blue eyes?
You know Emir's man Tufan? Was it him?
- No
Necmi.
We left some food for you here. You can get it from the guards
And I entrust Taner to you. Take good care of him
It stay between us!
There was a device placed at that place Zehir.
This could only be done by Emir's right arm.
Who is that darling?
There was someone mistaken Hoseyin
Mom, I came
I wish you wouldn't had
Get away from my house!
- Father
please listen to me! I came here to talk
I said get away!
- Father stop!
I came here to tell you that I will have a wedding
Are you not coming
I told you already that I don't have any child like you.
You haven't asked when you got married and now you're saying wedding?
The same way we were missing at your marriage,
the same way we will on your wedding
I've got a decrease in my population!
This is a funeral home.
What wedding are you talking about.
Now go back to where you came from. Come on
Sweetheart!
My sweetheart!
Please don't be sad. Come.
They will forgive you sooner or later, don't worry
Is he again not loving you?
He loves me
Have you said that you don't love him?
I love him so much
Then you have made each other angry!
And you're sad about this
And Samet is making me very angry
So what could it be?
Is it because of your brother?
What is your brother doing?
He got married.
And he loves her so much
Well okay then, we have found it
Maybe I will tell you when you Ifeten t® me
To what?
You need to get married
Then you can be happily married
Then you can make some chessnuts
Are you longing for some chessnuts?
No, I don't meant it for me. You will need it
You are my best friend!
Thank you
- Thank you
I miss you so much
Leyla Acemzade?
And could you sign here?
- Of course
Have a nice day.
- Goodbye. Thank you
Good gracious
Hello
Mr Ziya I believe to know that we have a really big trump card
It is about the rights I have in the company
Mr Kemal, let me take you to the meeting room
Please
Pelin!
- Please
How many years have you been working in this company?
guess it should be about seven years. I came in as a trainee
Then you're already a teran here
But what about Mr Tufan?
Is he been here so long?
Not as long, he came later in.
I guess it must be still about five years
He's also almost a veteran here
Mr Kemal
It would be nice if we could start the meeting right away
because I have a lot of things to take care of today
You're very silent!
I hope everything's OK?
Have things not worked out the way you wanted?
It was too much for me either lately
But don't make me miss your old you
This is the list of the things we need to do together this week and if you
take a look at the list then you won't really miss me.
We will meet regulary.
- That's something too
We re making a wedding for Zeynep and Ozan this week
I mean we re having the festivity.
You're not coming of course
but I am wondering when we will put a ring on your finger?
If it's meant to be
I'm thinking about something
I recommend it.
You will only be focused on something what belongs only to you
What are you trying to tell me?
- You're distracted.
It would be good for all of us if you would concentrate again with a nice, sweet and unmarried woman
Have I asked you?
Have I asked you for a description of my personal life?
No.
- But...
I need to make a fine adjustement on you.
I need to tighten your loose screws
maybe then you can look into my eyes more upright and solid
Then you can tell me that you're scared to death that I will take Nihan away from you
Has something happened?
Kemal!
- Yes
I need to see you?
- No way Nihan!
You know the reason why not
Don't come down on me. We talked about this
I just missed you so much
I will keep on alone
Of course Mr Kemal, as you wish
Hello
Babali, there's a bookstore in Catalcesme.
Go into that bookstore
Forward my greetings to Mrs Leman.
Tell her that you want to go downstairs
I don't understand you. What are you saying?
There's a high chance that you're getting observed at the moment
After a night like last night,
He definitely waits for us to come together somewhere
The weird thing is that I expect it too no matter how much we talked about it
Pell Mrs Leman that you
want to go downstairs
What are we going to do there?
We will
Why have we met here?
I wanted you to look around you
Or have you prepared a surprise for me?
Okay I'm getting serious
Tell me? What's up?
This is our future.
The future you don't want to accept
Do you want us to live such a life Nihan?
Dark, quiet corners, always on the run?
Is this the life you want?
Maybe there's light at the end of the tunnel
A light
With this ring I went
every godamn day,
under downhole for five years.
Btut when I went out I got scattered again
Until I saw Emir's ring on that finger
Everytime you appeared when I dug my heart
You came out
But later I understood
This is only valuable when you're here
This little tiny ring. Tiny!
Tiny!
This is the end of our captivity
But it has only a meaning when you put it on your finger
Where are your hands?
Where are they Nihan?
Is there a place I can put it on? Where?
There's no place, even if I'd die out of love!
Do not put me back again in this dark place
Do not make me feel lowly towards Emir again
Don't do this to us
Be silent Kemal!
Okay be silent
I don't want to see the truth
I don't want to hear the truth
Tell me that you're here, tell me that you're with me, even if it's just a lie
Tell me that you will never leave me,
that you will not go anywhere. And don't say any other word
If it's forbidden then it's forbidden.
I don't care about that!
I don't care. Just love me, that's enough
It's not enough
- It's enough
It won't be enough Nihan
- It willl.1 be enough to live.
It will be enough to endure it
Emir wanders in my blood like poison!
I can only get rid of him when I'm with you. And this you need to understand
I need you to keep on living
I need you to keep on living
What's wrong boss? Is there a case?
- There will be
I need your most trustworthy, competent and tightlipped man.
Reason?
He will get into a house
Well I don't have anyone who is better than me.
I have no doubts about that. But not now
Why?
I will tell you. But tell me first if you have such a man or not?
Of course I have. I will arange it
But in whose house are we getting in? This devils's house?
Tufan's house
Relax. Forget it. It's over
Everything is under our control
But what if the man changes his mind?
Believe me Tarik, he has no chance to do it
Come in
How are you Tarik?
I feel better Mr E
Has Tufan informed you about the developments?
He did
You know they say in rapid succession.
That's the thing.
When the police got his first hint the rest came afterwards
The husband of that woman committed the crime.
He confessed to the police. And they also found the gun
That's what you call destiny. What do you think?
What can I say? God bless him
Don't hurry and think.
Maybe the days you will say things better will come
Do you think he will be able to get through?
We will take care of that with god's help.
Thank you.-
Take this Zehir.
I don't want any debts left
What's wrong? Are we writing off each other's debts?
- I'm here today and gone tomorrow
We will walk clearing our debts
What's this? This is too much!
- There is not more in it than you deserve.
Don't worry
OK then. Whatever turns you on
Just like we talked.
This job will be done tonight
Don't worry
Sweetheart
Are you sick?
You don't have any fever? What's wrong?
I want to be alone?
Reason?
I would've stayed with you if you wouldn't be bothered
You don't need to put in effort to be successful to be unbearable
Don't do it.
If my married wife will be in pain for someone else in my house, in my bed then
I can't bear with this
It will be an openly self defence
I am not in pain for someone else
I just can't put up anymore with you, your sarcasm and your allusiveness
I have no more patience left for you!
There's not one day you say to yourself to talk sweet to your husband
You think that he will lay an eye on other girls,
that he will leave you.
But you're mistaken
Even my shroud is even for two.
When I leave this world, I will leave my possessions behind and take you with me
So my love, even death won't part us
So don't have any pipe dreams.
You're a registered maniac
Thanks
Sweetheart
What's the matter Emir! What's the matter?
I wonder about something
I wonder what insifnificance it is
You're always asking me how fa I would go to make you mine
How far can you go for the one you love?
Stop!
Don't answer now.
Think well about it.
Have a lucid dream about it
I will tell you the time when you can say it
Alright. Be careful
That's it! Our man is at the house.
- Good!
Mr Kemal
Here are no motorcycle keys or so!
The result?
Just like we talked! I'm out and coming now.
- Alright! Be careful
Take this and disappear!
Nobody can't find you
Don't worry abi.
Even if he'd be behind me, I'd get rid of him
I have bad news!
Kemal! He suspects that I betray Mr Emir. He's after me
What are we doing now?
- We'll wait patiently
Let's see if Tufan will mention our little game to Emir
You understand how your voice bed yourself with your mask, so your face?
We need to feel especially a force in out face muscles.
Do you feel it?
I do feel it, o’f course dear. How could I not
Now mabye you won't notice it
but you will see how far you've come when you will talk Zeynep
I really hope so
Speak so that I can see you
I'm sorry?
It's one of Socrates important sayings
Socrates, of course dear!
Talking is an art Zeynep.
