Kara Sevda (2015–2017): Season 1, Episode 17 - Episode #1.17 - full transcript
Are you serious?
We're very serious.
Yesterday, I officially joined your family.
I'm also a Sezin.
This will never happen!
Never!
You devil! How did you trick my son?
No one has tricked me mother!
How can you attempt such thing son?
So that you don't interfere.
It always works to present someone with accomplished facts.
How can you do such a thoughtless thing?
This kind of marriage has no judgement at all!
Is that clear?
You can be against it all you want.
I'm your son's wife.
No one can stand against
Ozan I thought she doesn't love?
I thought she doesn't even look at your face? Come tell me what has changed?
I love Ozan.
- Shut up!
- Mom what are you doing?
OK one moment one moment! Be calm, let's talk first.
We can't talk anything if you talk this way.
Son, come let's talk!
- Stop it father!
- Stop the brattiness son, let's talk.
- No father.
this the way you want to pay me back with your hal wit?
I haven't started to pay you back yet.
First I have stabbed the knife in your heart.
Now what you have to do,
is to go to your wife and tell her that you have a knife in your heart
If you do things larger than yourself then you call it youthness. I think we shouldn't dramatize it
I can't believe you.
You just married this girl to prove yourself
No we are two grown people! You will respect the decisions we make
But you're not acting like a grown up! You act childishly
- You will put an end to this right now.
- Never!
If you won't put an end to this then I will do it
Look at me!
- Go back where you came from! Get lost!
- What are you doing mom?
- No! Walk. Get lost! Get lost!
- Zeynep!
- Are you alright?
- Abi!
Oh and there's the companion
- What's going on here?
- We have a wedding!
Kemal, Zeynep and Ozan got married
What?
Zeynep, is this true?
Is it true Zeynep?
Somehow they fall in love and got married
We haven't understand everything yet either.
We're all very freaked out right now.
- We need to sit down and talk about everything calmly
- There's nothing to talk about!
I won't only allow that your son marries my sister
but also that she enters the house through the door
Works for us
- Walk, we're leaving.
- Abi wait!
- Walk.
- Abi I beg you
- Walk.
- You can't take her anywhere!
Look at me! Step back!
- What are you doing Ozan?
- Kemal what are you doing?
I will for sure not leave my sister here
She's my wife! We're not kids.We're old enough!
- You will forget about Zeynep.
And Ozan is my brother
In this case your brother will get off my sister's back
Abi I beg you to listen! I beg you to listen! I will tell you, I promise! Listen
Shut up! Shut up!Walk,Walk.
Hey that's my wife! You have no right to do that
Don't come closer
Don't come closer or I will hurt you
You can't do anything as long as I'm here
No! No!
Get in the car
We got married! We got married!
Get in the car! Get in!
Don't say one more word! You will answer me one by one
One by one
Stay calm champion.
Don't get beat up next to your wife from her brother
Don't look at me! Don't look!
- Abi please listen first.
- Shut it
Come darling
Get on the phone! Pick up! Pick up the phone!
Hello
Come to my father wherever the hell you are
Quick!
How are you talking with your abi?
Hello? Hello!
Yes yes they got married yesterday.
Could you put down the phone!
We will apply for the annulment of the marriage right away
No way! No!
I will call you later
No way
Give everybody the day off
I don't want to divorce from Zeynep
Ozan, be a little bit rational please.
Marriage is a serious decision.
- You don't even know Zeynep.
- Ozan could take these please
- This has nothing to do with my sickness.
- Of course it has not Ozan.
Don't talk any rubbish
I'm giving you these because it's your medication time.
And besides our subject has nothing to do with this
You're still acting like a kid
and then you'll expect us to be serious about your marriage
I love Zeynep! And she loves me!
I'm really wondering how someone made you convince of her love although she wasn't
looking at your face until yesterday and treated you like you were pathetic?
I see that the enmity against Zeynep even brought you and Nihan on the same side
I'm always on your side.
But I can't close my eyes against a ghetto girl who tricked you
Zeynep loves me more than her own life
Hold on
Did this girl faked an attempt to kill herself?
I guessed right?
I don't care what you're thinking
But it should.
Ozan you're making a mistake with open eyes.
- Why?
Can't I be in love with the sister of your ex- lover?
What happened? Why are you silent?
Don't you all know the situation?
Don't say anything you could regret later
Your life is a regret daddy.
I won't walk your way
I married the woman I love and won't leave her
Since you're concerned about your children's happiness,
then you can end your daughter's unhappy marriage mommy
Oh oh but right, she's my sacrifice
She's condemned to this marriage because of me
You're not taking offense,are you? Those are things you know anyways
Ozan shut it
Why are you still married to Nihan although you know that she doesn't love you Emir?
Before you tell me anything, go have a divorce yourself?
I should leave you into her hands so that she can lead you by the nose.
It will be very entertaining to see you running after me in three months and begging me to save you
- It's not a bad idea though. I will think about it!
- Never!
I won't give up on Zeynep until the end
But since you all are sure what's going to happen...
Then leave me to live the possibilities at least
For once let me make a turn for my life
Or else you won't see me again
- He's blinded by love!
- No no no!
Your son became a man! Congratulations
How can you do this to me?
- How can you do this to me?
- Father what are you doing?
God was this also supposed to happen to us? For god's sake what are you testing us with?
- With what?
- Have you not thought about us at all?
Have you not thought about it at all? How my mother and father can look into other people's faces?
How she can get her brothers heads up again?
Have you not thought about it at all?
- I have not let your faces down,=
- I got married!
- Stop talking!
Stop talking or you will end..
Are you alright?
I'm alright
Father I'm really very sorry.
- I swear it was not my intention to upset you
- Girl shut up !
or I will cut out your tongue.
We had no bad intentions doing it.
- We have only loved each other.
- Girl are you doing this deliberately?
Are you doing this to drive us crazy?
Is that why you say we love each other?
Who's that guy? Who?
Do you know him? Do you know who he is?
He's a good person. I swear abi he's a good person
I asked you Zeynep!
I asked if there's something you hide or keep from me!
What did you do?
You came and betrayed me!
You went into my enemies house
You put a step into Emir Kozcuoglu's house
Not me!
You are dangerous Zeynep! You!
What has it to do with Emir now?
- It has a lot to do with it!
Whatever happens in that house has to do with him
First of all with Ozan
This was not just a small mistake you did!
This is not a mistake we can leave in the past
You have went over the limit by far Zeynep
You wouldn't have had allowed me if I asked you
Girl what else would we have done?
Would we have welcomed them with open arms who embarrassed your brother and made your dead suffer a heart attack?
Huh? Should we have been happy that they deceived my daughter and brought her on the wrong way? What should we have done?
No one deceived me or dissuade me mother.
You can't come here with accompished facts.
- You will go and have a divorce!
- You've heard your abi!
- Abi! Father! Please don't !
- I don't want to hear one more word.
You will go and have a divorce
And then you will go to Nide to your aunt.
You will stay there until you're back to your senses
I ean't do it father! I can't do it
And how you can! If you can't
I will break your bones, put you in the bus and send you like this
Father...Father I need to go
- Please for god's sake let me go.
- You're not going anywhere
- I can't stay here!
- You're not going
I need to go abi
Your place is next to my parents.
You've made a mistake and you will suffer the consequences Zeynep
You will not go to this house in this life.
- Abi!
I need to go
I need to go!
I'm Ozan's wife.
Understand it already, I'm his wife
Shame on you! Shame on you!
Zeynep open the door! I know you're inside
Zeynep
- Go away from here!
- You're making a mistake, we love each other
- Go away! I said go! Go! Go! Go!
- Leave it! Leave it Kemal
- But father.
- There's no but left anymore,
from this point on she will stay with her husband
- I won't leave my sister!
- Are you also turning against me?
You can't respond to a mistake with a mistake father!
This doesn't suit us
Everyone will mind his own business from now on my son.
From this point on it don't suit me
Let her go
You don't have to go Zeynep
I don't have any other choice abi
You're not helpless. There's a way for everything
Don't go
Forgive me!
That's enough for me
From this on I don't have three but two children
This should be known like this
Let her go.
She made her decision. It's not up to us anymore
Are you okay?
You came after me and didn't leave me alone,
this what will make me okay again
Does this thing has anything to do with you?
I'm out of order because of too much family dramas.
I will listen to all your paranoias in a whole later
Answer my question
Love stops where you touch my love
- Ask me again, I'll answer you.
- Emir don't drive me crazy!
Believe me it was also a surprise for me!
I have more respect for positive sciences.
When two minus people like Zeynep and Ozan hit their heads against each other,
the result was a positive
You have certainly a hand in this since you're hiding yourself in unnecessarily humor
It has become your life style to be suspicious about me
But I'm not complaining.
T'here's no good or bad side having attention
Just for once answer honestly Emir.
- Did something happen between you and Zeynep?
- Of course not!
I wouldn't even take her as a servant into my house.
Am I clear enough?
If I find out that you have something do with this...
If I had known about this bullshit,
believe me I would have stopped them
I wouldn't had let the sister of your ex- lover into our house
We all are suffering from the stupidity of your brother
Talk right
You|have to be cruel to be kind.
That girl is evil.
When she comes into this house
and on top finds out our secret then you can watch the rumble!
She will run to her abi!
And then her brother might think that he can take you from me.
And it's not unlikely,
And that you will invite him to do
Then I will have to take Kemal's life
Yes?
You will inform me about every step that Ozan and Zeynep take
Which Zeynep sir?
I love my right hand to be smart, agile and quick Tufan
- Zeynep Soydere.
- No!
Zeynep Sezin
Okay alright, thanks
He's not free today
What are we doin then? Where are we going?
It can be a hotel
Can't we go somewhere quiet and outside were we could get some rest until the situation calms down?
For example one of your summer residents
Summer house?
Yes, it can also be a winter house
I don't have such a house
Your family probably has dear!
If theirs or yours, what difference makes it?
I mean Zeynep we don't have much real property
What does that mean?
We turned back the edge of bankruptcy some five six years ago,
the house we re living in belongs to Emir
He also bought our company,
I mean most of the shares belongito him
- So you don't have money nor property?
- No not that far,
of course we have something but we don't have a villa I could make you live in
And at this age I can't tell you to come and live with my family
But I can start to work.
We can move in together
Okay don't be sad.
I can live together with your parents
- Would you?
- Of course I would
I don't have an eye on money or property or possessions
It's enough for me if your family accepts me and you don't give up on me
I will never give up on you Zeynep.
I will make you very happy Very happy
We have walked into a calamity
and we haven't been able to save us
They have teared my home apart.
They have disturbed me peace! I wish they get disturbed too! God
They have ashamed my daughter
and I hope it will come out of their own daughter! I hope so god, I hope so!
- Mother... don't curse at Nihan.
- Leave it wife.
Don't damn anybody.
I have left them to god.
Do it the same
They have stolen my daughter Hoseyin.
I'm hurting inside! I'm hurting
I couldn't take her out of this house with her wedding dress on
What are we doing now?
What are we telling the neighbors?
How can we say it?
Where are you going my son?
I'm taking some fresh air.
How are you talking to me on the phone?
Walk! Walk! We ll talk outside with you. Walk!
- What's this swagger?
- Walk!
I'm your abi, leave it! Be a man!
What are you doing?
Where's Zeynep?
- Where's Zeynep?
- What do you mean where?
Where should she be? She's probably at school.
She had sent me a location
What are you doing? What are you doing?
Our sister has married Ozan Sezin yesterday!
Is this the way you protect your sister? This way?
I thought you said that you're informed about every step she takes?You told me to stay away!
You said don't touch it.
You have not allowed me to protect my own sister!
It's all because of you!
In the end yout dirt has also splattered over our sister.
And then you're blaming me?
You were responsible for her! You were
You're done.
Where is my sister now? Where? Where?
- Where is she now? Where?
- Son what are you doing?
You will make the neighbor's hear it
It's enough now
- I'm bringing Zeynep back/
- No one will bring back anyone.
From this point on Zeynep's place is by her husband
Okay?
You know all of this... all of this is your fault! Your fault!
I have only loved a girl.
If this is a mistake then yes I'm guilty
But I have only tried to protect you from this family!
Tried to make you stay away
You're the one who makes me feel ashamed.
You're the one who stabbed me from the back
You've made a bridge between their family and our family
looking into my eyes
You have become Emir's man looking into my eyes...
Is this true son?
Yes it's true
Emir Kozcuoglu gave me work, that's true!
But because of him I've seen respect I haven't seen from my family
And you have humiliated me too
I have a clear conscience father
I'm working and earning money? What's wrong with that?
It's enough!
From now on everybody minds his own business!
Are these our sons Fehime?
They will have a divorce!
Listen to me, don't you dare coming to this house with that girl! Have you understood me?
That snake can't even stay in this house for a day
I don't understand what you're more angry about!
That Ozan married secretly or that he married that girl?
Instead occupying yourself with me go bring back Ozan!
Come father let's look for him together. Don't go out alone
No, I won't search them.
Tufan told me where they are
- Good then let's go.
- I want to go alone.
I will talk to him from man to man and bring him here
You will only bring Ozan!
Mother be rational please
We can't push Ozan further away if we don't want to lose Ozan
I'd rather die before I lose against that ghetto girl
This thing will end the same silent way it begun
What if it's not?
You have caused all of this Nihan.
You have brought Kemal into our life's!
You ran to him at every opportunity.
And Ozan takes an example on you
I'm sorry mother
but if there's a mistake here then it's all of ours fault.
You can't step aside and save yourself
Enough
Son put this on your...
What are you doing here?
I called Zeynep several times and she didn't pick up
and later after she shut off her phone I got worried and came
Asu my daughter,
if you only knew what happened to us!
They have sidetracked my daughter! Sidetracked!
They have deceived her.
- Kemal?
Zeynep and Ozan.
