Kamen Rider Amazons (2016–2017): Season 2, Episode 7 - The Third Degree - full transcript
Iyu, it's over.
Your father never wanted this to happen.
I won't let you end it.
We haven't even started yet.
Also,
we have a whole day until our next shift.
We haven't had a holiday for a while.
Did they clearly say
no emergency dispatches?
They did.
But, I don't know.
After all, we don't have enough manpower.
Jeez.
I seriously think we need
to get more sigma types like Iyu.
Government officials
are stubborn, you know?
Oh, right, Mizusawa and Fukuda.
Unfortunately,
you two need to work overtime.
They found the perfect job for you.
Go to the information department.
Roger.
Ms. Mizuki.
I have a small question.
What is it?
Well...
Do you know places
where girls like to hang out?
I mean, I think a woman would know better.
With Iyu?
I thought it would be good for Iyu
to have a holiday too.
I think we should let her rest
as soon as possible.
If there is a place
that Iyu wants to go, it must be...
Where her father is.
Five years ago,
I killed those among my allies
that transformed into sigmas.
I don't regret it.
The Kurosaki squad are so messy.
-Alright. Let's clean up.
-OK.
Iyu, they're wrong, right?
You don't want to go see your father,
do you?
Hey.
What are you always looking at?
Can you see me?
Can you tell it's me?
Chihiro.
The guy I am not allowed to hunt.
Do you always have to mention
that you are not allowed to hunt me?
It's fine, though.
I met someone from your school.
He was in your class.
He told me some stuff
about your time in high school.
He said you had fun.
That's it! Why don't we go to your school?
Let's go to the places where you had fun.
Like your hometown and school!
Wait a second. Iyu isn't ready yet.
We actually need you.
Today is your examination day.
Huh? Is that so?
Hurry up.
Iyu, we'll talk about this later.
Of course, the original we found
was made up of Lysogenic cells.
But parts of the cut section here
remained as Amazon cells without mutation.
And you're saying
that that DNA matches Chihiro's?
THE RETRIEVED ORIGINAL
MUTATED AMAZON LYSOGENIC CELLS
Yes.
In other words, you're saying
that the source of the infection
that we've been searching for up until now
has been under our noses all this time?
It all started because of him.
What a big joke it would be
if we were all already infected.
No, we never found
Lysogenic cells from Chihiro.
Also,
despite what we expected
regarding the water dispensers,
not many people were infected.
This is because not everyone
is susceptible to infection
even if it enters their body.
But if Chihiro is the original,
his relationship to that Amazon arm
is a mystery.
Chihiro's body isn't missing anything.
Could it be his healing powers
regenerated his body?
Where did he come from in the first place?
What do you think, Kanou?
Who knows?
Chihiro doesn't remember anything.
We shouldn't have trusted him so readily.
What do you think?
How about we change the way
we question him?
I think
we've been a bit too gentle with him.
What?
This is different from usual.
We need to check thoroughly
from time to time.
Why are you dressed like that?
We're using different chemicals this time.
It's harmless to you, so don't worry.
We are checking the water dispensers.
He was in your class.
He told me some stuff
about your time in high school.
You seemed to have fun.
Fun...
Why don't we go there?
Like your hometown and school.
Places where you had fun.
Roger.
Where did Mamoru find the original?
I searched, but I couldn't find any clues.
What did Mamoru say?
Mamoru doesn't think of me
as his ally right now.
Mamo used to love our team.
What about the identity of the original?
We only know
that the original had human DNA.
But it's possible that it's...
Jin Takayama, huh?
As an Amazon, he's a special case.
He voluntarily became an Amazon
by transferring Amazon cells into himself.
On top of that,
he was exposed during operation Tlaloc.
Amazon!
I wouldn't be surprised if he mutated.
So you haven't seen Takayama ever since?
I fought him several times.
But he stopped showing up.
So many things happened.
Anyway, if the original still exists,
we need to dispose it quickly.
I listed locations where Mamoru might be.
Okay.
We'll leave once you guys
finish your meal and get some sleep.
Roger.