To talk right goes over the articulation
Let's keep on if you want
Six, Seven, Eight!
You can turn her now
I had told you how talented you were, right?
You're right I guess
Couldn't you decide whether to take the call or not?
Has something happened?
I wanted to ask you if you're coming tonight
Why are you wondering?
Do you always have to response with a question to my question?
I think that you know the answer
So what? I want you to tell me
I'm not coming
That's for the best.
And this way we won't draw more of Emir's attention on us
It's not because I fear Emir.
It would not be right to be there despite my parents
Have a nice day.
- Have a nice day! Welcome
Hello sir
What are you doing here?
I came here to talk to you
There's nothing I have to talk with you.
Now get out of my shop/
- Please listen to us.
Zeynep and I are very sorry for upsetting you
But we haven't done anything. We just have loved each other.
We have not done anything bad
Look, today is our wedding.
And for Zeynep it will always be something missing when you won't come
Her heart will sink until the end of her life every time she will think about it
If you want you can see me as your enemy all your life who took Zeynep away.
As long as you come tonight and make us proud
Be by our side.
We promise you to make you forget everything we did to you
Are you finished?
To forgive means greatness.
We made a mistake. Forgive us. Please
Peace be with you
Peace be with you Ahmet
Hair or beard?
- Hair
Just leave it there
Yes
Has something happened?
Is Ozan not here?
He went out
Gosh! And I came to give my wedding gift
Could you excuse us for 2 minutes?
- Yes of course
From the brother-in-law of the groom an old life lesson
Get out of here!
Our relationship has gone haywire because of you! Are you aware of it?
I hate you
That must be out of love. Don't be upset
It is too much for you but you will have to manage with it
Is Mrs Zeynep in her room?
- Yes madame.
She is with Mr Emir inside
I knew you'd like it
What are you doing here?
I gave her our present and now I'm going
Thank you
It isn't worth it! Rela
In what kind of game are you in Zeynep?
What does that mean now?
Do you love Ozan?
I hope you are aware how how much you humiliate me with this question
No!
I'm just asking you a question
No.
You're brining me just like your mother under suspicion
Every time you're trying to tell me that I would just use your brother
I love Ozan.
And I don't need to convince you nor your family of this
You don't have to believe me.
But you can't insult me Nihan.
It would be better for you to accept this fact
I'n your brothers wife
I have took my family against me for Ozan.
I turned my life upside down
Even on my most beautiful day no one of my family will be by my side
But it's enough now!
I won't pay the price anymore
We can keep on. We re finished here
- Of course
Mrs Vildan this came for you
Thank you
Hello!
Yes! Yes! I received it now
She revoke her procuration.
We knew this anyway. We were waiting for this
She thinks she can get her house back when she comes back to the company
Pity her! But she doesn't know that I will take everything that belongs her one for one away
Okay Mr Ziya. Thank you very much for informing me
There's no point of return.
She will regret that she started this war
Don't take it
But maybe it is something important Hoseyin!
I said don't take it
Don't cry Fehime
Someone who thinks about his parents wouldn't had done this in the first place
Are they not taking it?
- No they're not
They're not ho...
Maybe they're coming here?
Yes, maybe they are
Darling! Are you ready?
Have you been downstairs yet?
- No, why do you ask?
I called my parents and they didn't take the call
Anyway I will go and look
That means that my talk was useful
What talk?
I went to your father's shop today.
I begged him to come tonight
Seriously?
I would do anything for you darling.
As long as you can be a little bit happy
You're really a good person
Should we go downstairs if you're ready?
Can we wait a little more?
Maybe they are on the road?
Maybe they will come soon
Okay
Have you talked to Kemal today?
No he didn't call
You could've called.
To ask him how he is
Well it's your kid!
No matter how angry you are, but inside you can't bear it.
that she will be alone
Kemal, my son! How are you?
I'm fine mother how are you?
- We re allright,
how can we be, as you know.
What are you doing? Are you home?
- Yes I'm sitting at home
He didn't go
Look your dad wants to tell you something. Kisses my son
Kisses for you too mother
Kemal my son!
You have a duty for tonight.
You're place is next to your sister
But father...
- Don't let her alone
It's only for weddings and invitations that we hold hands.
Exert yourself
Welcome!
-
Show a smile on your face
I wanted to look for Ozan
I will tell you when you have to go
Come and let's show our friends and enemies our happy marriage
Asu! Are you also coming
- Yes.
I am also invited. Have you forgotten it?
And I came to take you with me persistently but
you've already changed your mind
- Yes, that happened
Okay then, let's go before we re too late
- Come on
Please let us start
What are you doing?
I am saving you boozing yourself and asking you to dance with me
Should we also dance?
You know I don't like to dance.
- Come on.
Don't deny it on the wedding of your sister
Come on please! Please
Smile a bit.
You're not at a funeral
That's all from me
Should we switch partners?
That's enough now
You look so beautiful Zeynep!
- I am glad you came abi.
At least I feel more complete thanks to you. Thank you
Thank you
Don't you dare even thinking about using Zeynep against Kemal
It doesn't suit such a beautiful woman like you to talk in that kind if threatening tone
We are two people who have common interests
We need each other for the people we are in love with
Don't forget this
Tufan
Are you running away from me?
Of course not!
How can I help you?
Who are you?
I don't understand
You're not Emir's man.
You're a mole that got placed beside Emir
I really don't know what you're talking about
Does Emir know that you're a motorcycle passionate?
The visits you made t® the land house at nights?
The pictures, audio records that you've scretly send?
I really don't understand what you're trying to accuse me of
Don't even try to deny it!
The night before last a man went into your house
and then you followed him. And you saw that he met with me
When Tufan enters his house, he will act like he speaks me with on the phone.
He will say that he coulnd't find the keys
"But after that he will get out of that house without getting caught to him."
"He will ensure that Tufan will follow him."
"And on this way you make Tufan swallow the bait"
- "Precisely."
Why are you not telling this Emir?
How would you know that I haven't told him?
Because you're the blacI'mailer
You don't want f® muddy the water by telling him that you're after me
You don't want to raise Emir's attention
I am amazed by your imagination
Then come! Then come and let's tell him everything.
Right now
What do you think?
If you have told him then there's nothing you need to be afraid of
That would mean that I am mistaken
But if you haven't told it
What do you want?
Excuse me
Who killed Karen?
You will tell me this
I swear I have no idea. I don't know about anything
You have time until the end of the wedding
You will tell me who killed Karen!
And I won't tell Emir that you're the snake in his life
What do you say?
- What's going on?
Is there a problem?
No.
We were having a conversation
What's his problem?
He tried to sound me out, as he sees it
He asked me where you were the night Karen got killed
He's a strange guy. He doesn't know to give up
I thought you don't want to come?
Is that a crime?
You only brought Asu to drive me crazy, right?
Zeynep invited her.
She came to me and that's why we came together here
Just try to preserve your coolness, we shouldn't draw Emir's attention
Kemal!
I can't stand it! I can't stand it.
I'm so much in love with you
Please don't do this to us! Please!
Mr Kemal. Is Mrs Leyla not here?
She is not here
I am sad that she lost her house.
She refused my helping hand that I reached her for some strange pride
And she let Vildan snatch the house away
What are you talking about?
Nobody can reject Galip Kozcuoglu.
Unfortunately Mrs Leyla learned it the hard way
If you have your fingers in this...
You can't do anything
What connection can this man have with Leyla's house?
We'll understand
Now we're going over to the groom folk dance
What's going on?
What is this girl doing?
She's having fun
Are we here to sit Asu?
No, I don't really know it
- I don't know it really myself. Come
That's enough now
Have I tread on your foot again?
Look, that means I don't know the dance very well either
Nihan, come here to this side
It serves her right
You made enough spectacle of yourself.
From now on you won't leave my side
You have brought this wedding down to your level. Very ordinary behavior
Excuse me, but Nihan abla asked for the grooms song
And is now a solo folk dance next?
That's not a bad idea
I wish I had made your whole family take the lessons
but I had no idea
What lesson?
- Nothing.
Dance lessons and so on abi!
Social decorum lessons
to not embarrass our family
To not embarrass your family?
- Precisely
What's going on Vildan?
- I just gave them a little lesson
Let's play a Harmandali
What I understand is that your lesson backlashed
Both of them are doing it on purpose
Don't blame anyone.