They got married secretly.
- What?
Did Ozan and Zeynep had a relationship?
We also thought there wasn't one
- Come get inside... before us the neighbors see.
- Come in
What are you doing here? With what right can you come to my door?
Get lost! Get lost!
Look at me, don't even think about coming back here again.
I dare you! Everything happened because of you
Inauspicious!
First you have stolen my son from me and now my daughter!
Momm stay calm
- Everything what happened was also a big shock forus!
- Get away with you!
DisrespectfuHYou impertinent!
Mother
We all are upset.
Please don't build new tensions to make you feel better
Don't talk to her my daughte
Come on inside
Come aunt Fehime
You shouldn't have come on such a day,
where everyone is still angry and hurt
Kemal I couldn't stay at home! We need to talk
Everything we had to say is already said my daughter.
Come on back where you came from
Kemal please
Come father, get inside. Come
I'm coming right back
Kemal!
Go and tell her your last words and come.
Or else I will not give you my blessing not in this world or the other
I gave them one child and they will get one more only over my dead body
Come on mother get in. Come on Asu inside
Zeynep and Ozan sir, they have married here yesterday
And they applied five days ago
"Allow me to tell it myself to my brother."
"I will tell him everything, please give me a few more days"
"Are you in a shock? "
"Maybe you will be tomorrow too! Who knows"
"Remember this moment that day"
''That little devil didn't play a game with!”
You can never be old enough to learn Tufan
I thought you weren't busy with Zeynep since a long time sir
I'm sorry when I'm in over my head sir but if I had been informed about this, then
Zeynep would have been in front of my eyes while you were busy on other fronts
A broken clock Tufan.
You think you'll be useful just because you're showing two tmes a day on the right thing
Order can go and pick up his son and daughter- in- law
I have underestimated Mrs Zeynep once and she came in front of me as the wife of my brother- in- law
If you underestimate her once it's a mistake
but if you do it a second time, it would be stupidity
We won't leave her unattended.
Let's figure out what's she up to
- Get out
- Yes sir
Now our only obstacle is not only that night
My mom is angry at the moment.
Don't take her words serious
Her behavior was this way from the beginning towards me
- Is this our topic?
- Is it a lie?
Has she even once treated me as warm as she did with Asu?
Do you want to talk about this?
Yodu're coming to a house of a mother whose daughter got married secretly
What have you expected?
You're thinking like your mother!
Don't say to me "Your mother" " Your mother"
I don't think like anyone else
but I am so angry at the moment and all of it is directed to myself
Is it because you love me?
If you could, would you never wanted to know me?
Never have loved me?
Are you testing me right now?
No! No I'm just wondering
Do you regret it that you love me Kemal?
I'm not
Okay,
then what are we going to do? How are we going to keep on our life's?
I don't know
Did you know about this?
Talk Nihan
Ozan was in love with Zeynep since the first time he saw her.
But I know that there was no relationship between them,
I mean Zeynep didn't want it. That's what Ozan told me
But Ozan told me following. He said that Zeynep love someone else
To who?
"Hello Emir"
Nihan!
Nihan talk!
Is there something else you know?
No
If you should hide something from me,
- Even the smallest thing...
- Kemal believe me,
I don't know anymore what's true and what's not
Zeynep has distanced herself a lot lately from me anyway.
I've tried to talk to her a few times but she always ran away from me
We're are the only reason that this happened
No we're not!
They are also two grown people.
- If they should love each other...
- That's impossible!
Why?
- Impossible
I asked why?
Because it's your brother
He's untrustful and dangerous
- Do you say that because of that night?
- No.
I say it because he's selfish enough to condemn you.
Because he's thoughtless enough to take a gun in his hand
Because there's a chance that he committed a murder
Ozan is my life! My life!
From now on I don't want you even to move a finger about that night.
Did you get that?
Not even a finger
- Have you ordered something?
- No
Oh God
Father?
Can I come in
Of course come in, please
Welcome
It's a bit messy here, sorry for that
Never mind.
I'm here to talk to my son
Okay I vyill be in the room then
How did you find us?
Emir found you
My son why did you do this?
Why have you married secretly from us?
I fall in love father.
I fall in love hard
You could have come told me
You wouldn't have reacted different than my mother.
You wouldn't have wanted me to meet with her
I would've supoorted you!
I wouldn't had allwoed things to come this far
Daddy and I wanted things come exactly to this point.
Think about it.
I have found the one woman that I wanted to marry
So you love her that much?
More than anything
I'm happy because for the first time I'm alive. I'm strong
And she?
We love us to death
Look daddy,
if you'll understand me than only you will understand me
If I had passed on this then I'd be unhappy all my life, I'd have regret it
So if you could support us...
I will
I want just one thing from you.
You will pack and come home with me
But first I need to talk with Zeynep about it
Sweetheart!
Yes sweetheart!
My father wants us to come back home
You know I am bit broken
We are too
but as a father I came up until your feet
And now the only thing you have to do
is come home with me
Ok then,
we will do it however you want to do it
I will be at the lobby
That's it.
We're going home
I've talked with Zeynep, Leyla.
I've told her what she's doing
is wrong and you will be upset about it later
but she didn't listen to me
She denied it. Emir and she.
I couldn't stop it
Maybe she did listen to you.
Listened to you and distanced herself from Emir
Maybe you have made her realize it?
Maybe she gave up on the beginning of the road and sked herself what she's doing? Is that not possible
Is that why she came to live right at Emir's foot
But sweetie, if they had something do you think she could come?
That she could marry with Ozan? Get out of here
I don't kndvy it Leyla
I don't know it cause they were still talking on the phone a short while ago
and now she acts like nothing happened and Emir is just my husband, a relative of Ozan
Do you think this is normal?
But will you tell Kemal of your suspicions?
I can't tell him.
He's worried about Ozan now, forget Ozan, there's Emir.
I can never tell him
Just the possibility would drive Kemal crazy
Nihan don't you dare.
Don't you dare telling Kemal before you're sure. Never ok?
I think if you can't tell him once you can't tell it again
and then they things you can't tell pile up inside
You'll get buried under the things you don't say
It is too late anyway. I can't tell him
But?
But I need to understand?
I need to know if Zeynep's and Ozans's marriage is because of Emir or not
I came from Zonguldak here Salih.
I came back
I reset everything. Everything!
But I fall apart when I saw Nihan.
And how I fall apart.
My family fall apart and I didn't realize it
I shouldn't have left her to Tarik abi.
I shouldn't had pulled my hand over her away
Because of me brother
What has it to do with you Salih?
- I saw them Kemal.
But I didn't stop them
And I also couldn't tell you in time
How could you know that they're going to marry Salih?
Which one of us could have? Which one of us dude?
Don't do it, this is not a solution, you know it
Is there still a solution left for me?
Is there still a life for me?
Salih don't make me regret it!
I said Salih will understand me. Don't do this
You grive once
but I grieve one more time.
It's not in my hand
I have only one brother!
If he's grieving then I will also grieve
We will embrace ourselves Salih.
I'm by your side
Don't you worry!
I'm by your side
If I am Vildan Sezin
then this ring will come off that finger and that girl goes back to the hole she came from
You won't believe it but I think the same
I am also not fond of feeding a ghetto girl here
Put on a little smile on your face, your bride is here
Ozan come get in your room.
It's enough for today,we all are very tired
Vildan, can we talk tomorrow in the morning?
- We all are miserable.
- No sir.
we'll talk now
because I won't be more calm in the morning
Haven't I told you that this girl is not coming here?
The girl you say ''this girl" "that girl" to is my wife mother! My wife
That's the funny thing.
In this life there will never be a Sezin becoming a Soydere
and there will be never a Soydere becoming a Sezin
This girl should have learned this very well from her brother
I know, we've upset you and surprised you
but tomorrow will be a new day mommy
You will get used to it over time.
You will accept it, I'm sure of it
What are ...?
- What are you doing Vildan for god's sake?
What are you doing mom?
- Get yourself together
Ozan you will come to me right now! Now!
Please don't be sad!
My room is up there, we can go up if you want?
- Ozan!
I will take her, don't worry.
You should go take care of your mom in my opinion
Bravo!
That was an Oscar perfomance
This way
You will get along with your mother- in- law very good. I can feel it
She just needs some time
but I don't need it
I can finish you in thirty seconds if I want to girl.
It only needs me to send the artful pictures to your brother
You can't do anything now!
I'm Ozan Sezin's wife
You think you'll be untouchable because you rebounded Ozan after me?
Is that so?
And that in a house which belongs to me actually?
You're surely an impertinent girl Zeynep
That what you said was before you Emir.
Now I am in the right mind and what I can do to you
So you tell me to send the pictures?
Bring it on!
Send them!
Do you think my brother will make you stay alive?
Do you think that Ozan will make you stay alive when he finds out that you're in love with me?
Ozan believes whatever I tell him.
I will deny it.
I will say that he didn't let go of me
I told him to go but he didn't.
I will say that he's a pervert
You know you think this house is your fortress? It's not
You're in the middle of the fire
You think that you will be able to revenge me with your little brain
Actually I don't even need to move a finger
Look whose room this is!
When there's Vildan Sezin,
then this is not a fortress.
It's a dungeon my little a dungeon
It's not clear yet who will make whose life miserable Emir
You don't know this house yet
If one door opens in this house then another will close
Find the new door yourself!
Open it yourself Zeynep Sezin
This house's doors will open one by one for me
and you will watch this Emir
I promise you
Tomorrow in the morning first thing will be to send the pictures on its way Tufan!
Honeymoon is over
"Have you make Tarik beat up?"
I give up
Have you made Tarik look like this?
So I guess he's with you
You're such a dork!
I have not even touched my hand on your lover.
What happened?
I don't know. He's not telling anything
He won't tell it.
You will find out
Does it hurt a lot?
I don't know.
I don't feel it
Okay I get it!
You're a tough man!
My soul hurts,
so it's not my face
Who did this to you Tarik?
I did.
How that?
I allowed it
To their disrepectfulness
That they cut me dead
I allowed them that they hold me account to everything
Do you know who I allowed it?
My own family
From now on it doesn't matter anymore who did it or why they did it
You know what?
From a point on you don't feel hurt anymore
But your heart..
your heart hurts really bad
Is there also a wound dressing for this?
There's not
I'm sorry, I ...
Leave that. Let me dress your wounds
Have you found in which hole Karen and her wannab husband...
You say they get passports?
Already tomorrow?
No, I just start working with you. I need you tomorro
I need you tomorrow
Talk Zehir.
- Boss.
Let's say we got this suckers!
We have no bag in our hands
- What?
Where are we going to hide these suckers?
Should I have arranged a place?
You already thought about something.
- I did think about it.
Look now
The place you said is very good.
You can tell me at what time
Welcome to our wall of crying
Wall of crying
If you turn back to five years ago
And someone would come and say to you
You know this man there! This man!
This man is the love of your life
But not for the rest of your life
It's such kind of love
It will rip through your heart tomorrow
Because it is one step away from you.
Though it's just one step away you won't be even able to reach out your hand
Would I still go through the same, from the beginning?
Would you go through it?
Despite all!
Would you hold my hand when I reach it, despite all?
Would you hold it?
"Happy birthday to me"
"Happy birthday Nihan"
I would!
I would have Kemal!
Despite all,
even today, I would have still hold your hand
But this time you couldn't have scratched me from your heart
Because if I had a chance I would've not hid anything from you
Nothing!
I would've come to you running that night?
I would have told you not to let me go! I would've said please don't let me go. I would've told you not to let me go whatever happens
Then let's go!
Let's turn our back to the whole world!
- Then let us two just go from here!
- Let's go from here.
Let's go far away from everyone who tries to separate us
To be together.
Just for us two. We would put up with everything and leave
As long as we ll have each other
I would have said
To have one more chance
But there was no
We didn't know the value of the chance we had in our hands.
We weren't able to be as brave as our siblings
If we had one more chance
then we could could have been brave
One more chance
I wish
I wish we would
There can be!
There can be Nihan!
But we can't expect this from life anymore
We need to create our own chance
I will do this for the both of us
For the both of us
I will do it!
Come let's sleep.
- I won't sleep.
You think I can still sleep?
Every single of our children have drifted apart in different directions
If I let them they clutch their throats.
And if you look us, we are humiliated.
We don't even know yet how we ll be to show our faces
How can you endure all this Hoseyin?
Do you want us to fall apart too Fehime?
We gave those children life
with their sins and good deeds
If they made a mistake
then we first need to turn and look at ourselves
Come on
We are all alone now.
Not one of our children stayed with us, look!
Can I sleep with my mom and dad tonight?
My son
Come here. Come
If the mountain won't come to you,
you must go to the mountain
You think that Zeynep has left a mountain?
She has destroyed and bulldozed everything
Why?
Yes her way is wrong,
it's not right what she did
Leyla!
And now you will tell something about that they've fallen in love or so
Here take it
I swear you will make me angry
One will throw herself outside before breakfast the other one will show displeasure
You can't go into mourning while hungry
For god's sake could we stop talking about Zeynep already?
You're blaming yourself, don't do this
Yes, I'm angry.
But the I feel the most angry with myself
I shouldn't have left her to my brother. l should have taken care of everything myself
She still would've gotten married.
You can't stop that.
You can't hold someone who wants to go
Even if you wouldn't let her make a step outside, if she once made the decision to marry then she still would have gone and get married
Zeynep is not child Kemal!
Even if you don't want to accept that. But she is a grown- up
The biggest mistake would be to throw her out of your life because she made the decisions to get married
Don't let your sister alone in that house
She made her decision Leyla
Believe me, she need more of your support then she ever needed before
Have you talked to Nihan yesterday?
Is that why talk like that with me?
What the hellll don't need someone else's mind to tell you these things Kemalcim
That house is a boiling cauldron.
Now Zeynep is also inside.
