Kamen Rider Amazons (2016–2017): Season 1, Episode 6 - FOR WHAT I FIGHT - full transcript

What is the reason for Haruka Mizusawa to fight? What is the reason to protect Mizuki Mizusawa? Isn't it just hurting others? Is it an instinct and is there a real objective for this? To ...

Combat ability...

In other words, he wants
to sell them as weapons.

But that’s not the real potential
of the Amazon cells.

Jin Takayama is one of those potentials.

And so is Haruka.

But you don’t know what
you’re fighting for.

How can I trust a guy like that
to watch my back?

Mizuki!

Mizuki!

-Are you okay?
-Haruka?

Haruka?



Haruka!

Amazon!

Omega.

Haruka?

-Nozomi, get that girl out of here.
-Roger that.

Let’s go.

She can’t get up. Fuku!

Let’s go.

He wants his dinner first.

Fuku, hurry!

Stop...

Leave Mizuki...

Leave Mizuki alone!

That was close.



What the...

Are you okay?

What’s going on?

It’d usually disintegrate.

We can’t leave it out here in the open.

Fuku, call the cleanup crew,
and let’s clear out.

Haruka.

Haruka...

What was that?

What just...

Kazuya. Take her home in the taxi.

-Oh, come on.
-Huh?

Yes, sir.

And I came all this way...

Will you come and get in the taxi?

But...

Or else he’ll get mad at me.
I’ll give you a discount.

Don’t take money from her.

There you go. Get in.

Here’s your bag.

Haruka...

Do you know her?

Mother’s... She’s
Chief Mizusawa’s daughter.

She’s like a little sister to me.

Really?

But you were about to impale her.

I’m sorry. I...

I think I understand what Shido said,
about you being dangerous.

I told you before.

I can’t trust someone
who doesn’t know what he’s fighting for.

I can’t fight alongside someone
I can’t trust.

Especially you.

Mizuki...

Leave Mizuki alone!

The question then, is what to do about it.

What you want to do.

What do I truly want to do?

I no longer know who I am.

How did Jin...

I need to talk with Jin again.

Give me more food.

I’m hungry.

Give me something to eat!

Hey. It's okay.

Meat, meat, meat...

Why don’t you take a break?

Now that we’ve got this important data,
I don’t want to waste my time.

Anyway, is it true that Haruka
hasn’t come back yet?

Seems like he was with the Extermination
Team during the last battle.

What?

They told him once again
to go back to the lab.

By the way, a strange test subject
was picked up during that battle.

What?

We don’t know the situation,

so we put it in an explosion-safe lab

and have the Extermination Team
standing by.

I’ll leave that one to you.

Things just keep happening, don’t they?

I’d been prepared for the second year.

But I didn’t expect this.

Chief, this is the security room.

A person who appears
to be your son is here.

He’s finally come back.

Haruka. I’ll take you to Chief Mizusawa.

Come this way.

Mizusawa!

Mamoru.

So you came, too.

How are your injuries, Mamoru?

They’re fine now.

But they told me to stay here
for one more day.

But I want to hurry up
and go back to my team.

I don’t like the chief person
because she’s scary.

But now that you’re here, it’s better.

Oh yeah.

Here you go.

-Thanks.
-Sure.

Do you really work

on the Extermination Team
just for the team and for hamburgers?

Yeah.

Have you ever had any other thoughts?

Like what you’re fighting for,

or who you are.

I don’t know. What do you mean?

Nothing, sorry.

The team and hamburgers are really
clear-cut reasons. Easy to understand.

You don’t like them?

The team and hamburgers?

No, I don’t mean that.
Hamburgers are delicious.

Yeah.

If you don’t hurry up and eat it,

the red Amazon will take it from you.

When I passed by his room just now,

he shouted,
"Please give me half of that! I beg you!"

Where’s that room?

Meat?

You...

Is that...

for me?

Ow!

I’m saved!

The guys here are scared I’ll turn into
an Amazon and only give me a tiny morsel.

Hey. I fed you all those eggs and soups.
That’s how you repay me?

There’s something I want to ask you.

About Amazons.

No, about you.

Huh?

How did you take in the fact
that you became an Amazon?

How did you decide to fight?

How do you control your Amazon powers?

In other words,

you can’t do any of that.

To be honest,

I don’t even know what I want to do.

When I’m an Amazon, I become
more and more like someone I’m not.

Are you scared?

I enjoy fighting.

And that scares me.

I see.

First of all, give me that food.

And then I’ll tell you. Okay?

You have to tell me first.

You...