You have a precious habit to open up new fronts forcing it
Start your marriage far away from mistakes and from the scratch.
Forget everything and everyone
Be very happy and love each other a lot
Thamk you very much Asu abla
I entrust my sister to you
I will never upset her. I promise you
Are you sure that'you want to live in this house despite Vildan?
Yes abi.
I have made my mother and father be angry on me.
I shouldn't also take Ozan's family up against me
I'm very happy in this house.
Everyone loves me here. Don't worry
My offer still stands.
Don't hurry.Think about it.
Okay abi, thank you
Always be happy my Zeynep!
Always be happy!
I will
I will be happy
Good night/
- You too
Good night Mr Kemal
You too
The address of the murderer.
It is written here
I asked for his name
I am giving you more, give you the address
Go there and face the truth yourself
Who could it be at this time?
Wait here. I will go look
Who are the real-world Illuminati ?
Find out @ saveanilluminati.com
Find out @ saveanilluminati.com
"I can't believe it! They have killed Karen!”
- Kemal, who did this?
- I don't know!
I don't know!
How?
- Okay don't look anymore!
- Don't look!
I shot and the woman was in front of me!
- It's enough Tarik! Enough!
Maybe the woman is dead!
I shot her! I shot her!
Get yourself together Tarik! Get yourself together!
You will stay calm now!
Do you get it! You will stay calm! It's over!
Take this away! Take it!
Get out of here.
- I am really very sorry!
- Get out!
- I said get out!
- Come.
- Come let's go outside.
- Taner.
I said get out!
- Come.
- Come on.
I'm very sorry Karen
I'm very sorry!
Hello.
I want to report something!
Murder!
My wife died!
I killed her
Kemal, was Karen killed because of us?
No! There's no such thing! It has nothing do with us! Be calm!
It has nothing to do with us. Okay?
Karen died! Karen died!
Stay calm! Stay calm!
Boss, we need to bring her away from here! Come on
Nihan, look! You have to leave here with Zehir right now! Now! And I will also come later
- I'm not going anywhere!
- Nihan!
There's nothing you can do herelCome on
- There's also nothing you can do!
Everything is over!
Taner!
I called the police! Leave here now!
We re not going anywhere!
We will wait for the police and tell them everything.
It would be better for you to not be here anymore when the police arrives.
There's nothing you can do against what will happen in a short while.
What am I going to
say to Mr Emir?
He told me to bring him the woman!
I killed her!
I will talk to Mr Emir, so don't worry.
You just have to stay calm! You get that?
Just stay calm
Has the gun went off?
Sir, something went wrong!
So everything is like we wanted it
Yes sir! Yes
How is Mr Tarik?
It's bad! Really bad things happened!
Believe me I couldn't prevent it!
I believe it! I do!
Now hang up the phone, take Tarik with you and come to me.
I am waiting for you with foam on my mouth.
Get into the parking garage.
We re coming straight away sir! We're on the road.
What is he saying? What are we going to do?
Anyway. Forget what he said!
He's waiting for us.
Checkmate!
"What happened?"
"Nothing!”
"It seemed like your eyes got stuck at something!"
"No"
"I want that document which was not signed for the ministry on my table right now!"
"I'm coming to sign it.Yes!
"And call the one who has send the documents to the ministry
and tell him to bring the copies, I will take a look at them"
"Mr Metin send the documents and the files are here. I have not seen any missing document."
"These are the copies of the documents that went to the ministry"
"How does one of the papers disappear when the documents are complete?"
"And then at nights!"
"And then this night!"
"Well believe us we don't understand it either. We talked to Mr Metin but"
"I am not asking you! I know the answer Pelin.
"Two words! Kemal Soydere"
"You have a hard job out here in such a traffic! "
"Your husband will die if you
don't do what I tell you!"
"So what are you going to do again?
Tell me"
"Kemal will come"
He will save me! He will ask me to tell him everything"
"And what will you say?"
"I will tell him that he first has to save my husband "
"and then I will tell him everything."
"You little liar"
"Kemal will accept it!"
"He will first go and save my husband"
"And then he will bring me somewhere else."
"Somewhere safe."
"Very good but here our plan gets complicated"
"Kemal will bring you somewhere safe
"But it's not safe actually!"
"That's why you have to carry this with you"
"Don't be afraid! "
"I won't kill you."
- "This is to protest yourself"
- "I don't want it!"
" I won't use it"
- "That's up to you!"
"But you will die if you won't use it"
"After Kemal left a man will come!"
"He comes to kill you"
"But I don't want you to die! "
"That's why you will need it. "
"You will protect yourself with it"
"And while Kemal is saving your husband,"
"you are going to save yourself"
If you won't shoot the man who comes then he will shoot you"
"Before I forget it!
This is so that you won't disappear in front of me"
"Why are you doing this?"
"You have a test in front of you"
"If you want to save you and your husband's life then you also need to put in some effort"
"Is this not fair?"
- No!
"I can't kill anyone"
"You will kill him or else you will die."
"That's the law of the nature
"If you had acted accordingly to our agreement then nothing of this would have happened to you"
"You don't really have a choice."
"You have to direct Kemal towards your husband and kill the man that will come"
"And I will ensure that you and your husband will live"
"You will stick to the agreement and fulfill the judgement"
"And I will keep my word!”
"Am I clear enough?"
- "Command me!"
- "There's a woman."
"She's threatening me all the time and is a pain in the neck for me."
"I want you to bring her to me"
"How now? You don't want..."
I won't kill the woman Tarik!
"Do I look like a murderer?
" I will only talk to her!
A language she understands. "
"I will run rings around her!"
"But they are keeping the woman somewhere!
"And your duty will be, if you accept it,..."
"To get the woman out of there and bring her to you."
"That's all, right?"
"Then it's a piece of cake!
I will handle it Mr Emir"
"The first thing you need to learn! Never underestimate the job I give you! "
"It will get in your way"
"No Mr Emiril meant that I can do it. That you don't have to be worried"
"I don't have any doubts about that.”
"Because it is a piece of cake!"
And at the end of the game there will only be one king left Kemal!
How?
Why do you want to tell them a lie?
- Who's making you do this?
- No one!
This is my decision.
It is the same person who makes you do this and killed your wife!
Why are you doing this? Don't you understand it?
Look you're allowing Karen's murderer to get away with it
- And besides by burning your own bridges down
- Do you think it's easy for me?
That's what I'm talking about! It's not something easy! Why are you doing it?
Look Taner! You don't have to do this!
Take your friends and leave now!
- Zehir!
Come on!
- Come sister, get to the car please
- Go Kemal
- You're coming with us! Come on Taner! Walk!
- Go Kemal!
Don't try to turn me back from this! It's impossible now!
- Kemal!
This thing is not over yet!
- Come on abi! Come! Come! Come!
Is he going to take the blame?
Is he really going to say the he did it?
Whoever he is so afraid of!
He will say that he killed her
We really fell bad into the trap boss!
Are we thinking about the same person?
These days we can't think about anything else
- I swear I don't know what to tell you Mr Emir!
- Stay calm!
We re among oursleves. So tell me what happened from the beginning
I was mistaken.
That's what happened!
I have underestimated this job!
You were right! I underestimated it! It got me in my way
I was nervous at the beginning at the beginning
But later I calmed down a bit thanks to Mr Tufan
But when we arrived at that place...
" You can do it Tarik! "
"You will get the woman out of here and take her with you"
"It's a piece of cake"
"I dare you to move! I will shoot!”
"Stop! Stop! Stop! Stop! Stop! Stay calm! "
- "I am not here to harm you!"
- "Don't turn!"
- I turned and killed the woman!
- God damn it!
I'm sorry! Mr Emir I have ruined everything!
You've made a big mistake!
But we didn't think that this woman had a gun
You had to protect yourself
If you hadn't killed he then she had killed you
I killed the woman!
I became a murderer.God I am done!
I am done! That woman died!
Stay calm Tarik! Stay calm!
You have not left me alone when Mr onder had his accident.
You have knowingly undertook a risky business for me!
And now I won't leave you alone!
I won't let anything happen to you!
Have you heard me?lt's too late!
Have you heard me?
It's too late!
It's never late for Mr Emir!
Just trust us
Go home and recover.
Get yourself back together.