You need to be so close to that house so that you can hear when she screams for help
Please don't turn your back to her
Good morning wifey
Godd morning hubby
Our first morning here
I want to watch you for hours here.
Let's have breakfast in the bed and not leave the room
Are there also such services in this house?
Awesome!
It'll be hard when my mom is there
If we won't come down to breakfast in the next five ten minutes then she might send her searching tea
I will go wash my face.
Well then,
Let's go down.
I shouldn't upset my mother- in- law
You slept woke up and you still haven't calm down.
I can't believe you Vildan
You should ask if I slept at all
Has Ozan woke up?
Mr Ozan and Mrs Zeynep...
Efsane I'm asking for Ozan!
Are you deaf?
The groom's side is still tense, let's see if the bride's side can breake the ice
Emir I ask you to not add fuel to the flames
I'm trying to ease the the situation.
We should be able to laugh about the surprises life brings us
I don't understand at all on which side you are Emir
The groom's side
Good morning
Good morning
I have none of my clothes yet here so I took on some of Ozan's
Excuse me, can you give some slipper or so, I have none!
Should we get over?
Alright kids come to the table
Good morning
That's Nihan's place
Sorry, when Nihan able didn't come last night...
- But that doesn't mean that she won't come.
In this house everyone has his place
And Mrs Vildan tells you to know your place
Zeyneps's place is by my side right now
Thank you so much sweetie.
Put the slippers in the room, okay?
Oh I am so hungry
That's probably because you came late for breakfast
Oh yes, in this house there are times for every meal, I didn't know that, I'm sorry
Honey, everything is timed in this house.
You will get used to it soon.
- ®n no way.
I don't think I will
I mean I am not punctual. That's why I said it
You don't need to get used to it.
Tomorrow is a new day
The man's side bites the woman's side
Good morning
The owner's voice.
I mean the chair's owner came
Nihan abla I sat down on your place, I'm sorry for it
No need no need
I was standing up anyway. I will go over to my workroom.
Honey come over here
The woman's world is after surprising a Kozcuoglu
Okay Mr Ziya, I have it in my mind, I know it. Thank you again.
Okay Mr Ziya, I have it in my mind, I know it. Thank you again,
See you and have a nice day
He's reminding me of the day of the auction
The big tussle is tomorrow
They took my sister
but they won't take your house
Of course it will be like that
Leyla, I say I should also take part at the auction
Reason?
You can never know what they're up to.
Look they can play dirty at the auction
Let's be precautious.
aybe they will hire someone and try to force you out
Look at me.
Do I look like that?
What the hell? Vildan can bring not one but a whole army and still wouldn't get this house from me.
Don't worry about it
- Still
Sweetie, you don't need to.
I will take care of it. Your moral support is enough for me
If financially o'r morally, always! This is not even somethhing we need to dfscuss about
They won't take that house from you cause of money
We won't lose against Vildan.
You'll see it
Is this house always like a funeral home?
You're complaining a lot as soon as you came.
I guess our life is nothing for you?
- Mother
So the atmosphere does not change in one day
So Ozan, what's your plan?
To be happy all our life, hopefully!
He's not talking about that.
He means for today Zeynep.
So do you have a plan?
My friend Sema will come today.
We ll have coffee together
And you asked who for the permission?
Oh sorry, I haven't told you yet.
She's my friend and she comes over for coffee.
I hope it's not a problem
We talk about our plans before Zeynep.
mean a crowdy family has some rules according to
Mommy,
if you don't have no problem with it, can my friend Serna come over for coffee, if you allow?
I thought that you'll handle your divorce papers toda
Mommy.
we just got married
and don't think about a divorce
It would be good if you give up on this thought
Since that's what you want then from now on your meal times are one hour after ours
I don't want to see you at my table little lady.
Do you get that?
Oh dear, it's okay. Don't take it to heart.
You know that I can't wake up that early.
We can eat one hour later
Excuse me sweetie!
Can you look here?
Can you pour me one more of this
Efsane
I don't get it
Her name is Efsane. It's not sweetie
It's not sweetie
No way
Her name is really Efsane
How can someone be called Efsane
Good morning sir
Are the pictures send to his brother- in- law?
That was the first thing you wanted in the morning.The pictures are on their way.
Of course anonymus
The biggest wedding gift.
Let it stay anonymus.
I don't like to praise myself
Mrs Asu, there's a envelope for Mr Kemal.
Can you take it?
- I'm coming now
You can hand it over to Mr Asu. She's coming now
I need to hand it over to Mr Kemal himself.
That's the way it was send
Mrs Asu there's an envelope for Mr Kemal.
I told him that he could hand it to you but I can't convince him to do so
They told me to deliver this envelope to Mr Kemal
- I'm sure that it is so.
But there must be a phone number?
Where you could call and tell my name
Maybe they will accept it.
- Alright
Hello! Asu Alacan
Sure sure you can hand it to her.
But tell her that only Mr Kemal can open it and no one else
Alright sir
Just no one else besides Mr Kemal can open
- Of course
If you could sign here
What the hell! Rela
You're at your friends house right now
Even your friends are not even able to make heads or tail of what you do
hen did you come to this point with Ozan? I didn't that?
Why are teasing it all out?
I mean no, I have made the biggest step in my life,
I married and instead thinking about you friend, you're still talking all the time
No dear I'm happy for you,
of course if you are
I'm very happy
Good then,
cause Salih is not happy at all
I wonder who is Salih?
- Your ex- lover
- Look! Ex, Sema! Ex
I've found my happpiness in Ozan.
Not with Salih
nor with someone else
Sema girl, how's the house?
The house is aweosme.
You can't say anything against that
You can't say it's tasteful but
I will decorate it the way I like over time
Enjoy it
Do you tell fortunes?
No madams
Efsane is our helper and not teller
Hello madame
Efsane, from now on Zeynep can get the things she want herself from the kitchen.
You don't need to tire yourself
Anyway Zeynep,
I should go now. See you later
Oh why?
Don't listen to her
I don't want you to go through something ugly now.
See you later
I can't believe it.
How long will this keep on?
I don't even ask what thing
This girl is insolent and impolite and selfish
Leave aside that she married Ozan,
I can't even tolerate her walking around the house
You talk about her as if she would be an insect
That was a very good expression
Could you please calm down a bit?
I'm also shocked but I'm trying to understand it
There's nothing not to understand about it!
That girl has officially won the entry to the villa
I don't even care if none of you are behind me
I will send her away on my own from this house
It's near, your masquerade will finish today
What are you doing in my room?
This is Ozan's room
It's my room too now
Will you act like the others Nihan abla?
Why shouldn't I?
Can you give me a reason why I should act different towards you?
Annd on top of it I have more reasons to be suspicious about this more than anyone else.
You know it
Actually I don't know it.
- I don't even understand what you're talking about
- You certainly understand it Zeynep
I won't scold you.
I will ask directly
Is Emir the reason of the marriage with Ozan?
You make yourseld paranoid about it.
I would say nothing if you wouldn't know me so long but
It's the opposite! I know you
Then you know how much you upset me right now Nihan abla!
Shame on you! I'm your brother's wife
Will you welcome me like all the others in this house?
Do you love Ozan?
I love him so much like no one else would believe
Can you excuse me?
Get out of that house now Zeynep! I need to see you
Did you also come to scold me Asu abla?
I thought you were by my side? What happened now to you?
I was always by your side Zeynep.
But you have lied to me looking into my face
What are you talking about? What lie?
Your marriage with Ozan is just a made up game, right?
I mean no, I understand my brothers, my mom and my dad. But what's it to you?
All of this was sent to your brother today!
How can you do this? I can! believe you Zeynep!
My abi?
- Yes your brother!
I got it in my hands before he got it.
But you know very well what would've happened if he had seen them
That's why you're shaking, aren't you?
No I haven't lied to you Asu abla
Emir played me!
I was played by him.
- Okay
but don't tell me more lies Zeynep
Think about one thing and that's how you're going to hinder Emir! How you're going to stop him
You have light the fuse, set fire to the enemy of your brother.
How are you going to stop it Zeynep?
Yes, this didn't reach to your brother today.
But Emir can send them any moment again
You shouldn't had married Ozan!
This is not going to stop Emir.
It will only make him more angry
How can you not think about this?
I will put the brakes on him!
I will not allow him to hurt my brother
You have already wounded your brother by having this thing with Emir
Destroy it now
and pray that Emir won't send them again
These are scandalous behaviors for the Kozcuoglu Holding!
I mean we re going to be news for them
They have brought me to accomplished facts Galip!
I couldn't do anything
But you should have been able to do something!!
You should have controlled your son, that's what I mean.They will give us a hard time
Is your brother alright?
My sister has made us all fall apart, you know this marriage thing
We all are shocked
We will help you with everything inside
hould we go inside if you're ready?
Let's go if you haven't told it already before the meeting
Why am I the last one to hear about the nonsense at home?
Because it is nonsene, it's Ozan's work.
It's not worth it to stay on top of it
Onder, you can start here to ask for answers
How are yo
You're so kind.
You will act this disaster has not happened to us
That disaster also happened to us.
I see Zeynep like my sister
Look at that, we became relatives in the end
We would've prepared to leave the relation with you inside a professional frame
But we couldn't right?
- I need to ask you that
You seem to be tense about something else. Have you received unwelcomed news?
it has nothing to with some news,
it's just the usual tense between us
Dear friends..
Gentlemen we're starting
Let's start!
Everything for our people
Do you think that it's a good idea? I'm not sure
It's better than a good idea. And besides this is a necessity
- Be relaxed
- Are you ready?
We're ready
We're ready to announce our love and happiness
Mrs Vildan
Don't tell me one word about that girl, Efsane.
Since hours I'm trying to get rid of the negative energy over
me
What's going on?
We made the other way around.
We first got married and now we're announcing it
Please, write it down with big letters in your newspapers
Ozan Sezin & Zeynep Sezin married and they are very happy
Why was it so sudden?
Because we're really in love with each other.
We didn't want to wait too long of course
How are the days going in this house?
They're passing wonderfully
They have accepted me right away like their own daughter.
It feels like I've been living in this house for years
I'm very happy
Oh Mrs Vildan, hello
Oh Mris.Vildan, hello
Welcome
And we were having a nice talk with your daughter- in- law and son
Mommyommy, please come to us, let's have a picture with you
No way
Mom, Zeynep wanted you also to be on the pictures
I know but I am not really prepared for it, I'm really sorry
I guess the shooting is over?
- It's over.
- Ok then,
- We thank you very much for it-
- I need to thank you
It has turned out to be a fantastic interview.
Do you know that they will print it already tomorrow?
Thank you very much
- Oh Burcu!
- Yes Mrs Vildan?
Eh dear
I need to ask you for a favor!
I don't want you to print the interview, okay?
- You know I can't break you but...
- Look,
I don't say to throw it in the trash.
Let's just delay it a bit
I thought this was something more bigger. We shouldn't waste this already now, okay?
But we will work with you again.
- Alright, as you wish
- See you.
- See you.
We need your help on this project too.
We are giving work for the ones who don't have
I wonder if we ll be able to grow something on this soil again?
We won't do any work that will harm you, your fields or your animals.
We are doing the necessary tactics and they are still continuing
Don't worry there's nothing to fear about.
No one here will be harmed.
The same goes for your places
You said the first thing in the morning the pictures were sent?
How can it be that this guy doesn't move a
finger at the moment?
What do you mean Asu Alacan?
That means that I took the pictures
Hang up
Which pictures?
Don't even try to.
Those pictures
I told you that I won't allow you to hurt Kemal
If I haven't said those words so I am doing it now Emir Kozcuoglu
You will not harm a hair on Kemal.
As long as I'm there, never!
Yes?
Okay I'm coming
Kemal they called from the company, I have a meeting
but I guess it'll take longer here. Is that OK if I go?
Okay, you can go. I'm here
"I'm Ozan's wife! Understand it, I'm his wife"
"Where is our sister? Where is she now? Where?"
"Son what are you doing?"
- "Kemal?
"Son stop itlKemal!"
Peace be with you!
- Peace be with you
Mr Hoseyin
we heard about Zeynep.
We're very sad to hear. How did that happen?
I'm sorry to hear what happened! How are you?
How's Mrs Fehime?
The same did Zeliha's daughter. She went and didn't come back
Youu're still lucky. At least you know where your daughter stays
She knows but you think that she can visit her?
She got wasted! Wasted
My daughter didn't get wasted. Weigh your words
What have we said Mrs Fehime?
What more do you want to tell me?
You have dragged her through the mud
Come on get up and leave my house! Come one.
Then you shouldn't had come here if you wanted to beat on us too on such a hard day
I need friend? on such days! Friends
The planned duration for the construction is two years.
As we already said we re also planning on building a school in the village
All of your siblings have gathered under my wings M Kemal
One has become my most loyal man and the other one my sister- in- law
Kozcuoglu
nd the NYZ Group will be the contact partners for yo
Sir the copies of the pictures are ready.
We can send them if you want to.
- Not now.
Now it's time to get the joy out of it
I didn't get it sir?
- Look at Kemal, Tufan!
He's in the state of making a new war right now
So hide it.
Hide a little longe
And get yourself a book with proverbs
Speak
Emir we have tracked down the place of the peopl you're looking for with the car they're using
Where?
Your mom is right Ozan.
Who am I to come to your family rushing in it as a bride?
And on top of it I have I tried to announce it to everyone
They will get used to it!
They will get used to it! You're my wife
My wife!
My wife!
I have upset your mother.
I have really upset her a lot
I will apologize from her Ozan
Oh my dear, poor you
I'm so proud of you
Come
Where?
To enshine you in their hearts. Come on
Well Nihan I don't know what to say
The more I think about it the more absurd it becomes.
Do you have some affinity relationship with Kemal now?
It's not time to make jokes
I'm not joking
Actually you're right.