But how did you guys
find out about the original?
Some things happened over here, too.
We have someone backing us up.
You know this person well, too.
We received this.
Chihiro.
You know what this is, right?
A pressure bomb to kill Amazons.
Yes, they have
overwhelming destructive power.
We haven't been able to cut costs
enough to mass produce them.
I want you to know
at least some of its capabilities.
What?
Go ahead.
Shouldn't you question him first?
No. We can reach our goal
by just letting him experience it once.
Yes, sir.
This is Kanou.
The situation has changed.
We might find out who Chihiro is.
Hey, Hiroki.
-It's been a while.
-Yeah.
You haven't posted anything online lately.
What's up with Team X?
Nothing much.
Aren't you coming to school?
Kaba said that
you're running out of sick days.
Leave me alone.
Shit.
In the end, I can't even fight Amazons
if I'm alone.
I should return to the Owner.
Hey, Iyu.
What are you doing here?
Hiroki Nagase.
Yeah, that's me.
Hey!
Chihiro said
that Iyu is a moving corpse.
Is it true?
...that's right.
Good morning.
You shouldn't stay here.
I told you.
Don't contact me when I'm off work.
But this is an emergency. Iyu is gone.
What about the squad in charge?
She doesn't have much of a presence,
so they didn't notice her leaving.
Are they idiots?
Beats me.
Anyway,
the squad in charge has already moved out.
Use Chihiro then.
He'll run after her like a puppy.
Well, he's going through
some kind of examination.
We have no choice but to go.
Excuse me.
Can I take food to go?
Did you come back home?
I'm going to places like
my hometown and school.
Is that so?
Because it's nostalgic?
Places where I had fun.
I got it. I'll take you
to where you want to go.
But we might cause a stir at school, so,
tell me about some other places
where you had fun.
Wait up!
Iyu!
Let's go on that!
Okay!
PETTING ZOO
NO TRESPASSING
UNAUTHORIZED PERSONNEL ONLY
Huh? Isn't this place closed?
Hey.
I feel like I've seen this place before.
What?
Did you come here with your family?
Hey.
Do you know you're dead?
I don't understand your question.
You died without realizing it.
You became an Amazon without realizing it.
Did you know?
One of my friends is like that too.
He probably became an Amazon
without realizing it.
My other friend was unknowingly eaten.
Iyu.
Let's team up!
You want to get revenge
for yourself and your family too, right?
We're the same!
Let's form a new Team X!
It'll be a lot more fun than those in 4C.
Fun?
I came here in fifth grade!
So that's it.
Was it the same for you?
School trip.
Just going to a zoo
was so much fun when we were kids.
Let's do this.
Okay?
Roger.
Target detected.
INDUSTRIAL DISSASSEMBLY CO
SAFETY HELMET
Amazon.
So we've already started hunting?
Whoa, there.
So this time you're on a date with Iyu?
What do you want?
Yes, whatever. You keep out of the way.
Call for Chihiro.
Chihiro, Iyu is fighting now.
But, before that,
what you just experienced
is but a small percentage
of the bomb's full power.
Iyu has the same bomb strapped to her arm.
Of course, she doesn't feel pain.
Even if she doesn't feel it, she will
still continue receiving the impact.
Stop it!
It's up to you.
Tell us what happened before you got here.
Tell us everything you know and remember.
And you must obey our commands.
Do you understand?
Iyu!
She's still alive?
Fudamori.
Iyu!
Chihiro.
Hiroki.
Why?
Amazon.
My body isn't healed yet.
Iyu!
Iyu!
Iyu, it's okay.
Hey, that's...
That has to be him! That's the guy!
Jin...
Takayama
Amazon.
Wow.
Did Chihiro really say so?
Yes.
He remembered his past, as expected.
Even so, who would have believed
that Chihiro...
Would be Jin Takayama's...
I was looking for you.
You're Chihiro, right?
To think that's actually possible...
This is very intriguing.
Dad?
NEXT TARGET
It's Chihiro!
That's his name.
I'll kill you!
I won't leave
even one of you animals alive!