Don't say anything to anyone and leave the rest to me
Banu! Are you home?
Can I stay with you tonight?
He will have a hard time but he 'll get over it
- Where's the gun?
- I have the gun, sir!
Good!
Just like we talked.
You will leave the gun at the garbage dump down the street
Congrats Tufan!
You've mastered one more test!
Thank you sir!
Sometimes I'm thinking.
You're passing one test after the next.
But I am never asking you.
I neglect you sometimes.
Is this hard for you?
Sir, it is always hard to pass your tests!
But this time it must have been harder.
Than all the other ones?
Afterall your re in a tight situation!
Are you in a tight situation Tufan?
If I have to be honest sir, then it was very hard for me.
If Tarik hadn't done.
The job you gave me, then you had blamed me for it.
He would have be one step closer to you if he had done his job.
But you chose me.
Just like it is every time!
Go home and rest! You deserved it.
But don't be sad!
Maybe Tarik has made one step up but your place is different
It worked out to take a risk.
He's not suspicious of me anymore
I could've stayed with Karen!
She shouldn't had to stay alone
Stop it Nihan!
- We coulnd't know that this happens.
- But it happened!
Boss! Excuse me.
You have something to talk about in depth.
I am 7/24 in your command if you should need anything. Okay?
We have never intented to hurt anyone!
But you're right. Someone got hurt.
I don't want to be right!
I want to be happy!
Leyla told me a story when I was young
There were two people in love.
They were so much in love with each other
but do you know what was the most hardest to deal with for them?
To get separated by each other.
To say goodbye
They were meeting secretly every night.
They came and gazed at the stars
And they would not part unt- il they saw a shooting star!
One night they came agafn To gaze at the stars and were sitting
And again a shooting star!
And the boy said it's time for goodbye
She felt like her heart tear apart.
She couldn't bear it anymore.
She didn't want the stars to shoot anymore.
She asked why it happens every night
She said don't use the stars as an excuse to give up on me!
So what did the boy say?
It's not an excuse.
He said someone's life must be ruined to give up on you.
It's a very bad fairy tale! I didn't like it at all
Does it need to be like this to leave each other Nihan?
- Do we wait until someone else's life shoots like a star?
- Are we giving up?
We can't go on like this
If we keep on like this then we can't prevent some things
We need to stop going after this thing.
We need to stay away
From this thing and from each other!
Stay away from me!
And I will stay away from you!
I will stay away from you!
I won't even get close to you
Gaze at the stars every night, will you?
They won't fall again
But I won't be beside you
The person you are calling is unavailable. Please leave a message at the tone
Sweetheart, I am getting tense that you don't take my calls
I can't stop myself from thinking that you fall into a depression
Stop.
Keep on.
Zehir!
Wherever you are, come back here right away.
There are things I need to talk with you about
Tonight you all have sworn to silence but I don't know about it
And I thought that dinner is like this here in this house
It is a whole new world for you here Zeynep
You're accepting every ridiculous thing as something ordinary
Some nights nothing will make someone talk.
That's life
That's exactly how it is Nihan abla.
Sometimes you really don't feel like to talk
- My love why have you lost your taste?
- As if I ever had it Ozan!
You know the situation. My mother and father...
You should have thought about that when you got married hastily
Actually I do understand my parents.
They have only one daughter in the end.
They haven't seen her leaving the house with a wedding dress
I wasn't able to make a wedding for you my love.
That's my fault
Oh no dear! I didn't mean it that way.
Nothing we can do about. In this life you can't always get what you want
If you want a wedding dress then Ozan can buy you one.
You can wear it for dinner at nights
I would buy her a wedding dress of course if she wants it.
But not as a costume but to wear it for her wedding
The end of the silent dinner in the evening
Ozan, it was your choice not to have wedding.
Let me remember you
There's no need to open up subject that are past us
We can't consider it like it past. Just think like we went to Paris and got married and afterwards we can make our wedding
- Oh no darling. There's really no need to
- No there is!
I don't want there to be anything missing for you.
We will make the wedding you want darling!
Ozan! If you like we can assess this another time
There's nothing to assess.
We have a wedding and get married
And mom you can plan a fantastic organization for this
Of course.
We can celebrate within the family circle
I want to thank you already in advance mommy!
Emir wanted to silence Karen.
I don't know how he convinced Taner but we need to make this guy talk
Are you serious? So we re keeping on?
I have to do this.
If I give up on this...then I will actually stop breathings
Wow
- So you say this topic is such deep?
- It is even deeper.
If you say I have to give up!
I have even given up on the only woman I love in this life for this
That's the reason you have to give up brother Kemal.
Give up so that the woman you love doesn't get harmed
There's no Nihan!
There's only you and me from now on
I shouldn't have got her into this from the very beginning
But I will stay away from her as long as I have solved this thing
I would never allow her to get harmed! Never!
If you say so
You know what your problem is brother Kemal?
Your heart speaks louder than your mind! Your heart!
It has to stop speaking for a while.
- I will only let my mind speak
- Alright
- What does your mind say. Tell me
- Taner!
We need to make Taner talk
So who are we going to invite for our wedding?
We said that we make it within the family circle. So this is about it.
And Galip will come too I guess
- Where are you going sweetie?
- To the restroom. I'm coming right back
Let's see if this will be within the family circle or not
Mrs Burcu, hello! How are you?
I'm not disturbing, am I?
Thank you
I am calling you for the interview we made
Yes. The time has come now. You can publish it
Oh and by the way.
I will feed you with stories from time to time if you promise me to keep it secret from my mother-in-law
Alright
Then I'm giving you the first story
We will have a wedding very soon
Why have you done this?
What are you doing here?
Actually, what are you doing here?
We all know that you haven't killed Karen
You're not the person who should be in here!
- Do you have a death wish?
Why?
Who do I need to be afraid of?
- Please go!
And besides how have they let you inside?
I've brought a lawyer.
You will tell everything.
I will get you out of here.
You don't have to do this
- Don't you dare!
I told you not to get involved in this thing
- Why?
Why?
"You're probably thinking what an evil man, who has separated two people that love each other"
I am not that evil actually. I just look like that
"I just look like that"
"Look now, I will have a very merciful offer for you.
Listen. "
"I really get sad when I see you two in this situation."
"You can't live like that"
"That's why I have found a solution for this. "
"I will let Karen get killed"
"Stay calm. "
"You're not going to die. Just Karen"
"So you're lucky. I present you a choice. "
"So tell me Taner."
" Do you want to die or to go into prison?"
No! You won't kill Karen.
"But you will say that you killed her when the time comes"
"So you will be in jail instead being dead."
"I think that's a modest offer"
"Because I will get you out of jail after one year"
"Now, if you want to die"
"then stomp and shake your head when you want to go into prison"
Look, I can help you.
Tell me who you protect.
I am not protecting anyone.
I am just trying to protect myself
You can't protect yourself like this.
You are just useful for someone
And your end won't be any different from Karen when he's done with you
Go away from here
And don't come back again
Did he sing or what?
- He's not talking
If just asking him would be all we have to
We are back at my words.
I have told you. There's no side you can fiddle around with this
You have a man inside, right?
- Don't do it brother Kemal
You will find out where they will transfer Taner
And you will get me in contact with him.
We are not finished with Taner yet
My job with you won't end as long as you love like this
Tarik!
Tarik! Are you alright?
I don't know
Come and let's talk about it
No. There's nothing to talk about
I guess I got exhausted today.
Go inside, I will come in a minute
I have made you worry about me late at night
No you haven't!
- I just want to help you.
- You are already.
Okay, then I will wait for you inside
Something happened! But he's not telling me what!
It doesn't look like something ordinary happened Emir!
- You're worried!
- Yes,I'm worried and I wonder
Because there is number you can count to the amount you harm people
That's right.
The world is a test laboratory for me
What happened to him?
Don't ask too many questions!
Too much will harm you
Or else you will get addicted from an overdose.
And what will I do without you after? I will miss you
I hate you
You've really missed me, haven't you?
I couldn't find a towel. I don't know where to dry my hands
I want you to be fine.
I can't bear to see you in thoughts like this
I'm sorry I couldn't hold back myself
- Is Nihan in her room?
- Yes Sir
The bride and the groom moved on
- What does that mean now?