We're the ones being like a joke
But how did this happen out of the blue?
Had Ozan and Zeynep not stopped seeing each other?
That's what's so strange for me
Look what happened to us?
I can't stay at home.
I want to go all the time
It's all because of us
Nihan stop blaming yourself and Kemal too
I don't get out of this thing
Because you can't control everything
Ozan and Zeynep love each other, at least that's what they say
And you need to get used to this situation
- Everyone has fallen apart.
Everyone is broken in pieces.
- Oh Nihan don't start it again
It's not up to you to think about Kemal's mother and father
I'm sorry but this another truth you need to accept
It's actually not only them
There's someone.
And I have no idea what this person said about this, where he is and what he's doing
Of course!
He's the only one who can tell me the complete process
What's going on?
What are you doing Nihan?
There's something I want to talk about with you! Where are you?
I can't believe your brother's state
Pardon me sir?
- 1 mean Kemal
For the first time I see him holding his bayonet so Io
Look at our bride.
She has played with all our settings
Kemal has made a fault in this of course
Don't you have one?
It is obvious that one hit your face
It was not good for us what Zeynep did to us Mr Emir
But this being in love. She fell in love with our brother- in- law and he feel in love with her
But in my opinion there's one thing that Zeynep did wrong.
She should have informed us,what can I say
Or else they could have come asked for her hand, everything according to the rituals
I don't know but we could have done something
Is that what you say
What Mr Emir?
Nothing Tarik, forget it
Mrs Banu
Inform Mr Tarik on the road about the people he's going to work with and their security and contact addresses
- Alright Mr Emir!
- Come with me Mr Tarik
Tarik, have you heard Mrs Banu?
Friends, look,
if there will be something on your mind
then you can tell me without hesitating
Mrs Pelin will hand you over contact inormation.
- Is that right Mrs Pelin?
- Yes
Like I said,
if you should have any worries,
- Then you'll only come to me, OK?
- Thank you
- We'll meet again anyway.
- Thank you
Tufan!
Tell Mr Kemal that he should look at me
I'm not deaf
You're changing shapes just to give instructions around and flood people with orders
Yours is not one that will pass
You have asked whiningly to talk to me again. Speak
- I'm very sorry.
- Cut it short
The distance between us is really upsetting me
You will cry a whole lot more
I don't know what to do anymore against your enmity.
Distance is in half shares. You come right under my nose
but you know very well to be as slippery as an eel
Think about it! Think
For example about dirty tricks
At the Cirrahan
or the Esma Sultan waterfront residence?
I'm asking for the wedding
or would you prefer as a family a wedding saloon in the village?
With the neighborhood rich people
You're just blowing smoke.
- Blowing smoke?
Were going to do a wedding for the kids for sure, aren't we?
And you can play a solo folk dance
Your sister entered in a good place
One more angry attack from the brother of the bride
I told you not to use my loved against me.
I told you to be a man
But you're still speaking with authority over nothing.
You're running around telling "I'm the most powerful! I'm the biggest!"
Look what you're keep on saying all the time. Zeynep, Tarik
Am I wrong?
Haven't they gave me enough to talk about?
They did! But I didn't
This is all you want, right?
You're a miserable bottom feeder
Pity me
That will happen! That will happen too!
In the end it will be a pity for yo
What have I said now?
Why have you got so angry
Look where our talk came
I said wedding, I said she entered a good place.
Your sister did what you weren't able to do in time
I think you don't want to open up the past
You said that you're sad,
I hope you won't be more sad later
I am looking at results only
Me too
But we haven't seen the results yet
Tufan!
Are we sure that this country prince haven't scored against me today?
No, no sir! Everything is fine
I'm not so sure about it!
Make me sure about it.
Keep an eye on him these days
Speak
Tonight your couple are getting their passports
and then hit a foreign spot somewhere
Where and when?
Mother
Mother! Mother!
Have you lost your eyesight sweating off?
What's up Ozan?
Come
I wanted...from you
What are you trying to do?
That's what I exactly thought
What could there be that you want to tell me?
- Mother
You should have looked like this before you were up to something behind my back
Have you understood me?
Mom what are you doing?
She came because she was thinking about you and wanted to apologize
She's lying!
- I guess Nihan was right,
you have left your mercy somewhere
How are youff
Why you're here Nihan?
I was wondering about you?
It didn't come over very meaningful.
Couldn't you come up with something else?
So why did you come?
Salih.
I don't know how I can say this but
what happened suddenly between you and Zeynep so close before you wanted to marry...
You've made it hard for yourself.
All you had to say was..
how get you kicked out?
It's in the past. Forget it
It wouldn't suit me to talk about it anymore
Do you think that Zeynep loves Ozan?
You're still missing it
No!
But maybe I want to believe what I belive it is
I think I have that small right to fool myself
Don't pay any attention to me
Don't pay any attention to me
Your mother despises me but I'm not angry with her,
I'm angry with myself.
How did I get into this situation?
We already knew that this would happen Zeynep!
What have we said? Haven't we said that we ll stand against everyone?
Okay Mesut, thank you!
You can go
Ozan
Yes?
I'd be happy if you can come by for half an hour
I have some things to talk with you
I can come
Your brother called me. He's asking for me
What does he want to say
He can say whatever he wants.
Whoever says whatever! The situation won't change
No one can take you from me
No one
We're just starting
Come to me
Banu what we do..
- Where do you want to go like this?
Look.
when I was wounded you looked after me.
Now it's my turn
And besides
I don't want to let you
Come on
Is Zeynep fine?
She's fine
Fine
Why did you do this thing?
Without listening to anyone and by walking over everybody
We love each other!
I would do anything forZeynep!
Look at me.
I have an enemy in that house
This has nothing to do with Zeynep
That's what I'm talking about
but it has something to do with me
Can you protect Zeynep from Emir?
What does that mean now?
It's very clear
There's a man that crosses me every step I take
My life! My life is in this house!
In front of Emir's eyes.
I don't trust this guy at all
But I don't trust you either
You made a mistake.
- Have you made it right?
Do you want to do the same to us what my mother did to you in time?
Do you want us to be the same unhappy as you?
Should Zeynep just like Nihan marry with a man she doesn't feel she belongs to?
No one can separate us.
They did it with you but they won't separate us
You won't separate us
Do you love Zeynep so much?
Zehir!
- Sister?
Where's Kemal,Zehir?
Eh Kemal is at...
- Tell me! I will find out anyway
He's meeting me.
You know they're coming to pick up their passports, these suckers
Where?
In one hour they will receive their passports
- Is everything ready?
- The address hasn't changed, right?
It's the same!
And I wanted to tell you...
Good lord
Zeynep?
Efsane?
- Have you seen Zeynep?
- Was she not in your room?
No she wasn't
- Maybe she's out for a walk
Zehir where are yo
I'm here! Kemal!
OK I saw you
Is there anything new?
- Nope
They will drop here soon
But...
- There's something else going on.
- What is it?
What are you doing
I got hungry
Don't look at him, look at me!
Would you like some?
- Nihan
Whatever you say
I get very hungry when I start to get too excited!
That's why I'm eating
If you wouldn't disrupt
Are you listening to me?
I tell you not to investigate it, to leave it but no!
If I had listened to you
then I wouldn't had engaged in this
And you would have eaten yourself instead of rice with chicken
I couldn't agree with you more
ut iff.s very good
Kemal,
if we keep this thing going then we re in it together.
Don't look at me like that
I am also feeling myself really strange.
It's not only you who's going through this
I can't stay at home anymore.
I don't know how I can get out of this?
I wish we could have done the same like they did in time
I wish
But we couldn't
And now we re looking after a hope blinded by it
I don't know what's going to happen.
I don't know what's the bottom line of this
Efsane
Zeynep
Mr Ozan
I believe you have a note in your room.
It came to my attention when I was looking for her after you left
It s on top of the commode
What's going on?
Maybe what needs to happen
"My beloved sweetheart."
''Even when it was just for short, my husband. ”
"They won't understand it no matter how much we say that we belong to each other"
No! Oh no!
"And you know what's the dirty end of the stick? ”
"Your parents are right!"
”I can't get between a mother, a son and the family”
I can't live in your life as a fifth wheel
"We made a mistake."
"I accept this now. I'm going"
"We will do everything we need to get a divorce after I pulled myself together a bit"
"Goodbye! "
"I will keep on loving you from the distance!”
No
- Boss what time is it?
- The time has come
The middle man came
Kemal I am so excited
Eat one more portion if you like
Nihan if we can achieve this..
And the "runaways "came
Come one
Zehir, keep on this way and I walk over there
- What am I doing?
- You will stay here.
And what is it later?Women and men are equal!
My pain in the neck!
I say don't come and she's still coming
What's going on?
- Shhh.
Stop! Police!
Now, of all times! Now, of all times!
- The police got tipped off. They got caught.
- So what happens now?
Let's find out where they bring them
Mrs Nihan!
Nothing is over yet! Don't pour your water yet
We're bringing them
He took his meds, right? OK
My dear, can we talk?
Son!
Look
You have to respect the decisions and choices people make
Stop this
Come on
Ozan
Ozan don't do this
Ozan
- Ozan what have you done? Efsane!
- Ozan what have you done?
- Call an ambulance! Quick!
- Efsane quick! An ambulance
- Ozan what have you done my son?
- Ozan come to yourself! Ozan what have you done?
Get out
- Where is this?
- Hey get out!
Where have you brought us? This is not a police station!
Surprise!
She's not taking it
I didn't get anything!
What does it mean that there's no record about them?
They have been brought somewhere else
That's sure.
- What does that mean?
My head aches when I don't understand it, really!
- They have kidnapped Karen and her husband.
- So?
So we have nothing in our hands
We're back where we started
But we saw that the police took them.
Who could snatch them away from the police?
Sister, someone someone has set up this situation!
There's another game going on in this
And there comes only one person to my mind when it comes to games
What are we doing with this?
- Destroy it of course, what else?
As you've seen the police is in my hand.
They all work for me
Think about it. There's no escape from me even if you'd go to he police
We were just afraid! Very afraid
We just wanted to forget everything and leave
I will ask you for your opinion if I wonder about it
But Karen is different
Karen needs to leave her brain here in order to forget everything and leave
Both are not there.
And Emir is not picking up. God I'm going crazy
I wish you had panicked before things got out of control.
If you just could be afraid a little bit for your children
There's nothing to be worried about.
We pumped his stomach.
You came here at the last moment
We will keep him under observation.
But after he will have to meet our psychologist.
And then you can take him out
- Thank you!
- Get well soon!
When Ozan wakes up
the true things in life won't be changed for him.
We have to find that girl and bring her here
Where's Zeynep?
You're crazy!
I swear you're crazy Zeynep
So you think that it will be a lesson for all of them?
I know for certain Sema
I can't reach you anymore Zeynep!
My head stops working!
What are you going to do now?
I mean where are you going?
I'd say come stay with me, then my mom, you know
She's very upset with you.
That would cause a scene
Where can I go? Think about it Serna
And uncle Hoseyin will get a heart attack, God forbid
Anyway, I'm gone, we ll talk later
Come let us go too
Wait
What's up?
I'm doing so much for you
I don't take any offense at anyof it
And I don't get tired
But I have no power anymore
Come what may but I can't take this anymore
Alright I was wrong!
I shouldn't have left you and go
I shouldn't have believed you.
Alright you were wrong too
You had to trust me since the first day
- But it happened.
- It happened
And it keeps on happening
I declared to all those a war who broke us apart and shoved me away from you.
To everyone
So did you
Kemal, I'm by your side.
Look, I'm here
It's not enough.
This is not enough for me Nihan
I have taken my family against me!
Don't you see it! Everyone is broken in pieces?
What could you have done?
I don't know
Maybe I needed to stay far away
But I couldn't do it
I couldn't do it
Come on take off your ring
Take off that ring from your finger
Give it
Come let s go and tell them everything
Come on Nihan
Let's tell everything
Come on
You're not saying this to separate Ozan and Zeynep, right?
No!
I'm saying this to bring us together
I want to know with who my sister got married
Look I believe that Ozan is innocent,
And you believe it too
Come, let's go and tell everything
Everything should come to light.
Let's leave all our question marks behind us
We can fight more powerful if we re together
So tell me, why were you runnig away?
Just from me?
Or is there something else?
I love you so much!
I love you so much
I want this only for both of our life's Nihan
Come
Come let's get some help
Let's bury this setup in the past
Come on
Come on give me your hand
Come on
Kemal your phone is ringing.
It could be urgent
Yes Mrs Vildan
I couldn't have gone anywhere else beside you
But I can't wait here for hours
You haven't understand me
Don't do it! Don't do it! Please don't do it!
Do you have some backup clothes with you?
Since your husband will spread over you soon
Say it! Say it! Say it! Say it!
Not it started to get exciting
Come on! Come on!
There's nothing to worry! Don't cry anymore
OK OK OK OK I'm coming now
My dear brother
Did she say where she went?
- So I there anything else written on the note?
- No.
Just bring Zeynep to me
None of you can answer me if something happend to Zeynep.
None of you
If I would reach my hand now,
you wouldn't come
And you shouldn't have reached it
He should take it down! Take it down!
Let's first see the product
They came!
They asked what happened that night
And I suppose you know who it was?
Your wife! Your wife came
And someone was with her. Some man
Kemal.
When did they come?
They came before you came on the same day
How did they find you?
A voice record
There's no number
"Don't do it! Don't do it! Please don't do it! "
Who send this?
Apparently the blackmailer wants to help us
"Do you have some backup clothes with you?”
Where are you
I have taken care of the business with our man, there was no problem sir
And I'm home now, I had to change clothes
Bring them where I told you to
"They asked what happened that night"
" And I suppose you know who it was? "
" Your wife! Your wife came"
"And someone was with her. Some man
" Kemal."
Emir knows.
Yes he knows.
But he doesn't know that we know.