I’ll tell you then.
I don’t think it’ll help you, though.

Why?

You and I are definitively different.

As for me...

I became an Amazon of my own free will.

I took some Amazon cells.

And transplanted them into myself.

Nozama Pharmacy had been putting

a lot of effort into the research and
development of human life for years.

I was placed in that project
as soon as I joined the company.

I took part in the development.

And...

one of those finished products...

The Amazon cell.

Mother.

We were able to freely design

the living beings created
by the Amazon cells.

Plus,

they could mimic the appearance and
intelligence of human beings perfectly.

We developed a depressant that prevented
the problem of a desire for proteins.

Everything was going well, and we were
so close to putting it to practical use.

I was against it, though.

Yes, because you’d begun to doubt
the Amazon cells themselves.

But all was going well.

Until that time two years ago.

It evolved from a pupa to an adult?

Damn it.

Around 4,000 of the test subjects
within the lab suddenly disappeared.

All that was left

was a two-year time limit before

they became protein-eating monsters.

Of course, we’ve taken measures
such as the Extermination Team.

Who’d have thought
you’d suddenly appear with that belt.

What’s your reason?

I felt responsible.

I’ll crush every Amazon.

Every Amazon?

You mean just the test subjects
that escaped.

No. Every single Amazon.

I’ll kill them all.

That’s why...

you became an Amazon yourself.

Chief.

The test subject has revived and is
now fighting with the Extermination Team.

"M" is headed there, too.

Hey.

Give me that burger.
I’ll help you exterminate that Amazon.

Did you mean Mamoru, too,

when you said you’ll kill every Amazon?

I told you, all of them.

Give it to me.

One thing has become clear.

Just as you said,
everyone is just eating to survive.

But you and Mother are different.

You created something of your own accord,

but now you’re trying to destroy it
because it’s an inconvenience now.

I don’t like that.

I think I’m angry now.

At you all.

Run, now!

Guys!

Mamoru?

Sorry I’m not in uniform.

You dork.

Just come!

Haruka. This has nothing to do with you.

You’re not like the other Amazons.

Go on back home.

I’m never going back.

Haruka?

You’re not siding
with the Amazons now, are you?

I’ll hunt down
what needs to be hunted down.

And I’ll protect what I want to protect.

Be it human or Amazon.

That means Amazons
aren’t the only things I’ll hunt.

Hey.

You said he’s not like other Amazons.

Are you saying he’s not like me,

or the test subjects?

Exactly.

Haruka is a third type of Amazon.

There are still many things
you’ll have to unveil to us.

Including that belt.

Stay there and behave for a while longer.

I’m hungry!

You...

Shido, I’ve decided on my own.

I’ll protect what I want to protect,
and hunt what I want to hunt.

That’s what I’m going to fight for.

And it seems like
the me inside me likes to fight.

So if I ever start eating humans,

I want you guys to kill me instead of Jin.

That’s why I’m going to hunt down bugs

with the Extermination Team.

Is that reason enough for you?

I guess it’ll do for now.

I hate to bear
that responsibility, though.

Amazon!

Omega.

Violent Punish.

You think we’ll be able to hunt him down?

No clue.

But we’ll need
an extra special bonus for that.

Do what? What are we going to do?

We’re going to go home and eat.

Yeah. Mizusawa!
Let’s go home and eat with the team.

Hey, Mizusawa!

That was amazing.

You really are amazing.

We’re going back home
to eat together with the team.

Let’s go.

Come on, hurry. What do you want to eat?

I say hamburgers.

What about you?

No way.

It’s over?

Misaki!

The whole team’s here now.

That means I won’t get a bonus.

How am I going to pay this month?

Who cares.

Jin Takayama.

Huh?

We’ve never met,
but I’ve heard quite a lot about you.

That you took part
in developing that belt.

I’m too hungry to talk, you know.

Then I’ll be straight with you.

I’m Tachibana of the
International Sales Strategy Department.

I want to make a deal with you.

I decline.

I haven’t even stated the conditions yet.

Oh, well.

If you stay like this, you’ll be
scarcely kept alive until you die.

-Are you fine with that?
-No.

Then...

Sorry to tell you this,
but someone has come for me.

What took you so long, Nanaha?

I told you to save me
if something happened, didn't I.

It’s not that easy, you know.

I barely made it in because you’d told me
about the inside of this place.

Thank you.

Stop!

Thanks for having me.

That guy...

I joined the Extermination Team
without telling you.

Why is my place all roughed up?

Didn’t you say you’ll protect
what you want to protect?

You’re too naive for that.