- Your husband will tell you
That's right but mind your own business
- That's what I'm doing anyway
I am going to some face time
That's how you say it, right Zeynep?
It's been five and half years since we re married
and I haven't got bored once to have this face time every day and every night
Every night with my wife is like the first night
We would believe it when we wouldn't know it better
What does that mean?
Nothing.
I said it because they have seen better days. Our best days are still in front of us. Come
What's wrong with you sweetheart?
Your face looks like
you've seen a ghost...
like you've seen a dead
Are you trying to tell me something?
- What do you think?
Then it means I have to make you understand something
You feel uncomfortable
Tell your husband. Was it a hard day?
Was it a hard day?
Yes it was very hard.
Every day I have to spend with you is a hard day for me
You're tired but you have enough energy to quarrel with me
Emir Emir Emir.
You keep on harping on my name
But if you would bring in your energy for other things then we could have had kids at this height
You remember when I asked you what you had done if you hadn't been able to get me that night?
Now I'm sure.
If your luck went well and you haven't even created that night, you would have definitely created it
You would/ve absolutely set up something to get possession of me.
To put me in cages and watch me
There won't be no end to your games nor an end to my stubborness
Sooner ot later you will have to give up Emir
You're in form
Yes I would have got you.
I would have not let you to anyone else
I got you. I have not let you snatch away from someone else
Now I'm forming a sentence with a new tense. Attention
I will take you
and not leave you to anyone.
It won't end!
I felt never like this
How?
Like this
I have never felt so comfortable next to someone else
It feels like if you have pushed a button in me
There's an innocence about you.
Something fragile and resentful
I mean you are like you have never been loved before
Just like me
As if we both are wounded
But we will be enough for us both.
I will recover next to you
You will make me stronger
I know myself
I can't let go of you and I won't
Now since you have opened your house,
yourself and your heart to me,
I surrender to fate.
And anyone else than you is a sin for me
Do you know what this panorama is for me?
My father's coffee. My mother's five pm tea.
My father loved the mornings and my mother the evenings.
But both of them wanted to be alone on their times
I was watching them from there
I was wondering what they were thinking about and what they were finding in this panorama
But now I know.
I understood it after both were gone
They were stopping their life's at that moment.
They would let everything flow into the water or into the air, everything,
everything that lied on their heavy hearts, all the problems
Then one would turn and open the day
and the other one would close the day
I threw away everything
which was old when I was living in this house
Only their silence left on this patio
This way I could listen to my own voice. Maybe...
maybe this is how I become me
Everything that makes me me, is in this panorama
Do you remember
when my mother used to wash that upholster with lavender dust.
The scent is still in my nose
I haven't lost a war against Vildan.
I've lost a life Kemal.
I've lost that scent
- We'll get it back
So! Are you not going to say that you've told me this would've happen? It's the right time
I wouldn't be even able to open my mouth and answer you
”I have told you Leyla" "Don't go in this thing on your own Leyla"! Tell me! Tell me!
Butfl woulcl do lhe same again if were in this situation
Maybe for you it is stubborness and for me it is justice.
I mean I wouldn't had wanted your help.
- I know it.
But I know that this thing here is not over yet
if I know you just a bit
No story will end before it is complete
And it needs you to make the final point when it's complete
I am not dead yet.
Everything will pass, end or change.
Tomorrow is'a new day
But tonight we re just tired
What's wrong with you
The story is forcing me
But tomorrow is a new day
Kemal! Thank you
For what?
For not giving up
For reminding me every goddamn day that I shouldn't give up
And your story with Nihan will complete too.
It's not much left. Very little left
Tomorrow is a new day
Hello! Leyla abla this lavender dust is all for you
What is all this? Gtpkto
Deniz! Give me that
"The scent of a mother doesn't disappear.”
" It will come after you screaming at you wherever you go"
"Just like your childhood."
"And besides what have we said? Today is a new day"
Come on get inside. I have a very delicious cake with raisins. I have milk with honey
I miss you so much.
So much
I already started to miss you
Efsane! Prepare the sauna!
I will make you sweat. Just hold on
What happened?
Everyone found out that we got married
Oh is this that interview we made back then?
-Yes!
- They can know it.
Why are you like pulling your face?
And they wrote that the wedding is going to be very soon as if they know a lot
Is that not right?
Your mother will be very mad about thisIDo you know it?
All the world knows that we're getting married now
and she won't be able to hide the wedding
What do you want to do if luck is on our side?
Good morning Seda!
I hope it's nothing bad since you called early in the morning.
Have you seen me in your dreams or why did I come to your mind?
You're getting your son married but don't tell us.
Shame on you Vildan.
I called you to tell you that I feel broken
That means we need to follow you from the magazines to hear about that
Eh I need to look at something. I will call you back later, okay?
You little witch
What are you doing here? What are you doing?
Have you lost your way?
Kcppok where are you? I'm going to be late now
Come on let's go! Come on, well done!
Where's Nrhan?
I don't know sir. She hasn't come downstairs so far. She must be out running
Where are you Kcppok?
Here!
- Here we go. Here we go/
- Come here. Come here to me
Have you get out this thin?
No. Come on, back home! Come on walk
Walk
He brought me a present
He must have wanted to play
If he has missed me
He must have missed you
Because I have missed him too
He must have felt it
I guess so
It's hard when you get used to
Or it's being spoiled
He took my slipper to make me mad
Normally he wouldn't do such things. He is educated
The heart never listens
Come on back home you rascal. Come on! Here we go!
Ozan and Zeynep want a wedding.
And our family decided to make a wedding in a small circle.
You came to my mind
- Why?
Are you coming?
I asked if you're coming
Have a nice day
And then you're also a pet lover
Don't you like them?
I am not that much of an animal
I wish you were!
I wish you were a little bit an animal.
But all the prejudices and all the definitions are wrong at you.
You love to be the hunter
But there are enough stories out there where the hunter becomes the hunted
Open your ears a bit.
Open them. Just like an animal.
Open them
Come on Kcppok, come!
What you say doesn't sound quite believable for me.
Okay I understand maybe the editors were pushing you
but we have a relation in the end
Why have you disrespect me?
What's going on Vildan?
You're not getting convinced but I have no other explanation Mrs Vildan, I'm sorry
Then why have you made news that the wedding will be soon?
That's just my prediction.
Of course a family like you will make a wedding.
I don't even have to be a reporter to predict that
It's enough Vildan. Hang up there
Scum! Of course she's not saying anything.
No it's editoring or this or that.
I'm sure it's her work
I am not surprised at all.
Your enmity will hold a grudge for her against you
Look at me!
Don't you dare to protect this snake! Do you understand it? Don't you dare!
The snake you underestimate will bite you every day if you keep on like this
Is she similar to you?
Good morning
- Good morning
What's this?
Mr Emir asked for you!
And after he couldn't find you he went out to search for you
Yes it's like that
What do you mean it is like that?
We've seen it too. We just saw it
I really was so surprised,so surprised when I saw it in the morning, I can't even tell you how.
What happened?
What are you surprised about again?
You remember when they made an interview and announced their marriage?
Mrs Burcu published the news and added the info about the soon upcoming wedding
Yes it is soon
Just the time publishing it seemed to be very meaningful to me
Maybe you just want it to be meaningful
You have made me pour into the streets early in the morning sweetheart.
I went out to search you after I got your scent
You must have searched for me very far.
- No
au contrair. I have searched for you very near
There's an incident here
The whole community have heard that we got married and on top of that
they've added the news about the upcoming wedding
So it got harder to keep this issue within the family from now on.
The timing is meaningful
Come, let's get some fresh air
Let me join you
I understand you
For example the differences between the bride's family and ours, you
Not knowing the differences between a community and society and so on. It scares
But don't be scared.
Only one person from the bride's side will attend our wedding and that will be the bride
Now I guess you will take care of your bride during the wedding
You have made a bigger deal out of her than she is
Come on.
Let's get over to the table. Breakfast must be ready
Honey
What's up?
Nothing happened!
I have something to do. I will go out for half an hour. Okay?
Where are you going?
- 1 will go to my brother
What do you mean you've decided not seeing each other?
It means what it means.
When was this decision made?
- Last night
Why?
And why haven't you told me last night when you came?
We had another issue with you Leyla!
And besides there are things I can't tell you
Even to me?
- Yes even to you
What are you going to do today?