- Are you ready?
- For what?
For the real war!
We're very serious.
Yesterday, I officially joined your family.
I'm also a Sezin.
This will never happen!
Never!
You devil! How did you trick my son?
No one has tricked me mother!
How can you attempt such thing son?
So that you don't interfere.
It always works to present someone with accomplished facts.
How can you do such a thoughtless thing?
This kind of marriage has no judgement at all!
Is that clear?
You can be against it all you want.
I'm your son's wife.
No one can stand against
Ozan I thought she doesn't love?
I thought she doesn't even look at your face? Come tell me what has changed?
I love Ozan.
- Shut up!
- Mom what are you doing?
OK one moment one moment! Be calm, let's talk first.
We can't talk anything if you talk this way.
Son, come let's talk!
- Stop it father!
- Stop the brattiness son, let's talk.
- No father.
this the way you want to pay me back with your hal wit?
I haven't started to pay you back yet.
First I have stabbed the knife in your heart.
Now what you have to do,
is to go to your wife and tell her that you have a knife in your heart
If you do things larger than yourself then you call it youthness. I think we shouldn't dramatize it
I can't believe you.
You just married this girl to prove yourself
No we are two grown people! You will respect the decisions we make
But you're not acting like a grown up! You act childishly
- You will put an end to this right now.
- Never!
If you won't put an end to this then I will do it
Look at me!
- Go back where you came from! Get lost!
- What are you doing mom?
- No! Walk. Get lost! Get lost!
- Zeynep!
- Are you alright?
- Abi!
Oh and there's the companion
- What's going on here?
- We have a wedding!
Kemal, Zeynep and Ozan got married
What?
Zeynep, is this true?
Is it true Zeynep?
Somehow they fall in love and got married
We haven't understand everything yet either.
We're all very freaked out right now.
- We need to sit down and talk about everything calmly
- There's nothing to talk about!
I won't only allow that your son marries my sister
but also that she enters the house through the door
Works for us
- Walk, we're leaving.
- Abi wait!
- Walk.
- Abi I beg you
- Walk.
- You can't take her anywhere!
Look at me! Step back!
- What are you doing Ozan?
- Kemal what are you doing?
I will for sure not leave my sister here
She's my wife! We're not kids.We're old enough!
- You will forget about Zeynep.
And Ozan is my brother
In this case your brother will get off my sister's back
Abi I beg you to listen! I beg you to listen! I will tell you, I promise! Listen
Shut up! Shut up!Walk,Walk.
Hey that's my wife! You have no right to do that
Don't come closer
Don't come closer or I will hurt you
You can't do anything as long as I'm here
No! No!
Get in the car
We got married! We got married!
Get in the car! Get in!
Don't say one more word! You will answer me one by one
One by one
Stay calm champion.
Don't get beat up next to your wife from her brother
Don't look at me! Don't look!
- Abi please listen first.
- Shut it
Come darling
Get on the phone! Pick up! Pick up the phone!
Hello
Come to my father wherever the hell you are
Quick!
How are you talking with your abi?
Hello? Hello!
Yes yes they got married yesterday.
Could you put down the phone!
We will apply for the annulment of the marriage right away
No way! No!
I will call you later
No way
Give everybody the day off
I don't want to divorce from Zeynep
Ozan, be a little bit rational please.
Marriage is a serious decision.
- You don't even know Zeynep.
- Ozan could take these please
- This has nothing to do with my sickness.
- Of course it has not Ozan.
Don't talk any rubbish
I'm giving you these because it's your medication time.
And besides our subject has nothing to do with this
You're still acting like a kid
and then you'll expect us to be serious about your marriage
I love Zeynep! And she loves me!
I'm really wondering how someone made you convince of her love although she wasn't
looking at your face until yesterday and treated you like you were pathetic?
I see that the enmity against Zeynep even brought you and Nihan on the same side
I'm always on your side.
But I can't close my eyes against a ghetto girl who tricked you
Zeynep loves me more than her own life
Hold on
Did this girl faked an attempt to kill herself?
I guessed right?
I don't care what you're thinking
But it should.
Ozan you're making a mistake with open eyes.
- Why?
Can't I be in love with the sister of your ex- lover?
What happened? Why are you silent?
Don't you all know the situation?
Don't say anything you could regret later
Your life is a regret daddy.
I won't walk your way
I married the woman I love and won't leave her
Since you're concerned about your children's happiness,
then you can end your daughter's unhappy marriage mommy
Oh oh but right, she's my sacrifice
She's condemned to this marriage because of me
You're not taking offense,are you? Those are things you know anyways
Ozan shut it
Why are you still married to Nihan although you know that she doesn't love you Emir?
Before you tell me anything, go have a divorce yourself?
I should leave you into her hands so that she can lead you by the nose.
It will be very entertaining to see you running after me in three months and begging me to save you
- It's not a bad idea though. I will think about it!
- Never!
I won't give up on Zeynep until the end
But since you all are sure what's going to happen...
Then leave me to live the possibilities at least
For once let me make a turn for my life
Or else you won't see me again
- He's blinded by love!
- No no no!
Your son became a man! Congratulations
How can you do this to me?
- How can you do this to me?
- Father what are you doing?
God was this also supposed to happen to us? For god's sake what are you testing us with?
- With what?
- Have you not thought about us at all?
Have you not thought about it at all? How my mother and father can look into other people's faces?
How she can get her brothers heads up again?
Have you not thought about it at all?
- I have not let your faces down,=
- I got married!
- Stop talking!
Stop talking or you will end..
Are you alright?
I'm alright
Father I'm really very sorry.
- I swear it was not my intention to upset you
- Girl shut up !
or I will cut out your tongue.
We had no bad intentions doing it.
- We have only loved each other.
- Girl are you doing this deliberately?
Are you doing this to drive us crazy?
Is that why you say we love each other?
Who's that guy? Who?
Do you know him? Do you know who he is?
He's a good person. I swear abi he's a good person
I asked you Zeynep!
I asked if there's something you hide or keep from me!
What did you do?
You came and betrayed me!
You went into my enemies house
You put a step into Emir Kozcuoglu's house
Not me!
You are dangerous Zeynep! You!
What has it to do with Emir now?
- It has a lot to do with it!
Whatever happens in that house has to do with him
First of all with Ozan
This was not just a small mistake you did!
This is not a mistake we can leave in the past
You have went over the limit by far Zeynep
You wouldn't have had allowed me if I asked you
Girl what else would we have done?
Would we have welcomed them with open arms who embarrassed your brother and made your dead suffer a heart attack?
Huh? Should we have been happy that they deceived my daughter and brought her on the wrong way? What should we have done?
No one deceived me or dissuade me mother.
You can't come here with accompished facts.
- You will go and have a divorce!
- You've heard your abi!
- Abi! Father! Please don't !
- I don't want to hear one more word.
You will go and have a divorce
And then you will go to Nide to your aunt.
You will stay there until you're back to your senses
I ean't do it father! I can't do it
And how you can! If you can't
I will break your bones, put you in the bus and send you like this
Father...Father I need to go
- Please for god's sake let me go.
- You're not going anywhere
- I can't stay here!
- You're not going
I need to go abi
Your place is next to my parents.
You've made a mistake and you will suffer the consequences Zeynep
You will not go to this house in this life.
- Abi!
I need to go
I need to go!
I'm Ozan's wife.
Understand it already, I'm his wife
Shame on you! Shame on you!
Zeynep open the door! I know you're inside
Zeynep
- Go away from here!
- You're making a mistake, we love each other
- Go away! I said go! Go! Go! Go!
- Leave it! Leave it Kemal
- But father.
- There's no but left anymore,
from this point on she will stay with her husband
- I won't leave my sister!
- Are you also turning against me?
You can't respond to a mistake with a mistake father!
This doesn't suit us
Everyone will mind his own business from now on my son.
From this point on it don't suit me
Let her go
You don't have to go Zeynep
I don't have any other choice abi
You're not helpless. There's a way for everything
Don't go
Forgive me!
That's enough for me
From this on I don't have three but two children
This should be known like this
Let her go.
She made her decision. It's not up to us anymore
Are you okay?
You came after me and didn't leave me alone,
this what will make me okay again
Does this thing has anything to do with you?
I'm out of order because of too much family dramas.
I will listen to all your paranoias in a whole later
Answer my question
Love stops where you touch my love
- Ask me again, I'll answer you.
- Emir don't drive me crazy!
Believe me it was also a surprise for me!
I have more respect for positive sciences.
When two minus people like Zeynep and Ozan hit their heads against each other,
the result was a positive
You have certainly a hand in this since you're hiding yourself in unnecessarily humor
It has become your life style to be suspicious about me
But I'm not complaining.
T'here's no good or bad side having attention
Just for once answer honestly Emir.
- Did something happen between you and Zeynep?
- Of course not!
I wouldn't even take her as a servant into my house.
Am I clear enough?
If I find out that you have something do with this...
If I had known about this bullshit,
believe me I would have stopped them
I wouldn't had let the sister of your ex- lover into our house
We all are suffering from the stupidity of your brother
Talk right
You|have to be cruel to be kind.
That girl is evil.
When she comes into this house
and on top finds out our secret then you can watch the rumble!
She will run to her abi!
And then her brother might think that he can take you from me.
And it's not unlikely,
And that you will invite him to do
Then I will have to take Kemal's life
Yes?
You will inform me about every step that Ozan and Zeynep take
Which Zeynep sir?
I love my right hand to be smart, agile and quick Tufan
- Zeynep Soydere.
- No!
Zeynep Sezin
Okay alright, thanks
He's not free today
What are we doin then? Where are we going?
It can be a hotel
Can't we go somewhere quiet and outside were we could get some rest until the situation calms down?
For example one of your summer residents
Summer house?
Yes, it can also be a winter house
I don't have such a house
Your family probably has dear!
If theirs or yours, what difference makes it?
I mean Zeynep we don't have much real property
What does that mean?
We turned back the edge of bankruptcy some five six years ago,
the house we re living in belongs to Emir
He also bought our company,
I mean most of the shares belongito him
- So you don't have money nor property?
- No not that far,
of course we have something but we don't have a villa I could make you live in
And at this age I can't tell you to come and live with my family
But I can start to work.
We can move in together
Okay don't be sad.
I can live together with your parents
- Would you?
- Of course I would
I don't have an eye on money or property or possessions
It's enough for me if your family accepts me and you don't give up on me
I will never give up on you Zeynep.
I will make you very happy Very happy
We have walked into a calamity
and we haven't been able to save us
They have teared my home apart.
They have disturbed me peace! I wish they get disturbed too! God
They have ashamed my daughter
and I hope it will come out of their own daughter! I hope so god, I hope so!
- Mother... don't curse at Nihan.
- Leave it wife.
Don't damn anybody.
I have left them to god.
Do it the same
They have stolen my daughter Hoseyin.
I'm hurting inside! I'm hurting
I couldn't take her out of this house with her wedding dress on
What are we doing now?
What are we telling the neighbors?
How can we say it?
Where are you going my son?
I'm taking some fresh air.
How are you talking to me on the phone?
Walk! Walk! We ll talk outside with you. Walk!
- What's this swagger?
- Walk!
I'm your abi, leave it! Be a man!
What are you doing?
Where's Zeynep?
- Where's Zeynep?
- What do you mean where?
Where should she be? She's probably at school.
She had sent me a location
What are you doing? What are you doing?
Our sister has married Ozan Sezin yesterday!
Is this the way you protect your sister? This way?
I thought you said that you're informed about every step she takes?You told me to stay away!
You said don't touch it.
You have not allowed me to protect my own sister!
It's all because of you!
In the end yout dirt has also splattered over our sister.
And then you're blaming me?
You were responsible for her! You were
You're done.
Where is my sister now? Where? Where?
- Where is she now? Where?
- Son what are you doing?
You will make the neighbor's hear it
It's enough now
- I'm bringing Zeynep back/
- No one will bring back anyone.
From this point on Zeynep's place is by her husband
Okay?
You know all of this... all of this is your fault! Your fault!
I have only loved a girl.
If this is a mistake then yes I'm guilty
But I have only tried to protect you from this family!
Tried to make you stay away
You're the one who makes me feel ashamed.
You're the one who stabbed me from the back
You've made a bridge between their family and our family
looking into my eyes
You have become Emir's man looking into my eyes...
Is this true son?
Yes it's true
Emir Kozcuoglu gave me work, that's true!
But because of him I've seen respect I haven't seen from my family
And you have humiliated me too
I have a clear conscience father
I'm working and earning money? What's wrong with that?
It's enough!
From now on everybody minds his own business!
Are these our sons Fehime?
They will have a divorce!
Listen to me, don't you dare coming to this house with that girl! Have you understood me?
That snake can't even stay in this house for a day
I don't understand what you're more angry about!
That Ozan married secretly or that he married that girl?
Instead occupying yourself with me go bring back Ozan!
Come father let's look for him together. Don't go out alone
No, I won't search them.
Tufan told me where they are
- Good then let's go.
- I want to go alone.
I will talk to him from man to man and bring him here
You will only bring Ozan!
Mother be rational please
We can't push Ozan further away if we don't want to lose Ozan
I'd rather die before I lose against that ghetto girl
This thing will end the same silent way it begun
What if it's not?
You have caused all of this Nihan.
You have brought Kemal into our life's!
You ran to him at every opportunity.
And Ozan takes an example on you
I'm sorry mother
but if there's a mistake here then it's all of ours fault.
You can't step aside and save yourself
Enough
Son put this on your...
What are you doing here?
I called Zeynep several times and she didn't pick up
and later after she shut off her phone I got worried and came
Asu my daughter,
if you only knew what happened to us!
They have sidetracked my daughter! Sidetracked!
They have deceived her.
- Kemal?
Zeynep and Ozan.
They got married secretly.
- What?
Did Ozan and Zeynep had a relationship?