Can't you see it? Your body is broken.
Why?
I knew you were crying.
Your father never wanted this to happen.
I won't let you end it.
We haven't even started yet.
Also,
we have a whole day until our next shift.
We haven't had a holiday for a while.
Did they clearly say
no emergency dispatches?
They did.
But, I don't know.
After all, we don't have enough manpower.
Jeez.
I seriously think we need
to get more sigma types like Iyu.
Government officials
are stubborn, you know?
Oh, right, Mizusawa and Fukuda.
Unfortunately,
you two need to work overtime.
They found the perfect job for you.
Go to the information department.
Roger.
Ms. Mizuki.
I have a small question.
What is it?
Well...
Do you know places
where girls like to hang out?
I mean, I think a woman would know better.
With Iyu?
I thought it would be good for Iyu
to have a holiday too.
I think we should let her rest
as soon as possible.
If there is a place
that Iyu wants to go, it must be...
Where her father is.
Five years ago,
I killed those among my allies
that transformed into sigmas.
I don't regret it.
The Kurosaki squad are so messy.
-Alright. Let's clean up.
-OK.
Iyu, they're wrong, right?
You don't want to go see your father,
do you?
Hey.
What are you always looking at?
Can you see me?
Can you tell it's me?
Chihiro.
The guy I am not allowed to hunt.
Do you always have to mention
that you are not allowed to hunt me?
It's fine, though.
I met someone from your school.
He was in your class.
He told me some stuff
about your time in high school.
He said you had fun.
That's it! Why don't we go to your school?
Let's go to the places where you had fun.
Like your hometown and school!
Wait a second. Iyu isn't ready yet.
We actually need you.
Today is your examination day.
Huh? Is that so?
Hurry up.
Iyu, we'll talk about this later.
Of course, the original we found
was made up of Lysogenic cells.
But parts of the cut section here
remained as Amazon cells without mutation.
And you're saying
that that DNA matches Chihiro's?
THE RETRIEVED ORIGINAL
MUTATED AMAZON LYSOGENIC CELLS
Yes.
In other words, you're saying
that the source of the infection
that we've been searching for up until now
has been under our noses all this time?
It all started because of him.
What a big joke it would be
if we were all already infected.
No, we never found
Lysogenic cells from Chihiro.
Also,
despite what we expected
regarding the water dispensers,
not many people were infected.
This is because not everyone
is susceptible to infection
even if it enters their body.
But if Chihiro is the original,
his relationship to that Amazon arm
is a mystery.
Chihiro's body isn't missing anything.
Could it be his healing powers
regenerated his body?
Where did he come from in the first place?
What do you think, Kanou?
Who knows?
Chihiro doesn't remember anything.
We shouldn't have trusted him so readily.
What do you think?
How about we change the way
we question him?
I think
we've been a bit too gentle with him.
What?
This is different from usual.
We need to check thoroughly
from time to time.
Why are you dressed like that?
We're using different chemicals this time.
It's harmless to you, so don't worry.
We are checking the water dispensers.
He was in your class.
He told me some stuff
about your time in high school.
You seemed to have fun.
Fun...
Why don't we go there?
Like your hometown and school.
Places where you had fun.
Roger.
Where did Mamoru find the original?
I searched, but I couldn't find any clues.
What did Mamoru say?
Mamoru doesn't think of me
as his ally right now.
Mamo used to love our team.
What about the identity of the original?
We only know
that the original had human DNA.
But it's possible that it's...
Jin Takayama, huh?
As an Amazon, he's a special case.
He voluntarily became an Amazon
by transferring Amazon cells into himself.
On top of that,
he was exposed during operation Tlaloc.
Amazon!
I wouldn't be surprised if he mutated.
So you haven't seen Takayama ever since?
I fought him several times.
But he stopped showing up.
So many things happened.
Anyway, if the original still exists,
we need to dispose it quickly.
I listed locations where Mamoru might be.
Okay.
We'll leave once you guys
finish your meal and get some sleep.
Roger.
But how did you guys
find out about the original?
Some things happened over here, too.