Today I start from the beginning.
Everybody should wait!
Me too?
- You too.
But I won't wait
I'm making the omlette with cheese.
- Do whatever you wish
Don't go too far or the wolf will get you
I guess you are busy?
- What do you want?
Just curiosity. How's Tarik?
I don't know.
I guess he's fine. He left last night after we talked
You're a bit heavy.
I would have expected quicker actions from you.
In the end you're a woman who has even attracted me
You're somehow slow with Tarik.
You're on a level of a turtle
Maybe this is not my only quality
Maybe not everyone is you
Look, I had no idea you were thinking
I will be informed when Mrs Nihan leaves the house
- Yes sir
Can I come in abi?
- Come in
Something happened?
They will make a wedding for us.
You will also come right?
I don't want to be without you abi!
And maybe my parents...
- My parents won't come Zeynep
But are you going to leave me alone in this environment?
And besides there's nothing wrong anymore.
We are making a wedding to show the world
- To the world!
For the world!
This is not our wedding Zeynep!
You wanted this!
You went on your own and engaged in this!
Did you get our blessing? No!
But I have said alright despite everything! I have accepted it
This was the last thing I did for you.
Don't force me or my father Zeynep
I can't come to this wedding with my father
I won't come
He got arrested right away at the vacation court.
He got transferee! to the Maltepe State Prison
- How?
And the gun?
The gun was found at the place he stated
- Where?
At the garbage dump in Riva
They're blaming him for it and he is not saying anything
So they have presented him with two choices and the chose to stay alive
Please forward that I want to see Taner to the director of the prison
Zehir! It's Maltepe State Prison
I got it
I should go
Always believe in yourself.
Do not let anyone allow to use you
Why have you said it like that?
- I don't know
Have we not said that we're carrying the same pain.
I felt like saying it
I am a really lucky guy.
I am paying the price for something but
I take you for example.
I mean saying taking you../
- You take me, yes
It's fate
You have opened this here,
from now on you're my woman
You're my life
This guy of yours.Is he trustworthy?
- Necmi?
He's my milk sibbling
He went in jail being famous
What is he going to do now?
Is he going to scare him just like Emir's men?
Exactly like you said.
If I had your stubborness,
I swear I would be the king of the world
Are you not?
- No I'm not.
In the past there was Sherlock and we used to go to the movies when we were kids
He is still there. They shoot new ones
Seriously?
But what do we need the new one for?
Thanks to you we are shooting the Turkish version of it
And he had an assistant
It felt like there was wind
- It must be draft
Zehir!
Here was a mutual shooting
And so the police haven't seen it?
There's someone who took the blame and the gun comes out where he says it was
So?
- So.
Right here it was mutual. One from this side...
and one from here
Look! Look!
Do you understand it?
So abi? So?
They have forgot something to memorize him
It wasn't thought over well.
Which means we have evidence that proves his testimonial wrong
So you mean we should spoil the game before the candle of the liar burns out
If he won't talk!
Could that work?
What do you say?
Well if you ask me
then I have to say that you've chosen the wrong profession
It's the lawyer
Thank you very much
Taner has accepted to talk
The timing is perfect
That means your friend did his job
I wonder what kind of movie they shot. He must have took him now like this...Kemal!
I am crazy for Erdil Yasaroglu. Look at this
Oh god. It's so funny
Be as hard on them as you want to.
There you go Mrs Nuran
Hello
Nuran Baykurtlu. Hello to you as well
What is Mrs Nuran doing here?
You will get a crash course until the wedding
That's really shameful what you're doing
She will learn to behave like our bride since she wants to be our bride
What kind of lessons will I have to take?
Forms of politeness
Zeynep you don't have to do this. It's something totally ridiculous anyway
What's going on again?
I don't understand the reaction to my good intention
And besides Mrs Nuran
is a friend who is discreet, isn't that so?
No, one moment!
If I'd understand exactly what this is about
Let's say we will give you a diploma in ladylikeness.
Why would she need something like this?
That's a load of era
That's a load of crap
That's really well thought mommy! I can do that of course.
It would be even great.
I will try to be worthy of you
My love!
Should we even take some dance lessons?
That's possible my love. Why wouldn't we?
Mr Emir! Mrs Nihan hast left sir
Tufan! When is the country prince to be expected at the company?
Within an hour sir!
- Alright
Darling
What happened? Have you got the news that I left the house?
That's why I adore you so much.
No doubt you're created just for me.
There's doubt! There's always some
- hat was good too!
Where are you going?
- I'm going to hell!
Oh so you're coming to the company. To my office
Observe Mrs Nihan today.
Yes today. That's all for now
Mommy, how could I've known that this would happen?
Yes
- Mrs Leyla. Galip Kozcuoglu
But this is bordering on impudence. How did you get my number?
Let's say I have searched for it.
I'm very sorry. Isn't it nice?
- It isn't
Mrs Leyla, I would like to talk to you if it's possible
Mr Galip, do you want to bring yourself into the same situation every time?
Do you want to get a dressing down and leave?
Is that what you want?
I am curious,! want to know why, that's why I'm asking
No! No! No! This time I hope I will be able to convince you to have a coffee with me
Don't hold your breath
I know that you've lost your house.
The house is Vildan's now, isn't it?
You are competing with Vildan over who's the bigger vulture, for sure
Look don't get me wrong. I didn't call you to lie down on your house
It was Vildan's house a moment ago
The house can be yours again if you want to
Are you going to give me it?
Will you take it away from Vildan and give it to me?
Do you want to smooth things over just like the neighbor man does to reconcile the little kids?
I won't reconcile with Vildan after this age Mr Galip.
And I am not in a state where I will especially beg you for my house
Buzz off!
Oh my god! Oh my god!
How do you plan to help Leyla, Galip?
I haven't heard you knocking at the door.
- Because I haven't!
What kind of connection could you possibly have to talk with Leyla?
Concidering the look on your face and your reaction you it is a connection you can't build
You have helped Vildan to get this house, right?
Are you not happy about it?
Your wife got her house back/
- Yes.
She is the single owner of a house that belongs to Leyla
onder! On which side are you?
On one side there's a woman who wants more than she has a right to
and on the other side there's woman who lost what's her right
On which side would you want to be if it were you?
On the side of my wife of course
Yes my wife has taken Galip Kozcuoglu on her side.
What else would you need?
But you can't be on both sides at the same time Galip.
Don't even try to trouble yourself.
Especially never on Leyla's
She won't allow you
We ll see about that
I need a document from the past.
I want the document from the year 1984 with the accounting records of the decision of the board
Urgently
You need to be good intended towards me to not give them the hint of your contradictory statement
Tell me who you're protecting?
I killed her! I!
How many times I need to tell you this?
Silence!
This is a head! A head!
Stop shouting around!
How are you my best friend?
We know who you're protecting! Necmi
He came to you as Emir's man.
But actually he is our guy
Yet you have shift the helm when you saw him
Have you heard that dude?
Stop shaking!
I don't even know who Emir is!
Why are you protecting Emir?
He would have killed me.
- We ll handle that!
We ll handle everything. Don't worry
I will handle all the confusion, all the fears you have in you.
But you need to tell me just one thing
Where have you been when Karen told Emir that we were coming for you?
Look! I know that too
Come on
We were in a big place.
Something like a hangar!
- Who was with him?
Who was pointing the gun?
There was someone tall with a long beard
A blond with blue eyes?
You know Emir's man Tufan? Was it him?
- No
Necmi.
We left some food for you here. You can get it from the guards
And I entrust Taner to you. Take good care of him
It stay between us!
There was a device placed at that place Zehir.
This could only be done by Emir's right arm.
Who is that darling?
There was someone mistaken Hoseyin
Mom, I came
I wish you wouldn't had
Get away from my house!
- Father
please listen to me! I came here to talk
I said get away!
- Father stop!
I came here to tell you that I will have a wedding
Are you not coming
I told you already that I don't have any child like you.
You haven't asked when you got married and now you're saying wedding?
The same way we were missing at your marriage,
the same way we will on your wedding
I've got a decrease in my population!
This is a funeral home.
What wedding are you talking about.
Now go back to where you came from. Come on
Sweetheart!
My sweetheart!
Please don't be sad. Come.
They will forgive you sooner or later, don't worry
Is he again not loving you?