We also thought there wasn't one
- Come get inside... before us the neighbors see.
- Come in
What are you doing here? With what right can you come to my door?
Get lost! Get lost!
Look at me, don't even think about coming back here again.
I dare you! Everything happened because of you
Inauspicious!
First you have stolen my son from me and now my daughter!
Momm stay calm
- Everything what happened was also a big shock forus!
- Get away with you!
DisrespectfuHYou impertinent!
Mother
We all are upset.
Please don't build new tensions to make you feel better
Don't talk to her my daughte
Come on inside
Come aunt Fehime
You shouldn't have come on such a day,
where everyone is still angry and hurt
Kemal I couldn't stay at home! We need to talk
Everything we had to say is already said my daughter.
Come on back where you came from
Kemal please
Come father, get inside. Come
I'm coming right back
Kemal!
Go and tell her your last words and come.
Or else I will not give you my blessing not in this world or the other
I gave them one child and they will get one more only over my dead body
Come on mother get in. Come on Asu inside
Zeynep and Ozan sir, they have married here yesterday
And they applied five days ago
"Allow me to tell it myself to my brother."
"I will tell him everything, please give me a few more days"
"Are you in a shock? "
"Maybe you will be tomorrow too! Who knows"
"Remember this moment that day"
''That little devil didn't play a game with!”
You can never be old enough to learn Tufan
I thought you weren't busy with Zeynep since a long time sir
I'm sorry when I'm in over my head sir but if I had been informed about this, then
Zeynep would have been in front of my eyes while you were busy on other fronts
A broken clock Tufan.
You think you'll be useful just because you're showing two tmes a day on the right thing
Order can go and pick up his son and daughter- in- law
I have underestimated Mrs Zeynep once and she came in front of me as the wife of my brother- in- law
If you underestimate her once it's a mistake
but if you do it a second time, it would be stupidity
We won't leave her unattended.
Let's figure out what's she up to
- Get out
- Yes sir
Now our only obstacle is not only that night
My mom is angry at the moment.
Don't take her words serious
Her behavior was this way from the beginning towards me
- Is this our topic?
- Is it a lie?
Has she even once treated me as warm as she did with Asu?
Do you want to talk about this?
Yodu're coming to a house of a mother whose daughter got married secretly
What have you expected?
You're thinking like your mother!
Don't say to me "Your mother" " Your mother"
I don't think like anyone else
but I am so angry at the moment and all of it is directed to myself
Is it because you love me?
If you could, would you never wanted to know me?
Never have loved me?
Are you testing me right now?
No! No I'm just wondering
Do you regret it that you love me Kemal?
I'm not
Okay,
then what are we going to do? How are we going to keep on our life's?
I don't know
Did you know about this?
Talk Nihan
Ozan was in love with Zeynep since the first time he saw her.
But I know that there was no relationship between them,
I mean Zeynep didn't want it. That's what Ozan told me
But Ozan told me following. He said that Zeynep love someone else
To who?
"Hello Emir"
Nihan!
Nihan talk!
Is there something else you know?
No
If you should hide something from me,
- Even the smallest thing...
- Kemal believe me,
I don't know anymore what's true and what's not
Zeynep has distanced herself a lot lately from me anyway.
I've tried to talk to her a few times but she always ran away from me
We're are the only reason that this happened
No we're not!
They are also two grown people.
- If they should love each other...
- That's impossible!
Why?
- Impossible
I asked why?
Because it's your brother
He's untrustful and dangerous
- Do you say that because of that night?
- No.
I say it because he's selfish enough to condemn you.
Because he's thoughtless enough to take a gun in his hand
Because there's a chance that he committed a murder
Ozan is my life! My life!
From now on I don't want you even to move a finger about that night.
Did you get that?
Not even a finger
- Have you ordered something?
- No
Oh God
Father?
Can I come in
Of course come in, please
Welcome
It's a bit messy here, sorry for that
Never mind.
I'm here to talk to my son
Okay I vyill be in the room then
How did you find us?
Emir found you
My son why did you do this?
Why have you married secretly from us?
I fall in love father.
I fall in love hard
You could have come told me
You wouldn't have reacted different than my mother.
You wouldn't have wanted me to meet with her
I would've supoorted you!
I wouldn't had allwoed things to come this far
Daddy and I wanted things come exactly to this point.
Think about it.
I have found the one woman that I wanted to marry
So you love her that much?
More than anything
I'm happy because for the first time I'm alive. I'm strong
And she?
We love us to death
Look daddy,
if you'll understand me than only you will understand me
If I had passed on this then I'd be unhappy all my life, I'd have regret it
So if you could support us...
I will
I want just one thing from you.
You will pack and come home with me
But first I need to talk with Zeynep about it
Sweetheart!
Yes sweetheart!
My father wants us to come back home
You know I am bit broken
We are too
but as a father I came up until your feet
And now the only thing you have to do
is come home with me
Ok then,
we will do it however you want to do it
I will be at the lobby
That's it.
We're going home
I've talked with Zeynep, Leyla.
I've told her what she's doing
is wrong and you will be upset about it later
but she didn't listen to me
She denied it. Emir and she.
I couldn't stop it
Maybe she did listen to you.
Listened to you and distanced herself from Emir
Maybe you have made her realize it?
Maybe she gave up on the beginning of the road and sked herself what she's doing? Is that not possible
Is that why she came to live right at Emir's foot
But sweetie, if they had something do you think she could come?
That she could marry with Ozan? Get out of here
I don't kndvy it Leyla
I don't know it cause they were still talking on the phone a short while ago
and now she acts like nothing happened and Emir is just my husband, a relative of Ozan
Do you think this is normal?
But will you tell Kemal of your suspicions?
I can't tell him.
He's worried about Ozan now, forget Ozan, there's Emir.
I can never tell him
Just the possibility would drive Kemal crazy
Nihan don't you dare.
Don't you dare telling Kemal before you're sure. Never ok?
I think if you can't tell him once you can't tell it again
and then they things you can't tell pile up inside
You'll get buried under the things you don't say
It is too late anyway. I can't tell him
But?
But I need to understand?
I need to know if Zeynep's and Ozans's marriage is because of Emir or not
I came from Zonguldak here Salih.
I came back
I reset everything. Everything!
But I fall apart when I saw Nihan.
And how I fall apart.
My family fall apart and I didn't realize it
I shouldn't have left her to Tarik abi.
I shouldn't had pulled my hand over her away
Because of me brother
What has it to do with you Salih?
- I saw them Kemal.
But I didn't stop them
And I also couldn't tell you in time
How could you know that they're going to marry Salih?
Which one of us could have? Which one of us dude?
Don't do it, this is not a solution, you know it
Is there still a solution left for me?
Is there still a life for me?
Salih don't make me regret it!
I said Salih will understand me. Don't do this
You grive once
but I grieve one more time.
It's not in my hand
I have only one brother!
If he's grieving then I will also grieve
We will embrace ourselves Salih.
I'm by your side
Don't you worry!
I'm by your side
If I am Vildan Sezin
then this ring will come off that finger and that girl goes back to the hole she came from
You won't believe it but I think the same
I am also not fond of feeding a ghetto girl here
Put on a little smile on your face, your bride is here
Ozan come get in your room.
It's enough for today,we all are very tired
Vildan, can we talk tomorrow in the morning?
- We all are miserable.
- No sir.
we'll talk now
because I won't be more calm in the morning
Haven't I told you that this girl is not coming here?
The girl you say ''this girl" "that girl" to is my wife mother! My wife
That's the funny thing.
In this life there will never be a Sezin becoming a Soydere
and there will be never a Soydere becoming a Sezin
This girl should have learned this very well from her brother
I know, we've upset you and surprised you
but tomorrow will be a new day mommy
You will get used to it over time.
You will accept it, I'm sure of it
What are ...?
- What are you doing Vildan for god's sake?
What are you doing mom?
- Get yourself together
Ozan you will come to me right now! Now!
Please don't be sad!
My room is up there, we can go up if you want?
- Ozan!
I will take her, don't worry.
You should go take care of your mom in my opinion
Bravo!
That was an Oscar perfomance
This way
You will get along with your mother- in- law very good. I can feel it
She just needs some time
but I don't need it
I can finish you in thirty seconds if I want to girl.
It only needs me to send the artful pictures to your brother
You can't do anything now!
I'm Ozan Sezin's wife
You think you'll be untouchable because you rebounded Ozan after me?
Is that so?
And that in a house which belongs to me actually?
You're surely an impertinent girl Zeynep
That what you said was before you Emir.
Now I am in the right mind and what I can do to you
So you tell me to send the pictures?
Bring it on!
Send them!
Do you think my brother will make you stay alive?
Do you think that Ozan will make you stay alive when he finds out that you're in love with me?
Ozan believes whatever I tell him.
I will deny it.
I will say that he didn't let go of me
I told him to go but he didn't.
I will say that he's a pervert
You know you think this house is your fortress? It's not
You're in the middle of the fire
You think that you will be able to revenge me with your little brain
Actually I don't even need to move a finger
Look whose room this is!
When there's Vildan Sezin,
then this is not a fortress.
It's a dungeon my little a dungeon
It's not clear yet who will make whose life miserable Emir
You don't know this house yet
If one door opens in this house then another will close
Find the new door yourself!
Open it yourself Zeynep Sezin
This house's doors will open one by one for me
and you will watch this Emir
I promise you
Tomorrow in the morning first thing will be to send the pictures on its way Tufan!
Honeymoon is over
"Have you make Tarik beat up?"
I give up
Have you made Tarik look like this?
So I guess he's with you
You're such a dork!
I have not even touched my hand on your lover.
What happened?
I don't know. He's not telling anything
He won't tell it.
You will find out
Does it hurt a lot?
I don't know.
I don't feel it
Okay I get it!
You're a tough man!
My soul hurts,
so it's not my face
Who did this to you Tarik?
I did.
How that?
I allowed it
To their disrepectfulness
That they cut me dead
I allowed them that they hold me account to everything
Do you know who I allowed it?
My own family
From now on it doesn't matter anymore who did it or why they did it
You know what?
From a point on you don't feel hurt anymore
But your heart..
your heart hurts really bad
Is there also a wound dressing for this?
There's not
I'm sorry, I ...
Leave that. Let me dress your wounds
Have you found in which hole Karen and her wannab husband...
You say they get passports?
Already tomorrow?
No, I just start working with you. I need you tomorro
I need you tomorrow
Talk Zehir.
- Boss.
Let's say we got this suckers!
We have no bag in our hands
- What?
Where are we going to hide these suckers?
Should I have arranged a place?
You already thought about something.
- I did think about it.
Look now
The place you said is very good.
You can tell me at what time
Welcome to our wall of crying
Wall of crying
If you turn back to five years ago
And someone would come and say to you
You know this man there! This man!
This man is the love of your life
But not for the rest of your life
It's such kind of love
It will rip through your heart tomorrow
Because it is one step away from you.
Though it's just one step away you won't be even able to reach out your hand
Would I still go through the same, from the beginning?
Would you go through it?
Despite all!
Would you hold my hand when I reach it, despite all?
Would you hold it?
"Happy birthday to me"
"Happy birthday Nihan"
I would!
I would have Kemal!
Despite all,
even today, I would have still hold your hand
But this time you couldn't have scratched me from your heart
Because if I had a chance I would've not hid anything from you
Nothing!
I would've come to you running that night?
I would have told you not to let me go! I would've said please don't let me go. I would've told you not to let me go whatever happens
Then let's go!
Let's turn our back to the whole world!
- Then let us two just go from here!
- Let's go from here.
Let's go far away from everyone who tries to separate us
To be together.
Just for us two. We would put up with everything and leave
As long as we ll have each other
I would have said
To have one more chance
But there was no
We didn't know the value of the chance we had in our hands.
We weren't able to be as brave as our siblings
If we had one more chance
then we could could have been brave
One more chance
I wish
I wish we would
There can be!
There can be Nihan!
But we can't expect this from life anymore
We need to create our own chance
I will do this for the both of us
For the both of us
I will do it!
Come let's sleep.
- I won't sleep.
You think I can still sleep?
Every single of our children have drifted apart in different directions
If I let them they clutch their throats.
And if you look us, we are humiliated.
We don't even know yet how we ll be to show our faces
How can you endure all this Hoseyin?
Do you want us to fall apart too Fehime?
We gave those children life
with their sins and good deeds
If they made a mistake
then we first need to turn and look at ourselves
Come on
We are all alone now.
Not one of our children stayed with us, look!
Can I sleep with my mom and dad tonight?
My son
Come here. Come
If the mountain won't come to you,
you must go to the mountain
You think that Zeynep has left a mountain?
She has destroyed and bulldozed everything
Why?
Yes her way is wrong,
it's not right what she did
Leyla!
And now you will tell something about that they've fallen in love or so
Here take it
I swear you will make me angry
One will throw herself outside before breakfast the other one will show displeasure
You can't go into mourning while hungry
For god's sake could we stop talking about Zeynep already?
You're blaming yourself, don't do this
Yes, I'm angry.
But the I feel the most angry with myself
I shouldn't have left her to my brother. l should have taken care of everything myself
She still would've gotten married.
You can't stop that.
You can't hold someone who wants to go
Even if you wouldn't let her make a step outside, if she once made the decision to marry then she still would have gone and get married
Zeynep is not child Kemal!
Even if you don't want to accept that. But she is a grown- up
The biggest mistake would be to throw her out of your life because she made the decisions to get married
Don't let your sister alone in that house
She made her decision Leyla
Believe me, she need more of your support then she ever needed before
Have you talked to Nihan yesterday?
Is that why talk like that with me?
What the hellll don't need someone else's mind to tell you these things Kemalcim
That house is a boiling cauldron.
Now Zeynep is also inside.