We have someone backing us up.
You know this person well, too.
We received this.
Chihiro.
You know what this is, right?
A pressure bomb to kill Amazons.
Yes, they have
overwhelming destructive power.
We haven't been able to cut costs
enough to mass produce them.
I want you to know
at least some of its capabilities.
What?
Go ahead.
Shouldn't you question him first?
No. We can reach our goal
by just letting him experience it once.
Yes, sir.
This is Kanou.
The situation has changed.
We might find out who Chihiro is.
Hey, Hiroki.
-It's been a while.
-Yeah.
You haven't posted anything online lately.
What's up with Team X?
Nothing much.
Aren't you coming to school?
Kaba said that
you're running out of sick days.
Leave me alone.
Shit.
In the end, I can't even fight Amazons
if I'm alone.
I should return to the Owner.
Hey, Iyu.
What are you doing here?
Hiroki Nagase.
Yeah, that's me.
Hey!
Chihiro said
that Iyu is a moving corpse.
Is it true?
...that's right.
Good morning.
You shouldn't stay here.
I told you.
Don't contact me when I'm off work.
But this is an emergency. Iyu is gone.
What about the squad in charge?
She doesn't have much of a presence,
so they didn't notice her leaving.
Are they idiots?
Beats me.
Anyway,
the squad in charge has already moved out.
Use Chihiro then.
He'll run after her like a puppy.
Well, he's going through
some kind of examination.
We have no choice but to go.
Excuse me.
Can I take food to go?
Did you come back home?
I'm going to places like
my hometown and school.
Is that so?
Because it's nostalgic?
Places where I had fun.
I got it. I'll take you
to where you want to go.
But we might cause a stir at school, so,
tell me about some other places
where you had fun.
Wait up!
Iyu!
Let's go on that!
Okay!
PETTING ZOO
NO TRESPASSING
UNAUTHORIZED PERSONNEL ONLY
Huh? Isn't this place closed?
Hey.
I feel like I've seen this place before.
What?
Did you come here with your family?
Hey.
Do you know you're dead?
I don't understand your question.
You died without realizing it.
You became an Amazon without realizing it.
Did you know?
One of my friends is like that too.
He probably became an Amazon
without realizing it.
My other friend was unknowingly eaten.
Iyu.
Let's team up!
You want to get revenge
for yourself and your family too, right?
We're the same!
Let's form a new Team X!
It'll be a lot more fun than those in 4C.
Fun?
I came here in fifth grade!
So that's it.
Was it the same for you?
School trip.
Just going to a zoo
was so much fun when we were kids.
Let's do this.
Okay?
Roger.
Target detected.
INDUSTRIAL DISSASSEMBLY CO
SAFETY HELMET
Amazon.
So we've already started hunting?
Whoa, there.
So this time you're on a date with Iyu?
What do you want?
Yes, whatever. You keep out of the way.
Call for Chihiro.
Chihiro, Iyu is fighting now.
But, before that,
what you just experienced
is but a small percentage
of the bomb's full power.
Iyu has the same bomb strapped to her arm.
Of course, she doesn't feel pain.
Even if she doesn't feel it, she will
still continue receiving the impact.
Stop it!
It's up to you.
Tell us what happened before you got here.
Tell us everything you know and remember.
And you must obey our commands.
Do you understand?
Iyu!
She's still alive?
Fudamori.
Iyu!
Chihiro.
Hiroki.
Why?
Amazon.
My body isn't healed yet.
Iyu!
Iyu!
Iyu, it's okay.
Hey, that's...
That has to be him! That's the guy!
Jin...
Takayama
Amazon.
Wow.
Did Chihiro really say so?
Yes.
He remembered his past, as expected.
Even so, who would have believed
that Chihiro...
Would be Jin Takayama's...
I was looking for you.
You're Chihiro, right?
To think that's actually possible...
This is very intriguing.
Dad?
NEXT TARGET
It's Chihiro!
That's his name.
I'll kill you!
I won't leave
even one of you animals alive!
Can't you see it? Your body is broken.
Why?
I knew you were crying.