He loves me
Have you said that you don't love him?
I love him so much
Then you have made each other angry!
And you're sad about this
And Samet is making me very angry
So what could it be?
Is it because of your brother?
What is your brother doing?
He got married.
And he loves her so much
Well okay then, we have found it
Maybe I will tell you when you Ifeten t® me
To what?
You need to get married
Then you can be happily married
Then you can make some chessnuts
Are you longing for some chessnuts?
No, I don't meant it for me. You will need it
You are my best friend!
Thank you
- Thank you
I miss you so much
Leyla Acemzade?
And could you sign here?
- Of course
Have a nice day.
- Goodbye. Thank you
Good gracious
Hello
Mr Ziya I believe to know that we have a really big trump card
It is about the rights I have in the company
Mr Kemal, let me take you to the meeting room
Please
Pelin!
- Please
How many years have you been working in this company?
guess it should be about seven years. I came in as a trainee
Then you're already a teran here
But what about Mr Tufan?
Is he been here so long?
Not as long, he came later in.
I guess it must be still about five years
He's also almost a veteran here
Mr Kemal
It would be nice if we could start the meeting right away
because I have a lot of things to take care of today
You're very silent!
I hope everything's OK?
Have things not worked out the way you wanted?
It was too much for me either lately
But don't make me miss your old you
This is the list of the things we need to do together this week and if you
take a look at the list then you won't really miss me.
We will meet regulary.
- That's something too
We re making a wedding for Zeynep and Ozan this week
I mean we re having the festivity.
You're not coming of course
but I am wondering when we will put a ring on your finger?
If it's meant to be
I'm thinking about something
I recommend it.
You will only be focused on something what belongs only to you
What are you trying to tell me?
- You're distracted.
It would be good for all of us if you would concentrate again with a nice, sweet and unmarried woman
Have I asked you?
Have I asked you for a description of my personal life?
No.
- But...
I need to make a fine adjustement on you.
I need to tighten your loose screws
maybe then you can look into my eyes more upright and solid
Then you can tell me that you're scared to death that I will take Nihan away from you
Has something happened?
Kemal!
- Yes
I need to see you?
- No way Nihan!
You know the reason why not
Don't come down on me. We talked about this
I just missed you so much
I will keep on alone
Of course Mr Kemal, as you wish
Hello
Babali, there's a bookstore in Catalcesme.
Go into that bookstore
Forward my greetings to Mrs Leman.
Tell her that you want to go downstairs
I don't understand you. What are you saying?
There's a high chance that you're getting observed at the moment
After a night like last night,
He definitely waits for us to come together somewhere
The weird thing is that I expect it too no matter how much we talked about it
Pell Mrs Leman that you
want to go downstairs
What are we going to do there?
We will
Why have we met here?
I wanted you to look around you
Or have you prepared a surprise for me?
Okay I'm getting serious
Tell me? What's up?
This is our future.
The future you don't want to accept
Do you want us to live such a life Nihan?
Dark, quiet corners, always on the run?
Is this the life you want?
Maybe there's light at the end of the tunnel
A light
With this ring I went
every godamn day,
under downhole for five years.
Btut when I went out I got scattered again
Until I saw Emir's ring on that finger
Everytime you appeared when I dug my heart
You came out
But later I understood
This is only valuable when you're here
This little tiny ring. Tiny!
Tiny!
This is the end of our captivity
But it has only a meaning when you put it on your finger
Where are your hands?
Where are they Nihan?
Is there a place I can put it on? Where?
There's no place, even if I'd die out of love!
Do not put me back again in this dark place
Do not make me feel lowly towards Emir again
Don't do this to us
Be silent Kemal!
Okay be silent
I don't want to see the truth
I don't want to hear the truth
Tell me that you're here, tell me that you're with me, even if it's just a lie
Tell me that you will never leave me,
that you will not go anywhere. And don't say any other word
If it's forbidden then it's forbidden.
I don't care about that!
I don't care. Just love me, that's enough
It's not enough
- It's enough
It won't be enough Nihan
- It willl.1 be enough to live.
It will be enough to endure it
Emir wanders in my blood like poison!
I can only get rid of him when I'm with you. And this you need to understand
I need you to keep on living
I need you to keep on living
What's wrong boss? Is there a case?
- There will be
I need your most trustworthy, competent and tightlipped man.
Reason?
He will get into a house
Well I don't have anyone who is better than me.
I have no doubts about that. But not now
Why?
I will tell you. But tell me first if you have such a man or not?
Of course I have. I will arange it
But in whose house are we getting in? This devils's house?
Tufan's house
Relax. Forget it. It's over
Everything is under our control
But what if the man changes his mind?
Believe me Tarik, he has no chance to do it
Come in
How are you Tarik?
I feel better Mr E
Has Tufan informed you about the developments?
He did
You know they say in rapid succession.
That's the thing.
When the police got his first hint the rest came afterwards
The husband of that woman committed the crime.
He confessed to the police. And they also found the gun
That's what you call destiny. What do you think?
What can I say? God bless him
Don't hurry and think.
Maybe the days you will say things better will come
Do you think he will be able to get through?
We will take care of that with god's help.
Thank you.-
Take this Zehir.
I don't want any debts left
What's wrong? Are we writing off each other's debts?
- I'm here today and gone tomorrow
We will walk clearing our debts
What's this? This is too much!
- There is not more in it than you deserve.
Don't worry
OK then. Whatever turns you on
Just like we talked.
This job will be done tonight
Don't worry
Sweetheart
Are you sick?
You don't have any fever? What's wrong?
I want to be alone?
Reason?
I would've stayed with you if you wouldn't be bothered
You don't need to put in effort to be successful to be unbearable
Don't do it.
If my married wife will be in pain for someone else in my house, in my bed then
I can't bear with this
It will be an openly self defence
I am not in pain for someone else
I just can't put up anymore with you, your sarcasm and your allusiveness
I have no more patience left for you!
There's not one day you say to yourself to talk sweet to your husband
You think that he will lay an eye on other girls,
that he will leave you.
But you're mistaken
Even my shroud is even for two.
When I leave this world, I will leave my possessions behind and take you with me
So my love, even death won't part us
So don't have any pipe dreams.
You're a registered maniac
Thanks
Sweetheart
What's the matter Emir! What's the matter?
I wonder about something
I wonder what insifnificance it is
You're always asking me how fa I would go to make you mine
How far can you go for the one you love?
Stop!
Don't answer now.
Think well about it.
Have a lucid dream about it
I will tell you the time when you can say it
Alright. Be careful
That's it! Our man is at the house.
- Good!
Mr Kemal
Here are no motorcycle keys or so!
The result?
Just like we talked! I'm out and coming now.
- Alright! Be careful
Take this and disappear!
Nobody can't find you
Don't worry abi.
Even if he'd be behind me, I'd get rid of him
I have bad news!
Kemal! He suspects that I betray Mr Emir. He's after me
What are we doing now?
- We'll wait patiently
Let's see if Tufan will mention our little game to Emir
You understand how your voice bed yourself with your mask, so your face?
We need to feel especially a force in out face muscles.
Do you feel it?
I do feel it, o’f course dear. How could I not
Now mabye you won't notice it
but you will see how far you've come when you will talk Zeynep
I really hope so
Speak so that I can see you
I'm sorry?
It's one of Socrates important sayings
Socrates, of course dear!
Talking is an art Zeynep.
To talk right goes over the articulation
Let's keep on if you want
Six, Seven, Eight!
You can turn her now
I had told you how talented you were, right?
You're right I guess
Couldn't you decide whether to take the call or not?
Has something happened?
I wanted to ask you if you're coming tonight
Why are you wondering?
Do you always have to response with a question to my question?
I think that you know the answer
So what? I want you to tell me
I'm not coming
That's for the best.
And this way we won't draw more of Emir's attention on us
It's not because I fear Emir.
It would not be right to be there despite my parents
Have a nice day.
- Have a nice day! Welcome
Hello sir
What are you doing here?
I came here to talk to you
There's nothing I have to talk with you.
Now get out of my shop/
- Please listen to us.
Zeynep and I are very sorry for upsetting you
But we haven't done anything. We just have loved each other.
We have not done anything bad
Look, today is our wedding.
And for Zeynep it will always be something missing when you won't come
Her heart will sink until the end of her life every time she will think about it
If you want you can see me as your enemy all your life who took Zeynep away.