You need to be so close to that house so that you can hear when she screams for help
Please don't turn your back to her
Good morning wifey
Godd morning hubby
Our first morning here
I want to watch you for hours here.
Let's have breakfast in the bed and not leave the room
Are there also such services in this house?
Awesome!
It'll be hard when my mom is there
If we won't come down to breakfast in the next five ten minutes then she might send her searching tea
I will go wash my face.
Well then,
Let's go down.
I shouldn't upset my mother- in- law
You slept woke up and you still haven't calm down.
I can't believe you Vildan
You should ask if I slept at all
Has Ozan woke up?
Mr Ozan and Mrs Zeynep...
Efsane I'm asking for Ozan!
Are you deaf?
The groom's side is still tense, let's see if the bride's side can breake the ice
Emir I ask you to not add fuel to the flames
I'm trying to ease the the situation.
We should be able to laugh about the surprises life brings us
I don't understand at all on which side you are Emir
The groom's side
Good morning
Good morning
I have none of my clothes yet here so I took on some of Ozan's
Excuse me, can you give some slipper or so, I have none!
Should we get over?
Alright kids come to the table
Good morning
That's Nihan's place
Sorry, when Nihan able didn't come last night...
- But that doesn't mean that she won't come.
In this house everyone has his place
And Mrs Vildan tells you to know your place
Zeyneps's place is by my side right now
Thank you so much sweetie.
Put the slippers in the room, okay?
Oh I am so hungry
That's probably because you came late for breakfast
Oh yes, in this house there are times for every meal, I didn't know that, I'm sorry
Honey, everything is timed in this house.
You will get used to it soon.
- ®n no way.
I don't think I will
I mean I am not punctual. That's why I said it
You don't need to get used to it.
Tomorrow is a new day
The man's side bites the woman's side
Good morning
The owner's voice.
I mean the chair's owner came
Nihan abla I sat down on your place, I'm sorry for it
No need no need
I was standing up anyway. I will go over to my workroom.
Honey come over here
The woman's world is after surprising a Kozcuoglu
Okay Mr Ziya, I have it in my mind, I know it. Thank you again.
Okay Mr Ziya, I have it in my mind, I know it. Thank you again,
See you and have a nice day
He's reminding me of the day of the auction
The big tussle is tomorrow
They took my sister
but they won't take your house
Of course it will be like that
Leyla, I say I should also take part at the auction
Reason?
You can never know what they're up to.
Look they can play dirty at the auction
Let's be precautious.
aybe they will hire someone and try to force you out
Look at me.
Do I look like that?
What the hell? Vildan can bring not one but a whole army and still wouldn't get this house from me.
Don't worry about it
- Still
Sweetie, you don't need to.
I will take care of it. Your moral support is enough for me
If financially o'r morally, always! This is not even somethhing we need to dfscuss about
They won't take that house from you cause of money
We won't lose against Vildan.
You'll see it
Is this house always like a funeral home?
You're complaining a lot as soon as you came.
I guess our life is nothing for you?
- Mother
So the atmosphere does not change in one day
So Ozan, what's your plan?
To be happy all our life, hopefully!
He's not talking about that.
He means for today Zeynep.
So do you have a plan?
My friend Sema will come today.
We ll have coffee together
And you asked who for the permission?
Oh sorry, I haven't told you yet.
She's my friend and she comes over for coffee.
I hope it's not a problem
We talk about our plans before Zeynep.
mean a crowdy family has some rules according to
Mommy,
if you don't have no problem with it, can my friend Serna come over for coffee, if you allow?
I thought that you'll handle your divorce papers toda
Mommy.
we just got married
and don't think about a divorce
It would be good if you give up on this thought
Since that's what you want then from now on your meal times are one hour after ours
I don't want to see you at my table little lady.
Do you get that?
Oh dear, it's okay. Don't take it to heart.
You know that I can't wake up that early.
We can eat one hour later
Excuse me sweetie!
Can you look here?
Can you pour me one more of this
Efsane
I don't get it
Her name is Efsane. It's not sweetie
It's not sweetie
No way
Her name is really Efsane
How can someone be called Efsane
Good morning sir
Are the pictures send to his brother- in- law?
That was the first thing you wanted in the morning.The pictures are on their way.
Of course anonymus
The biggest wedding gift.
Let it stay anonymus.
I don't like to praise myself
Mrs Asu, there's a envelope for Mr Kemal.
Can you take it?
- I'm coming now
You can hand it over to Mr Asu. She's coming now
I need to hand it over to Mr Kemal himself.
That's the way it was send
Mrs Asu there's an envelope for Mr Kemal.
I told him that he could hand it to you but I can't convince him to do so
They told me to deliver this envelope to Mr Kemal
- I'm sure that it is so.
But there must be a phone number?
Where you could call and tell my name
Maybe they will accept it.
- Alright
Hello! Asu Alacan
Sure sure you can hand it to her.
But tell her that only Mr Kemal can open it and no one else
Alright sir
Just no one else besides Mr Kemal can open
- Of course
If you could sign here
What the hell! Rela
You're at your friends house right now
Even your friends are not even able to make heads or tail of what you do
hen did you come to this point with Ozan? I didn't that?
Why are teasing it all out?
I mean no, I have made the biggest step in my life,
I married and instead thinking about you friend, you're still talking all the time
No dear I'm happy for you,
of course if you are
I'm very happy
Good then,
cause Salih is not happy at all
I wonder who is Salih?
- Your ex- lover
- Look! Ex, Sema! Ex
I've found my happpiness in Ozan.
Not with Salih
nor with someone else
Sema girl, how's the house?
The house is aweosme.
You can't say anything against that
You can't say it's tasteful but
I will decorate it the way I like over time
Enjoy it
Do you tell fortunes?
No madams
Efsane is our helper and not teller
Hello madame
Efsane, from now on Zeynep can get the things she want herself from the kitchen.
You don't need to tire yourself
Anyway Zeynep,
I should go now. See you later
Oh why?
Don't listen to her
I don't want you to go through something ugly now.
See you later
I can't believe it.
How long will this keep on?
I don't even ask what thing
This girl is insolent and impolite and selfish
Leave aside that she married Ozan,
I can't even tolerate her walking around the house
You talk about her as if she would be an insect
That was a very good expression
Could you please calm down a bit?
I'm also shocked but I'm trying to understand it
There's nothing not to understand about it!
That girl has officially won the entry to the villa
I don't even care if none of you are behind me
I will send her away on my own from this house
It's near, your masquerade will finish today
What are you doing in my room?
This is Ozan's room
It's my room too now
Will you act like the others Nihan abla?
Why shouldn't I?
Can you give me a reason why I should act different towards you?
Annd on top of it I have more reasons to be suspicious about this more than anyone else.
You know it
Actually I don't know it.
- I don't even understand what you're talking about
- You certainly understand it Zeynep
I won't scold you.
I will ask directly
Is Emir the reason of the marriage with Ozan?
You make yourseld paranoid about it.
I would say nothing if you wouldn't know me so long but
It's the opposite! I know you
Then you know how much you upset me right now Nihan abla!
Shame on you! I'm your brother's wife
Will you welcome me like all the others in this house?
Do you love Ozan?
I love him so much like no one else would believe
Can you excuse me?
Get out of that house now Zeynep! I need to see you
Did you also come to scold me Asu abla?
I thought you were by my side? What happened now to you?
I was always by your side Zeynep.
But you have lied to me looking into my face
What are you talking about? What lie?
Your marriage with Ozan is just a made up game, right?
I mean no, I understand my brothers, my mom and my dad. But what's it to you?
All of this was sent to your brother today!
How can you do this? I can! believe you Zeynep!
My abi?
- Yes your brother!
I got it in my hands before he got it.
But you know very well what would've happened if he had seen them
That's why you're shaking, aren't you?
No I haven't lied to you Asu abla
Emir played me!
I was played by him.
- Okay
but don't tell me more lies Zeynep
Think about one thing and that's how you're going to hinder Emir! How you're going to stop him
You have light the fuse, set fire to the enemy of your brother.
How are you going to stop it Zeynep?
Yes, this didn't reach to your brother today.
But Emir can send them any moment again
You shouldn't had married Ozan!
This is not going to stop Emir.
It will only make him more angry
How can you not think about this?
I will put the brakes on him!
I will not allow him to hurt my brother
You have already wounded your brother by having this thing with Emir
Destroy it now
and pray that Emir won't send them again
These are scandalous behaviors for the Kozcuoglu Holding!
I mean we re going to be news for them
They have brought me to accomplished facts Galip!
I couldn't do anything
But you should have been able to do something!!
You should have controlled your son, that's what I mean.They will give us a hard time
Is your brother alright?
My sister has made us all fall apart, you know this marriage thing
We all are shocked
We will help you with everything inside
hould we go inside if you're ready?
Let's go if you haven't told it already before the meeting
Why am I the last one to hear about the nonsense at home?
Because it is nonsene, it's Ozan's work.
It's not worth it to stay on top of it
Onder, you can start here to ask for answers
How are yo
You're so kind.
You will act this disaster has not happened to us
That disaster also happened to us.
I see Zeynep like my sister
Look at that, we became relatives in the end
We would've prepared to leave the relation with you inside a professional frame
But we couldn't right?
- I need to ask you that
You seem to be tense about something else. Have you received unwelcomed news?
it has nothing to with some news,
it's just the usual tense between us
Dear friends..
Gentlemen we're starting
Let's start!
Everything for our people
Do you think that it's a good idea? I'm not sure
It's better than a good idea. And besides this is a necessity
- Be relaxed
- Are you ready?
We're ready
We're ready to announce our love and happiness
Mrs Vildan
Don't tell me one word about that girl, Efsane.
Since hours I'm trying to get rid of the negative energy over
me
What's going on?
We made the other way around.
We first got married and now we're announcing it
Please, write it down with big letters in your newspapers
Ozan Sezin & Zeynep Sezin married and they are very happy
Why was it so sudden?
Because we're really in love with each other.
We didn't want to wait too long of course
How are the days going in this house?
They're passing wonderfully
They have accepted me right away like their own daughter.
It feels like I've been living in this house for years
I'm very happy
Oh Mrs Vildan, hello
Oh Mris.Vildan, hello
Welcome
And we were having a nice talk with your daughter- in- law and son
Mommyommy, please come to us, let's have a picture with you
No way
Mom, Zeynep wanted you also to be on the pictures
I know but I am not really prepared for it, I'm really sorry
I guess the shooting is over?
- It's over.
- Ok then,
- We thank you very much for it-
- I need to thank you
It has turned out to be a fantastic interview.
Do you know that they will print it already tomorrow?
Thank you very much
- Oh Burcu!
- Yes Mrs Vildan?
Eh dear
I need to ask you for a favor!
I don't want you to print the interview, okay?
- You know I can't break you but...
- Look,
I don't say to throw it in the trash.
Let's just delay it a bit
I thought this was something more bigger. We shouldn't waste this already now, okay?
But we will work with you again.
- Alright, as you wish
- See you.
- See you.
We need your help on this project too.
We are giving work for the ones who don't have
I wonder if we ll be able to grow something on this soil again?
We won't do any work that will harm you, your fields or your animals.
We are doing the necessary tactics and they are still continuing
Don't worry there's nothing to fear about.
No one here will be harmed.
The same goes for your places
You said the first thing in the morning the pictures were sent?
How can it be that this guy doesn't move a
finger at the moment?
What do you mean Asu Alacan?
That means that I took the pictures
Hang up
Which pictures?
Don't even try to.
Those pictures
I told you that I won't allow you to hurt Kemal
If I haven't said those words so I am doing it now Emir Kozcuoglu
You will not harm a hair on Kemal.
As long as I'm there, never!
Yes?
Okay I'm coming
Kemal they called from the company, I have a meeting
but I guess it'll take longer here. Is that OK if I go?
Okay, you can go. I'm here
"I'm Ozan's wife! Understand it, I'm his wife"
"Where is our sister? Where is she now? Where?"
"Son what are you doing?"
- "Kemal?
"Son stop itlKemal!"
Peace be with you!
- Peace be with you
Mr Hoseyin
we heard about Zeynep.
We're very sad to hear. How did that happen?
I'm sorry to hear what happened! How are you?
How's Mrs Fehime?
The same did Zeliha's daughter. She went and didn't come back
Youu're still lucky. At least you know where your daughter stays
She knows but you think that she can visit her?
She got wasted! Wasted
My daughter didn't get wasted. Weigh your words
What have we said Mrs Fehime?
What more do you want to tell me?
You have dragged her through the mud
Come on get up and leave my house! Come one.
Then you shouldn't had come here if you wanted to beat on us too on such a hard day
I need friend? on such days! Friends
The planned duration for the construction is two years.
As we already said we re also planning on building a school in the village
All of your siblings have gathered under my wings M Kemal
One has become my most loyal man and the other one my sister- in- law
Kozcuoglu
nd the NYZ Group will be the contact partners for yo
Sir the copies of the pictures are ready.
We can send them if you want to.
- Not now.
Now it's time to get the joy out of it
I didn't get it sir?
- Look at Kemal, Tufan!
He's in the state of making a new war right now
So hide it.
Hide a little longe
And get yourself a book with proverbs
Speak
Emir we have tracked down the place of the peopl you're looking for with the car they're using
Where?
Your mom is right Ozan.
Who am I to come to your family rushing in it as a bride?
And on top of it I have I tried to announce it to everyone
They will get used to it!
They will get used to it! You're my wife
My wife!
My wife!
I have upset your mother.
I have really upset her a lot
I will apologize from her Ozan
Oh my dear, poor you
I'm so proud of you
Come
Where?
To enshine you in their hearts. Come on
Well Nihan I don't know what to say
The more I think about it the more absurd it becomes.
Do you have some affinity relationship with Kemal now?
It's not time to make jokes
I'm not joking
Actually you're right.
We're the ones being like a joke
But how did this happen out of the blue?