As long as you come tonight and make us proud
Be by our side.
We promise you to make you forget everything we did to you
Are you finished?
To forgive means greatness.
We made a mistake. Forgive us. Please
Peace be with you
Peace be with you Ahmet
Hair or beard?
- Hair
Just leave it there
Yes
Has something happened?
Is Ozan not here?
He went out
Gosh! And I came to give my wedding gift
Could you excuse us for 2 minutes?
- Yes of course
From the brother-in-law of the groom an old life lesson
Get out of here!
Our relationship has gone haywire because of you! Are you aware of it?
I hate you
That must be out of love. Don't be upset
It is too much for you but you will have to manage with it
Is Mrs Zeynep in her room?
- Yes madame.
She is with Mr Emir inside
I knew you'd like it
What are you doing here?
I gave her our present and now I'm going
Thank you
It isn't worth it! Rela
In what kind of game are you in Zeynep?
What does that mean now?
Do you love Ozan?
I hope you are aware how how much you humiliate me with this question
No!
I'm just asking you a question
No.
You're brining me just like your mother under suspicion
Every time you're trying to tell me that I would just use your brother
I love Ozan.
And I don't need to convince you nor your family of this
You don't have to believe me.
But you can't insult me Nihan.
It would be better for you to accept this fact
I'n your brothers wife
I have took my family against me for Ozan.
I turned my life upside down
Even on my most beautiful day no one of my family will be by my side
But it's enough now!
I won't pay the price anymore
We can keep on. We re finished here
- Of course
Mrs Vildan this came for you
Thank you
Hello!
Yes! Yes! I received it now
She revoke her procuration.
We knew this anyway. We were waiting for this
She thinks she can get her house back when she comes back to the company
Pity her! But she doesn't know that I will take everything that belongs her one for one away
Okay Mr Ziya. Thank you very much for informing me
There's no point of return.
She will regret that she started this war
Don't take it
But maybe it is something important Hoseyin!
I said don't take it
Don't cry Fehime
Someone who thinks about his parents wouldn't had done this in the first place
Are they not taking it?
- No they're not
They're not ho...
Maybe they're coming here?
Yes, maybe they are
Darling! Are you ready?
Have you been downstairs yet?
- No, why do you ask?
I called my parents and they didn't take the call
Anyway I will go and look
That means that my talk was useful
What talk?
I went to your father's shop today.
I begged him to come tonight
Seriously?
I would do anything for you darling.
As long as you can be a little bit happy
You're really a good person
Should we go downstairs if you're ready?
Can we wait a little more?
Maybe they are on the road?
Maybe they will come soon
Okay
Have you talked to Kemal today?
No he didn't call
You could've called.
To ask him how he is
Well it's your kid!
No matter how angry you are, but inside you can't bear it.
that she will be alone
Kemal, my son! How are you?
I'm fine mother how are you?
- We re allright,
how can we be, as you know.
What are you doing? Are you home?
- Yes I'm sitting at home
He didn't go
Look your dad wants to tell you something. Kisses my son
Kisses for you too mother
Kemal my son!
You have a duty for tonight.
You're place is next to your sister
But father...
- Don't let her alone
It's only for weddings and invitations that we hold hands.
Exert yourself
Welcome!
-
Show a smile on your face
I wanted to look for Ozan
I will tell you when you have to go
Come and let's show our friends and enemies our happy marriage
Asu! Are you also coming
- Yes.
I am also invited. Have you forgotten it?
And I came to take you with me persistently but
you've already changed your mind
- Yes, that happened
Okay then, let's go before we re too late
- Come on
Please let us start
What are you doing?
I am saving you boozing yourself and asking you to dance with me
Should we also dance?
You know I don't like to dance.
- Come on.
Don't deny it on the wedding of your sister
Come on please! Please
Smile a bit.
You're not at a funeral
That's all from me
Should we switch partners?
That's enough now
You look so beautiful Zeynep!
- I am glad you came abi.
At least I feel more complete thanks to you. Thank you
Thank you
Don't you dare even thinking about using Zeynep against Kemal
It doesn't suit such a beautiful woman like you to talk in that kind if threatening tone
We are two people who have common interests
We need each other for the people we are in love with
Don't forget this
Tufan
Are you running away from me?
Of course not!
How can I help you?
Who are you?
I don't understand
You're not Emir's man.
You're a mole that got placed beside Emir
I really don't know what you're talking about
Does Emir know that you're a motorcycle passionate?
The visits you made t® the land house at nights?
The pictures, audio records that you've scretly send?
I really don't understand what you're trying to accuse me of
Don't even try to deny it!
The night before last a man went into your house
and then you followed him. And you saw that he met with me
When Tufan enters his house, he will act like he speaks me with on the phone.
He will say that he coulnd't find the keys
"But after that he will get out of that house without getting caught to him."
"He will ensure that Tufan will follow him."
"And on this way you make Tufan swallow the bait"
- "Precisely."
Why are you not telling this Emir?
How would you know that I haven't told him?
Because you're the blacI'mailer
You don't want f® muddy the water by telling him that you're after me
You don't want to raise Emir's attention
I am amazed by your imagination
Then come! Then come and let's tell him everything.
Right now
What do you think?
If you have told him then there's nothing you need to be afraid of
That would mean that I am mistaken
But if you haven't told it
What do you want?
Excuse me
Who killed Karen?
You will tell me this
I swear I have no idea. I don't know about anything
You have time until the end of the wedding
You will tell me who killed Karen!
And I won't tell Emir that you're the snake in his life
What do you say?
- What's going on?
Is there a problem?
No.
We were having a conversation
What's his problem?
He tried to sound me out, as he sees it
He asked me where you were the night Karen got killed
He's a strange guy. He doesn't know to give up
I thought you don't want to come?
Is that a crime?
You only brought Asu to drive me crazy, right?
Zeynep invited her.
She came to me and that's why we came together here
Just try to preserve your coolness, we shouldn't draw Emir's attention
Kemal!
I can't stand it! I can't stand it.
I'm so much in love with you
Please don't do this to us! Please!
Mr Kemal. Is Mrs Leyla not here?
She is not here
I am sad that she lost her house.
She refused my helping hand that I reached her for some strange pride
And she let Vildan snatch the house away
What are you talking about?
Nobody can reject Galip Kozcuoglu.
Unfortunately Mrs Leyla learned it the hard way
If you have your fingers in this...
You can't do anything
What connection can this man have with Leyla's house?
We'll understand
Now we're going over to the groom folk dance
What's going on?
What is this girl doing?
She's having fun
Are we here to sit Asu?
No, I don't really know it
- I don't know it really myself. Come
That's enough now
Have I tread on your foot again?
Look, that means I don't know the dance very well either
Nihan, come here to this side
It serves her right
You made enough spectacle of yourself.
From now on you won't leave my side
You have brought this wedding down to your level. Very ordinary behavior
Excuse me, but Nihan abla asked for the grooms song
And is now a solo folk dance next?
That's not a bad idea
I wish I had made your whole family take the lessons
but I had no idea
What lesson?
- Nothing.
Dance lessons and so on abi!
Social decorum lessons
to not embarrass our family
To not embarrass your family?
- Precisely
What's going on Vildan?
- I just gave them a little lesson
Let's play a Harmandali
What I understand is that your lesson backlashed
Both of them are doing it on purpose
Don't blame anyone.
You have a precious habit to open up new fronts forcing it
Start your marriage far away from mistakes and from the scratch.
Forget everything and everyone
Be very happy and love each other a lot
Thamk you very much Asu abla
I entrust my sister to you
I will never upset her. I promise you
Are you sure that'you want to live in this house despite Vildan?
Yes abi.
I have made my mother and father be angry on me.
I shouldn't also take Ozan's family up against me
I'm very happy in this house.
Everyone loves me here. Don't worry
My offer still stands.
Don't hurry.Think about it.
Okay abi, thank you
Always be happy my Zeynep!
Always be happy!
I will
I will be happy
Good night/
- You too
Good night Mr Kemal
You too
The address of the murderer.
It is written here
I asked for his name
I am giving you more, give you the address
Go there and face the truth yourself
Who could it be at this time?
Wait here. I will go look
Who are the real-world Illuminati ?
Find out @ saveanilluminati.com