Had Ozan and Zeynep not stopped seeing each other?
That's what's so strange for me
Look what happened to us?
I can't stay at home.
I want to go all the time
It's all because of us
Nihan stop blaming yourself and Kemal too
I don't get out of this thing
Because you can't control everything
Ozan and Zeynep love each other, at least that's what they say
And you need to get used to this situation
- Everyone has fallen apart.
Everyone is broken in pieces.
- Oh Nihan don't start it again
It's not up to you to think about Kemal's mother and father
I'm sorry but this another truth you need to accept
It's actually not only them
There's someone.
And I have no idea what this person said about this, where he is and what he's doing
Of course!
He's the only one who can tell me the complete process
What's going on?
What are you doing Nihan?
There's something I want to talk about with you! Where are you?
I can't believe your brother's state
Pardon me sir?
- 1 mean Kemal
For the first time I see him holding his bayonet so Io
Look at our bride.
She has played with all our settings
Kemal has made a fault in this of course
Don't you have one?
It is obvious that one hit your face
It was not good for us what Zeynep did to us Mr Emir
But this being in love. She fell in love with our brother- in- law and he feel in love with her
But in my opinion there's one thing that Zeynep did wrong.
She should have informed us,what can I say
Or else they could have come asked for her hand, everything according to the rituals
I don't know but we could have done something
Is that what you say
What Mr Emir?
Nothing Tarik, forget it
Mrs Banu
Inform Mr Tarik on the road about the people he's going to work with and their security and contact addresses
- Alright Mr Emir!
- Come with me Mr Tarik
Tarik, have you heard Mrs Banu?
Friends, look,
if there will be something on your mind
then you can tell me without hesitating
Mrs Pelin will hand you over contact inormation.
- Is that right Mrs Pelin?
- Yes
Like I said,
if you should have any worries,
- Then you'll only come to me, OK?
- Thank you
- We'll meet again anyway.
- Thank you
Tufan!
Tell Mr Kemal that he should look at me
I'm not deaf
You're changing shapes just to give instructions around and flood people with orders
Yours is not one that will pass
You have asked whiningly to talk to me again. Speak
- I'm very sorry.
- Cut it short
The distance between us is really upsetting me
You will cry a whole lot more
I don't know what to do anymore against your enmity.
Distance is in half shares. You come right under my nose
but you know very well to be as slippery as an eel
Think about it! Think
For example about dirty tricks
At the Cirrahan
or the Esma Sultan waterfront residence?
I'm asking for the wedding
or would you prefer as a family a wedding saloon in the village?
With the neighborhood rich people
You're just blowing smoke.
- Blowing smoke?
Were going to do a wedding for the kids for sure, aren't we?
And you can play a solo folk dance
Your sister entered in a good place
One more angry attack from the brother of the bride
I told you not to use my loved against me.
I told you to be a man
But you're still speaking with authority over nothing.
You're running around telling "I'm the most powerful! I'm the biggest!"
Look what you're keep on saying all the time. Zeynep, Tarik
Am I wrong?
Haven't they gave me enough to talk about?
They did! But I didn't
This is all you want, right?
You're a miserable bottom feeder
Pity me
That will happen! That will happen too!
In the end it will be a pity for yo
What have I said now?
Why have you got so angry
Look where our talk came
I said wedding, I said she entered a good place.
Your sister did what you weren't able to do in time
I think you don't want to open up the past
You said that you're sad,
I hope you won't be more sad later
I am looking at results only
Me too
But we haven't seen the results yet
Tufan!
Are we sure that this country prince haven't scored against me today?
No, no sir! Everything is fine
I'm not so sure about it!
Make me sure about it.
Keep an eye on him these days
Speak
Tonight your couple are getting their passports
and then hit a foreign spot somewhere
Where and when?
Mother
Mother! Mother!
Have you lost your eyesight sweating off?
What's up Ozan?
Come
I wanted...from you
What are you trying to do?
That's what I exactly thought
What could there be that you want to tell me?
- Mother
You should have looked like this before you were up to something behind my back
Have you understood me?
Mom what are you doing?
She came because she was thinking about you and wanted to apologize
She's lying!
- I guess Nihan was right,
you have left your mercy somewhere
How are youff
Why you're here Nihan?
I was wondering about you?
It didn't come over very meaningful.
Couldn't you come up with something else?
So why did you come?
Salih.
I don't know how I can say this but
what happened suddenly between you and Zeynep so close before you wanted to marry...
You've made it hard for yourself.
All you had to say was..
how get you kicked out?
It's in the past. Forget it
It wouldn't suit me to talk about it anymore
Do you think that Zeynep loves Ozan?
You're still missing it
No!
But maybe I want to believe what I belive it is
I think I have that small right to fool myself
Don't pay any attention to me
Don't pay any attention to me
Your mother despises me but I'm not angry with her,
I'm angry with myself.
How did I get into this situation?
We already knew that this would happen Zeynep!
What have we said? Haven't we said that we ll stand against everyone?
Okay Mesut, thank you!
You can go
Ozan
Yes?
I'd be happy if you can come by for half an hour
I have some things to talk with you
I can come
Your brother called me. He's asking for me
What does he want to say
He can say whatever he wants.
Whoever says whatever! The situation won't change
No one can take you from me
No one
We're just starting
Come to me
Banu what we do..
- Where do you want to go like this?
Look.
when I was wounded you looked after me.
Now it's my turn
And besides
I don't want to let you
Come on
Is Zeynep fine?
She's fine
Fine
Why did you do this thing?
Without listening to anyone and by walking over everybody
We love each other!
I would do anything forZeynep!
Look at me.
I have an enemy in that house
This has nothing to do with Zeynep
That's what I'm talking about
but it has something to do with me
Can you protect Zeynep from Emir?
What does that mean now?
It's very clear
There's a man that crosses me every step I take
My life! My life is in this house!
In front of Emir's eyes.
I don't trust this guy at all
But I don't trust you either
You made a mistake.
- Have you made it right?
Do you want to do the same to us what my mother did to you in time?
Do you want us to be the same unhappy as you?
Should Zeynep just like Nihan marry with a man she doesn't feel she belongs to?
No one can separate us.
They did it with you but they won't separate us
You won't separate us
Do you love Zeynep so much?
Zehir!
- Sister?
Where's Kemal,Zehir?
Eh Kemal is at...
- Tell me! I will find out anyway
He's meeting me.
You know they're coming to pick up their passports, these suckers
Where?
In one hour they will receive their passports
- Is everything ready?
- The address hasn't changed, right?
It's the same!
And I wanted to tell you...
Good lord
Zeynep?
Efsane?
- Have you seen Zeynep?
- Was she not in your room?
No she wasn't
- Maybe she's out for a walk
Zehir where are yo
I'm here! Kemal!
OK I saw you
Is there anything new?
- Nope
They will drop here soon
But...
- There's something else going on.
- What is it?
What are you doing
I got hungry
Don't look at him, look at me!
Would you like some?
- Nihan
Whatever you say
I get very hungry when I start to get too excited!
That's why I'm eating
If you wouldn't disrupt
Are you listening to me?
I tell you not to investigate it, to leave it but no!
If I had listened to you
then I wouldn't had engaged in this
And you would have eaten yourself instead of rice with chicken
I couldn't agree with you more
ut iff.s very good
Kemal,
if we keep this thing going then we re in it together.
Don't look at me like that
I am also feeling myself really strange.
It's not only you who's going through this
I can't stay at home anymore.
I don't know how I can get out of this?
I wish we could have done the same like they did in time
I wish
But we couldn't
And now we re looking after a hope blinded by it
I don't know what's going to happen.
I don't know what's the bottom line of this
Efsane
Zeynep
Mr Ozan
I believe you have a note in your room.
It came to my attention when I was looking for her after you left
It s on top of the commode
What's going on?
Maybe what needs to happen
"My beloved sweetheart."
''Even when it was just for short, my husband. ”
"They won't understand it no matter how much we say that we belong to each other"
No! Oh no!
"And you know what's the dirty end of the stick? ”
"Your parents are right!"
”I can't get between a mother, a son and the family”
I can't live in your life as a fifth wheel
"We made a mistake."
"I accept this now. I'm going"
"We will do everything we need to get a divorce after I pulled myself together a bit"
"Goodbye! "
"I will keep on loving you from the distance!”
No
- Boss what time is it?
- The time has come
The middle man came
Kemal I am so excited
Eat one more portion if you like
Nihan if we can achieve this..
And the "runaways "came
Come one
Zehir, keep on this way and I walk over there
- What am I doing?
- You will stay here.
And what is it later?Women and men are equal!
My pain in the neck!
I say don't come and she's still coming
What's going on?
- Shhh.
Stop! Police!
Now, of all times! Now, of all times!
- The police got tipped off. They got caught.
- So what happens now?
Let's find out where they bring them
Mrs Nihan!
Nothing is over yet! Don't pour your water yet
We're bringing them
He took his meds, right? OK
My dear, can we talk?
Son!
Look
You have to respect the decisions and choices people make
Stop this
Come on
Ozan
Ozan don't do this
Ozan
- Ozan what have you done? Efsane!
- Ozan what have you done?
- Call an ambulance! Quick!
- Efsane quick! An ambulance
- Ozan what have you done my son?
- Ozan come to yourself! Ozan what have you done?
Get out
- Where is this?
- Hey get out!
Where have you brought us? This is not a police station!
Surprise!
She's not taking it
I didn't get anything!
What does it mean that there's no record about them?
They have been brought somewhere else
That's sure.
- What does that mean?
My head aches when I don't understand it, really!
- They have kidnapped Karen and her husband.
- So?
So we have nothing in our hands
We're back where we started
But we saw that the police took them.
Who could snatch them away from the police?
Sister, someone someone has set up this situation!
There's another game going on in this
And there comes only one person to my mind when it comes to games
What are we doing with this?
- Destroy it of course, what else?
As you've seen the police is in my hand.
They all work for me
Think about it. There's no escape from me even if you'd go to he police
We were just afraid! Very afraid
We just wanted to forget everything and leave
I will ask you for your opinion if I wonder about it
But Karen is different
Karen needs to leave her brain here in order to forget everything and leave
Both are not there.
And Emir is not picking up. God I'm going crazy
I wish you had panicked before things got out of control.
If you just could be afraid a little bit for your children
There's nothing to be worried about.
We pumped his stomach.
You came here at the last moment
We will keep him under observation.
But after he will have to meet our psychologist.
And then you can take him out
- Thank you!
- Get well soon!
When Ozan wakes up
the true things in life won't be changed for him.
We have to find that girl and bring her here
Where's Zeynep?
You're crazy!
I swear you're crazy Zeynep
So you think that it will be a lesson for all of them?
I know for certain Sema
I can't reach you anymore Zeynep!
My head stops working!
What are you going to do now?
I mean where are you going?
I'd say come stay with me, then my mom, you know
She's very upset with you.
That would cause a scene
Where can I go? Think about it Serna
And uncle Hoseyin will get a heart attack, God forbid
Anyway, I'm gone, we ll talk later
Come let us go too
Wait
What's up?
I'm doing so much for you
I don't take any offense at anyof it
And I don't get tired
But I have no power anymore
Come what may but I can't take this anymore
Alright I was wrong!
I shouldn't have left you and go
I shouldn't have believed you.
Alright you were wrong too
You had to trust me since the first day
- But it happened.
- It happened
And it keeps on happening
I declared to all those a war who broke us apart and shoved me away from you.
To everyone
So did you
Kemal, I'm by your side.
Look, I'm here
It's not enough.
This is not enough for me Nihan
I have taken my family against me!
Don't you see it! Everyone is broken in pieces?
What could you have done?
I don't know
Maybe I needed to stay far away
But I couldn't do it
I couldn't do it
Come on take off your ring
Take off that ring from your finger
Give it
Come let s go and tell them everything
Come on Nihan
Let's tell everything
Come on
You're not saying this to separate Ozan and Zeynep, right?
No!
I'm saying this to bring us together
I want to know with who my sister got married
Look I believe that Ozan is innocent,
And you believe it too
Come, let's go and tell everything
Everything should come to light.
Let's leave all our question marks behind us
We can fight more powerful if we re together
So tell me, why were you runnig away?
Just from me?
Or is there something else?
I love you so much!
I love you so much
I want this only for both of our life's Nihan
Come
Come let's get some help
Let's bury this setup in the past
Come on
Come on give me your hand
Come on
Kemal your phone is ringing.
It could be urgent
Yes Mrs Vildan
I couldn't have gone anywhere else beside you
But I can't wait here for hours
You haven't understand me
Don't do it! Don't do it! Please don't do it!
Do you have some backup clothes with you?
Since your husband will spread over you soon
Say it! Say it! Say it! Say it!
Not it started to get exciting
Come on! Come on!
There's nothing to worry! Don't cry anymore
OK OK OK OK I'm coming now
My dear brother
Did she say where she went?
- So I there anything else written on the note?
- No.
Just bring Zeynep to me
None of you can answer me if something happend to Zeynep.
None of you
If I would reach my hand now,
you wouldn't come
And you shouldn't have reached it
He should take it down! Take it down!
Let's first see the product
They came!
They asked what happened that night
And I suppose you know who it was?
Your wife! Your wife came
And someone was with her. Some man
Kemal.
When did they come?
They came before you came on the same day
How did they find you?
A voice record
There's no number
"Don't do it! Don't do it! Please don't do it! "
Who send this?
Apparently the blackmailer wants to help us
"Do you have some backup clothes with you?”
Where are you
I have taken care of the business with our man, there was no problem sir
And I'm home now, I had to change clothes
Bring them where I told you to
"They asked what happened that night"
" And I suppose you know who it was? "
" Your wife! Your wife came"
"And someone was with her. Some man
" Kemal."
Emir knows.
Yes he knows.
But he doesn't know that we know.
- Are you ready?
- For what?
For the real war!